Tolnai Népújság, 2011. november (22. évfolyam, 256-280. szám)
2011-11-11 / 264. szám
12 ADY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 2- 14. Tel.: 74/512-236. MENÜ: Frankfurti leves. A: Túrós linzer. B: Sertésszelet vadász módra, párolt rizs. C: Rántott szelet, hasábburgonya. A MENÜ ÁRA: 820 fo- rint/adag. A gyermekmenü ára: 550 forinl/adag. Valamint 6-féle á la carte közül választhat. KORONA HOTEL ÉTTEREM Szekszárd, Fáy A. u. 2. Tel.: 74/529-160; Fax: 74/529- 166. menü: Csülkös bableves. A. Túrógombóc. B. Mákos tészta. A MENÜ ÁRA: 740 forint. Extra menü: Húsleves, 200 forinl/adag. Pörköltek (sertés, marha) körettel, vagy rántott csirkemell, petrezselymes burgonya vagy rizs, 740 forint/adag. SZEKSZÁRDI DIÁKÉTKEZTETÉSI KFT. PTE Illyés Gyula Kari Étterem. Szekszárd, Rákóczi u. 1. (bejárat a Mátyás király utca felől). Tel.: 74/311-671. menü: Karalábéleves. A: Hentestokány, tészta. B: Pulykabrassói,’pirított burgonya. C: Töltött csirke, burgonyapüré, savanyúság. A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN: 770 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. MENÜ: Sertésraguleves. Szilvás gombóc fahéjas porcukorral. A MENÜ ÁRA: 740 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606; Fax: 74/511- 605. menü: Húsleves. Már- ton-napi sült libacomb párolt lila káposztával, petrezselymes burgonyával. A menü ára: 800 forint. Szombat-vasárnap ünnepi menü: 740 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534es telefonon 8-tól 16 óráig.) A TN KONYHÁJA Fahéjas kuglóf A receptet Tóthné Szakács Krisztina bölcskei olvasónk küldte. hozzávalók: 25 deka vaj, 25 deka cukor, 1 teáskanál fahéj, 1 csomag vaníliás cukor, 4 tojás, 2 evőkanál rum, 25 deka liszt, 25 deka mazsola, 1 csomag sütőpor, 15 deka darált dió. elkészítés: Az alapanyagokat alaposan kikeverjük, vajazott, lisztezett formában sütjük. Ha kisült, porcukorral megszórhatjuk, vagy citrommázzal leönthetjük. Várjuk olvasóink receptjeit, amelyek közül a legjobb süteményleírások megjelennek év végi kiadványunkban. A Süteményeskönyvben közreadott receptek beküldői értékes ajándékokat nyerhetnek. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. EGÉSZSÉG - SZOLGÁLTATÁS TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2011. NOVEMBER 11.. PÉNTEK A Víz Kiállítás nyílt Pámerné Bükky Klára felvételeiből, a tolnai Wosinsky Mór Általános Iskolában. A 43 kép mindegyike kapcsolatos a vízzel, annak különböző megjelenési formáit, halmazállapotait örökíti meg, a hófödte hegycsúcstól a hajnali páráig. Angliától Bulgáriáig sok helyen készültek a fotók; természetesen magyarországi, Tolna megyei helyszíneken is. A tárlatot dr. Kalotás Zsolt, Pro Natura- díjas természetfotós nyitotta meg. Az anyagot decemberben a tolnai katolikus iskolában, januárban pedig a megyeszékhelyen állítják ki. ORVOSI UGYELETEK ÜGYELETEK 2011. NOVEMBER IÁÉN 16 ÓRÁTÓL 2011. NOVEMBER 14ÉN REGGEL 8 ÓRÁIG. SZEKSZÁRD FELNŐTT HÁZIORVOSI ÜGYELET: Vörösmarty u. 5. Telefon: 74/318-104. AZ ÜGYELET SZOLGÁLATI ideje: Hétköznap (hétfőtől péntekig) 16 órától másnap reggel 8 óráig. Szombaton és vasárnap 8 órától hétfő reggel 8 óráig folyamatos. Ünnepnapon 8 órától másnap reggel 8 óráig. ellátási terület: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis községek felnőttlakossága, Medina, Sióagárd, Szedres és Tengelic felnőtt- és gyermeklakossága. gyermekorvosi ügyelet: Szent István tér 18. Telefon: 74/318- 104. ELLÁTÁSI TERÜLET: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis gyermeklakossága, valamint azon felnőtt orvosi ügyeletén megjelölt községek gyermeklakosai, akik gyermek- orvosnak adták le kártyájukat. FOGÁSZATI ÜGYELET: SzombatA HATÓSÁGI SZOLGÁLAT 2011. NOVEMBER 11-ÉN 14 ÓRÁTÓL 2011. NOVEMBER 14-ÉN 8 ÓRÁIG TART. HATÓSÁGI ÁLLATORVOSI SZOLGÁLAT: Dr. Schmieder László Dunaföldvár, József tér 9. Tel.: 75/541-159; 06/30/9028-428, Dr. Helfenbein József Decs, Szövetkezet u. 17. Tel.: 74/496- 993; 06/70/2283-607; 06/70/436-4695, Dr. Batári László Gyönk, József A. u. 540. Tel.: 74/449-313; 06/30/2304-852. A MAGÁN-ÁLLATORVOSI ÜGYELET vasárnap 8-14 óráig: Dr. Pálfi Gábor, Béri B. Á. u. 89. (Bakaiskola) Telefon: 74/311-428. bátaszéK: Kossuth u. 54. Telefon: 74/318-104. Ellátási terület: Bátaszék, Báta, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb. bonyhád: (Rendelőintézet, Bajcsy-Zs. u. 25.) az orvosi, ÜGYELET HÍVÓSZÁMA: 74/318-104. Ezen a telefonszámon hívhatják a völgységi Központi Háziorvosi Ügyeletet Aparhant, Bátaapáti, Bonyhád, Bonyhád- varasd, Cikó, Grábóc, Győré, Izmény, Kakasd, Kisdorog, Kismányok, Kisvejke, Lengyel, Mőcsény, Mucsfa, Nagyvejke, Nagymányok, Tevel, Váralja és Závod lakói. dombóvár: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermek- szakrendelési helyiségében. Telefon: 74/462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, 2011. NOVEMBER 11-ÉN 14 ÓRÁTÓL 2011. NOVEMBER 13-ÁN 8 ÓRÁIG TART. MAGÁN-ÁLLATORVOSI ÜGYELET: Dr. Maróthy Géza Bátaszék, Flórián u. 2/A. Tel.: 74/492- 907; 06/30/6486-429, Dr. Helfenbein József Decs, Szövetkezet u. 9. Tel.: 06/70/228-3607, Dr. Hum Péter Paks, Kossuth L. u. 20. Tel: 06/20/913-1731, Szanyiné Dr. Ettig Edit BonyJágónak, Kapospula, Kapos- szekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. hőgyész: Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 74/488-008. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Kéty, Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla orvosi körzetei. IREGSZEMCSE: Rákóczi u. 1. Telefon: 74/570-028. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagy- szokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei. PAKS: Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 75/410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy, Dunaföldvár, Bölcske, Madocsa, Gerjen, Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszent- lőrinc orvosi körzetei. siMONTORNYA: A központi orvo- si ügyelet állandó helye: Simontornya, Bem u. 39. (a régi óvoda épülete). Telefon: 74/318-104. Ellátási terület: hád, Móra F. u. 63. Tel.: 06/20/ 446-0511, Dr. Batári László Gyönk, József A. u. 540. Tel.: 06/30/230-4852, Dombóvár, központi ügyelet telefonszáma: 06/30/444-7957. KÖZPONTI ÁLLATKÓRHÁZ (DR. HAD- HÁZY ÁKOS) SZEKSZÁRD, MIKES U. 14. TELEFON: 74/315-351. RENDEL: Hétfőtől péntekig 8.00- 18.30 óráig, szombaton 9.00Simontornya, Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska, Igar, Mezőszilas. tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 74/570-028. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 74/440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Fadd. Ügyeletes gyógyszertárak: szekszárd: Alma (Arany J. u. 31.) bonyhád: Szent Imre (Szent I. u. 5.) dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.) ÜGYELETES MÉG: 8-tól 12-ig Simontornya gyógyszertára. dunaföldvár: a helyi két* gyógyszertár heti váltásban tamási: a helyi három gyógyszertár heti váltásban (9-12 óráig és 17-21 óráig) PAKS: Nova (TESCO, Tolnai u. 2/1.) tolna: Tünde (Deák F. u. 25.) LELKI SEGÉLY INTERNETES SZOLGÁLAT: sos.lelkiposta@gmail.com 11.00 óráig. Sürgősségi ügyelet a 06-30-551-4653-as számon. ÁLLATGYÖGYSZERTÁR: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Telefon: 74/511-222; 06/30/9464- 776. Hét közben: 8.00-17.00. Szombat: 9.00-12.00 óráig, vasárnap: zárva. KIS- ÉS NAGYÁLLATKÓRHÁZ, dunaföldvár: állandó ügyelet. Telefon: 75/541-095; 06/30/2096-096. HOROSZKÓP SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). Életében jelentősebb változás várható. Ez lehet apróság, de jelentős esemény is. Ha jól felkészül, nem érheti meglepetés. nyilas (XI.23-X1I.21.). Érzékenyebb, sértődékenyebb, mint eddig. Úgy érzi, mintha mindenki önt akarná megbántani. Vannak jelek, amelyekből következtethet rá, hogy mikor feszíti túl a húrt. bak (XII. 22-1.20.). Koncentráljon ma a szép dolgokra. A reggeli órákban ajánlatos a mindennapi rutinhoz ragaszkodnia. Később már rugalmasan alakíthatja programját Semmit se siessen el. vízöntő (1,21-11.20.). Legyen nyitott minden új dolog befogadására, merjen változtatni a korábbi elgondolásán. Szakkönyvek olvasásával sok érdekes információhoz jut halak (II. 21-111.20.). Az építő kritikákat fogadja el barátaitól és okuljon belőlük. Párját segítse ott, ahol tudja, ha nagyobb munkához fognak az otthonával kapcsolatban. KOS pil.21-IV.20.). Családtagjai szokatlan kéréssel fordulnak önhöz, de ezek teljesítése nem kötelező, különösen ha ez önnek megterhelő az anyagiakat tekintve. Ügyeljen egészségére! bika (IV. 21-V. 20.). Legyen aktív, vegye fel a tempót, mert csak így tud lépést tartani a versenytársakkal. Az építő kritikák sokat segíthetnek, hallgassa meg és fogadja el. ikrek (V.21-V1.21). Ma az Ikrekbe ér a Hold, és a logikus érvek kerülnek előtérbe. Szentelje figyelmét a kreatív munkákra. A pénzügyek is szerepet kapnak. rák (VI.22-V1I.22.). Az életét vizsgálva rájön, hogy sok minden jobbra fordult Ne aggódjon az anyagi nehézségek miatt, mindent meg tud majd oldani. oroszlán (Vll.23-Vlll.23.). Karrierjében a visszavonulás gondolatával foglalkozik. Az élet bonyolult, de ön látja, hogy rendeződni fognak a dolgok. SZŰZ (Vili. 24-1X23.). A munkája köti le a figyelmét, de kénytelen anyagi dolgokkal is foglalkozni. Ne bosszankodjon az új feladatok miatt, inkább figyeljen és tanuljon. mérleg (Dt 24-X 23.). Szakmailag érdekes kihívás vár önre. lényeges, hogy környezetével összhangban cselekedjen. Ha kellően aktív, a csapatmunka irányítójává válhat. ÁLLATORVOSI ÜGYELETEK Extrém krumplik Az ősz a betakarítások ideje. Ilyenkor többek között az is kiderül, hogy mit rejt a föld. A hároméves, szekszárdi Klézli Dániel segített a nagymamájának burgonyát szedni. Sok furcsa formájú krumplit bányásztak elő együtt a napokban Megismerhetik az ásványvizek gyógyító erejét Ha úgy érzi, hogy állandóan kimerült, vagy gyakran ég a gyomra, és szeretne tenni szervezete egészséges pH-egyensúlya érdekében, megoldást kínál a VitalQuelle ásványvíz-termék- család. A stresszes életmód és a fáradtság kezelésére az oxigé- nes, elsavasodás ellen a lúgos víz fogyasztását ajánlják, de a Q10 itallal az öregedés ellen is felvehető a harc. Az említett termékeket az érdeklődők a Vízforrás 2005 Bt. révén a szekszárdi városi sportcsarnokban november 12-én, a Fighter Nights Boxgálán is megismerhetik. Szolgáltatásaik Szekszárdon és a környező településeken is elérhetőek viszonteladóik révén. ■ PROMÓCIÓ Vízforrás Bárki számára elérhető a felfrissülés és az egészségmegőrzés, illetve amit ehhez a Vízforrás 2005 Bt. kínál! A vállalkozás fő profilja vízautomaták eladása, bérbeadása, és a 19 literes ballonos víz házhoz szállítása mellett egészségmegőrző, teljesítményfokozó ásványvizek forgalmazása. Telefon: 74/413-600, 20/440-74-45. E-mail: vizforras@tolna.net i J 4 »