Tolnai Népújság, 2009. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
2009-09-22 / 222. szám
2009. SZEPTEMBER 22., KEDD - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS Töltött krumpli A receptet özv. Kotálik Jánosáé decsi olvasónk küldte. hozzávalók: 4 közepes krumpli, 10 dekagramm sajt, 2 evőkanál tejföl, 4 szelet húsos szalonna, 3 dekagramm vaj, őrölt bors, só. elkészítés: Mossuk meg a burgonyákat, szúrjuk meg hústűvel 2-3 helyen, majd süssük 200 Celsius fokon fél óráig. Hagyjuk kicsit hűlni, majd vágjuk félbe, és szedjük ki a belsejüket úgy, hogy 1 centiméter vastag réteg maradjon meg. A kiszedett részt keverjük össze a reszelt sajttal, a vajjal, a sóval és borssal. Amikor elolvadt a sajt, keverjük hozzá a tejfölt is. Süssük meg teflonserpenyőben a szalonnát, csepegtessük le, két szeletet vágjunk apróra és keverjük a töltelékbe. Töltsük meg a krumplikat, tegyünk a tetejükre szalonnát, és 200 Celsius fokon süssük negyed óráig, majd tálaljuk. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szek- szárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. FOGADÓÓRA Potápi Árpád János, Tolna megye 3. számú választókerületének országgyűlési képviselője szeptember 23- án (szerdán) képviselői fogadóórát tart 14 órától Bátaszéken, a városházán, majd 15.30-tól Pörbölyön, 17 órától pedig Mórágyon, a községházán. ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Steinbach Zsolt 74/511-510; Fax: 74/511-500, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650- 3004. KettŐS tártat A háromszoros Barcsay-díjas festő, László Dániel alkotásait tekinthetik meg az érdeklődők október közepéig a szekszárdi Belvárosi Galéria földszintjén. A díjazott képek közül kettő a tárlaton is látható a művész további, hagyományt és innovációt egyaránt ötvöző alkotása között. A galéria emeletén Macskássy Izolda képzőművész selyemre készített grafikái és kollázsai tekinthetők meg. Mindkét tárlat hétköznap 10 és 17 óra között tekinthető meg, vagy bejelentkezés alapján más időpontban HOROSZKÓP SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.). Érzelmei messzire ragadják és hajlamos tisztánlátását elveszíteni egy szerelmi kaland miatt Az otthonában mindezért kellemetlen meglepetés érheti. mérleg (IX. 24—X. 23.). Valakit meghív, hogy pár napot Önnel töltsön, de gondolja végig, van-e rá pénze? Az illető ismerve az Ön helyzetét, vonakodik elfogadni a meghívást skorpió (X. 24—XI. 22.). Sikeres és boldogító nap. Úgy érzi, az élettől megkapott mindent, amire csak vágyott. Ha eddig kételkedett önmagában, most helyreállhat az önbizalma. nyilas (XI. 23—XII. 21.). Hajlamos túl komolyan venni az életet. A mai nap a realitásoknak kedvez. A valósághoz pedig éppúgy tartozik a jókedv, mint a komolyság. bak (XII. 22-1.20.). Mindenképpen ragaszkodjon az eredeti elképzeléseihez. Közbejöhet valami más programajánlat, meghívás, de ne változtassa meg tervét Az adott szó kötelez. vízöntő (I. 21-11. 20.). Nem minden úgy alakul, ahogyan elképzelte, de gondoljon arra, hogy rosszabbul is történhettek volna a dolgok. halak (II. 21-111.20.). Amennyiben érzelmesebb kapcsolatra vágyik, Önnek kell megtennie az első lépést. Az Ön kisugárzása és viselkedése meghatározó lehet a másik számára. kos 011.21—IV: 20.). Hangulata szinte percenként változik. Egyik pillanatban lelkesen közeledik az emberhez, másikban indokolatlanul bezárkózik. Jobban teszi, ha háttérben marad. bika (IV. 21-V. 20.). Egy vesztesnek látszó ügye hirtelen jóra fordul, ami nagy örömmel tölti el. Találkozhat valakivel, aki szinte mágnesként vonzza Önt. Belső egyensúlyát ne hagyja megtörni. ikrek (V. 21—VI. 21.). Figyeljen oda egészségére! Egy méregtelenítő kúra mindenképpen jót tenne. Kerülje a fertőző betegeket, mert könnyen elkaphatja. rák (VI. 22—VII. 22.). Eseménydú- sabb az élete, mint nyáron volt. Ha dolgozik, több bevételre tehet szert, amit magára fordít. Partnere minden jóval elhalmozza, de ne éljen vissza a kedvességével. oroszlán (VII. 23—Vili. 23.). Az őszi napéjegyenlőség napján a szerelemben történhetnek események. Nem szükséges ünnepi alkalom ahhoz, hogy forró érzelmeit kinyilvánítsa. Hiszen ez önmagában is csodálatos dolog. NAPI MENÜ HÚSVASALÓ VENDÉGLŐ Szekszárd, Rákóczi u. 10. Tel: 74/418-128. www.husvasalo . hu. menü: Raguleves. Zöld- babfőzelék fasírozottal. a menü ára: 650 forint. „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406. menü: Levesek: 1. Kaszásleves. 2. Lecsós zöldbableves. Főételek: A. Hortobágyi húsos palacsinta. B. Joghurtos pulykamell tavaszi rizzsel. C. Rántott sajt rizzsel és tartármártással. Gyermekmenü: Lecsós zöldbableves. Hortobágyi húsos palacsinta, a MENÜ ÁRA: 790 forint. BÉRLET VÁSÁRLÁSA ESETÉN: 710 forint. ZÓNA ADAG: 550 forint. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 420 forint. MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & BÁR Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 20/550-1954. NAPI AJÁNLAT: Lencseleves rizzsel. Töltött csirkecomb hagymás tört burgonyával, savanyúsággal, business ajánlat: Lencseleves rizzsel. Grillezett füstölt sajt citromos levélsalátával. A napi AJÁNLAT ÁRA: 710 forint. A BUSINESS AJÁNLAT ÁRA: 910 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. menü: Csontleves. Paradicsomos húsgombóc, főtt burgonya, a menü ára: 690 forint. SZILFA SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Bátaszéki úti Shell benzinkúttal szemben. Tel.: 74/674-316; 06/20/449-5119 napi ajánlat: Csontleves. Bolognai spagetti, a napi ajánlat ára: 690 forint. Szombat, vasárnap és ünnepnapokon is menü! előre megvásárolt me- nüjegyek: 650 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606. Fax: 74/511-605. menü: Hamis gulyásleves. A: Túrós csusza szalonnával. B: Texasi marharagu. a menü ára: 690 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit Várjuk további éttermek jelentkezését, tel.: 511-534.) MA NAPKELTE 6.30 - NYUGTA 18.42 HOLDKELTE 11.06 - NYUGTA 19.56 ŐSZI NAPÉJEGYENLŐSÉG 22.19 MÓRIC napja Móric. A latin Mauritiusból, a Mór pedig a Móric rövidüléséből alakiüt, jelentése: szere- csen. Védőszentje: Szent Mauritius, az egyik római légió parancsnoka, akit 302-ben hitéért kivégeztek, légióját pedig - amelynek katonái mind keresztények voltak - megtizedelték. Jókai Mór kapta a ke- resztségben a Móric nevet, amelyet később lerövidített. Benyovszky Móric, a kalandos életű gróf Nyitrán született, és egészen a madagaszkári királyságig jutott el. Regényes életét több hazai és külföldi írón kívül Jókai Mór is feldolgozta. Maurice Chevalier francia színész és sanzonénekes elmaradhatatlan szalmakalapjával - amellyel divatot formált - Párizs legismertebb és legkedveltebb művésze volt a múlt század első felében. Sokat vendégszerepeit külföldön, emlékiratai magyarul is megjelentek. egyéb névnapok: Mária, Marót, Mauriáa, Mór, Ottó, Tamás, Zelinda, Zella, Zöldike. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Villanovai Szent Tamás, Szent Móric emlékezete. A református és az evangélikus naptárban Móric napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 4. napja. napi igék. Katolikus: Ezd 6,7- 8.12b.l4-20; Zs 121; Lk 8,19-21. Református: 2Móz 2; Zsid 12,1- 11. Evangélikus: lTim 6,(3-5)6- 11a; Lk 12,49-53. HAJDAN Szeptember 22-én 125 éve, 1884- ben született Szekszárdon Rády József huszár-ezredes, kard-, tőr- és párbajtőrvívó, olimpiai csapatbajnok. 105 éve, 1904-ben Bécsben mesénk birtokosa, ifjabb Bemrieder József fogata rekordidővel: 19 perc 20 másodperccel nyerte a 10 kilométeres ügetőversenyt 100 éve, 1909-ben szülőhelyén, Szekszárdon ünnepelték a költő öccsét Babits Sándor jogászt aki megnyerte a miskolci teniszversenyt 80 éve, 1929-ben felszentelték a szedresi római katolikus iskolát Megjelent Mórágy szülötte, Bilkei Pap Lajos műve az előző évi reuma-irodalomról. 75 éve, 1934- ben Tempó Dombóvár! címmel sikeres revü-operettet mutattak be. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 2140 Ft, negyed évre 6420 Ft, fél évre 12 840 Ft, egy évre 25 680 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendeléséMeljesftsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. vívóSZŐNYEG LÁNGÉSZ FORGALMI ADÓ TRÍCIUM ÉS KÉN MEGFELELT RÓMA FOLYÓJA GRÍZ L ▼ V RIAD, RETTEN KONCILIUM ► ▼ MINDIG KAMIONMÁRKA ► ▼ A-VE PÁRJA EGRES ► L JÁRDÁT TAKARÍT KARBOLSAV ► ▼ SZINTÉN NE FIATAL SPORTOLÓ ► ▼ ÍR SZERVEZET ► SÓVÁROG ZUHOG, POTYOG L ' ▼ KÖZSÉG GYŐRNÉL ROMÁN AUTÓ ► T AUTÓMÁRKA RADNÓTI MIKLÓS MŰFORDÍTÁSA ► ▼ SZÜRKÉNEK TART T ÉRZÉKI BÁLVÁNY ► ▼ L INDIÁN CSÓNAK ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. PÉNTEKEN SZÉL, FUTÓ ZÁPOROK hőmérséklet + déli felhőzet ,ms sm Tamási* 27 X 12 X Dombóvár Készíttette: I zones 26 X 12 X Paks* Bonyhád Szekszárd 27 X 12 X Tolna megyében ma délelőtt a hajnali ködfoltok, illetve párásság felszáll, majd remek napos, száraz idő lesz. Legfeljebb vékony fátyolfelhőzet szűri a napsütést. Éjszaka ismét sűrű ködfoltok képződnek. A jellemző hőmérséklet délutánra 26 fok köré emelkedik, reggelre 12 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: csütörtökig hasonló, enyhe idő, vénasszonyok nyara várható. szerdától vékony felhőtakaróval. Péntekre szél, futó záporok, csökkenő hőmérséklet valószínű. Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: a rövid nappalok miatt sokan, sokszor vagyunk kénytelenek sötétben közlekedni. Célszerű világosabb kabátot, sapkát viselni. Illetve fényvisszaverő csíkkal fokozni a láthatóságunkat. Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu 27 °C Vízhőmérséklet Duna 17-19 “C Tisza 17-20*0 Balaton 20 °C Velencei-tó 20 *C Fertő 20 =C Tisza-tó 21 % Pollen Gombák magas Parlagfű magas Kender közepes V