Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)

1950-03-14 / 62. szám, kedd

UIS2Ö Űímlaoó-L bti zcLiiwló 1950 március 14 Március 14, kedd. A nap kél 6 óra 18 perckor, nyugszik 18 óra 2 perckor. A róm. kat. és a protestáns naptár szerint Matild napja van. • A szovjet szerszámgépgyártó munkások moszkvai össz-szövetsé. gi értekezletén felszólalt Pável Bikov, a moszkvai fenőgépgyár ismert esztergályosa is, akit kimagasló termelési eredményeiért a Sztálin-díjjal tüntettek ki. — Gyáram munkásai — hangsúlyozta Bikov — felkértek, jelentsem be nevükben, hogy az idén még termékenyebben fognak dolgozni és az 1950. évi termelési előirányzat határidőelőtti teljesítésére törekednek A magam részéről pedig bejelentem, hogy naponta 3—4 napi normát végzek. Pável Bikov világszerte ismert szovjet gépgyártómunkás a fémfeldolgozás terén gyorsasági rekordot állított fel. Bikov a háború utáni ötéves teav első négy évében több mint 22 évi normának tett eleget, jelenleg pedig már az 1968. termelés számlájára dolgozik. ; — Dr. Clementis miniszter meglátogatta a ČSM felsőbb központi politikai iskoláját. A legfelsőbb szövetkezeti iskolának, a CSM központi politikai főiskolájának tanulói és vezetői Horné Černošicen március 8-án dr. Clementis külügyminiszter látogatását fogadták, aki megismertette őket az ezidőszerinti nemzetközi helyzettel és a csehszlovák külpolitikával. Kiemelte annak szükségességét, hogy az ifjúság megismerkedjék a nemzetközi kérdésekkel és így céltudatosabban dolgozhassanak a világ béketáborának megerősítésén. Ezt a kötelességét a csehszlovák Ifjúság mindenekelőtt szövetségének milliós szervezetté való kiépítésével teljesiti. A Felkelés emlékműve. A Slovakotour kerületi túrista irodái Besztercebányán és Zsolnán kötelezték magukat, hogy 1950 agusztus 29-ig emlékmüvet állítanak a szlovák Nemzeti Felkelésben elesett hősöknek az Alacsony Tátrában, 2000 méter magasságban. Mindkét kerületi Slovakotour iroda érintkezésbe lép a szlovák Nemzeti Felkelés besztercebányai intézményével. Felveszünk magyar könyvek terjesztésére két szervező tisztviselőt. Vidékiek is jelentkezhetnek. Ajánlatokat „Szorgalmas" jeligével a kiadóhivatal továbbit 1530/v — Szlovákia két leghatalmasabb méretű építkezése befejezés előtt. Jozef Lukačovič tanár, műszaki megbízott, A. Horák postaügyi megbízott és munkatársai kíséretében megtekintette március 9-én Bratislava két jelentős építkezését, még pedig a főposta épület és a telefon gazdasági hivatal építkezését. A főposta épület építkezése Bratislavában egyike Szlovákia legnagyobbméretü adminisztratív célokat szolgáló építkezéseinek, amelyben a Megbízotti Hivatalok helyezkednek majd el. Még pedig a postai és az iparügyi megbízotti hivatal. A telefon gazdasági hivatal új épületében tanonciskola is lesz. Mindkét épület befejezés előtt áll. — Nemzeti békeverseny. A svájci békebarátok mozgalma az év elején Nemzeti békeversenyt indított. A versenyt három díjjal díjazzák és ebben az évben technikai okokból csupán a képzőművészetre korlátozták. A versenyre beérkezett hírekből aztán békekiállitást rendeznek, melyet az év folyamán időről-időre Svájc különböző városaiban is megrendeznek. A díjakat kéthetes franciaországi, olaszországi és csehszlovákiai tartózkodás formájában osztják ki. — Kultúrbrigád a rekreáción lévők között. A szlovák szakszer" vezei tanács és az UNPRA e hó 12-én kul túrbrigádot indított a Magas Tátrában lévő téli rekreációs üdülőhelyre. A brigádban fiatal szlovák művészek vesznek részt. — Dél-Amerika dolgozói tüntetnek az USA-dipIomaták értekezlete ellen. A brazil főváros dolgozó tömegei hatalmas tüntetésekkel tiltakoznak az USA délamerikai követeinek értekezlete és elsősorban George Kennon külügyminiszteri tanácsos jelenléte ellen. Mint utolsó levelemben tudattam veletek, az élmunkáshetet nálunk szép eredménnyel zártuk le. Bár rossz idők jártak és két kőfaragó éppen Prágában volt téli rekreáción. Minden igyekezetemmel azon vagyok, hogy megértessem munkatársaimmal a többtermelés jelentőségét. Munkám lassan, de biztosan hajad, mert dolgozóink most már nagyobbára betartják a napi nyolcórai munkaidőt. Ezt a néhány embert is igyekszünk rávezetni a helyes útra, nehogy szégyenére váljanak üzemünknek. E héten két munkatársunkat kiküldték a közeli Bludov nagyközségbe, hogy egy régi, lebontott híd anyagát formálják újjá. Ebből az al- | A „NOVDOM" ISMÉ T JELENTKEZIK A dunaszerdahelyi „Novdom" (Rollstav) asztalos-üzem dolgozói az építőiparban végrehajtott élmunkáshét folyamán február 20—25-ig 302 százalékra emelték a termelést és ezt az eredményt a jövőben a fennálló technikai akadiályok leküzdése után minőségileg is javítani fogjuk. Ezideig üzemünkben nem alakult még meg a Párt és a szakszervezeti csoport, aminek nagy hiányát érezzük, főleg a termelési eredmények emelésével kapcsolatban. Belátjuk, hogy az üzemi szervezetek hiánya részben önhibánkból ered, de mulasztásunkat igyekszünk helyrehozni. Tudjuk, hogy a magunkra vállalt feladatokat csakis a Párt és a Szakszervezet segítségével hajthatjuk végre. Nem akarunk abba a súlyos hibába esni, hogy a termelési menetet üzemünkben egyes dolgozók diktálják és a termelési tervezetet a Párttal és a szakszervezettel közösen akarjuk kidolgozni. Üzemünkben nagy szükség van az agitációs munkára, az üzemi újság megszervezésére, taggyűlésekre, szélesebb körű termelési értekezletekre. Mi is ki akarjuk venni részünket a szocialista versenymozgalomból, hogy ezáltal is biztosítsuk vállalatunk jó munkáját. Nagy segítségünkre van Prazsán Károly, vállalatunk vezetője és Goldschmied Lajos elvtárs, akik nem isimerik azt a szót, hogy „nem lehet" és mindent elkövetnek, hogy az akadályokat leküzdhessék. Közös akarattal és üzemünk dolgozóinak összefogásával, így tudjuk majd üzemünk munkáját megjavítani. Igazi kommunista felelősségérzettel vállaljuk mi is azt a feladatot, amellyel népi köztársaságunk minden dolgozójának jólétéhez és boldogabb jövő j éhez jutunk. Bolsevik üdvözlettel: Melega Miklós, „Novdom" dolgozója, Dunaszerdahely. NEMZETKÖZI NŐNAP FÜLEKEN Bátran leírhatjuk, hogy a március 8-i nemzetközi nőnapot kevés üzemben ünnepelték meg úgy, mint éppen a md Kovosmaltunkban, Füleken. Az üzein bejáratát és az összes munkahelyeket zöld füzérekkel és művirágokkal díszítették fel. A nap tiszteletére a zászlókat is kitűzték a gyárra. A gyári sziréna munkába hívó hangja után Szilágyi elvtársnő szlovák nyelven, Jelenskýné elvtársnő pedig magyar nyelven üdvözölték gyárunk dolgozó nőit, beszédükben kiemelve a nagy nap jelentőségét. A nemzetközi nőnapot a népi demokratikus köztársaság női és Így a Kovosmalt dolgozó női is szorgalmas munkájúkkal ünnepelték, hogy meghálálják azt a lehetőséget, amelyet a szocialista társadalmi rend nyújtott a nőknek. A délutáni csoportban dolgozó nőket 13 óra 45 perckor a gyári zenekar várta. Befejezésül pontosan 14 órakor Procskó elvtársnő mondott beszédet a gyári hangszóróba. Egy csoportba hívta az összes asszonyokat, hogy a nemzetközi nőnap ünnepélyén tüntessenek a világbékéért. Ezt a beszédet magyar nyelven Sósné elvtársnő mondotta el és a béketüntetésben a szlovák és magyar elvtársnők együttesen, lelkesen vettek részt. A gyári zenekar 14.30-ig indulókat, mozgalmi dalokat, befejezésül pedig a Munka dalát játszotta. Az ünnepély után üzemünk dolgozó női táviratot küldtek Besztercebányára, ahol szintén óriási béketüntetés volt. Cest práci! Vir&gh Géza. kalcwnból is megmutatta népi demo- I kráciánk, hogy milyen bőkezű dolgozóival szemben, mert két ember 300—350 koronás napi keresete mellett 120 koroniát kapott az üzemtől, -külön lakásra és kosztra. Hol volt ez azelőtt? Minél több ilyen nemes tettét isimerjük meg rendszerünknek, annál öntudatosabban és vígabban dolgozunk, hogy meggyorsítsuk jobb jövőnk megvalósulását. * Mi, a 32-es számú üzem munkásai heten családostól egyemeletes épületben lakunk. Mikor ideköltöztünk, a reakció még őrült táncát járta. Szegényen, egy ruhában érkeztünk | ide, jóformán csak vonatra volt pénSMRDÁKI LEVÉL Szeretnénk érzéseinket az Uj Szó hasábjain nyilvánosságra hozni, hogy értesüljön róla az egész magyarajkú dolgozó tömeg. Örömmel tapasztaljuk, hogy népi demokratikus köztársaságunkban, a szlovák és magyar dolgozók közös hazájában megvalósul a szocialista eszme. A bratisiavai Kerületi Nemzeti Bizottság a kerület összes nemzeti Bizottságainak elnökeit iskolázásra hívta össze Smrdákira. Most láthattuk, hogy az egészen újjászervezett neimzeti bizottságok élére mennyi magyarajikú munkás és paraszt került, akik eljöttek ide, hogy tanuljanak és főleg a nemzeti bizottságok működéséről szedjenek magukba tudnivalókat. Az iskolán tapasztalhattuk, hogy a szlovák elvtársak milyen szolidárisak velünk. Az iskola résztvevőinek harmadrésze magyarajkú és csak ketten tudunk közülük I zünk. Azóta négy év telt el. Családaink anyagi helyzete lényegesen javult. Kiruházkodtunk, rádiókat vásárolunk, amely összeköt minket a Nagyvilággal. Udvarainkon motorkerékpárok állnak és élelmezés tekintetében csak most ismertük meg az emberi kosztot, mert a régi rendszerben nem tudtunk rendesen táplálkozni. Ha a múltról és a jelen életről beszélek, úgy hasonlíthatom öszsze a kettőt, mint a mostoha anyát az édesanyával. Mindnyájan látjuk, hogy helyzetünk napról napra javul és csak rajtunk múlik, hogy azt szilárd alapokra fektessük. Kuralli József, Zsulovo, a 32-es számú üzem kovácsa. szlovákul beszélni. Kérésünkre az iskola vezetősége úgy állította össze a napi programot, hogy a magyarok részére külön magyarnyelvű előadók tartsanak előadásokat. Nagyon tudjuk értékelni ezt a megértő munkát, amelynek eredményeképpen csallóközi és mátyusföldi falvainkban ló és értékes munkát tudunk majd kifejteni a nép között. A szlovák és magyar proletárok egy közös esz-ne útján haladnak és egyesült erővel harcolnak közös ellenségük, a magyar, szlovák, illetőleg a nemzetközi reakció ellen. Megvalósulnak Gottwald elvtárs szavai, hogy: „Arccal a falu felé, hogy ott is megvalósuljon a szocializmus". Ha a közigazgatási szervekban is ilyen megértés fog uralkodni, mint itt az iskolán, akkor falvaink is zökkenő nélkül haladnak majd a szocializmushoz vezető úton. Éljen a szlovák és magyar dolgozók egysége és testvérisége! S akartak és a döntő fordulatot Preis védhetetlen lövése adta meg. Ez a gól a végső eredményt jelentette. Kettős pontot a ligamérközések sorozatában. Azt hiszem, rendes képet adtam e fontos mérkőzés lefolyásáról. Ha valahol hibát követtem el, ezt tudják be annak, hogy legnagyobb fájdalmamra náthásan otthon feküdtem az ágyban. így volt ez kérem, babonás kedvemben ezt a lehetőséget is kihagytam. Ez a nátha azonban nem gátolta volna meg jelenlétemet a mérkőzésen, ha az anyám erélyesen közbe nem lép és be nem gyömöszöl szerencsétlenségemre az ágyba. így történt aztán, hogy a mérkőzés küzdelméről a potyások révén értesültem, már a játék után. A potyások körülülték az ágyamat és izgalommal mondták el nekem a mérkőzés döntő mozzanatait. A potyások gyakran cáfolták egymást és komoly vita fejlődött ki közöttünk, de abban mindannyian megegyeztek, hogy Preis volt ennek a mérkőzésnek a hőse. De volt olyan is, aki Tegelhofot és Balázsit is nagyon dicsérte. Én azonban még hozzáteszem, hogy Pažický önfeláldozó játéka és küzdőszelleme sem maradt el mögöttük. Ezekután már csak „egyetlen gondolat bánt engemet", mikép jutok el Prágába a jövő heti mérkőzésre. A legnagyobb zavarban vagyok. Kissé náthás vagyok még és a gondolat orrhangon kínoz. Kénytelen vagyok egy apróhirdetést tenni az újságba a következő szöveggel: „Ki vinne el egy tisztességes potyást a prágai mérkőzésre? ígérem, hogy becsületes igyekezettel drukkolni fogok a Bratislava csapatáért és ha kell, akár náthás hangommal is kisérni fogom játékosainkat a győzelem felé". A válaszokat „Náthás", jeligére várom a szerkesztőségbe. Potya Marci. — Kertészeti tanfolyam. Ä szlovák gyümölcstermelő szövetkezet a bratisiavai Városháza tanácskozó termében kertészeti tanfolyamot nyit. A tanfolyam március 13-án 17 órakor kezdődik. Az első előadást V. Buchta igazgató tartja „A leggyakoribb hibák a kertészetben" címmel. Ä további előadásokat e hó 17-én, 24"én és 31-én tartják, A belépés díjmentes. — 200 kérdés és válasz a népbiztosításra vonatkozólag. A legközelebbi napokban a Práca könyvkiadóvállalat „200 kérdés és válasz a népbiztosítással kapcsolatban" címmel könyvet ad ki. A könyv tartalmazza a 200 legidőszerűbb és leggyakrabban ismétlődő kérdését a népbiztosítás" nak és feleletet is ad rájuk. Jelentősége aibban van, hogy lehetőséget nyújt a biztosított alkalmazottnak arra, hogy választ kapjon azokra a kérdésekre, melyek érdeklik. — Sürgöny a francia haladó értelmiséghez. A béke híveinek csehszlovák bizottsága a francia haladószellemű értelmiség március 19-én tartandó konferenciájára, amely a Párizs melletti Ivryben zajlik le, táviratot küldött, amelyben biztosítják őket arról, hogy teljesen azonosítják magukat a francia kultúrának a háború és a reakció elleni harcával. — Előnyben részesítette a bányászati hivatást a kolostor cellája fölött. Amikor Szánt József először ment le a rézbányába, úgy megtetszett neki ott, hogy minden gondolata az volt, hogy bányász lehessen. Akkor még iskolába járt. Szülei azt kívánták, hogy menjen papnak és 1848-ban így került Szánt József egy kolostorba. Belépett az irgalmas testvérek rendjébe és itt kellett folytatnia tanulmányait. Azonban itt sem hagyta békén a bányászat utáni vágy és minél több időt töltött a kolostor falai között, annál inkább nőtt a vágya, hogy innen kikerüljön. Végre ez sikerült neki, amikor 1949. szeptember 30-án Ostravába került, ahol fel is vették őt bányásztanulónak. Most Orlovban az ottani bányásztanulók otthonában van Nés az „A. Zápotocký" bányában dogozik, a ČSM szervezeti munkájában is résztvesz mint az üzemi szervezet oktatója. Ezenkívül munkáslevelező és minden rrra mutat, hogy jó bányász lesz belőle. Egész héten át lestem az időt és babonás izgalommal jóslásokba bocsátkoztam, lesz-e vasárnap napsütéses idő, avagy nem. Komoly meggyőződéssel számláltam gombjaimat, a páros jelentette a napsugarakat, a páratlan pedig az esőt és amikor kijött a páratlan, kétségbe voltam esve és nem nyugodtam addig, amíg nadrágom hátsó zsebére rá nem varrtam a hiányzó gombot, hogy párosra varázsoljam a végső számot. Nos, amint látják, mindent elkövettem, hogy szép idő legyen. A boszorkánykonyha művészi eszközeihez is folyamodtam, de mindez nem használt. Az a helyzet ugyanis, ha az ember a varázseszközökhöz folyamodik, akkor önkéntelenül korlátokat von maga köré és az agya nem működik rendesen. Az eszét a gombokra bízza és ugyanakkor megfeledkezik arról is, hogy esőn és napsugarakon kívül létezik még egy felhős és szeles időjárás is. Ugyanakkor nem veszi számításba azt sem,, hogy a Bratislava Rajman és Simansky nélkül fog játszani. Egyszóval, számításaim egyáltalán nem váltak be és mégis több mint húszezer néző nézte végig ezt a mérkőzést, amely az NV Bratislava pályafutásában mindig kényes pontként szerepelt. A prágai „klokánok" époly veszélyesek a Bratislava csapata számára, akár a trnavai Kovosmalt. Titokban mindig a cseh Trnavának neveztem a Bohemianst. A vendégcsapat játékstílusa azonos a trnavaiak játékstüusával, labdakezelésük szélesskálájú és állandó meglepetéseket tartogat az ellenfél számára. A skála Malatinsky ötletes és intelligens stílusától egészen Markó tehetséges és robusztus játékáig terjed és természetesen magába foglalja e két pont közötti közepes rámenés minden válfaját. Amint látják, tudományos felkészültséggel érkeztem a pályára és tudományos alapon készültem izgulni. Ezért nagyon komolyan figyeltem a mérkőzés elejét, amikor a két csapat egymás gyöngéit kutatta. Nos, nem kellett sokáig tapogatódzni, mert mindjárt az első percekben kiderült, hogy a Bratislava az erősebb fél. A Bratislava gyönyörű akciókat vezetett le éa hogy mindjárt nem szerezte meg a vezetést, azt tisztán a szezón eleji pechnek tudajdonitható s Pažický hagyományos balszerencséjének, ald mindig hajszálnyira a kapu mellé lövi a labdát. Mégis a gól már éröfélben volt és már az első negyedórában, minden valamire való potyás, a szakember biztos szimatjával megérezte a gól perzselő szagát. És tényleg, az első negyedóra utolsó percében megszületett az első gól Tegelhof és Preis kiváló együttműködéséből. Mindakét játékos, úgy Preis, mint Tegelhof ezen a mérkőzésen úgyszólván kimagaslottak a többi játékosok közül. Pažickýval ne mtörtént semmi különös, csak megsérült, de aztán, miután megreparálták, visszajött a pályára és megszokott elevenségével újra bekapcsolódott a játék iramába. Jókor Is érkezett vissza, mert bizony a Bohemians együttese a talpára állt és jóidéig kiegyensúlyozott játék folyt a pályán. Az első félidő utolsó perceiben azonban a Bratislava újra urává lesz a mérkőzésnek és igazán csak egy hajszálon múlott, hogy nem született meg a második gól. A második félidő ugyancsak a honi csapat támadásával indul, de eredménytelenül végződik. Ezután következnek azok a drámai pillanatok, amikor a vendégcsapat összeszedi minden erejét, hogy egyenlítsen és a Bratislavának bizony komoly elszántsággal védekeznie kell. Ezekben a percekben Plékonak, a Bratislava kapusának a helyzet magaslatára kellett jutnia, hogy megállja a helyét. A próbát kiállta. A mérkőzés legizgalmasabb percei voltak ezek és ha a Bohemiansnak sikerül kiegyenlítenie, akkor bizony nem tudom, hogy végződött volna a mérkőzés. Ebből az elszánt küzdelemből végül mégis csak a Bratislava került ki győztesként és pedig Pažický révén, aki Laskov fejelő beadásából három lépélhiyi távolságból mégis csak az ellenfél hálójába helyezte a labdát és ha sérülve is, de teljesítette feladatát. Az eredmény 2:0 lett, a közönség a potyásokkal együtt egyazon pillanatban felsóhajtott, mert a mérkőzés kimenetele nem volt többé kétséges. Nos, ez a sóhajtás kissé korai volt, mert a fürge Müller 2:l-e állította be az eredményt. E gól után válságos helyzet állott be, a játék irama újra lendületet kapott, a vendégek összeszorított fogakkal egyenlíteni