Tolnai Népújság, 2008. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
2008-10-13 / 240. szám
12 EPITKEZES- SZOLGÁLTATÁS TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2008. OKTÓBER 13., HÉTFŐ MlltllffffllllllffilllWlM Szembenéztek önmagukkal Fotókiállítás nyílt a gyulaji művelődési ház nagytermében. A roma évtized program jegyében hirdetett a Nyílt Társadalom Intézet nemzetközi fotópályázatot Chadchipe címmel. A szó romani nyelven igazságot, valóságot jelent. A kiállítás költségeit a Települési Önkormányzatok Szövetsége biztosította. A tárlat szerencsésen egybeesett a szombati szüreti nappal, így azt az egész falu látta. Aki még nem, az 22-ig megtekintheti. Képünkön Orsós József a kiállításon. AZ OLVASO ÍRJA GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel.: 74/312-118 menü: Kelvirágleves. A: Leesés sertésszelet tarhonyával. B: Pirított csirkemáj, petrezselymes burgonya, savanyúság. A MENÜ ÁRA: 630 Ft. „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel: 74/510-406 MENÜ: Levesek: 1. Fokhagymakrémleves. 2. Korhely leves. Főételek: A: Tejfölös sertésszelet galuskával. B: Sült csirkecombok hagymás tört burgonyával. C: Kelvirág rózsák Orly módra petrezselymes rizzsel. Gyermekmenü: Fokhagyma krémleves. Kelvirág rózsák Orly módra petrezselymes rizzsel. A menü ÁRA: 790 forint. BÉRLET ESETÉN: 710 forint. ZÓNA ADAG: 550 forint. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 420 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448 menü: Karfiolkrémleves, 260 Ft, Pulykapaprikás tészta, 570 Ft, Rántott szelet petrezselymes burgonya, 570 Ft. DIÉTÁS: Natúr csirke, párolt gyümölcs, 590 Ft. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463 menü: Decsi tésztaleves. Szárnyas májrizotó, reszelt sajt. A MENÜ ÁRA: 640 Ft. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606 Fax: 74/511-605 menü: Tavaszi rizsleves. A: Halrudak rántva, francia saláta. B: Zöldbabfőzelék, sertéspörkölt. A MENÜ ÁRA: 640 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534- es telefonon 8-tól 16 óráig.) Tisztelgés Babits szellemisége előtt Megtisztelő meghívásnak tettem eleget, amikor a Magyar Festők Társaságával részt vettem az V. Szekszárdi Festészeti Triennálé megnyitóján. Egy egész busznyi magyar festővel érkeztünk Budapestről. Szekszárd ünneppel fogadott minket. Szüreti Napokkal. A városban megtalálta mindenki, amit szeretett. Az egész város talpon volt. A sokadalomban megtekinthettünk vándorkiállítást, fotókiállítást, a Sárköz iparművészetét, Demjén Ferenc is koncertet adott. A programok azonban elsősorban a szekszárdi nemes borok köré csoportosultak. Ebben a fesztiváli környezetben nyílt meg az V. Festészeti Triennálé. Abban a szerencsés helyzetben voltunk, hogy Kovács Albert, a Magyar Festők Társaságának az elnöke fogadott bennünket a Művészetek Házában, és rögtön megnézhettük a tárlatot. Az ország legnagyobb festészeti kiállításai közé tartozik a triennálé. A társaságnak ez az 56. kiállítása megalakulásuk, 1995 óta. A festők műértően, gondosan áttanulmányozták a kiállított munkákat Engem Marosi Ilona invitált tárlatnézésre. E rövid idő alatt a középpontba került a forma, a tartalom, a képi elrendezés egysége. Akiállítás Babits Mihályra emlékezik kétszeresen. A költő 125. születésnapjára és a Nyugat c. folyóiratnak a 100 éves évfordulójára. E téma köré csoportosultak a kiállított képek. Hangulatukban, tartalmukban, színvilágukban és témájukban. Miután a babitsi örökség az egyetemes és a magyar kultúra része, ezért fogalmazódott meg a kiállítás megnyitóján az értékmegőrzés. Mi, magyarok sokat adtunk és adunk az egyetemes kultúrához. A nagy hagyományokkal rendelkező nemzetek közé tartozunk. így vannak kötelességeink is az eleinkhez. Ennek alapeleme az őrzés. Annak az őrzése, amit már elértünk. Az ötödik triennálé is ilyen kiállítás, az egész magyarság értékeit képviseli. - Ahogy Babits munkássága szerteágazó, ugyanúgy a kiállítás anyaga is sokrétű - fogalmazta meg megnyitójában Szabó Noémi művészettörténész. Ahogy Babitshoz úgy juthatunk közelebb, hogy a verseit olvassuk, elemezzük, ugyanúgy juthatunk közelebb a festőkhöz is. így magunkhoz is. Még abban a szerencsés helyzetben lehetünk, hogy ismerjük az alkotókat és a személyes kapcsolat is segítheti ezt a megismerést. Hogy mit és hogyan gondolnak a világról. A kiállítás anyaga magába foglalja a modern lélek jelenségeit Olyan, mint a költő. Van benne istentagadás, klasszikus költészet nemes folytatása, formabontás. Még jellegzetes katolicizmusa is megjelenik a konzervativizmusa, nyugtalansága, misztikussága mellett. A forrongás, a modernség is ott rejlik a poéta doctus-ra való emlékezésben. Babits egy ellentétes korszakban élt és dolgozott a két világháború között. E kor, amiben élünk szintén hozza az ellentéteket. Miközben mi reméljük a békés megegyezést. A józan ész felülkereke- dését. Babits munkássága sok hasonlóságot mutat a vizualitással. A visszahúzódó költő tiszteli a képzőművészetet. Ahogy végignéztem a kiállítást akkor fogalmazódott meg bennem, hogy a festők vizuális költők. Sok megoldással. Felmerült az a kérdés is, hogy hogyan viszonyul a 21. századi ember a nyuga- tos generáció egyik legkövetkezetesebb intellektuális, makacs poétájához? Vélem, ha valaki kezébe veszi mostanság Babits verses köteteit, rájön, hogy művei mit sem veszítettek aktualitásukból. Üzen a verseivel, segít megfogalmazni a kor problémáit. ■ Rozs Borbála RECEPTVERSENY Olajos babsaláta A receptet özv. Kotálik Jánosné decsi olvasónk küldte. hozzávalók: 1 nagy doboz konzerv fehérbab, 1 fej saláta, 2 közepes fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 4 evőkanál olívaolaj, 2 evőkanál fehérborecet, 1 csokor petrezselyemzöld, só, bors, a díszítéshez paradicsom. elkészítése: A kétféle hagymát apró kockákra vágjuk. Az ecetet kikeverjük az olajjal, majd hagymával, fokhagymával, sóval, borssal ízesítjük. A hideg vízzel leöblített, lecsöpögtetett babot a pácléhez adjuk, és letakarva legalább 30 percig érleljük. Közben a petrezselyem leveleit lecsipkedjük, megmossuk, a vizet lerázzuk róla. Néhány levelet félreteszünk a díszítéshez, a többit felaprítjuk. A fejes salátát megmossuk. A salátalevelekkel kibélelünk négy tányért. Ráhalmozzuk az olajos babsalátát, és meghintjük az összevágott petrezselyemmel. A cikkekre vágott paradicsommal és a félretett paradicsommal díszítjük. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunafóldvár -54 cm, Paks 85 cm, Dombori 101 cm, Árvízkapu 716 cm. A Sió Palánknál 144 cm. Az V. Szekszárdi Festészeti Triennálé díjazottal Az Oktatási és Kulturális Minisztérium Fődíját Wágner János, Szekszárd Város díját és a Babits Emlékbizottság díját Stefanovits Péter kapta. A Magyar Alkotó Művészek Országos Egyesületének a díját Benes József vihette haza. Az Oktatási és Kulturális Minisztérium II. díját megosztva Alföldi László, Szécsi Katalin és Budaházi Tibor festőművészek kapták. Aki átgondoltan vásárol bútort, könnyebben elfér Murphy törvénye: „A vízszintes felületek hamar megtelnek.” Kiegészítésként hozzá lehet tenni: és sosem ürülnek ki többé. Vagyis polcból, fiókból, asztallapból sosem elég, ezért a mennyiség helyett fordítsuk figyelmünket inkább a minőségre. Jó anyagokból építsük, jól rögzítsük a polcokat, mert nagy lesz a teher rajtuk. A rejtett rögzítésű polcok és az egymásra támaszkodó, köny- nyed hatású szekrénykék biztos sikert jelentenek egy minima- lista stílusú lakásban. A jó ritmusban elhelyezett bútorokon szépen mutatnak a dísztárgyak is. A klasszikus szekrénysor modernizált változata a rengeteg tárolóhelyet biztosító, tetszés szerinti összeállításban rendelhető bútor, amelynek két szekrényét asztallap és felső szekrény köti össze. Az sem mindegy, mi látszik a tárolóbútorok mögött és között. Jó ötlet például egy családi ház nappalijában az épített állvány fölé posztert tenni, a lépcsősen elhelyezett polcok alá pedig tükröt szerelni. A legegyszerűbb szekrényforma az egyenes bútorlapok alkotta téglatest. Van, aki viszont a lágyabb formákat kedveli, kapható legömbölyített élű, hengeres, vagy hullámzó frontú bútor is. A játékos szabálytalanságot a fiókok színes előlapjával hangsúlyozhatjuk. Szekrényeken kívül szükségünk van olyan tárolókra is, ahol átláthatóan helyezhetjük el kisebb tárgyainkat. Az élelmesek minden területet kihasználnak, akár az asztal alatt is. Jó tárolási lehetőségeket nyújt például egy szoborszerűen körbejárható bútorcsalád, amelynek darabjai minden oldalukon nyitottak, pakolós polcokat rejtenek. A könyveknek, újságoknak ideális kisbútorok csak térbe állítva érvényesülnek. Fel sem kell kelni a kanapéról, hogy töltsünk, ha a házi italbárt az asztal alatt rejtjük el. A palackok, poharak így nem porosodnak, látványuk nem zavaró a szobában. Ruhák, papírok tárolásának ideális bútora a méretéhez képest rengeteg holmit elnyelő, látványosan lekerekített élű, alacsony komód. ■ Forrás: Lakáskultúra ■ Az élelmesek kihasználják a területet. Tolnán a Fészek Áruházban készleten lévő egyes kárpitos garnitúrákra 30% kedvezmény! Tolna,'Deák F. u. 82. Tel.: 74/440-728 HIRDETÉS Szemcse- és homokszóró berendezések Szóróházak, szórókabinok és elszívó rendszerek gyártása ás forgalmazása, teljes körű szervizeléssel, pótalkatrész, védőruha és szóróanyag biztosításával Bérmunka vállalása telephelyünkön: • Szemcseszórás • Homokszórás • Üveggyöngyszórás • Cinkszórás • Lemezdarabolás e Hengerítés e Élhajlítás • Festés 6060 Tiszakécske, Szolnoki út 42. M: 76/441-388, 76/540-655 Fax: 76/440-582 E-mail: orkankft@mail.d3tanet.hu , Web: www.orkaikft.5mp.eu m Trend A 2008-as év újdonságai az Fürdőszoba szaküziet üzletben megtekinthetőek! Szekszárd, Sport u. 1. Telefon: 74/312-349, ,30/335-29-11 A sportpálya után 5 üzlet! í csígí beton kft. " : j MINŐSÉGI BETONGYÁRTÁS! j I BETON ELŐÁLLÍTÁS, SZÁLLÍTÁS ÉS PUMPÁLÁS KEDVEZŐ ÁRON! I I SÓDER, HOMOK ÉS OSZTÁLYOZOTT KAVICS ELADÁS! | I FÖLDMUNKA VÉGZÉS: KOTRÓKKAL, RAKODÓGÉPEKKEL, HENGERREL! | I HALASTÓ KISZEDÉS DOBÓKÖTELES NAGYKOTRÓVAL! | I MEGRENDELÉSEKET VÁRJUK: 30/9469-599 I I TELEPHELY: 7020 DUNAFÓLDVÁR, FÜZES SOR 3. I I TEL: 75/441-002 FAX: 75/541-049 | | CSIGIBETON@BOLCSKERNET.HU WWW.CSIGIBETON.ATW.HU | L------------------------------------—------------------------------------------------------------------------___J < 4 t »