Tolnai Népújság, 1994. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-19 / 91. szám
KERESSÜK TOLNA MEGYE LEGJOBB GÉPKOCSIVEZETŐJÉT (7. oldal) 1994. ÁPRILIS 19. KEDD ÁRA: 16,30 FORINT V. ÉVFOLYAM, 90./ SZÁM Március 1-jétöl Simontomya, Kisszékely, Nagyszékely és Tolnanémedi falugazdászi tisztét Beck Tibor tölti be. (A róla szóló írást a 4. oldalon olvashatják) A rendőrség is készül TUCATNYI TANKÖNYVKIÁLLÍTÓ A GYERMEKEK HÁZÁBAN. Igaz, hogy majd’ egy órás késéssel, de végül egy meghívott tankönyvkiadó kivételével megjelentek a kiállítók tegnap délelőtt a Tolna Megyei Önkormányzat Pedagógiai Intézete által szervezett Pedagógiai Tanácskozások nevű rendezvénysorozat első rendezvényén, az immár harmadik alkalommal megtartott tankönyvkiállításon és vásáron. (Folytatás a 3. oldalon.) fotó: gottvaldkároly A nagyfokú tőkebeáramlásnak köszönhetően Magyarország tavaly a folyó fizetési mérleg hiányát (3,5 milliárd dollár) és az esedékes adósságtörlesztést nehézség nélkül finanszírozta, sőt Budapest devizatartalékai még nőttek is. Az adósságmutatók nem kerültek kritikus zónába. Ebben az évben hasonló nagyságrendű fizetésimérleg-hiány várható. Problémákkal azonban most sem kell számolnia, mivel az ország vonzó a külföldi befektetők számára, megítélése jó a nemzetközi pénzpiacon, és komoly devizatartalékai vannak - állapította meg az a jelentés, amelyet a Deutsche Bank készített Magyarország pénzügyi helyzetéről az MNB tervezett itáliai kötvénykibocsátása iránt érdeklődő befektetők számára. A rendőrség 350-400 fővel teljesít szolgálatot május 8-án, azaz a választás napján - tudhatták meg a résztvevők azon a jegyzői értekezleten, melynek tegnap délelőtt adott otthont Szekszárd, a régi vármegyeháza díszterme. A megjelenteket dr. Farkas László megyei főjegyző köszöntötte, majd Bátorfi György ezredes, megyei rendőrfőkapitány-helyettes adott tájékoztatást a rend őreinek készülődéséről. Az eddigi megítélés szerint rendkívüli esemény nem várható ebben az időpontban: s bár a járőrtevékenység fegyÁprilis 13-án utaztak és vasárnap érkeztek meg annak a delegációnak a szekszárdi delegációnak a tagjai, akik Aa- lenben tettek látogatást, hogy ápolják Szekszárd és a német város partnerkapcsolatát. A küldöttség vezetője dr. Ótós Miklós, a szekszárd városi ön- kormányzat szociális bizottAz éjszakai nyugalom után hétfő reggel a szerb alakulatok ismét tüzérségi támadást intéztek Gorazde ellen. Minden 20 másodpercre jut egy lövedék, s találat érte a városi kórház tetejét - közölte Genfben Sylvana Foa, az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának szóvivője, miután rádiókapcsolaton keresztül értesült a gorazdei helyzetről. A boszniai ENSZ-erők parancsnoka szerint jelentős tömegkatasztrófa fenyegeti a muzulmán várost. Michael Rose tábornok a BBC-nek elmondta, hogy a boszniai szerbek a városon kívül vannak, de bármikor bejuthatnak Gorazdébe. A tele• • • ver és kényszerítő eszköz nélkül zajlik, ez nem jelenti azt, hogy a rendőrök védtelenek is lennének. A BM által rendelkezésre bocsátott - választás-történeti áttekintést tartalmazó - videofilm megtekintése után a jelenlévők szakmai jellegű kérdésekkel - egyebek mellett a március 31-i jogi próba tapasztalataival, az április 20-22-i főpróba előkészítésének és lebonyolításának feladataival, illetve a szavazat- számláló bizottságok oktatásával kapcsolatos tennivalókkal - ismerkedtek meg. -száságának elnöke volt, s vele utazott dr. Pataki Gábor ön- kormányzati képviselő, dr. Fe- rincz János a polgármesteri hivatal városigazgatási irodájának vezetője, Bácsalmási László a gyermekek háza képviseletében, illetve Varga Péter pülés ki van szolgáltatva a szerbek kénye-kedvének - tette hozzá. Az igen feszült helyzet miatt az ENSZ katonai megfigyelői óvóhelyekre húzódtak vissza. -Nem akarjuk kockára tenni életüket azzal, hogy kiküldjük őket információkért, amelyek amúgy igen fontosak volnának - közölte Szarajevó- ben a Reuterrel Dacra Holloway őrnagy, ENSZ-szóvivő. Álija Izetbegovic szerint „ha Gorazde elesik, akkor Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár erkölcsi kötelessége, hogy lemondjon". A bosnyák elnök ezt az ENSZ főtitkárhoz intézett levelében fejtette ki. Ellenőrzések a fodrászszalonokban A Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség és a 19 megyei felügyelőség országszerte 32 szövetkezetnél, egy állami vállalatnál, 28 különféle társulásnál és 602 magánvállalkozónál vizsgálta: milyenek a szologáltatások a fodrász és kozmetikai szalonokban. A vizsgálatok tapasztalatai azt mutatják, hogy a 672 szalonban - egy kivétellel - mindenütt rendelkeztek a szükséges szakképesítéssel. A saját tulajdonú, vagy egyedi bér- lésű üzletek, szalonok külső megjelenésben, felszereltségben és berendezésben lényegesen korszerűbbek, mint a munkáltatók által már korábban bérbeadott üzletek. A fodrász és kozmetikai üzletekben, szalonokban használt anyagok 75-80 százaléka a legális kereskedelemből, a többi kevésbé követhető úton kerül a szolgáltatókhoz. Gyakran hiányos a minőség- tanúsítás. A szolgáltatások árai országszerte rendkívül eltérőek: az egyes megyék között a díjak eltérése többszörös is lehet. Hosszú távon azonban Magyarország nehezen tudja kezelni fizetési mérleg ekkora hiányát, hacsak nem növeli ismét exportját, hogy az ország külső szereplésének eredménye egyensúlyba kerüljön a növekvő adósság- szolgálati teherrel. Az export ösztönzésének tehát a májusi választások után alakuló új kormány gazdasági prioritásai között is előkelő helyen kell szerepelnie. Magyarország belső helyzete drasztikusan romlott. Miután 1990 és 1992 között három éven át többletet ért el, tavaly 3,5 milliárd dolláros nagyságú hiány keletkezett a folyó fizetési mérlegben. Ezzel egy időben jelentősen nőtt ismét a külső eladósodás, az adósság az 1992 végén jelentRÖVIDEN Nagyon komoly érdekellentétek vannak falun, de mi hiszünk egy kibékülésben. (2. oldal.) Mint ahogy a kiadvány alcíme is kifejezi, a könyv azoknak készült, „alyik tudják mit akarnak, csak azt nem tudják, hogyan". (3. oldal.) Akárhogy is forgatjuk a szót, mindig az lesz a konklúzió, hogy terv van, de pénz nincs. (4. oldal.) Ez a márka mindig élen járt a biztonság terén, s most az új 900-assal csak öregbítik ezt a hírnevet. (7. oldal.) Az élvezetes mérkőzésen a paksiak gyengébb dobóteljesítménye döntőnek bizonyult. (8. oldal.) kező 21,4 milliárd dollárról 1993 végére 24,6 milliárdra emelkedett. A nettó külső adósság tavaly év végén (17,8 milliárd dollár) viszont csak 1 milliárd dollárral volt több az egy évvel korábbinál. A kérdés az, hogy az ország meddig képes a folyó fizetési mérleg 2-3 milliárd dollár nagyságú hiányát finanszírozni. A válasz a jelentés szerint elsősorban a hiány szerkezetétől függ, s ez egyértelműen kedvezőtlen. Hosszú távon az ilyen méretű hiány csak akkor finanszírozható, ha a kormány és az üzleti közösség képes az exportot feléleszteni, és a gazdaságot növekedési pályára állítani. A jelenlegi körülményeket figyelembe véve azonban nehéz lesz tartós exportnövekedést elérni. Az MNB pénzpolitikája A Magyar Nemzeti Bank politikája nem változott, továbbra is pontosan törleszti a külföldi adósságot. A jegybank elnöke, Bőd Péter Ákos elmondta azt is, hogy a forint leértékelésére csak akkor kerülhet sor, ha az javítja az exportőrök helyzetét. Egyelőre azonban jelentősebb árfolyamváltozás nem indokolt. Spanyol, latin-amerikai kultúra Pécsett Spanyol és latin-amerikai kulturális hét kezdődött hétfőn a pécsi ifjúsági házban a helyi Magyar-Spanyol Baráti Társaság és a Janus Pannonius Tudományegyetem spanyol tanszéke szervezésében. A péntekig tartó programot a latin-amerikai muzsikát játszó pécsi Grupo de Pancarita együttes hangszerein felcsendülő egzotikus dallamokkal aláfestett ételkóstoló nyitotta meg, amelyen a spanyol és a latin-amerikai konyha különlegességeit ízlelhették meg az érdeklődők. Ma spanyol nyelvű vers- és prózamondó versenyt rendeznek. Szerdán többek között a Spanyol Királyság magyarországi nagykövetségének kulturális tanácsosa tart előadást hazája helyzetéről és a spanyol-magyar kapcsolatokról. Küldöttség járt Aalenben (Folytatás a 3. oldalon.) Tömegkatasztrófa lesz Gorazdében? Szabad György Franciaországban Franciaországba érkezett vasárnap este Szabad György, a magyar Országgyűlés elnöke. A politikusnak ez az első itteni hivatalos látogatása, melynek során találkozik majd a francia törvényhozás mindkét házának elnökével, s fogadja őt Mitterrand államfő is. Szabad György hétfői napja magánprogrammal (városnézéssel, a Loire-völgyi kastélyok megtekintésével) telik, a hivatalos tárgyalások - immár egy háromtagú magyar parlamenti küldöttség élén - csak kedden kezdődnek. A NAP HÍREIBŐL Kormány a mérlegen A Korridor Politikai Kutatások Központja gondozásában - magyarul, angolul és oroszul - megjelent a Kormány a mérlegen 1990-1994 című könyv. A magyar kabinet elmúlt négy évi tevékenységét vizsgáló kötetet hétfőn mutatták be a sajtó képviselőinek. - A könyv arról ad számot, hogy miről beszélt és mit tett a szabadon választott magyar kormány az elmúlt négy esztendőben. Kertészek a mozgássérültekért A „Kertészek a Mozgássérült Gyerekekért" Alapítvány május elsején rendezi meg Budapesten a Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetemen a Kertészeti Napok keretében a mozgássérült gyerekek országos találkozóját. A rendezvény résztvevői az egyetem százéves Budai Arborétumában ezen a napon több tízezer virágban, fában és bokorban gyönyörködhetnek. A rendezők - az egyetemi hallgatók segítségével - minden gyereknek felejthetetlenné kívánják tenni ezt a napot. Műsort adnak számukra, amelyen neves művészek lépnek fel. Műemlékvédelmi világnap Szécsényben rendezték hétfőn a Műemlékvédelmi Világnap országos ünnepségét. A nap jelentőségéről Ä világ öröksége című tudományos ülés keretében emlékeztek meg a városi rangját 1334-ben Károly Róbertől elnyert, s igen értékes műemléki együttest magáénak mondható városban. Új típusú vasbeton Hazánkban eddig még nem gyártott vasbetonoszlopok előállítására rendezkedett be a Lábatlani Vasbetonipari Részvénytársaság: speciális technológiával, úgynevezett pörgetett oszlopok gyártását kezdték meg. Ezek a csőszerű betonoszlopok a hagyományosnál lényegesen hosszabb élettartamúak, jobban ellenállnak az időjárás viszontagságainak. Zlata naplója magyarul is Magyarul is megjelent az utóbbi hónapok legnagyobb könyvpiaci világszenzációja, a „Zlata naplója". A szarajevói diáklány feljegyzései az első francia és a második angol nyelvű fordítás után harmadikként magyarul olvashatók alig néhány héttel a világpremier után. Á feljegyzések 1991 szeptemberétől 1993 októberéig követik a szarajevói pokol megpróbáltatásait egy tizenéves iskoláslány szemével nézve. Több lesz az OTP-részvény A nagy érdeklődésre való tekintettel hétfőtől több helyen, az OTP újabb fiókjaiban is jegyezhetők az OTP részvények, és előreláthatólag 1,15 milliárd forinttal emelkedik a kárpótlási jegy ellenében felajánlott részvénymennyiség is. Az érdeklődés nagyságát mutatja az, hogy az OTP-től származó információ szerint eddig 2,7 milliárd forint névértékű részvényt jegyeztek. Amint arról az MTI is beszámolt a jegyzést péntekig semmiképpen nem zárják le. Erre az időszakra az eddigi 15 budapesti és 45 vidéki OTP- fiókon túl további 4 fővárosi és 21 vidéki fiók áll majd a kárpótlásijegy-tulajdonosok rendelkezésére, köztük a Bonyhád, Szabadság tér 10. alatti is.