Tolnai Népújság, 1997. december (8. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-05 / 284. szám
1997. december 5., péntek Hi jegyei Körkép 3. oldal A Tolna Megyei Felnőtt Diabetes Egyesület évzáró összejövetelét tartotta tegnap délután az ÁNTSZ Tolna Megyei Intézetében. A rendezvényre meghívást kaptak a támogatók, valamint a foglalkozások előadói, akik anyagi ellenszolgáltatást nem várva fogadták el az egyesület felkérését. A szekszárdi Szent-Györgyi Albert Szakközépiskola diákjainak ünnepi műsorát követően ételbemutató és kóstoló várta (képünkön) a résztvevőket. A diabetikus finomságokat Kovács János mesterszakács készítette. FOTÓ: BAKÓ JENŐ A Állatorvosi ügyelet • • Összeírás a mezőgazdaságban A 90-es években lezajlott változások nyomán gyökeresen átalakult a mezőgazdaság tulajdonszerkezete. Ma már egyéni gazdálkodók művelik a megye földterületének felét, ők rendelkeznek a megye szarvasmarha-állományának mintegy negyedével, sertésállományának 40 százalékával. A mezőgazdasági termelés számbavétele ezért nem nélkülözheti az egyéni gazdaságok adatait. Az ügyelet 1997. december 5- én 16 órától december 8-án reggel 8 óráig tart. Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Karsai Gábor Pálfa, Teleki u. 2. Telefon: 75/339-053; 06/30/473-814, Dr. Kiszler Gyula Bonyhád, Fáy ltp. 32. 1/1. Tel: 74/450-985; 06/30/470-871, Dr. Buri Antal Szekszárd, Bródy S. u. 106. Tel: 74/319-02; 06/30/563-916, Dr. Magyarfalvi Géza Szakcs, Vörösmarty u. 9. Tel: 74/485-213, Dr. Batári László Gyönk, József A. u. 540. Tel: 74/449-313, Dr. Bartha Gyula Tamási, Alma sor 2. Tel: 74/471-635. Magán állatorvosi ügyelet: Dr. Túry Árpád Dunaföldvár, Beszédes sor 2. Tel: 75/343-717, Dr. Gergely János Zomba, Nagytormás pta. Tel: 74/433-074, Dr. Somosi Szabolcs Bátaszék, Kossuth u. 10. Tel: 74/493-907; 06/60/454-009, Dr. Dankó István Tolna, Perczel M. u. 18. Tel: 74/440-809, Dr. Dúró József Döbrököz, Páhy u. 19. Tel: 435-817, Dr. Ko- zári Ferenc Gyönk, Nefelejcs u. 14. Tel: 74/448-269, Dr. Tihanyi János Iregszemcse, Garay u. 8. Tel: 74/480-401. Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5., telefon: 74/315-797) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig állandó állatorvosi ügyeletet tart. Az ügyeleti időn kívül a 06-30-464-776- os rádiótelefonon hívható az ügyeletes állatorvos. Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd,Hunyadi u. 5. Tel.: 74/315-797. 06-30-464-776 Hétközben: 8.00-19.00. Szombat: 8.00-12.00 óráig. Vasárnap: Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5.) 9.00-12.00. Valamennyi gazdálkodó termelésének rendszeres nyo- monkövetése természetesen nem lehetséges. Ezért a Statisztikai Hivatal a megye mintegy 43 ezer egyéni gazdálkodójából egy un. reprezentatív mintát választott matematikai módszer alapján, számítógép segítségével. Az így kialakított mintába összesen 2608 gazdaság került be a megye különböző településeiről. Ők már harmadik éve rendszeresen számot adnak Péti Imre, az MSZOSZ megyei képviseletének vezetője köszöntötte a megjelenteket és elevenítette fel az ismert megyei privatizációs botrányokat. Wittich Tamás, az MSZOSZ al- elnöke tartott előadást a hazai privatizáció tapasztalatairól a munkavállalók nézőpontjából. Ahhoz képest, hogy induláskor nem volt gazdaságpolitikai és privatizációs koncepció, tehát nem lehetett foglalkoztatás-politikai sem, a kép vegyes. A negatív tapasztalatok mellett van kor(Folytatás az 1- oldalról) — Egyként mindig, mindenütt kedvező reagálásokat kaptam, ha netalán szóba került származásom. — Ahogy mondani szokták, ön kettős identitással, azonosságtudattal rendelkezik? — Nem hiszem, hogy egészen pontosan erről lenne szó. Én magyarországi sváb vagyok, mindig is az voltam, az is leszek. Ez nem is annyira kettős identitás, mint inkább életforma. — Egyaránt elfogadható a németség, illetve emellett a svábság megjelölés? — Ánnyira, hogy a svábsá- got tartom a pontosabbnak. Az itt élő németség ugyanis az elmúlt háromszáz évben annyira betagozódott a magyar etnikai, társadalmi és gazdasági viszoföldterületükről, vetésszerkezetükről, illetve termelésükről, valamint állatállományuk alakulásáról. Számukra az adatszolgáltatást kormányrendelet írja elő. A mintából kapott információ alapján következtet a hivatal matematikai-statisztikai módszerek segítségével a megye egészének mezőgazdaságára. Ezért nagyon fontos, hogy az összegyűjtött adatok pontosak, megbízhatóak legyenek. rekt kapcsolat is a szakszervezetek és az új tulajdonosok között, leginkább ott, ahol megőrizte működőképességét a szakszervezet. A multinacionális vállalatok is vegyes képet mutatnak, a munkavállaló szemével. Előfordul a szakszervezet teljes elutasítása is. A managment jövedelme ugyan közelít a nemzetközihez, kezdetben a fizikai dolgozóké is meghaladta a hazai átlagot, utóbbiaknál a különbség csökkenőben van. Mostanra megvarfhak ugyan a munkaválnyokba, hogy innen kiragadva csak sokkhatások érik őket. Ezzel a kérdéskörrel foglalkoztam doktori disszertációmban is: rengeteg adat tanúskodik arról, hogy a '45 után kitelepített németek jelentős része képtelen volt beilleszkedni az új környezetbe. Mindez számtalan új, egyéni és családi tragédiához vezetett. — Wekler Ferenc melyik nyelvet beszélte előbb: a magyart vagy a németet? — Én azok közé tartozom, akik gyermekkorukban kizárólag németül beszéltek. Külön öröm számomra, hogy a gyermekeim is hasonlóképpen nőttek fel. Igen büszke vagyok arra, hogy nagyobbik fiam - mindössze tizenöt évesen - éppen a múlt héten tette le a felsőfokú német nyelvvizsgát. Ezekben a napokban a Statisztikai Hivatal összeírói újra felkeresik a 2608 termelőt. A december 1-i állatállományukra és az idei év növénytermelésére vonatkozóan tesznek fel kérdéseket. Az idén a minta kiegészült a speciális állatot tartó gazdaságokkal (pulyka, juh, kacsa, liba, ló, méhcsalád, stb.) E gazdaságok egyik részét levélben, másik részét szintén összeíró segítségével kérdeztük meg jelenlegi állományuk alakulásáról. A Statisztikai Hivatal a kapott információkat bizalmasan kezeli, erre a Statisztikai Törvény is kötelezi. Az adatokat csak összesítve, egyedi azonosításra alkalmatlan formában elemzi, illetve hozza nyilvánosságra. lalók, a szakszervezetek beleszólását biztosító törvények, de ezek betartatása még mutat hiányosságokat. Walter Uberbach, a német követség szociális attaséja nem először jár Szekszár- don, részt vett a húsipari egyeztetésekben is. Most elismerését fejezte ki a szakszervezeti vezetőknek, hogy a keserves tapasztalatok közepette is kitartottak. Rainer Girndt, az alapítvány projekt vezetője arról beszélt, hogy jó kapcsolataik alakultak ki a megyében a szakszervezeti vezetőkkel. Az alapítvány terjeszkedik ugyan Románia és Szlovénia felé, de a megkezdett munkát nálunk is folytatni szeretnék.-i— A családban melyik nyelvet használják? — Egymás között természetesen magyarul beszélünk. Az én sváb tudásom ugyanis nem azonos a hochdeutschal, az irodalmi némettel, jóllehet már sikerült elérni lakhelyemen, Me- cseknádasdon, de másutt is, hogy az óvodákban és a iskolákban - már ahol a tanárok ismerik - a sváb is legyen tananyag. — Miért tartja ezt különösen fontosnak? — Hadd válaszoljak erre a kérdésre a németországi példával. A korábbi egységesítési törekvések után ott ismét reneszánszukat élik a nyelvjárások. Felismerték, hogy az többletérték, ha valaki az irodalmi nyelv mellett a szülei, az ősei nyelvét is beszéli. -száHírek Sikeres volt a jótékonysági est A dombóvári Móra Ferenc Általános Iskola tanulói, illetve az iskolában létrehozott Cinege Cipője Alapítvány javára rendezett jótékonysági est nem csak a színvonalas produkciók miatt, és a résztvevők valamint a szereplők számára volt sikeres, hanem az alapítványnak jelentős bevételt is hozott. Mint azt Krauss Péter igazgató elmondta, a jótékonysági est bevétele elérte a 100 ezer forintot, míg egyéb felajánlásokból további 50 ezer forint folyt be az alapítványhoz. Ez hosszú távon biztosíthatja a tanulói programok szervezését, lebonyolítását, s várhatóan az estre dombóvári művészek által felajánlott képek is vevőre találnak. Csibrákiak a Parlamentben Dr. Szabó Imrének, a dombóvári választókerület országgyűlési képviselőjének közbenjárására külön busz- szal, ötven csibráki nyugdíjas és kis pénzű polgár látogathat el jövő héten a Parlamentbe, ingyenesen. Triatlonosok támogatása A dombóvári önkormányzati képviselő-testület jóvá hagyta a helyi Triatlon az Egészséges Életmódért Alapítvány kérelmét, s e szerint az alapítvány 100 ezer forinthoz jutott a triatlon szakosztály tagjainak versenyeztetésére. Előadás az egészségügyről A dombóvári Szabad Elvű Kör meghívására Szent-Iványi István, az SZDSZ parlamenti frakció- vezetője, a külügyi bizottság tagja tart előadást Dombóváron a művelődési ház kistermében december 11-én, csütörtökön este hat órai kezdettel Az önkormányzat és az egészségügy finanszírozása 1998-ban címmel, amit fórum követ. A 400 éves kolostor A szekszárdi Babits Mihály Művelődési Ház Várostörténeti klubjában december 8-án, hétfőn 17 órakor dr. Szilágyi Mihály helytörténész tart előadást a 400 éves grábóci szerb kolostorról. A Friedrich-Ebert Alapítvány támogatásával Tanácskozás a privatizációról A Friedrich-Ebert Alapítvány támogatásával tanácskozást rendezett tegnap Szekszárdon az MSZOSZ a Hotel Aliscában. A szövetséghez tartozó szakszervezetek Tolna megye munkahelyein működő titkárai a hazai privatizáció jó és rossz tapasztalatairól beszéltek. „Magyarországi sváb vagyok” A DDGÁZ Rt. * ezúton tájékoztatja tisztelt Ügyfeleit, hogy 1997. december - 1998. február időszak alatt szolgáltatási területén adatgyűjtési tevékenységet végez. Kérjük segítsék fényképes igazolvánnyal ellátott munkatársaink munkáját. Felmerülő kérdéseikre a területileg illetékes Ügyfélszolgálati Irodában kapnak szíves tájékoztatást. Együttműködésüket köszönjük. Déldunántúli Gázszolgáltató Részvénytársaság 7626 Pécs, Búza tér 8/a. • Postacím: 7603 Pécs, Pf.: 169. Telefon: 72/503-290 -Telefax: 72/503-115 MEZŐBANK A Mezőbank Rt. pályázatot hirdet Szekszárdi Területi Igazgatóságán a területi igazgatói állás betöltésére. Alkalmazási feltételek: szakirányú felsőfokú végzettség, három évet meghaladó pénzintézeti és vezetői gyakorlat, német- vagy angolnyelv-tudás. Bérezés megegyezés szerint. A részletes szakmai önéletrajzzal és végzettséget bizonyító diplomamásolatokkal ellátott pályázatokat 1997. december 15-ig várjuk az alábbi címre: Mezőbank Rt. Humánpolitikai Igazgatóság 1372 Budapest, Pf. 420 Generali Budapest Biztosító Rt. „Életszervezet” Dunántúli Régió 1 GENERÁLI 9021 Győr, Jókai u. 1-3. keres TOLNA MEGYEI ÉRTÉKESÍTÉSI VEZETŐT FELTÉTELEK:-vállalkozói igazolvány,- felsőfokú végzettség,- gépjárművezetői jogosítvány,-jó kapcsolatrendszer. Az élet és nyugdíjbiztosítási gyakorlat előny! Pályázatokat, fényképes önéletrajzot a fenti címre 1997. december 10-ig kérjük. Érdeklődni a 06-20/547-438 telefonon. (23712)
