Új Ifjúság, 1983. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1983-08-02 / 31. szám
M 3 K nűk is derekasan kiveszik részüket az aratásból, az azonban kivételnek számit, ba a Kombájn volánja mögé is fllnek. Néha a körülmények ezt is megkövetelik. Azt viszont, bogy egy kombájnosnö — aki először arai ^ a Járás legjobbjai közé kerüljön a munkájával kell bizonyítani, nem elég hozzá a szerencse. A legjobban talán az Elesfalui (6á tovce) Élsz vezetői örültek Mária Ste- lanCová sikerének, mert ba ö nem vállalja, egy kombájnossal többet kellett volna meghívni, ami persze több gonddal is Járt volna. Eleinte 6k Is kétkedve fogadták, s bár megbízható munkásnak ismerték, nem hitték, hogy a 31 éves fiatalasszony megbirkózik ezzel az igényes feladattal. Kl-klmen- tek a batárba, de a kíváncsiságukat csakhamar elismerés váltotta fel. Má rla Stefanőová úgy aratott a nehéz terepen is, mint bármelyik tapasztalt férfi kombátnos. Mosolygós, kedves fiatalasszonyt ismertem meg benne. Voltaképpen Jobban örül az Idei különösen nehéz aratásnak. mint az előbbieknek, amikor bálázott. Ha a nők nem félnének annyira a kombájn kormányától, még jobb eredményeket érhetnének el, mint a férfiak, s talán Jobban Is vigyáznak a gépekre — mondta —, meg' hát általában Jobban vezetnek autót Is, ugye? Két és fél éve tette le a vizsgát, azóta vezet autót. Szereti a gépeket. Szakképzett szövőnő, a textllgyárban dolgozott Ruüomberokban, majd Lé ván (Levlce). Mindössze öt éve jött át a falu szövetkezetébe. .Azóta a nö vény termesztési részlegen dolgozik, K— Ml késztette arra, hogy kipróbálja ezt a szakmát Is? — kérdeztem tőle. — A férjem tavaly pórul járt, aratáskor olyan kombájnossal váltakozott. hogy még belegondolni Is rossz. Sok bosszúsággal járt az aratás. Akkor rukkoltam elő ötletemmel a férjemnek: próbáljuk mag együtt. Bele egyezett, s mindjárt tanulni kezdtem a szakma csinját-btnját, bizonyítani akartam. Nagyon megértő volt, én pe dig Igencsak Igyekeztem. De mással nem próbáltam volna. Vele -úgy éltem át ezeket a napokat, mintha nem Is először ültem volna a gépre. De az apósom nélkül sem ment volna a dolog. Van ugyanis két kislányunk, egy 8 éves és egy 12 éves, nem lehet őket felügyelet nélkül hagyni. Ha tehetem, ebédidő alatt így Is hazaugrok, mert olykor hetekig sem látjuk egymást. Kora reggeltől késő estig a határban vagyunk, két-háromóránként váltjuk egymást a férjemmel. Ebben a tikkasztó hőségben képtelen lenne az ember tovább vezetni. Jól vezetni. A térje, aki már nyolcadszor végzi ezt 8 munkát, büszke tá. 0 második éve arat az ú) E—516-os kombájnnal. A gépét 0 készítette elő az aratásra, így alig kellett javítani. Ez is hozzájárult ahhoz, bogy mindketten kitűntek munkájukkal. — Az a legfontosabb, hogy a gabona ne vesszen kárba. Inkább lassabban arattunk. Kár minden szemért. A porra nemigen panaszkodhatok, pedig sok árpát learattam. Tudja, ha nedves ronggyal kitisztítom reggel a gép fülkéiét, szinte alig akad benne por a nap folyamán. Ezt a férfiak nem teszik, jártak is hozzám, hogy takarítsam ki a kabinjukat, s vesznek érte bonbont. Kitakarítottam nekik anélkül is, hiszen egymásra vagyunk utalva. — Hogyan sikerült elérnie a napi 17,5 hektáros átlagot? — kérdeztem. — Kevés helyen volt megdőlve a gabona. És ez az E—516-os jő kombájn, csak hozzáértően kell vele bánni. Egy táblán négy kombájn arat, ha ba] van, leállnak, és mindenki Igyekszik segíteni, néha csak közö sen tudjuk megoldani a gondot. Nagyon jő érzés, ba összetart a társaság. Learattam már több mint 15C hektárt még néhány napig eltart a munka. Bár a munka nehéz, de |ö vőre Is szeretném csinálni. A komhálnosnő pihenőt tartott. Me sélt még 8 munkáláról, s arról, hogy néha bizony hiányzik a szövőgép. És közben mosolygott, mintha valami szép zenét hallott volna. Lehet, hogy a gép zúgását vélte annak .. A forró nyári nap már régen felperzselte a tű színét Távolról a rétek Is tarlónak látszanak Ezért különösen Igényes aratás volt az Idei, sietni Is kellett, mert a hőség és a szárazság a gabona minőségének a rovására megy. Voltaképpen ahány aratás, annyiféle helytállást követel. Molnár Tibor, a Zselizl (Zellezov- oe) Állami Gazdaság nyíri részlegének dolgozóié csak 24 éves, de már öt éve arat kombá|nnal és azóta is a leglobb eredményeket éri el. A gépjavító részlegen dolgozik, ba nem vált valakit a kombájnon. De ba kell napi tizenkét őrét Is dolgozik, mjnt ahogy az Idei borsó- és repce- aratáskor. — Addig kelleti dolgozni, amíg az idó engedte — fűzte ho,zzá — Tanyán nőttem fel, tizenöt éves korom ban költöztünk át a faluba. Az édesapám Is a mezön dolgozik, s én még ki sem tudtam mondani a gépek nevét, amikor már futottam utánuk. Szeretem a munkámat,- szeretek dolgozni. Az édesapám e példaképem. Más négy gépet Is elnyűtt már, míg ó azon az egy régin Is jól dolgozik. Az aratáskor a bátyámmal váltottuk egymást a kombálnon immár öt éve, ö épltőtáborosként. Nehéz volt Itt a munka, mert megdőlt a gabona. így csak egy oldalról arathattunk. Ez négyszer lassúbb a szokottnál. Gazdag termés volt főleg Itt, a nyíri határban, de csak így lehetett elérni a legkisebb szemveszteséget. Már harmadik éve arat. Megszerette gépét, s úgy előkészítette az aratásMária Stefanőová megszerette az B— 516-ost. Hasterman István felvétele Molnár Tibor kombáfnos ra, hogy csak egyszer kellett Javítani. így másnak Is segíthetett — Engem Is bosszant, ba a bnver- iiak rossz a gépe. Szívesen odaadom 9Z alkatrészt, vagy megjavítom a gépet ba kell a segítség. Olyankor sokat tanulok, s nagyon szívesen veszem a tanácsot másoktól Is. Kedveli a társaságot vidám, csevegő srác. Ogy véli, ha jő a hangulat, lobban megy a munka, könnyebben tűri a fáradtságot, ami Ilyenkor, aratáskor gyakran jelentkezik, hiszen reggel hétkor kezdenek, és este tízkor hagyják abba a munkát. Ilyenkor jól lebet keresni, de nem a pénz hajtja az embert. Aki látja, hogyan gyarapodik a betakarított termés, nem tud közönyös maradni. S akkor nyugodt. ba már mind tetű alatt van > > > 3877 mázsa gabonát aratott le, minimális veszteséggeL — Nagyon elégedettek vagyunk vele, amit rábízunk, pontosan elvégzi, fegyelmezett dolgozó — mondta róla Lörlncz Lajos, a nyíri részleg gaz- daságvezetóje^ őszinte, önzetlen embert Ismerünk meg benne ml Is, akit sokan tisztelnek és szeretnek. PÁSZTOR JUDIT rra a kérdésre, hol, mivel tölA töd az idei nyarat, sok külföl- ' dl diák, főiskolás, egyetemista válaszolhatna, hogy Csehszlováklába megyek építőtáborba. Az egyes országok főiskolái, egyetemei között kialakult baráti kapcsolat révén számos külföldi diák hazánkban tölt egy hónapot. Ebből három hetet munkával, a negyediket pedig utazással, pihenéssel. Ezúttal Brnóba. a Műszaki Főiskola SZlSZ-szervezetériek nemzetközi építőtáborába látogattunk el. A PURKYNE utcai KOLLÉGIUMBAN Itt szállásolták el a háromszáz külföldi diákot, s természetesen a többi négyszázhúsz hazai építötéborost is. Már a kollégium előcsarnoka a soknyelvű építőtábor hangulatát árasztja. Lépten-nyomon hirdetőtáblák, faliújságok állítják meg a belépőt. Orosz, angol és cseh nyelven tájékoztatják a diákokat az aznapi és a további progiamokről. — A legtöbb hirdetmény azonban csen nyelvű, hiszen valamennyi külföldi csoportnak van tolmácsa-lde- genvezetője — tájékoztatott bennünket a nemzetközi építőtábor szervező bizottságának alelnöke, Llbor Kovaf, a természettudományok doktora. — A diákok nyolc ország tizenhat főiskolájáról. egyeteméről érkeztek. Legtöbben a Szovjetimlóhől, de vannak Itt Magyarországról. Bulgáriából, az NDK-ből, sót a fejlődő országokból Angolából, Laoszból. Etiópiából, Namíbiából Is. A szervezést Rudolf Cubofi mérnöknek, a nemzetközi építőtábor szervező bizottsága elnökének Iránvításával tlzenhattagú csoport végzi. Cubofi mérnök beszél a szervezési gondokról Is: — Egy-egy ilyen építőtábor létrehozása SZISZ-szervezetünktöl egész évi munkát kíván, ugyanis a személyes találkozást számos levélváltás előzi meg. A diákok munkájára Idén tizennégy vállalat tartott Igényt Legtöbben Brnöhan a magasépítő vél lala.tnál dolgoznak, és a diákok szá mára sokszor szokatlan, nehéz tlzl kai munkát végeznek. Örömmel mond hatom, hr.gv a fiatalok mlnden.űtt be csülellel helytállnak. Üzemlátogatá sainkkor a vállalatok vezetőitől csak dicsérő szavakat hallottunk. Buzdi fásul munkaversenyt hirdettünk. A verseny értékelésekor a minőségen kívül figyelembe vesszük a munkaié gyelem megtartását ISi A munkaver seny annak a szocialista versenynek a része, amelyben az egyes országok diákjainak a politikai rendezvénye ken való részvételét és aktivitását ér- fékeljük. Méltányoljuk továbbá a „szu- botnylkon“, azaz munkaszombaton való részvételt, és a végzett munka minőségét A versenyt nemzetközi bizottság értékeli majd. A szombatonként végzett munka óriási Jelentőségű, anyagi éilékével a diákok a szo- lidaiitásl alapot gyatapitjáki A lenini kezdeményezés Így él tovább a ml építőtáborunkban. — Természetesen az épftötáboro- sok szőrakozásáről Is gondoskodtunk — vette át újra a szót Llbor Kovaf. ' — Az Ismerkedési esten ki mit tud?-alapon szórakoztatták egymást a diá- !, kok. Hallottunk grúz, magyar, német népdalokat, és sok érdekeset megtudhattak a diákok egymás hazájáról. A főiskolások klubjában beszélgetéseket ' szerveztünk különféle témákről, előadásokat az időszerű politikai esemé- nyékről. A diákok munka után sportolhatnak. még sportversenyt Is ren- ^ dezünk számukra, ahol összemérhe- |i tik ma)d íievességüket. vO tAbor KECSKEMÉTI DIÄKOK KOZOTT .A munkahely, ahol felkerestük őket, akkor még meglehetősen barátságtalan volt. Az ő feladatuk, bogy az újonnan épült Iskola és lakótelep egy részét széppé varázsolják. Az alaposan feltúrt környéket látva, megállapítottuk, bogy bizony még jócskán vár rájuk munka. Nem nagyon pihenhet kezükben a csákány, a lapát. Nem Is pihent. A fiúk jő egy órája dolgoztak már, és egy főnők sem nézett addig feléjük. Hogy honnan tudják, ml a teendőjük? Tolmácsuk révén mindig jő előre megkérdezik. Sohasem tudhatják, mikor jön ki valaki utasításokat adni, esetleg ellenőrizni. — Múlt héten nehéz, de érdekes munkánk volt — mondta Hóka László, a Műszaki Főiskola másodéves hallgatója, a magyarországi csoport épltőtáborbelt tolmácsa^ — Földteraszokat készítettünk betonlapokbőL Látva a mellettünk tornyosuló Jókora betonlapokat, megállapítottam, nem lehetett Irigylésre méltó munka. ^ Ezen a héten pedig a gyalogjárókhoz ássuk ki az alapot folytatta magyarázatát. A magyarországi épltötáborosok e kecskeméti Gépészeti és Automatizálást Főiskola hallgatói.' Kérdésemre, J61 érzik-e magukat Csehszlovákiában, lelkes Igennel válaszoltak. Nagyon tetszik nekik Brnö, különösen az ódon belváros. Tamás, a csoport legfiatalabb tagja még elmondta, bogy érdemes hajtani, hiszen az itt keresett pénzen utaznak majd Prágába, Plzefí- be és Szlovákiába is. A fogadáson A SZISZ Dél-morvaországI Kerületi Bizottsága ünnepélyes fogadáson látta vendégül az építőtábor külföldi csoportjainak vezetőit. Hana Parde- rová, a kerületi bizottság elnöke ismertette a SZISZ munkáját, beszélt a brnől főiskolákról és azok SZISZ- -alapszervezetelnek tevékenységéről. Hangsúlyozta, mennyire fontos a béke és barátság megőrzése végett az egyes országok közti kapcsolatok ápolása és elmélyítése. Ezt a célt szolgálják a nemzetköz] építőtáborok is. Amikor később elbeszélgettünk, még megjegyezte: <— Az építőtáborokban a fiatalok megismerik egymás országának hétköznapjait is. Hiszen nem turistaként, hanem ba rövid Időre Is, munkásként élnek közöttünk. Ismereteket gyűjthetnek, kicserélhetik tapasztalataikat, és hasznosak népgazdaságunknak ISi ZENE MELLETT Esténként dlszkős sétahajózáson vehetnek részt az épltötáborosok. A kemény rock bangerősségénél csak a nyelvzavar nagyobb. Egy magyar fiúnak egy szlovák lány rövidre vágott körmeit mutatva panaszolja, hogy letöredeztek a munkákában, a fiú meg buzgón hallgatja, de nemigen érti, hogy panaszról van sző, mert közben a lány szeme vidám. A szomszédos asztalnál németül folyik a társalgás. Az egyik lány előtt magas szőke fiú áll megi — Szabad? — mondja oroszul, s táncra kéri öt Rövid Idő múlva aztán már nem lehet megkülönböztetni a nyelveket, csak a legújabb dlszkőszámot ballanL A sok egyformán divatosan öltözött jókedvű fiatal egy ritmusra mozog, H. Kecskés Rozália Illusztrációs kép: Zolczer KÖMBAJNOSOK: egy iférfi ■'ő
