Új Szántás, 1948 (2. évfolyam, 1-10. szám)

1948-08-01 / 8-9. szám

1. Én kedvesem ne haragudj énrám! Kedvesem, én nem haragszom terád.

2. Jer ako se ja nasrdim na te,

Sua nas Bosna opomiriti nece.

2. Mert ha egyszer megharagszom terád, Egész Bosznia nem békit ki minket.

3. Ni sva Bosna, nit'Ercegovina,

Ni sva sela oko Sarajeva.

3. Se Bosznia, se Hercegovina,

Se az egész Szarajevó-vidék.

Más tájakról másféle muzsika a következő két gyönyörű orosz népdal, de ezekből is a nép hangja szól, ezekben is a magunkéra ismerünk hamar:

Hej, te jávorfácska,

Te málnabokrocska,

Hej, ne állj, ne állj A meredek hegyen.

Hej, ne állj, ne állj A meredek hegyen.

Hej, ne eregesd leveledet A kék tengerbe.

561