Új Ifjúság, 1968 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1968-04-09 / 15. szám
□V műsor BRATISLAVA Kedd: 20.05 A minőség olimpiája. 21.25 Riportfilm a helikopterekről. 21.55 TV- Híradó, 22.15 Francia nyelv- tanfolyam kezdőknek. Szerda: 9.00 A hét tanú. TV- film, 10.30 Kicsinyeknek, 11.00 és 14.00 Iskoia-TV 17.05 Matematika, 17.35 Segítség érettségizőknek, 18.20 A keletszlovákiai kerület életéből, 19.00 TV-Hír- adő, 19.25 Befejezetlen krónika. 65 éves lenne dr. V. Clementis, 21.25 A doktor úr nősül. TV-vfgjáték. 22.10 TV-Hiradó, 22.30 Beszélgessünk oroszul. Csütörtök: 19.40 Filmriport Korzikáról, 20.05 Csupa virág — szórakoztató műsor, 2135 TV- Híradó. 21.25 Balett Rossini müveiből. Péntek: 9.10 Matematika, 9.40 Fehér éjszakák — TV-játék. 10.55 Befejezetlen krónika, 11.40 TV- Híradó, 17.55 Logarléccel számolunk, 1815 A „Fiatal szemmel“ aktuális magazinja, 19.00 TV-Híradó. 19.35 Egy szlovák kivándorló sorsa, 20.05 Kis filmtörténelem. Az angol film a II. világháború idején. 21.20 Motorosok húsz perce, 21.40 Kulutrális élet, 22.00 TV- Híradó. Szombat: 12.10 TV- Híradó, 14.00 Vogel emlék- verseny, Serdülők labdarúgó tornája. 15.25 Spartak Praha — Slávia Praha — bajnoki labdarúgómérközés, 17.15 Az utolsó grenoble-i aranyérem — riportfilm, 17.35 A fiú és a bárányok — finn kisfilm, 18.00 Fecske — úttörő híradó, 19.00 TV- Hlradő, 19.45 Francis a nagyvadak birodalmában — francia természetfilm sorozat, 20.00 Egy dal III. RuVlZSZINTES: 1. Finom húsféleség. 5. Nem mozog. 7. A kocsi része. 12. Olajszinű. 15. Fere ikerszava. 16. Hóhér — szlovákul. 17. Menyasszony. 19. Lom ikerszava. 21. S. E. V. 22. Szintén — szlovákul. 23. Közlekedési baleset — névelővel. 26 Kecskehang. 27. Indiai eredetű játék. 28. Korunk hatalmas energiaforrása. 29. Kicsinyítő képző. 31. A. R. 32. Hon betűi felcserélve. 34. Folyó Szibériában. 35. Időszámításunk előtt röv. 36. Becézett Emil. 38. Az Ínség. 41. Eszével felfog. 42. Szin. 44. Hőemelkedése van. 45. Termést takarít be. 46. Hangtalan lira. 47. Francia névelő. 49. RHR. 50. Régebbi megszólítás. 51. Szovjet repülőgép jelzés. 52. Indonézia e- gyik szigete. 53. A szerelem istene a latin mitológiában, (é. h.). 54. Fél atom. 56. Kérdőszó. 57. A gondolkodás központja. 59. Azonos a vízszintes 34-el. 60. Szintén — szlovákul. 61. Lám-lám. 63. Az én tulajdonom. 65. Borfajta. 67. Égy — olaszul. 68. A Lengyel Légiforgalmi Társaság röv. 69. Figyel. 71. ...Béla, a magyar kommunista mozgalom kimagasló a- lakja. 72. Igavonó állat. 73. Nagy félsziget a Szovjetunióban. 74. Arckenőcs. 76. Róbert Károly. 77. Üjság. 78. Római ötvenkettő. 80. Omladék. 81. ... Bence. 83. Két darab. 85. A Tisza balparti mellékfolyója dolinák — szórakoztató műsor, 21.25 Az utolsó rodeo — amerikai film, 23.00 TV- Hiradó, 23.15 A dzsesszvi- lágából Vasárnap: 9.35 Hogyan ment a tojás vándorútra — bábopera, 10.05 Gyermekműsor, 10.45 Olivia Molina mexikói énekesnő műsorából, 10.55 Ikonmüvé- vészet Szlovákiában — közvetítés a Szlovák Nemzeti Galériából 11.35 TV-Híradó, 11.45 Az „Interurbán“ című vetélkedő előkészítése. 15.45 Ha az asszonyé a gyeplő — TV-játék, 17.10 F'lmrlportaz ostravai színház olaszországi turnéjáról, 17.35 Gyermekműsor, 19.00 TV-Híradó, 19.35 A szilveszteri műsor ismétlése, 20.15 Jack Popp- lewell: Óvatos választás — TV-játék, 20.55 Az „Interur- bán“ című vetélkedő előkészítése, 21.25 Elveszett illúziók — francia tv-film, 4. rész, 22.25 TV-Híradó. Sport. BUDAPEST Kedd: 17.58 Hírek, 18.15 Te- leimpex — külkereskedelmi és világgazdasági híradó, 18.40 Esti mese, 18.50 Ber- náth László színházi jegyzete, 19.00 Fejes Endre: Rozsdatemető — dráma két részben. A Thália Színház előadása felvételről. A szünetben TV-Híradó, 22.25 TV- Híradó, 2. kiadás. Szerda: 17.58 Hírek, 18.15 Zebra — közlekedési műsor gyermekeknek. 18.25 Ki ölte meg Kennedyt? — dokumentumfilm, 19.25 Esti mese, 19.35 Kisfilm, 20.00 TV-Híradó, 20.20 A négy barát és a varázspapucs — tv-játék, 21.10 A világ térképe előtt, 21.20 Zenei figyelő TV-Híradó. 2. kiadás. Csütörtök: 17.58 Hírek. 18.05 Radar — ifjúsági érdekvédelmi műsor, 18.30 Telesport, 18.55 Találkozás a stúdióban, 19.25 Esti mese, 19.35 Ebédszünet — riportműsor. 20.00 TV- Híradó. 20.20 Költészet napja 1968 — közvetítés a Thália Színházban rendezett ünnepi estről, felvételről, 21.20 Zenés összeállítás a- merikai musicalekből, 22.15 TV-Híradó. 2. kiadás. Péntek: 9.25 A Televízió politikai tanfolyama, 17.25 Pedagógusok fóruma — „Az állások pályázat útján tölthetők be“. 17.58 Hírek, 18.05 Az orvosi gondolkodás története. 5. Salerno. 18.25 Csináld magad. 2. Ajtók, ablakok mázolása, 19.20 A Latorca arca a művészetben. III. rész, 19.25 Esti mese, 19.35 Riportfilm, 20.00 .TVHíradó, 20.20 Paradicsomi játékok — TV-film, 21.10 Pompadour bikiniben — o- perett-musical összeállítás. 22.00 TV-Híradó. 2. kiadás. Szombat: 8.58 Holnapi módszerekkel — riportfilm, 9.20 Nyaralók — m. b. szovjet film, 11.00 Az ember arca a művészetben, 16.58 Ritkán hallott hangszerek, 17.35 Szenvedélyek — román kisfilm, 17.50 Két látogatás a Goethe-házban — Boldizsár Iván útijegyzete. I. rész, 18.10 Hírek. 18.15 Hat kérdés — egy emberöltő — portréfilm Szerémi Boriská- ról, 18.45 A TV jelenti, 19.30 Cicavízió, 19.40 Próza a pódiumon, 20.00 TV-Hiradó, 20.20 Az aranykesztyü lovagjai. A Garrison-ügy — TV-film I. rész, 21.20 Studio Uno — az Olasz Televízió nyilvános könnyűzenei műsora, 22.15 TV-Híradó. 2. kiadás, 22.35 A világ operaházai — a párizsi nagyopera. Vasárnap: 9:58 Hétmér- földes kamera — úttörőhír- adő, 10.15 Nyúlmalacságok — rajz- és bábfilm összeállítás gyerekeknek. 11.30 U- niverzál 007, 15.08 „Budapest extempore“ — budapesti látkép. Finn-magyar közös műsor. 15.55 Szeged- Diósgyőr — bajnoki labdarúgó mérkőzés — közvetítés Szegedről, 17.50 Tájak, városok, emberek — Jemen. 18.10 Nőtaszó, 18.35 Delta, 19.05 A világ nagy vasutai. 2. Sínek a zöld pokolban — m. b. francia filmsorozat, 19.30 Esti mese, 19.45 Sporthírek. 20.00 TV-Híradó, 20.20 Nagy siker volt... Szerelem és vérpad — m. b. amerikai film, 20.00 Helsinki látkép — magyar-finn közös műsor 22.50 TV-Híradó 2. kiadás. 86. Folyadék. 88. Vágány — névelővel. 89. Vízinövény. 90. Vízben él. FÜGGŐLEGES: 1. Montesquieu ismert mondását idézzük, folytatva a függőleges 24, és 11. sorban. 2. Zsiradék. 3. Szegecs — szlovákul. 4. Kávé e- gyik típusú betűi. 6. Nem fel. 8. Latin „és“. 9. Eresz közepe. 10. Kitüntetés. 11. A függőleges 24. folytatása. 13. Állam Közel-Keleten. 14. Lúd. 17. Ghana fővárosa (k-c). 18. Argon vegyjele. 19. Római ötven és ezer. 20. Hajtógép. 23. Ák5 24. A függőleges 1. folytatása. 25. Mindenféle ócskaság. 30. Fejedelmi cím egyes mohamedán országokban. 32. Évszak. 33. Török név. 35. Akta. 37. Tyúklakás. 39. Nagy Lajos bio- gramja. 40. Tengely — szlovákul. 41. Patakocska. 43. Formai. 45. Zamat. 48. Török férfinév. 50. Tumor közepe. 55. Fiatal ökör. 57. Férfinév. 58. Az angolszász eredetű észak-amerikaiak gúnyneve (fon.). 60. Égszínkék. 62. Indulatszó. 63. Szélhárfa. 64. Mázsái. 66. Saját kezűleg. 68. Eltulajdonítás. 70. Nulla. 73. Kerti szerszám. 75. Jókai személyneve. 79. Betűt vet. 82. Zoltán Károly. 84. Zokog. 85. Morse-jel. 86. Francia névelő. 87. Lélegzik. Beküldendő a függőleges 1, 24, és 11. számú sorok megfejtése. KERESZTREJTVENY / GONDOLATOK A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR FIATALOK ÉRTEKEZLETÉN ELMONDOTT BESZÁMOLÓBÓL (Folytatás az 1. oldalról) Álljunk meg egy pillanatra a kétnyelvűség problémájánál és ennek alkalmazásánál a CSISZ szerveiben és szervezeteiben. A CSISZ járási szervei valami furcsa egyeséget kötöttek, de nem tudom kivel, hogy a gyűlések, értekezletek, szemináriumok, szlovák nyelven folynak (kivételt képez a dunaszerda- helyi járás.) Lehetővé teszik azonban, hogy a vitában magyar nyelven is felszólalhatnak. Megjegyzem, hogy tavaly az érsekújvári járási konferencián egyetlen magyar szó sem hangzott el. Ezek szerint tehát a kétnyelvűség elvének betartását csaknem az összes magyarlakta járásokban megsértik. Itt említem meg. hogv a CSISZ Központi által kidolgozott propagációs és segédanyagok sem jutnak el magyar nyelven a járásokra és az alapszervezetekhez. Távolról sem akarjuk azt, hogy a Központ által kiadott segédanyagok egytől-egyig megjelenjenek magyar nyelven, de nevetségesnek tűnik, ha csak a kongresszusok határozatait juttatják el anyanyelvükön a fiatalokhoz. Természetesnek tartjuk, hogy a magyar fiatalok megtanuljanak szlovákul, de ez nem zárja ki a kétnyelvűség betartásának elvét. Nem nemzeti sértődöttség vezet bennünket, amikor a kétnyelvűség betartásának elvéről beszélünk, hanem csupán jogaink gyakorlása. Két héttel ezelőtt itt ezen a helyen ülésezett a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának plénuma, amely megvitatta a CSISZ jelenlegi helyzetét, illetve tárgyalt arról a javaslatról, hogy létre kellene hozni Szlovákia Ifjúsági Szövetségét. Az a munkacsoport, amely az új szervezet tervezetének kidolgozását végezte, a jelenlegi helyzetből, valamint a történelmi tapasztalatokból indul ki. A történelem arra tanított meg minket, hogy a fiatalok mindig azt várták: a szervezetük legyen önálló. legyen meg a belső tagoltsága, nemzeti jellege és az alapkérdésekben egységes legyen az állásfoglalásuk.-------------- új ifjúság ff A CSISZ plénuma arra a megállapításra jutott, hogy minden csoportnak joga van eldönteni, milyen szervezetben a- kar működni. Nagyjából ezek az elképzelések vezették a CSISZ Központi Bizottságát arra, hogy a tervjavaslatot széleskörű vitá tárgyává tegye. Hangsúlyozni szeretném, hogy semmilyen csoport nem formál jogot arra, hogy egy ideális szervezeti formát talál ki, ameiy elfogadhatóvá válik a fiatalok legszélesebb rétegeinek számára. Számolnunk kell az alulról jövő javaslatokkal, elképzelésekkel, hogy ezek figyelembevételével egy teljesebb és jobb szervezeti formát hozzunk létre. • • • Nem elszakadni, hanem nagyon is szorosan együtt akarunk működni a különböző nemzetekkel és nemzetiségekkel, de különösen a szlovák fiatalok szervezeteivel, hiszen érdekeink azonosak, közösek gondjaink, közösek bajaink, közösek célkitűzéseink. Célunk az, hogy olyan ifjúsági szövetséget hozzunk létre, amelytől a fiatalok nem idegenkednek, amelynek tagjai érzik, hogy a szervezetben alapvető érdekeik jutnak kifejezésre. Csakis így kerülhetjük el a formalizmust, csakis így számíthatunk azzal, hogy megnyerjük ifjúságunk tetszését. Mai értekezletünk célja, hogy elemezzük az ifjúsági szövetségben előállt helyzetet és a helyzet ismeretéből kiindulva keressük a módot arra, miként lehetne a csehszlovákiai magyar ifjúság legszélesebb körét aktivizálni. Beszámolt Csikmák Imre, a CSISZ SZKB tagja Az utóbbi hetekben olvasóink egyre többet panaszkodnak, hogy az újságárusoknál már kedden délután nem kapják meg a lapot. Mivel a cenzúra megszűnt, jobb, nyíltabb, őszintébb lapot tudunk kiadni, de nehéz oda hatnunk, hogy az újságárusok jóindulatúan, saját felelősségükre többet rendeljenek. Ezért kérjük olvasóinkat, váljanak lapunk állandó előfizetőivé, mert csak így tudjuk biztosítani azt, hogy minden érdeklődő hozzájusson az Üj Ifjúsághoz. A szerkesztőség Kereszt-rejtvény megfejtőink közül március hőnapban a következő három nyert könyvjutalmat: Méry András, Maslovce c. 25 Dömény Anna, Sládkovicovo 155 Csépi Rozália, Maié Bláhovo 88, okr. Dunajská Streda. Minotaurusz pusztulása Raizolta: Endrödv István 15. irta: Cs. Horváth Tibor MiNÓTAOROSZ NYAKÚBAN AMULETT FUaaOTT.A SZÉPÉN MEGMUNKÁLT KIS KÉZ LE MEZ PONTOS M4- SA AZ URALKODÓI PÉCSÉ™EK. RAJTA A BIKA- ISTEN KÉPMÁSA. AKI FELMUTATJA A JELT* LE- G.TEN RA'RMILYEN ALAN TA S SZEMÉLY* ARRÓL MINDEN ÖRTUDJA, MOLY MlNOSZ PARANCSA SZERINT CSELEKSZIK. Nemsokkal napkelte előtt, Knosszosz EéY/K KAPUJA'NAL... . . Tizenöten vályúnk. i m 7 J ( n fii Sl' V‘ 1 Síró BADULÁSUNKA T, S AZ O segítségén kívül annak,hogy \ VOLT AKARATUNK, KITARTÁSUNK, noav tudtunk eav csalad lenni. NA CSAK MARUNKRA GONDOLUNK, HA M/NQECV LETT VOLNA, Ml TÖRTÉNIK A TÖBBIEKKEL, MA NJAR AL/GA GÁLYÁNAK TIZENNÉGY BOLDOG IFJÚ ATHÉNI AZ €S MÉG VALAKI, AKINEK EDDIG CSUKLYA FEDTE EL AZ