Uj Szó, 1951. február (4. évfolyam, 27-50.szám)

1951-02-14 / 38. szám, szerda

Hí sw 1951 február 14 Kína hős asszonyainak hangját hallhattuk... A béke ügye, a békeharc feladata a vállukra kapták őket. Senki sem I hőse a koreai front orvosi szolgáJatáetoöaorban az asszonyok ügye. A nök viszonylagosan a legtöbbet szenvedtek az elmúlt két vllágháborúbaji, ha aktívan csak kevesen is vettek részt a harcokban. Minden anya és feleség átszenvedte a fájdalmak minden skáláját. Átélte lelkileg azokat a szenvedéseket, amelyeken szerettei a frontokon keresztülmentek és végigszenvedte a féltés, aggódás felőrlő szorongásait és nem utolsó sorban otthon és a munkahelyén kellott megállnia a helyét, öntudatosan és példaadóan. A béke éveit, a felszabadulás örömét még alig élvezte a háború befejezése után. Ezer és ezer új anya örül kis gyermekének, családi élete melegének, annál inkább tudja felmérni a fenyegető háború rémét és annál nagyobb gyűlölettel fordul a nyugati háborús uszítók ellen, a családok, gyermekek legnagyobb ellenségei: a haszonleső imperialista fegyvergyárosok és azok ügynökei e'len. A nök állásfoglalása a háború és béke kérdésében egységes az egész világon. Ezt bizonyította tegnap este a Redut nagytermében tartott maniakarta a termet elhagyni, amíg leg alább kezet nem szorított a győztes kínai nép képviselőivel. A két kiküldött méltó is volt a dicső kínai néphez. Értelmet, nyíltságot, szív jóságot sugárzott mindkettőjük lénye. Ugy érezték a megjelentek, hogy közeli rokonuk, nővérük érkezett hozzájuk. A manífesztáció fénypontja TingJen asszony gyönyörű beszéde volt, amelyet állandóan félbeszakítottak a lelkes tapsok. A tartós békéért folytatott harcban mindnyájan, a világ összes aszszonyai harcostársak vagyunk és a csehszlovákiai tartózkodásunk a legjobb bizonyítéka nemzeteink szilárd barátságának. Az egész kínai nemzet, de lege'sösorban mi nök, nagy érdeklődéssel figyeljük csehszlovák nőtársaink békeharcát. Mi, kínai asszonyok — mondotta Ting-Jen asszony —, mindenek felett szeretjük a békét. Mindig az első sorban állottunk és fogunk állni hazánk felszabadító harcában és a tartós békéért folyó küzdelemben. A legjobb bizonyíték erre, hogy a békehatározatot 230 millió kínai asszony, illetve polgár írta alá. További bizonyítéka a kínai nép elnak vezetője, ma a rideg koreai ég hajlat alatt 40 fokos fagyban gyógyítja a koreai harcosokat. Amikor az amerikai légiflotta a kínai határon levő koreai telepeseket bombázta, egy kínai asszony a Yalu folyón 60 koreait vitt át a kompján és óle'.e kockáztatásával megmentette életüket. Ezek között az egyik egy s epitôinuímteval igyekMegvédjük a békét Míg a világ dolgozóinak nagy része Ma már a népet nem lelhet félreMA>ci«Ducmu# uí*.kvalósiUüfcn iára- vezetni. Dolgozóink Lenin, Sztálin és újszüllöttet hozotl magával, akinek .szik biztosítani családja es utódai édesanyja a bombázások alatt elpusz- j^ldog e.

etet. a

üaig a magukból ki u t. tzt a csecsemőt kínai anya szop- l

vetközö

u. . mperialista íenev&ciak egy rat ta /itt htc70,n an o 1 orr c7on C7im. 1 fesztáció amelyen résztvettek az ha

tározásának, hogy részt vegyen a KOA wiillíAo TT-iíiq b-il/nlnnrroi T.il. . vr . O

J 500 milliós Kína kiküldöttei, LuIng-In és Ting-Jen. Berlinből jöttek fővárosunkba, ahol a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség ülésén vettek részt. Ilyen lelkesedést, ilyen meleg ünneplést, azt hiszem, aligha láttak a Redut falai. Amilyen ragyogó fényárban úszott a zsúfolásig megtelt terem, úgy ragyogtak a résztvevők szemei. A dicső kínai nép képviselői. Lu-Ing-In és Ting-Jen asszonyok megjelenésük pillanatától kezdve nemcsak rokonszenvet keltettek, hanem láttukra minden jelenlévő szíve megtelt melegséggel. Kínai asszonytestvéreink ünneplése fokozódott a gyűlés folyamán és tetőpontjára hágott a gyűlés befejeztekor, amikor Bratislava asszonyai odarohantak az elnökségi asztalhoz, csókolták, ölelgették a vendégeket, világbéke megvédésében, az egyre szélesebben kifejlődő akció: „Segítséget a koreai népnek az amerikai agresszorok ellen." "Ebben résztvesz az egész kínai nép, vallásra és politikai meggyőződést e való tekintet nélkül. Munkások, parasztok, főiskolások, hivatalnokok, egészségügyi és kultúrmunkások, művészek, kereskedők, egyház emberei és a háztartásban elfoglalt aszszonyok. Mindegyik a maga helyén nyújt segítséget ŕ hős koreai népnek é? százezreket tesz ki azoknak az anyáknak a száma, akik a legdrágább fiaikat és leányaikat kü'd'ék mint önkénteseket Koreába. Tízezrekre és tízezrekre rúg azoknak a munkás- és főiskolásleányoknak a száma, akikkérvényükben sürgetik, hogy mielőbb résztvehessenek a koreai harcokban. Lin-Lan-Ding, a kínai népi hadsereg tatja Azt hiszen, ez elég szép szim- j bóiuma a kínai nép baráti segítségének a koreai nép harcaiban. De nemcsak azok segítenek, akik a fronton har- • colnak Charbinban 3000 hős k

;nai diák, egy nap alatt 7000 téli uniformist varrt a hadseregnek. A kínaiak a sokat szenvedő korea' népnek ilyen leúj háború tüzét igyekeznek fellobbantani. Arra törekszenek, hogy íellorgató teveiienységukKei rru'gaicaaáijózzák a békés teijődest. de mi Gottwald elvtársak tanításiának szellemében megfogadják, hogy a kiharcolt szabadságot • meg is fogják védeni. Aki még ma. is azt hinné, hogy a Háború bár-miféle hasznot Is jelentene, az hallgassa meg a józaíi többség „, .. .. _ t... .szavát. Nem lehet jobb az az idő, munkunk teüsmertuk rrur az im- , amikor hetekig yagy hónapokig kel

l perialisták igazi arcát és ellenállunk mmaen bujtogatiásmak. ICK nyeri le- & . - = veleket írnak. „Mindent' megteszünk f Jo

i tudjuk, mi &z imperialisták cela győzelemért ,a békéért, gyermekeink Kezökbs akarjak Kapar:ntani a boldogságáért." do.gozok feletti hata.mat, ami azt Amikor Ting-Yen beszédében ide Jelentene, hogy ismét nem lenne érkeze't, elhallgatott, ránézett a jelen- nyugtunk, nem lenne eledelünk, csak lévőkre és amit'ezután mondott, mind- Iaz, amit ők adnának. És hogy nem szívébe markolt: sokat adnának, azt tapasztalatból nyájunk — Mi, akik ma meleg lakásban férjeinkkel és gyermekeinkkel élhetünk, ne feledkezzünk meg a hős harcosokról, akik ködben és fagyban harcolnak Koreában és testükkel védik a mi országunk és családunk biztonságát. Mialatt Ting-Yen beszélt, felsorakoztak mögötte a bratislavai pionírok és virágokat nyújtottak át szeretett vendégeinknek, akik anyai csókkal viszonozzák a kis pionírok figyelmességét. tudjuk. Mi dolgozók nem engedjük a hi.'ború erőit győzni, mert tudjuk, hogy mi a háborúA háború semmi mást nem hozna ránk, mint kivívott javaink és szexetetteink elvesztését. Hiány «zülő, anya és árva sz^me könnyes még ma is azért, akit elvesztett, mert a vérre szomjazó imperialisták a háború tüzébe sodorták a védtelen dolgozó népet. A kisemberek, a dolgo. .. ., . , , (jzók millió hulltak, mig a kacitalistaA manifesztación megje.ent asszo- - .

mperla

l;

sta harfcsoló

k biztos h<

!i

y. iXÍá "nöSBIf a b-"b2

2Äd I

rő: szem:é:tS

k- öli egymást iskola novendekei es a 't>oie,< mind g

a sc

k do!?ozó. Mindez csak azért volt. azzal az érzéssel távoztak, hogy az IZ^ ä 'i,rWoi^ tí - -Ľ

1 500 milliós kínai nép segítségével és a [u^

7 «ebe még jobdlcső Szovjetúnió vezetésével kihar-! bf.

n megvalósíthasd:

k -• - • J - - - - 2aljas, hodito tervei -t. coljuk igazságos békénket. A bratis'avai asszonyok pedie hitet te tek ezen a manifesztáción a béke mellett, hitet teťek a nemzetközi szolidaritás mellett, bizonyítékát adták annak, hogy a Nemzetközi Demokratikus Nó'szövet- í munka után járni, amikor a gazdasági válságok egymást követik és a családapa azért küzködött, hogy legalább kenyérre jusson nélkülöző családjának. Dolgozó testvérek, mi ezt nem akarhatjuk és nem is akarjuk. Kiittuk a múltban a keserű poharat, de elértük végre szabadságunkat és jogainkat meg is védelmezzük. Résen leszünk mindig, hogy leleplezzük a reakció, a háborús uszítúg minden formáját. Nem lesz ellenségeinkkel nehéz dolgunk, mert uszításuk olyan, mint a vízbefuló utolsó kapálódzása. Az ipari munkásság, a falu dolgozói és a haladó értelmiség egységesen kel a béke védelmére Hisszük, hogy a béke magasraemelt aászlaja aliá áll minden dolgozó testvérünk, hogy azt a Szovjetúnió oldalán győzelemre vigyük. Ferenc István versenyelőadó, Drevoindustria. Fülek. Tavaszodik Reggel van Süt a nap, köröskörül seg a is a csehs béke forntján számíthat továbbra >

;.

ndOT CSU

iP

a ragyogd. Minden mo:sehszlovák asszonyok legmesz- s°-yog.. ember, t.rgy és növény. Moszebbmenő támogatására. Turí Mária. 'TžiifťjesíUItvk n TJfríovi k e viitet i fi ti N n á i Feladatunk: harcolni az imperialista háborús gyújtogatok ellen Szlovákia minden kerületi székhelyén vasárnap tartották meg a Béke Hívei kerületi aktíváit Az aktívákon értékelték a békemozgalom eddigi fejlődését és meghatározták a további fehdatokat, valamint küldötteket választottak a Béke Hívei Szlovákiai Bizottságának ülésére, amelvet Bratislavában fognak megtartani e hó 17-én. Ugyanakkor jelölteket választottak a Béke Hívei Szlovákiai Bizo'tságába. A Béke Hívei kerületi aktíváin a lakosság minden rétegének képviselői vettek részt, ígv bizonyítva egységüket az imperialista háborús bujtogatok elleni harcban. A bratisl vai aktíván résztvettek Dr. I. Štefánik képviselő, L. Mogyorosi,- a nagyszombati egyházmegye kanonoka. Kolesár Iván evangé! kus szenior, az ifjúság, a nők és a Nemzeti Arcvonal többi szervének k'"ldötte

;. A kassai aktíván felszólalt Borodáí Olga, az All-mi Művészeti díjjal kitüntetett színművésznő, az eperjesi aktíván Seka János szerkesztő, Duskievič Veronika, szövetkezeti tag. Potockv Ferenc római katclikus káplán, a nvitrai aktíván Kenzl Ferenc. az S?KP kerületi ťtkára, 2!ák András képviselő és a besztercebányai soly van az. arcán annak a fiatel traktorosnak is, aki most fordul hatodszor a kötoölkuti hatos földtáblán. Hasad a barna föld az ezüstfényű ekevas nyomán, vígan szaporodnak a barázdák. Hiába huhognak a sötétség, az imperialista ragadozók vész5 madarai, az egészséges, fiatal erő nem engedi tcb'oé, hogy föléjük kerekedjenek. Bart'zda barlzda ut'n fordul, traktorzúgással telik meg a tavaszodó határ- Nemsokára ránkköszönt ötéves tervünk harmadik tavasza. Nem nyögi már szomorú, reményaktíván többek között Sindler Z. Az I munkát is A kassai kerület dolgozói telen sóhajait a kisparaszt és nem emiítet:ek mellett a vita során a Béke Híveinek egész sora szólalt fel. Az összes felszólalókat egv gondolat kapcsolta egvbe- a hazánk békéért folytatott harc A Béke Híveinek kerületi aktíváiról hazánk dolgozói tiltakozó határozatokat küldtek Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen, az amerikai háborús gyuifoga'ók és nemzetünk árulói ellen ak

:k velük külföldön szövetkeznek A Béke Híveinek vasárnnpi kerületi aktíváit az amerikai háborús gvi-itcaték el'eni iogos felháborodás je'l-mezte Ezért a küldöttek eleddig 2740 békefelaiánlást tettek A vonszolja magát fáradtan az iglábamá juselőtti köteleze tségvállalások ér- fogott barom, a végnélküllnek tetsző téke 16 m Illó korona Az eoerjesi ke- barázdában. A reménytelenség és a ruletben eddig 817 munkacsoDort tett . . ,.,

f , , , , felajánlást, amelyekkel meggyorsít ják kimerültség helyett az elpuszWhatat felépítésünket és igy megerősítik a békemozgalmat. A besztercebányai kerület dolgozói kötelezték magukat, hogy további 1825 szövetkezeti tagot _ . ,,, , . szerveznek be és az ioar számára . Elbeszélgettem a borbelyszakma1454 munkaerőt szereznek |,

bal

1 Sas van Islvnnal. aki a A kerületi aktívák legközelebbi fel- jlosonci borbé.yok közül kiemelkedik ada'ul a náci hadsereg felújítása elleni a közüzem keretében nyújtott élmunlan acél zengi diadalmas dübörgéssel a jövő indulóját a közös munkáról, a dúsabb búzakalászról, a százszor könnyebb paraszti sorsról. Ezt a gyönyörű, érces dallamot a köbölkuti gépállomás fiatal traktoroslegényei hordozzák szerte a járásban, ölvedtől Dunamocsig. Kisújfalutól Ipolyszalkáig. Ezek a derék fiúk csillogó gépeikkel hitet támasztanak azokban a parasztokban, akiket az előtt évszázadokon keresztül mindig csak becsaptak, megaláztak, kizsákmányoltak és földönfutóvá tettek A köbölkuti traktorosok vidáman hirdetüs a jelszót: „Előre, hogy nyomunkban bátrabban és gyorsabban haladjon falvaink szocializálása és útjuk a boldogabb iövö felé!" Bircsák József munkiaslevelezó. a köbölkuti állami gépállomás kovácsa. Sasvárí István horbély-éimunkás teljesítménye t lt kozó mozgalom mellett a nők nemhatározták, hegv munkahelyeken, köz- zetközi napjának előkészítését tűzték ségeikben még iebban k'ter'eszt'k a ki Ez lesz az egész v'lág békemozgalnáci hadse-eg ?»lúií ása e'leni tMtakozó mán1 k legközelebbi és legfontosabb mozgalmat. akció'a Á nemzetközi nőnanot márAz akt'vák értékelték az eddigi cius 8-án tartják meg. MS'uselíM? üiun^averseny a v tra USV f-iemben „Építsd a hazát, a békét erősíted," — jelszó jegyében teljesítik a nyitrai USVIT bútorgyár nemzeti vállalatának alkalmazottai tervfeladataikat. A prágai ČKD Sztalingrad-üzem dolgozóinak felhívására az USVIT dolgozói is a munkások, műszakiak és adminisztratív hivatalnokok májuselőtti felajánlásokat tettek, hogy dolgozóink számára még több bútort gyártsanak. Felajánlásaikban kötelezték maguka

1, hogy a mult évvel szemben négy százalékkal emelik a munka termelékenységét. Az ötéves terv harmadik évét ez év október 3-ig akarják teljesíteni. Az üzem minden műhelyében az alkalmazottak elsajátítják Lídia Korabelnyíkova szovjet sztahanovista módszerét s kiterjesztik az anyagmegtakarítási versenyt. A gyártmányok minőségét az eddigi 90%-ról 9.-)

0',-ra emelik és az elmaradást 3.5 %-ra csökkentik. — békeharcunk fegyvert Az eperies

: kerület dolgozói helyesen értelmezik a békeharc jelentőségét és minden erejükkel bekapcsolódnak ebbe a h'rcba. amelynek élén a h"ta!mas Szovjetúnió áll. Az eperjesi kerületben az üzemek és gyárak dolgozói 538 rövid- és" hoszszúlefáratú békefela iánlást tettek. Békefela jánlásaiknak célja a termelés fokozása, a nyersanyagmegtakarítás, a munk erőhullámzás meesziin'etése, a selejt csökkentése és az elmaradások kiküszöbölése. Az eperjesi kerület üzemi dolgozó' békekötelezettségvállalása nak értéke 3.260.000 korona. A kerület k's- és középparasztjai 1200 békefela iánlást tettek 2.475.000 korona értékben Megalapítanak 178 micsurini kört és összesen 17.000 kötettel rendelkező könyvtárakat rendeznek be, v.-Iamint bemutatnak 160 haladószeilemű színielőadástj Az EFSz-ek a szövetkezeti tagok számát 418 taggal emeľk. K lene EFSz rátér a magasabb típusra. Tizenegy községben megalapítják az EFSz előkészítő bizottságát. Az eperjesi kerület minden községében békemanifesztációkat rendeztek, amelyeken az egész lakosság nagy lelkesedéssel szavazott a világbékére és elítélte a nyugati imperialisták igyekezetét újrafelfegyverezni a náci hadsereget a világbéke veszélyeztetésére. kás teljesítményével. Sasvári Istvánnak minden -oka megvan rá, hogy becsülje a mai nép: demokratikus rendszer nyújtotta lehetőségeket, amit szavaival is megerősít: — A régi kapitalista rendszerben hiába törekedtem, nem jutottam I semmire. Szegény családból szírma'zom, édesapám beteges ember volt és az én keresetemből kellett négy személynek megélni. Abban az időben bizony csak egy ruhám volt ünnepés hétköznapra egyaránt. Hiába dolgoztain vas'rnap Is, mégis a legnagyobb szegénységben éltünk. Ma már nem vagyok többé földönfutó házaló borbély, nem kell 'esőben, sárban egyik uteuból a másikba futkosnom, hogy családomat el tudjam tartani. Mint a közüzem alkalmazottja, bekapcsolódtam az ötéves terv építésébe és munkánkat rendesen megfizetik. Családomat rendesen el tudom látni, gyermekeimet iskoláztatom és fizetésemből eddig négy új ruhát vehettem magamnak. Büszke vagyok arra, hogy a losonci borbélyok között én nyújtom a legmagasabb teljesítményt. Minden borbélysegédnek normaszerűen van megszabva a napi teljesítménye, én pedig a norma dupláját végzem el, Teljesítményem teh- t eléri a 200 százalékot. Arra törekszem, hogy ezt a színvonalat túlteljesítsem és a dolgozókat a legpontosabban, a leggyorsabban. lelkiismeretes sorrendben ellássam Ezzel is igyekszünk mi borbélyok hozzájárulni a dolgozók élete színvonalának emeléséhez. Igy nyilatkozott Sasvári István borbély és nem kétséges, hogy jóakarata és lelkiismeretessége békevágyiának és népi demokratikus rendszerünk iránti hűségének bizonvítéka. Sebők Pál munkáslevelező, Losonc. Érkezési Iparunk siirgls feladata (Folytaiftf az I oldalról) gítsék az egyes építkezések, az építkezési üzemek vezetőségét a gyors javulás megvalósításában, de ehhez bőséges alkalmuk is nyíiik. A májuselőtti felajánlások hatalmas mozgalma egyesíti minden építkezési alkalmazottnak a projekciós szolgálat, az építőiparhoz csatolt termelés és a szerelési üzemek dolgozóinak igyeA traktor javítási munká atok országos versenyhben Szlovákia állami gépállomásai vezetnek A tavaszi munkák megkezdésének gyors közeledése arra készteti az állami gépállomásokat, hogy gyorsítsák meg a traktorok és a többi gépek javítását, hogy a tavaszi munkák megkezdésére a javítási munkákat elvényei azt mutatják, hogy a javítási munkálatokban Szlovákia állami gépállomásai vezetnek, mivel február 7-ig 6 szlovákiai gépállomás kerüli a verseny első helyére. A kerületek közül a kassai kerülei állta meg legjobban a keze tét. Közös céljuk, hogy a dolgo- _ zók ün epét a tervteljesítés jegyében ' gezzék. A javítók és traktorosok kö- helyét 77.8%-kal. Utána következik « . ». W . ' X- _" Al .-v, .• /-I ,. I + „ ^^^nlolip t-n iml/o n t o r-> c» r i d c i KDe"7Turŕ»on'.iniľii Krotic o. ünnepeljék meg. Üzemi pártszervezeteink és szakszervezeti csoportjaink példás gondot fordítva a mójuselőtti munkaverseny fejlődésére, lehetővé teszi azt, hogy behozzuk az eddigi elmaradást és megkezdjük az építőipar; termelésben a terv folyamatos teljesítését. zött megindult a szocialista munkaverseny. Egyidejűleg kerületi verseny is folyik, amely március elsején fejeződik be. A győztes kerület vándorzászlót kap. Ez a két verseny több gépállomásban lehetővé tette, hogy a lavítási munkálatokat máris befejezték. | Az országos verseny eddigi eredméaz eperjesi, besztercebányai, bratislavai és végül a nyolcadik helyen a zsolnai kerület. A csehországi kerületűit és a éeskébudejovicei kerület, állta meg a helyét, amely az országos versenyben a második helyre került és a české budejovicei kerület, amely a hetedik helyen helyezkedett el.