Új Ifjúság, 1970. július-december (19. évfolyam, 27-52. szám)

1970-09-29 / 39. szám

2 új ifjúság

Négyszáz évvel ezelőtt, 1570. október 4-én született Nagyváradon Pázmány Péter esztergomi érsek, bíboros, a magyarországi ellenreformáció vezető alakja, az irodalmi barokk stílus legnagyobb magyar képviselője.

A református köznemesfiű áttért a katolikus vallásra, majd 1587-ben belépett a jezsuita rendbe és a rend külföldi iskoláiban tanult. Rómában például Bellarmin mellett, aki máglyára jutatta Giordano Brúnót. Izlg-vérlg jezsuita, I- zig-vérlg barokk ember volt, művelt és kegyetlen, pompakedvelő és harácsoló, hol ci- kornyás, hol parlagian dürva, és bár müvei a magyar barokk nagy értékű alkotásai, a Habs- burg-uralom ideológiai alapjait Pázmány Péter rakta le Magyarországon.

Sok létesítmény fűződik a nevéhez. Pázmány alapította 1619-ben a nagyszombati nevelőintézetet és papneveldét, 1623-ban Bécsben a magasabb papnevelő intézetet. 1635-ben a nagyszombati egyetemet, majd a pozsonyi jezsuita kollégiumot, az érsekújvári és körmöcbányal ferences kolostorokat. De a jelen embere szükségszerűen felteszi a kérdést: miből és miért?

Miből? Dézsmából, jobbágyok nyomorából, örökké é- hesek alig-falatnyi kenyeréből! Miért? Azért, hogy eleget tegyen a barokk kor parancsának, és biztosítsa a fejlődésben a vallási tudatforma döntő, sőt kizárólagos szerepét. Azért, hogy a jezsuita Iskolák, kollégiumok, a rendházak és kongregációk a vallás leple alatt átvigyék a köztudatba, hogy Magyarország katolikus ország, vagyis a katolicizmust védelmező Habsburgok országa.

Természetesen elsősorban a főúri családokat igyekezett visszahódítani, hiszen az ö korában vált kíméletlenül alkalmazott törvénnyé a „cuíus regio elus religio” elve, a Wer- bőczl-féle tétel, miszerint a parasztot csak két keze munkájának bére illeti meg, nincs blrtokjoga, tehát a földesúri kegyúri jog alapién a templom használatáról a földesúr dönt

Kétségtelen, hogy népies magyar nyelven írt művel, a sajátosan magyar szentenctózi- tés, a clkornyás barokk con cettl és «Z erőteljes magyar szólásmondás egybeötvözése jelentősen hozzájárult a magyar irodalmi nyelv megteremtéséhez, de cáfolhatatlan Bán Imrének az a meghatározása Is, hogy „a barokk Igen kevéssé esik az emberiség szellemi haladásának irányába”.

Természetesen tudjuk, hogy Pázmány és az ellenreformáció nem győzhetett volna, ha a főúri osztály nem fogadja el a Habsburg birodalom érdekelt- szolgáló ideológiát, a katolikus vallást. A magyar uralkodó osztály hatalma a- zonban éppen a feudalizmus megerősítése árán növekedett meg, és a feudalizmus támasza mindenkor a katolikus egyház szakapta birtokait, és a provolt. 1608-ban a klérus visz- testáns főurak többsége engedelmes birkaként kullogott vissza az egyedül üdvözítő a- kolba, annyira, hogy 1613-ban a felső táblán a főurak áttérésé következtében már a katolikusok kerültek fölénybe.

Nem szándékom csökkenteni Pázmány Péter irodalomtörténeti jelentőségét, de írásművészete nem egyensúlyozhatja, hogy a magyarságra nehezedő osztrák bilincs egyik legfanatikusabb kovácsa volt, hogy a haladás útjába állt.

Pozsonyban halt meg 1837. máárclus 19-én. Kosztolányi Dezső a magyar próza atyjának nevezte. Lehet. De az bizonyos, hogy a magyar népnek csak kemény szívű, korbácsos

mostohája volt!

Péter« Gyula

Oj Ifjúság Szlovákia Szocialista Hiúsági Szövetsége Közpon ti Bizottságának lapja t) Kiadja a fmena kladövállalafa © Szerkesztőség és adminisztráció Bratislava, Praiská 9. Telefon- 485 41-45. Postafiók 30 © Főszer kesztő: tir. STRA5S7EP

GYÖRGY, főszerkesztőhelvetteás kultúra: TÓTH ELEMEM A riportrovat vezetőle: PALA- GY1 LAJOS. Riporterek: ZA CSEK ERZSÉBET. RESZELI FERENC, NÉMETH ISTVÁN, ke- tet-srlováklat szerkesztő és sportrovatvezető BATTA

GYÖRGY, A melléklet rovatvezetője: HORVATH RUDOLF Nyomla: Zápedoslovenské t.la- ílarne 01 © Előfizetést d1 i

egész évre 52.— Kis. fél évre 28.— Kés, negyedévre 13.- Kö* © Terleszti a Posta Htr- lapszolgálata, előfizethető min den oostakézbesitönál vagv postahivatalnál © Kéziratoké- nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza ffl A lapot külföldre a PN' Ostredné exoe (llcla tlaée. Rra'lslava. Got* waldovo nőm ö. 48 Ötián le hét megrendelni.

A Szocialista

I.

Mi, fiatalok a szocialista társadalom részét alkotjuk, de ebben a társadalomban nem követelünk magunknak kiváltságos helyzetet. Bíráló szemmel vizsgáljuk a körülöttünk folyó eseményeket, nem kerülik el figyelmünket a hiányosságok sem, de tiszteljük apáink munkáját, akik sokat tettek a szocializmusért, Ezt a hagyatékot szretnénk ápolni, sőt gazdagítani. Szeretnénk bebizonyítani, hogy felelőséggel cselekszünk, és mi vagyunk hazánk jövő nemzedéke.

Igyekezetünk azonban csak akkor jár eredménnyel, ha eszmeileg és szervezetileg egységesek leszünk. Csak egységesen érhetjük el azokat a célokat, amelyekért nehéz harcot vív a munkásosztály és a kommunista párt. Ezeket az ismereteket történelmünk tanulmányozása révén szereztük. A történelem is bizonyítja a haladó ifjúsági mozgalom, a munkás- osztály mozgalma és a kommunista párt együttműködésének előnyösségét. A gyakorlat azt is bizonyítja, hogy Csehország és Szlovákia haladó szellemű erőinek szövetsége teremtheti csak meg egy szociális és osztályszempontból igazságos társadalom felépítésének feltételeit. Kötelességünk tisztelni és tovább fejlesztenis azoknak a fiataloknak az üzenetét, akik részt vettek nemzeti felszabadító harcainkban, és később az idősebb generáció vezetése a- latt segíttettek új hazánk felépítésében.

A szocialista társadalom szükségleteivel összhangban, e- lődeink 1949-ben megalapították az egységes ifjúsági szervezetet, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetséget. Hazánkban száz és száz bizonyítéka van a CSISZ- tagok önfeláldozó és tettekben gazdag munkájának, az erőmüvektől kezdve a gyárakig és egyéb gazdasági építkezésekig még sok minden. Egy egész generáció — valamennyien a CSISZ neveltjei — léptek hazánk politikai, gazdasági és társadalmi életébe.

Ezeknek az éveknek tisztelettel és csodálattal adózunk, de nem nézhetjük el a hibákat és tévedéseket sem. Nem véletlen, hogy a CSISZ csak akkor működött kifogástalanul, amikor egyesítette a társadalom és az ifjúság szükségleteit, és valóban fiatalokhoz méltó munkát végzett. A hibák és tévedések szervezési ön- célúsággal kezdődtek, majd a munkamódszerek merevségével és a társadalmi törvények figyelmen kívül hagyásával folytatódtak.

Helyesen értelmeztük, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja 1968 januárjában megteremtette mind a társadalom, mind az ifjúság felgyülemlett problémái megoldásának feltételeit. De tudjuk, hová jutott társadalmunk, és vele a mi mozgalmunk is, milyen nehéz politikai és erkölcsi krízisen kellett átesnünk. Tanúi voltunk olyan törekvéseknek, amelyek meg akarták dönteni a szocialista rendet, visszafelé akarták hajtani a történelem kerekét. A jobboldali és szocialistaeile- nes erők saját céljaikra akarták felhasználni ifjúságunkat, olcsó jelszavakkal hitegetve, szétverték egységes szrveze- tünket. Valóban „ki kiből" harcról volt szó, amely a Szovjetúnió és a többi baráti állam segítségével a szocializmus javára dőlt el.

Az elmúlt két év történetéből terjedelmes tankönyvet írhatnánk. A szervezett tapasztalatok segítségével elhatároljuk magunkat az 1968 január utáni szocialistaellenes fejlődés kritikus időszakától. Megértettük, miről van szó, és hol a helyünk. Megnőtt osztálytudatunk, ma már világosabban látjuk az események bonyolult összefüggéseit és a társadalmilag különböző világ fejlődését. Az a meggyőződésünk, hogy a jövő a szocializmusé és kommunizmusé, és csakis a kommunisták állhatnak egy valóban haladó szellemű demokratikus és emberi társadalmi rend felépítésében az élen. Ez nem könnyű feladat, mert hiszen a

régi rendszer önként nem adja meg magát. Az imperializmus a béke és a haladás fő ellensége — még akkor is, ha külsőleg néha mást mutat.

Ügy, mint elődeink, mi is harcolni akarunk egy jobb világért. A szocialista eszmék igazát bizonyítja a szocialista tábor államainak virágzása és ereje. Használjuk fel tehát tehetségünket, tudásunkat és egészséges építő kritikánkat hazánk fejlődése és a szocializmus győzelme érdekében.

Egyöntetűen elhatároztuk, hogy megalapítjuk az egységes ifjúsági szövetséget. És mivel csak a szocializmus eszméig tekintjük helyesnek, ezért a Szocialista Ifjúsági Szövetség nevet adtuk új szervezetünknek. Abból indultunk ki, hogy csak a kommunista párt az egyedüli erő, amely méltó népünket a kommunizmus felé vezetni, és hogy ideáljaink megvalósításához e- gyediil a marxista-leninista elmélet helyes támpont.

II.

Csehszlovákia Kommunista Pártjához való viszonyunkat e- leve meghatározza az a tény, hogy egyedül ö biztosít a fiataloknak olyan csábító programot, amely a modernül szervezett, gazdag kultúrájú társadalomból indul ki, s csak ez a társadalom biztosítja az e- gyén harmonikus fejlődését. A mi programunk is a kommunista párt programjából indul ki, ezért célunk mozgalmunkat összhangba hozni a munkásosztály forradalmi mozgalmával.

Szeretjük szocialista hazánkat, Ezt munkával kívánjuk bizonyítani, mert másképp a ha- zafiság sró csak üres frázist jelent. Éppen ideje, hogy megfelelő viszonyt biztosítunk a munkához, mert hiszen a mi hazánkról van szó, és nem u- tolsósorban jómagunkról is. A- minek megalkotásában nem veszünk részt, art nem mondhatjuk magunkénak.

Nem rózsakerti séta vár bennünket, hanem nehéz és hosz- szadalmas munka, de mi, fiatalok nem félünk a nehézségektől, hősei akarunk lenni ennek a nagy korszaknak, és harcolni akarunk a szocialista eszmék megvalósításáért.

Mindennap van miért és mi ellen küzdenünk. Szükségesnek tartjuk tudásunk és jártasságunk elmélyítését a tudomány és a technika naponta megújuló világában. Szeretnénk hozzájárulni a termelés gazdaságosabbá tételéhez, szeretnénk eldicsekedni hibátlan, jó minőségű termékekkel. Csak így lehetünk a küszöbön álló tudományos és technikai forradalom érvényes katonái. Meg vagyunk győződve arról, hogy a CSKP és szocialista társadalmunk lehetőséget ad ismereteink gyümölcsöztetésére, hiszen a szocializmusban óriási lehetőségek állnak a fiatalok előtt.

Versenyeket hirdetünk majd, és tovább fejlesztjük az egyének és csoportok egészséges becsvágyát. Társadalmunkban is jelentős tényező az egyén anyagi érdekeltsége, de mi fiatalos hévvel, a társadalom érdekében kifejtett önfeláldozó munkával megsokszorozzuk hatását.

Szembeszállunk a közömbösséggel, önzőséggel, lustasággal és munkakerüléssel. Saját érdekünkben tesszük, mert ezek késleltetik a haladást, fékezik a szocialista társadalom sikeres fejlődését.

A Szocialista Ifjúsági Szövetségnek céljai megvalósításában szüksége van minden becsületes fiatal segítségére és e- gyüttmöködésére. Fiatal munkásokat, mezőgazdasági dolgozókat, tanulóifjúságot, fiatal értelmiségieket szeretnénk sorainkba tömöríteni. Különböző korú, érdeklődésű és foglalkozású fiatalokról van szó, akiket mégis összeköt valami: a szocialista társadalom felvirágoztatása. Ezt az igyekezetét csak egységes szervezettel képesek megvalósítani. Az pedig természetes, hogy a munkásfiataloknak megfelelő helyzete lesz a munkásosztály társadalomfejlesztési feladatában.

Támogatjuk egymást, és versenyezni fogunk, hogy kezdeményezéseinket tovább fejleszthessük az önálló gondolkodás feltételeinek megteremtése érdekében. Szövetségünk olyan jellegű kérdésekre is választ ad a fiataloknak, hogy hol, hogyan és miért dolgozzunk, hol fogunk lakni és élni, milyen lesz társadalmi helyzetünk. Továbbá kielégíti a fiatalok jogos követelményeit és szükségleteit. Logikus, hogy minél többet teszünk hazánkért, annál reálisabbak lesznek igényeink kielégítésének feltételei.

Szövetségünkben természetesen nemcsak munkáról van szó, hanem a szabad idő okos felhasználásáról is, a munkaerő reprodukciójáról, valamint érdeklődési köreink figyelembevételéről.

Senkinek sem szabjuk meg, hol és hogyan töltse szabad i- dejét, de nem adjuk fel azt a lehetőséget sem, amikor befolyásolhatjuk fiataljainkat a szabad idő helyes felhasználásában. Szeretnénk úgy intézni, hogy a fiatalok érezzék szükségességét a szabad idő hasznos eltöltésének, fordítsák azt saját ismereteik elmélyítésére, a kollektívához való viszonyuk helyes formálására. Nem ijedünk meg a vidám szórakozástól, nevetéstől, ötietességtő! sem; ez is jellemző a fiatalokra. Alapjában véve feladatunknak tartjuk segíteni fiataljainkat életük szocialista stílusának kialakításában, vagyis a tehetség, a műveltség, a politikai és társadalmi tevékenység harmonikus összhangját szeretnénk kialakítani fiataljainknál.

Pártunk és társadalmunk nem a papíron felsorolt akciók és témák száma szerint ítéli majd meg eszmei munkánk színvonalát, hanem aszerint, hogy szavainkat erkölcsileg, ismeretekkel, jellemmel, de mindenekelőtt tettekkel miként bizonyítjuk. Munkánknak párhuzamosan kell fejlődnie politikai és kulturális életünkkel. Kell, hogy gondolkodásmódunk és vitáink ösztönözzenek, hogy bővelkedjenek meggyőző tényekben. Ebben segítségünkre lehetnek többek között a tömegtájékoztatási eszközök, de főleg az ifjúsági sajtó, amely eszmei nevelésünk egyik legerősebb fegyvere.

Becsületesek, egyenesek, ön- feláidozóiak, dolgosak, önzetlenek, mindamellett vidámak — mint ahogy az a fiatalokra jellemző — akarunk lenni. Cselekedeteinkkel és munkánkkal a- karjuk bizonyítani, hogy a Szocialista Ifjúsági Szövetség méltó tagjai vagyunk. A kommunisták és egész társadalmunk csak ezután vehetnek bennünket komolyan.

A haza és a szocializmus védelmében tökéletesítjük felkészültségünket. Igényes feladat ez, főleg a jelenlegi fejlett haditechnika mellett, ezért már a kötelező katonai szolgálat e- lőtt fel kell készülnünk.

Jó hazafi egyúttal jó szocialista internacionalistát is jelent. Tudjuk, kik az igazi barátaink és szövetségeseink. Csak a Szovjetunióval és a szocialista tábor többi államával együttműködve valósíthatjuk meg a marxizmus-leniniz- mus eszméit. A szovjet Kom- szomol és a szocialista tábor többi államának ifjúsági szervezete osztálybarátunk és társunk a szocialista jövőért vívott harcban. Barátságot kötünk a világ haladó szellemű gyermek- és ifjúsági mozgalmának tagjaival és aktív részvételünkkel a demokratikus ifjúsági világföderációban és a Nemzetközi Diákszövetségben támogatjuk céljaik megvalósításában.

Tudatában vagyunk annak, hogy szervezetünk egyedül nem képes a fiatal generáció sokrétű feladataival, érdekeivel és szükségleteivel foglalkozni, ez a Nemzeti Front szervezeteire is tartozik, mint például a szakszervezetre, a testnevelési szövetségre, a Hadsereggel Együttműködök Szövetségére (HESZ = Zväz- arm) stfo. Szeretnénk, ha a fiatalok ezeknek a szervezeteknek a munkájából is aktívan kivennék részüket. A Szocialista Ifjúsági Szövetség

mint a fiatal generáció politikai elöljárója, ezekkel a szervezetekkel is ismerteti a gyermekek és az ifjúság szükségleteit.

Szocialista államunk joggal elvárja a fiatal generációtól, hogy megbízható segítőtársa legyen a társadalom felépítésében. Ezért érthető, hogy a fiatalok fejlődéséhez minden anyagi, kulturális és szociális feltételt megteremt.

Létérdekünk, hogy tevékenyen részt vegyünk az állam irányításában, a törvényalkotó S7.ervek munkájában és a nemzeti bizottságok tevékenységében. Ez segítheti a fiatalok a- lapproblémáinak megoldását és nem utolsósorban jelentősége lehet jövőbeli küldetésük szempontjából is — a társadalom irányításáért érzett felelősségtudat kialakításában.

III.

Az ember előkészítése az é- letre mindjárt születése után megkezdődik. A szülőknek érdekük, hogy gyermekeikből hazánknak jó polgárokat neveljenek. Igyekezzenek lehetővé tenni gyermekeik továbbtanulását, amelyért joggal kiérdemlik az egész társadalom köszönetét is tiszteletét. A családi nevelést a szakmailag kitűnően irányított iskolák munkája egészíti ki. De a gyermekeknek még így is szükségük van egy jól irányított társaságra, szervezetre, a- hol kialakíthatják életüket, vállalhatják érte a felelősséget, ahol kielégíthetnék igényeiket. A gyermekeknek sokkal jobban, mint másnak, szükségük van segítő kézre. Kell, hogy valaki hozzáférhető módon megmutassa nekik az élet célját és az ehhez vezető utat.

A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség pionírszervezete húsz évig kivette részét a legifjabb generáció neveléséből. A háború előtti Spartak, munkáscserkészek, ifjú úttörők és a szovjet úttörőszervezetek által kitaposott utat járta. Pionírszervezetünk húszéves munkája nem volt hiábavaló. Benne nőttünk fel, és visszaemlékezéseinkben ma boldogan gondolunk a régi élményekre. Persze, nem a gyermekek hibája, hogy a szervezetnek voltak gyöngéi, és nem mindig fejlődött elképzeléseik és szükségük szerint. 1968-ban a gyermekmozgalmat sem kímélte meg a szétesés. A gyermekek egységének szétrombolása az emlékezetes év legszomorúbb eseményei közé tartozik.

A múlt tanulságából született az az elhatározásunk, hogy ismét megalakítjuk Csehszlovákia Pionírszervezetét, amely része lesz a Szocialista Ifjúsági Szövetségnek, saját relatív önállósággal és jogokkal. A Szocialista Ifjúsági Szövetség idősebb társként viszonyul majd hozzá, készségesen segíti és tanácsot ad.

Arról van szó, hogy a gyerekek társaságban mérhessék össze erejüket, versenyezhessenek, és hogy megtalálhassák a lehetőséget az első hasznos munka elvégzésére, hogy ne unatkozzanak, megfelelő környezetet találjanak testi és lelki adottságaik érvényesítésére, ahol hasznosat tanulhatnak, a- dottságaikat érvényesíthetik és megszabadulhatnak önző, beképzelt, uralkodó jellemüktől, ahol bátorságra, körültekintésre, dolgosságra. készségességre, kitartásra és egészséges becsvágyra nevelnék őket. Továbbá fontos, hogy a gyermekek kapcsolatot teremtsenek a természettel, kialakítsák a munkához való helyes viszonyukat. És akarjanak — ha csak egészen pici dologgal is, inkább kedves igyekezettel — segíteni hazájuknak. Szeressék hazájukat, a szocialista társadalmat, a kommunista pártot. Becsületes viszony fűzze őket a világ minden gyermekéhez, és ismerjék meg a világ osztályellentéteinek veszélyeit.

A gyerekek nem szeretik és nem is akarják, hogy az érdekeik kielégítése, tehetségük, képességeik továbbfejlesztése — akár saját érdekű, akár az egész szervezet, társadalom érdekében — felé vezető úton valaki meghurcolja őket. Bár a

felnőttek segítségével, de mégis saját tábukon akarják megjárni ezt az utat. Azt tartjuk helyesnek, ha egyre nagyobb mértékben vesznek részt szervezetük igazgatásában és irányításában. A pionírszervezethez fűződő kapcsolatuk során ezt figyelembe veszik. De hosszabb fejtörés nélkül is tudjuk, mire van a gyermekeknek azonnal szükségük: készséges és tapasztalt vezetésre, csoportvezetőkre. A felelősség teljes tudatában kijelenthetjük, hogy mindenkit, a- ki a pionírszervezetben a gyerekekkel és a gyerekekért a- kar dolgozni, a szocializmus szeretetére akarja őket nevelni — forrón üdvözlünk.

IV.

Az a generáció vagyunk, a- mely teljes életre vágyódik, azért rajong — olyan életért, amely abban az országban engedett gyökeret, ahol születtünk, és egészségben akarunk tovább növekedni, fejlődni.

Nem vonjuk kétségbe, hogy terveink sikerülnek: erős támaszunk van — a kommunista párt. Bízik bennünk és támogatja munkánkat. Nem szabad halogatni a munkát, mert az idő könyörtelen igyekezetünk ellensége. Tudjuk, milyen erősek vagyunk, és hogy győzelmünk érdekében egyesíteni kell igyekezetünket. A cseh és szlovák fiatalokat szeretnénk öntudatos szocialista építőkké nevelni, amit csakis egységes szervezet érhet el. A fiatalok egysége éppúgy, mint nemzeteink, nemzetiségeink tigysége és a munkások egysége, a szocialista társadalom sikerének feltételei közé tartozik.

A siker azonban nem mindig mutatkozik azonnal. De nem csüggedünk, nem hagyjuk magukat lebeszélni. Felelősséget érzünk a sikerekért, de a kudarcokért is. Szervezetünkben a legjobb fiatalokat akarjuk összpontosítani, becsületes, alkotó szellemű, müveit, dolgos embereket, akiknek helyes elveik vannak és őszinte odaadással kezelik majd a fiatalok — tehát a saját — ügyeit: o- lyan embereket, akik a szervezetben ideáljaik és céljaik beteljesülését keresik, nem pedig személyes sikerekre vágynak. Mély meggyőződésünk, rogy csakis ilyen emberek biztosítják az egységet állandóan és szilárduló és összetételét állandóan tökéletesítő szervezet eredményes munkáját.

A Szocialista Ifjúsági Szövetség csak akkor teljesítheti feladatait, ha ismeri a fiatalok égető problémáit, azt, ami érdekli őket, ami közömbös nekik, amire vágyódnak, ha tudatosítja életszükségleteiket és ezeket szenvedélyesen megvédi, s tudatában van annak, hogy döntő hatással lehetnek életükre és további fejlődésükre. Szervezeti tevékenységük aszerint alakul majd, ahogyan mi hozzájárulunk.

Ezek a céljaink, szándékaink, ilyen a küldetésünk, ennek a- karjuk alárendelni minden i- gyekezetünket, hogy megnyerjük a fiatalok bizalmát és bebizonyítsuk szavaink és tetteink azonosságát. Szeretnénk, ha a fiatalok helsö meggyőződésből, szabad akaratukból lépnének sorainkba, és sose tagadnák meg, hogy az ő nevükben beszélünk és határozunk.

Sorainkban szívesen látunk minden lányt és fiút, mindenkit, aki készségesen nyújtja kezét a mű megalkotásához, a- kinek nem közömbös az embereknek békét, munkát, szabadságot, egyenrangúságot és boldogságot biztosító szocialista és kommunista jövő.

A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Gyermek- és Ifjúsági Szervezeteinek Föderális Tanácsa.

Prága, 1970. szeptember.