Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-06 / 157. szám, péntek

6 illem 1951 július 6 • Csehszlovákia—Bulgária 4:4. Tegnap, szerdán Brnoban vendégszerepelt a bolgár görög-római birkózó válogatott. A találkozót ünnepélyes keretek között bonyolították le. A csehszlovák, majd a bolgár himnusz elhangzása után dr. Wagner üdvözölte a vendégeket, majd az egyes súlycsoportokban megkezdődött a küzdelem. A találkozó ezúttal is, úgy mint hétfőn Tmaván, döntetlen eredménnyel végződött. © Ma Turč. Sv. Martinban, vasárnap pedig Brnoban játszik a Csepeli Vasas. Mint jelentettük, a Csepeli Vasas labdarúgó csapatának, melv Csehszlovákiában portyázik, szerdán Turč. Sv. Martinban kellett v*na játszania, a zsolnai kerületi válogatott ellen. A mérkőzést technikai okok miatt mára, csütörtökre halasztották. A mérkőzésről holnapi számunkban számolunk be. A Csepeli Vasas utolsó csehszlovkiai mérkőzését vasárnao, júniiis 8-án Brnoban játssza. Ellenfele a Zbrojovka Brno csapata lesz. 0 Ul stadiont és úszómedencét avattak Gottwaldovon. Mint jelentik, tegnap ünnepélyes keretek között adták át rendeltetésének az' új gottwaldovoi stadiónt és úszómedencét. A sportépítményeket 130.000 önkéntes brigádmunkában építették. ® ismét a Tbiliszi Dunamo került a szovjet ladbarúgó bajnokság élére. Tegnap a szovjet labdarúgó bajnokságban a Tbiliszi Dvnamo saját pályáján a Tengerészet csapata ellen játszott. A találkozót 1:0 arányban nverte meg érdekes küzdelem után. A Tbiliszi Dvnamo. mely tegnapi győzelmével ismét a tabella élére került, az eddigi 16 mérkőzésén 24 pontot szerzett. Második a CDSA, melv az eddigi 15 mérkőzésen 23 pontot gyűjtött. # Az idei motorkerékpáros versenyek műsora. A Szlovákiai Autóklub júliusban és augusztusban a következő motorkerékpáros versenyeket rendezi: Július 8-án Pöstvénben. július 15-én Bratisiavában. július 27-én Bratislava— Malackv— Baba—Pezinok—Sv .Ttír— Bratislava, augusztus 12-én Bratislavában és szeptember 2-án a Slobod kiállítási helvén, a bratMavai gyorsasági versenyt rendezik meg. • UJ atletike! pályát avattak Partizánskén. A nanokban új atlétikai pályát avattak Partizánokén, ahol versenyt is rendeztek. • Kerékpáros versenyt rendeznek ma Trnaván. Ma, július 5-én a trnavai Kovosmalt kerékpárosversenyt rendez, melyen Szlovákia legjobb versenyzői is résztvesznek. Vasárnap folytatják a Csehszlovák Serlegért folyó labdarúgómérkőzéseket Vasárnap megkezdődtek a besztercebányai kerületben a Csehszlovák Serleg küzdelmei. Az Opatova C-t kivéve mind a huszonnégy csapat rajthoz állt az első fordulóban és az a Sv. Ondrej—Lónya-bánya, valamint a Krupina—Zólyom B. mérkőzéstől eltekintve, megfelelt a várakozásnak. Legtöbb helyen szép és jó küzdelmeket láthatott a közönség. - A legnagyobb és legelkeseredettebb küzdelmet Tifzolcon vívták. Itt Rimaszombat— Podbrezová csapatai a kétszer 10 perces meghosszabbítás után sem tudták eldönteni a meccs sorsát- Igy sorsot húztak, ez Podbrezovának kedvezett, — ami a továbbjutást jelentette számárai * * * A Csehszlovák Serleg első fordulójárak kétségtelenül a Rimaszombat— PodbrezoVa találkozó volt a „csemegéje". A két jóképességü s egyenrangú csapat semleges pályán történt összecsapása végig nvílt, kemény és élvezetes küzdelmet hozott. Mindkét csapat derekasan küzdött s talán a rimaszombatiak köze'chb álltak a győzelemhez, de a döntő pillanatban a rimaszombati csatárok bizonytalanok vellak. A látottak alapján mindkét csapat megérdemelte volna a továbbjutást, mely végül Is 110 perces játék után — sorsolással Podbrezová javára dölt el. * * * Legnagyobb közönséget a besztercebányai Zólyom—Harmanec találkozó vonzotta. A bajnokságban vezető zólyomiak tartalékosan is fölényes győzelmet arattak, a mérkőzés folyamán sokszor egészen alárendelt szerepet játszó harmaneciek felett. Zólyom már az I. fordulón is igazolta, hogy egyik legnagyobb favoritja a kerületi serleg küzdelmeinek is! » * * A bajnokságban jól szerepelt és ott erősen feljött Lónyabánya nagy gólarányú veresége Sv. Ondrejtől legalább olyan meglepetés, mint a Zólyom B.-nek. ha csak a meghosszabbított időben is — elért győzelme és tovább juttatást jelentő gólja Korpona ellen- De addig még Korpona vereségéhez a balszerencséje is hozzájárult. Lónyabánya — ezen a mecscsen elég alárendelt szerepet játszott. S nnek az volt az oka. hogy a bajnokságban kitűnően szerepelt csapatából csak két játékos játszott Sv. Ondrej ellen. Tartalékokból és ifjúsági játékosokból állították ki a csapatot. • * • A lejátszott mérkőzések mindenütt sportszerű keretek között folytak le. S a Csiz-fürdőn lefolyt Jesenské-Šafarikovo mérkőzést kivéve mind befejezést is nvert. Nagyobb sportszerűtlenséget a Füleken lefolyt Losonc— Csákánvháza mérkőzésen láttunk. A sima lefolyású 1- félidő után egy-két losonci 'játékosnak sportszerűtlen viselkedése felháborította a közönséget. S ebből kifolyólag a játék szünet után erősen el is durvult. * * • Élénk és elég változatos küzdelmet hozott az Opatován lefolyt Fülek—Konrádovee találkozó is. A bajnokság során a bányászcsapat 6:0 arányú főlényes győzelmet aratott Fülek felett. S így ennek a találkozónak visszavágó fellege is volt. Füleknek sikerült a visszavágás, melyet megérdemelten vívott ki, annak ellenére, hogy Konrádovee végig komoly és veszélyes ellenfél tudott lenni. • * * A Csehszlovák Serlegért folyó küzde'meket a besztercebányai kerületben július 6-ról július 8-ra halasztották. A ', keiülct vezetősége hétfő esti ülésén j úgy döntött, hogy az eredetileg pénj telcre._ július 6-ra kitűzött 11. forduló | mérkőzéseit július 8-ra vasárnapra teszi át s ezzel a serlegmérkőzések egy héttel eltolódnak- Igv a péntekre kitűzött II. íodtrló küzdelme-Ve csak vasárnap kerül sor a következő párosításban: Zólyom—HInIkBesztercebányar-,ZóIvom B., Selmecbánya—Sv. Ondrej, Opatová—Fülek. Hnustva—Jesenské, Losonc—Opatová C. Míg Pordbrezová szabadnapos. A vasárnapi II. forduló legérdekesebb küzdelmének az Opatová—Fülek találkozó ígérkezik. S ezt a mérkőzést a kerület döntése értelmében Losoncon a CSSz Losonc pálya ián játszák le. Itt említjük meg, hogy a kerület vezetősége a hétfő esti ülésén feloldotta a losonci pálya zárlatát. S ezzel az eredetileg három hónapra zárolt losonci pályán nyolcheti szünet után vasárnap már újra mérkőznek. Hogyan rendeszünk Nyílt Játszótéri Estéket? Az összes szánkáról hármas sorokba állanak, úgy hogy minden hármasban körülbelül egyenlők legyenek és körülbelül egyenlő szánkókkal. A Hármasok vezényszóra elindulnak. Ellökni mindenkinek csak egyszer szabad és pedig a rajtolásnál. A hármasból az győz, aki legmesszebbre csúszik. Ugyanazon a lejtőn azután a hármasok egymással versenyeznek. A domb alatt métát tűzünk ki, ehhez kell mmdfnkinek eljutni. Győztes az, aki elsőnek ér oda Itt mindenki annyi lökést adhat, ahányat akar. Ezután ugyanazon a pálván hasonfekve lecsúszás' végeztetünk, de nem versenyezve. A pályát kissé megnehezítjük azza' hogv meghatározzuk, hogy merre keM lecsúszni Felállítunk egy vagv két métát- mindenkmek ezek körül k^'' plszánká'.níi Végül ezen a pálván o*aoatok közt gyorsasági verF'""*- tartunk A szánkázókat 10—15 tüV-MI rsonor'okba nsztjuk Vezény«•">•» Miidnlnak az el«8k. lecsúsznak a m^ákli,07.. s7áikó'ukkal amilyen {ry.-M-?~Ti tudnnk. v'ssz"térnek csoportjukhoz és a következőnek, aki már kó«zon áll, szánkója' érintve jelt adnak rajtolásra. Győztes az a csapat, amc'y először ál! fönt a dombon abban az eredeti helyzetben, amelyből kiindultak. Most változtassunk pályát és keressünk valami terephullámot vagy •kisebb határmezsgyét. Ha már kissé tisztában vagyunk a mezsgyék vagy hullámok formájával, állítsunk még fel a pályán úgy, mint az első esetben néhány kaput, úgy hogy kis szánkaslalomíélét kapunk. Párszor átszánkózunk rajta, végül versenyszerűen próbáljuk meg, úgy hogy megmérjük mindenkinek az idejét. Más változat, hogy egész csapatok egyszerre versenyeznek. A csoport egy rakásban készen áll, jeladásra mind elindulnak, de senkinek sem szabad előzködnie és mindenkinek valamennyi kapun át kell mennie. Az egyesek között levő közöket nem szabad nagyobbítani. Győztes az a csoport, amelyik rendben érkezik a végső métához. Ugyanoly feltételekkel időre menő versenyt is végezhetünk. Ennek a slalomnak feltételeit megváltoztathatjuk és súlyosbíthatjuk. Sízők — a legkisebbek. Enné! a csoportnál játékszerűen kell eljárni Ha jobban figyeljük ezeket az apró sízőket, látjuk, hogy ők nem törődnek a botokkal, sőt, hogy a botok inkább akadályozzák őket. Ezért legalább kezdetben ne használják a botokat. Hogy ne legyenek útban, szúrjuk le a botokat valahol oldalt egy helyen. Hogy a ránk bí. zott apróságok megszokják a léceken való biztos mozgást, hogy megtanul, iák, hogyan kell gyorsan irányt válí toztatni és hogy fel is melegedjenek, I játsszunk velük. Jelöljük ki a területet, melyen játszani fogunk. Legyen ez lehetőleg sík terület vagy szelíd lejtő. Hogyha többen vannak a gyerekek, jelöljünk ki két vagy több fogót, azért, hogy valamennyien mozogjana-k. Losoncon rendezik meg a besztercebányai kerület egyéni teniszbajnokságait Júl'us hó 6—8-án, Losoncon a ČSSZ Losonc be-í Lőnek sena ŕ olc? rendezésében kerül sor^ a hány kerü'et egyéni teniszbajnokságok küzdelmeire. A ČSSZ heti sporttelepén lefolyó háromnapos küzdelmek jó sportot ígér-zon a kerüle« legjobb I. és II. osztályú játékosai indulnak. A ver"V'ns 6-án. reggel fél 10 órakor ünnepélyes keretek között kezdődik s •mákat egész napon át folytatják. A rendezőség a dolgozók részére búvárat biztosított, hogy azok is minél nagyobb számban vehessenek részt a 3 napos versenyen š élvezhessék ezt a szép sportot is. A dolgozók 10 koronás helyárak mellett tekinthetik meg a versenyeket. Játsszunk egy Ideig, azután menjünk az egész csoporttal a szclidlejtőre, amely sík területben végződik. Most már mindenki veszi a botjait. Egész röviden megmagyarázzuk, hogy hogyan kell menni és azonnal meg is kezdjük. Ha már kissé megy a dolog, próbáljuk meg guggolva, majd azután ereszkedjünk le magasabb dombról és valamely talajhullámon át. Ezen a nehezebb pályán állítsunk fel botokból néhány kaput, úgy hogy a botok feje egymáshoz támaszkodjék. A gyerekeket két. csoportra osztjuk. Amelyik csoport szebben megy keresztül a kapukon, — valamennyin át kell menni anélkül, hogy ledöntenék — az a győztes. A gyerekeknek meg kell tanulniok, hogy maguk, még pedig jó gyorsan, levegvék és újból felvegyék a síléceket Ezért a következő versenyt végeztetjük velük. A csoportok rakásban egymás mellett á'lnak. A versenyt sík vagy szelídlejtős területen végeztetjük. A csoportok közt legyen e'ég széies kőz. Mindegyik csoport előtt nem nagy távolságban méta van. Jeladásra valamennyi csoport egyszerre elindul és a kijelölt métáig halad. A méta mögött mindegyik leveszi a léceket ós gyalog, kezében a léceket hozva, visszatér ereletj helyére, ahonnan elindult. Ott megint felveszik a léceket. Győztes az a csoport, amely léccel a lábán először áll együtt. Most a gyerekek és a vezetők már ismerik egymást, úgyhogy már tarthatunk kisebb terepjárásokat. Megmagyarázzuk nekik, hogy a lesiklás gyakorlása irtán, amit már végeztek, meg kel! próbálni a futást is. A pályát már előre kiszemeltük, úgy hogy azon lehetőleg természetes akadályok is legyenek, (bokrok, árok, alacsony erdő, patak). A csoport haladjon folyton együtt, a tempó olyan legyen, hogy a feggyöngébbek is birják. Visszatéréskor befejezésül a gyermekcsoporttal még tarthatunk egyéni lesikló versenyt előre. A pályát úgy válasszuk meg, hogy legyen rajta valami terephullám, de amellett legyen biztonságos és olyan, hogy valamennyi gyerek részt vehessen a versenyben. ^/tlegjeLeití / Példaképünk a szovjet sport A népi demokratikus országok a ] Szovjetunió példája nyomán a szocializmus építésének útján haladnak.A megvalósult szocializmus országának tapasztalatai felbecsülhetetlen értékű segítséget nyújtanak a fiatal népi demokráciáknak, az új társadalom építésében. Nagy jelentőségűek ezek a tapasztalatok a testnevelés és a sport területén, előttünk álló feladatok megoldása szempontjából is. A szovjet állam, szinte létrejöttének első percétől nagy figyelmet szentel a testnevelés és sport .ügyének. A párt és az állam gondoskodásának eredményeként ma már a sport valóban a tömegek mozgalma, milliók közkincse a Szovjetűnióban. A szovjet sport az elmúlt harminc esztendő alatt hallatlan méretű fejlődésen ment keresztül. A forradalom előtti Oroszországban a sport csak igen kis körben terjedt el. A mult század végén Moszkvában mindössze egy labdarúgó pálya és két egyesület volt. Ma 32 stadionja van Moszkvában, amelyen a labdarúgók ezrei szerepelnek. Ma a Szovjetűnióban évenként több mint százmillió rubelt fordítanak a sport céljaira. A sztálini ötéves tervek ideje alatt több mint 600 stadion, 10.000 sítelep, 5— 600 úszómedence, 50.000 kosár- és röplabdapálya épült. Ezek a számok már önmagukban is sokat mondanak. A nagyszerűen felszerelt sportpályák milliós tümegeknek nyújtanak lehetőséget a sportolásra. A szovjet testnevelés és sport a legmodernebb tudományra támaszkodik. Három tudományos kísérleti, 11 oktató és 39 sport-technikai intézet készíti elő a sportoktatókat, edzőket, sportorvosokat. A szovjet fiatalok állhatatosan és makacsul ostromolják a csúcsteljesítményeket és kiváló eredményekkel hálálják meg ezt a messzemenő gondoskodást. A szovjet sportolók világosan látják, hogy egy-egy nagyszerű teljesítménnyel a szocializmus országának tekintélyét növelik az egész világ előtt. Egyéni érdekük egy és ugyanaz a közösség érdekeivel. Éppen ezért mindig készek arra, hogy tudásukat, tapasztalataikat, társaik, nak átadják. Az edzők, mesterek, kiváló sportolók között egy sincs, alti ne fedné fel »titkait« az ifjúság előtt. Többek között ezek az erények jeleintik a szovjet sport fölényét a kapitalista országok sportjával szemben. Ezekben az országokban nyíltan folyik a sportemberek megvásárlása a sportszabályokat üzletre, minnél nagyobb haszon szerzésére használják fel. Ezért tekintenek az egész világ haladó sportemberei a szovjet sportmozgalom felé, mely tiszta erkölcsi arculatával, magas színvonalával, szervezettségével, sportolóinak impo. náló tömegeivel teljesiti mindazokat a vágyakat, amely a haladó sportemberben él. A szovjet sport a tapasztalatok gazdag tárházát nyújtja a világ sportolói számára. E gazdag tapasztalatok segítségét különösen a fiatal népi demokratikus országok érzik, amelyek eddig elért sportsikereiket nem kis mértékben a Szovjetúnió sporttapasztalatai felhasználásának köszönhetik. A közös edzőtáborok, baráti mérkőzések, elmélyítik a kapcsolatokat, ez országok és a Szovjetúnió sportolói között s nagy mértékben növelik a népi demokráciák sportolóinak tapasztalatait, jobb eredmények eléréséhez segítik őket. Wt

Wt

l

tl

Mt

MWm

Wtl

Mi

mt

Ut

MI

MMMHW Igynnk Szántól. Szál vStor Tátraés tenka természetes asztal) ásványvizet Gyomor, és bélmeghetegedéseket gyógyít a Clgelka és Baldovszká ásványvíz. A gyomor- bél-, vese és epehajokra kitűnő orvosság a Fátra Eryftgyásván.wlz. BélmegbPtegwlfiseket és a hólyagvezetékek megbet<v gedését a briisznól és baldovi ásványví7 gyógyítja. OJ SZO, a csehszlovákiai magvar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal' Bratislava. Jesenského 8-10 sz Telefon- szerkesztőség 352 10 és 347 16, kiadóhivatal 262-77 Főés felelősszerkesztő L őr In ez Gvula Feladó és Iránvitó postahivatal Bratislava II Nvotnia és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés I évre 540.—, V» évre 270 —, ?4 évre 135—. 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése I évre 150—. «/, évre 75—. % évre 40- Kčs. A KPPESKONYV előfizetése egv évre NFPNAPTAR ral együtt 100 Kčs. R STISK! 28. ^EIE Moszkvai Spartak Kievi Dinamó Moszkvai Torpédo Tbiliszi Spaitak Moszkvai Dinamó Tbiliszi Dinamó Gorkiji Torpedó Tengerészet Szahtyor Rigai Daugava Leningrádi Dinamc ČSSZ Písek Leningrádi Zenit C. Budejovice Roudnice Škoda Plzeň Stupava COS Biog. Rostoky ATK (vivás) TOZ-2ebrák SNV Praha (box) Košicei Dynamo I Jatky Praha (bir.)