Tolna Megyei Népújság, 1988. febuár (38. évfolyam, 26-48. szám)
1988-02-19 / 42. szám
1988. február 19. Képújság 7 APRÓHIRDETÉSEK BíSS Fájdalommal tudatjuk, hogy Expressz Tamásiban, a Szarkahegyen felújított lakóház beköltözhetően eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Tamási, Dózsa u. 9. (29/20) Budapesti, belvárosi 80 m2- es tanácsi lakásomat paksi 2-3 szobás tanácsira cserélném megegyezéssel. Érdeklődni: hétköznap 18-20 óráig a 75- 10-021-es telefonszámon lehet. (35/19) Barkas koffer 5 és fél. éves, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: a 16-064-es telefonon 16-17 óra között. (200/0) KG 15-ös gázkazán téves vásárlás miatt eladó. Tavalyi áron. Érdeklődni: egész nap, Bonyhád, Budai N. A. u. 82. (36/18) lY-os Zsiguli eladó. Érdeklődni: hét végén egész nap, Pusztahencse, Dózsa Gy. u. 13., Kun. (268/0) Jó állapotban lévő 1200-as Zsiguli 2 éves műszakival eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Bonyhád, Mónus 32., fsz. 2. (45/18) Azonnali beköltözéssel eladó Bonyhád, Bacsó B. u. 47., 3. em. 2 és fél szobás lakás. Érdeklődni: Bonyhád 51-211-es telefonon, Lauferné. (44/18) Pakson lakás eladó az Épi- tők útjai négyes társasházban. Ára: 1,8 millió Ft + OTP. Érdeklődni: Nagy Istvánná Paks, Építők útja 12.1/5. (38/19) Tamásiban új, központi fűté- ses, háromszobás családi ház mellék- és gazdaság) épületekkel eladó. Tamási, Építők útja 34. (25/20) Eladó 10 db anyabirka, GB-s 126-os P. Rat. Várdomb, Római u. 9. (386) Felújított UV-s 1200-as Lada 65000 Ft-ért sürgősen eladó. Hidas, Deák u. 4. (50/18) Lakás garázzsal eladó (külön is) OTP-átvállalással. Bonyhád, Mónus I. 30/5. (51/18) Eladó KCR 2000-es darus IFA érvényes műszakival, irányár 200 000 Ft, TZ1310-es Dacia kis karosszériahibával, felújított motorral, irányár: 70000 Ft (3 évig taxi volt), Dm 1 típusú digitális taxióra, irányár 8000 Ft, 2-3 rrr tölgyfa felvágatva méretre: 2 m hosszú, 5 cm vastag 25-60 cm szélesig. Ajánlatokat „Taxi” jeligére a bonyhádi Völgységi Takarékszövetkezetbe kérem. (49/18) Eladó Öcsényben háromszobás, komfortos, kis portán fekvő családi ház. (Mellékhelyiségekkel rendelkezik). Érdeklődni: egész nap, Hajdú Márton Őcsény, Kölcsey u. 1. (310) Összkomfortos szoba egy nő részére albérletbe kiadó Szekszárdon. Telefon: 12-972. (309) Éledő kis ház Bethlen G. u. 11. Érdeklődni: 17 órától, hét végén egész nap. (307) Jó állapotban lévő S 100 Skoda eladó. Bonyhád, Bacsó 37/c. II. em. 7. Papp. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után.(46/18) Tamásiban, a Széchenyi u. 32. sz. ház 510 irr-es telken eladó. Érdeklődni: Tamási, Vörös Hadsereg u. 56. (23/20) Eladó Kétyen kétszobás, gazdálkodásra alkalmas családi ház. Érdeklődni: egész nap, id. Hajdú Boldizsár Kéty, Rákóczi u. 154. (312) Tamásiban, az Újvárhegyen 1086 négyszögöl szőlő gyümölcsfákkal, szántó és présház megosztva is eladó. Érdeklődni: Bíró István, Tamási, József A. Itp. 3. (15/20) Háromszobás, fürdőszobás családi ház eladó. Érdeklődni helyben. Pári, Kossuth u. 237. (20/20) Autó-motor GM-es Trabant szgk. eladó. Kölesd, Dózsa Gy. u. &.(197/0) Megkímélt Moszkvics 412- es eladó. Szakály, Szabadság út 234. Győré. (4/13) Zl-s Wartburg lejárt műszakival eladó. Szakály, Szabadság út 200. (3/13) KN-es tolótetős Wartburg eladó. Érdeklődni: a 13-058-as telefonon. (179) Dízel, billenőplatós munkagép rendszám nélkül (vizsgáztatható) eladó. Mecseknádasd, Rákóczi u. 61., Kovács. (146/0) . TN-es 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: Gyönk, Táncsics u. 422. Telefon: 16 óra után, 74- 87-294. (249) Most vizsgázott 3 éves, GE forg. rendszámú, 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Szekszárd, 11 -751 -es telefonon. (217/0) Egy üzemképes, MTZ-re szerelhető, fakitermelésre használható csörlő eladó. Szabó István, Regöly, Mátyás u. 17. (2/27) Vegyes 1 +2 félszobás távfűtéses lakás kiadó. Bonyhád, Fáy Itp. „Földszint” jeligére a bonyhádi Völgységi T akarékszövetkezet- be. _____________________(9/18) S zekszárdi belvárosi kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném pécsire, esetleg kisebb kertvárosi tanácsira is. Telefon: 13- 051._______________________(x) G arázs kiadó Bonyhád, Rákóczi u. 73. sz. alatt. (31/18) Gyakorlott fényképész üzletkötőt keresünk fő- vagy mellékállásban gmk. Telefon: este, Budapest 178-884. (19) Szekszárdon központban április 1 -töl fűtött garázs, összkomfortos albérlet azonnal kiadó 2 főnek, megosztva is. Tele- fon: 18 órától szombat, vasárnap egész nap. 74-14-683.(33) Elcserélném dunaújvárosi másfél szobás, II. emeleti szövetkezeti lakásom OTP-tarto- zással II. emeleti hasonló szekszárdira. „Május 265559” jeligére a szekszárdi Hirdetőbe. ________________________(237) É rtesítjük Önöket, hogy február 2-án irodát nyitott a „Szerelmi álom” Társkereső. Munkanapokon 15 órától 19 óráig nyitva. Budapest Vili., Auróra utca 10. IV. em. Telefon: 343-434. Várunk minden kedves jelentkezőt. (14) Adásvétel Impulsa fejőgép eladó. Keresztúri, Koppányszántó, Lenin u. 213. (2/8) Eladó Szekszárd k ban háromszobás, 70 rrr-es lakás 1200000 Ft. Érdeklődni: „Őszi költözés” jeligére a T. M. Lapkiadónál. (269/0) Európai gyökeres szőlővesz- sző eladó (2 éves). Rizlingszilváni, Oportó, Zweigelt. Szedres, Ady u. 43. (x) 1 +2 félszobás, garázsos, gázfűtéses, kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet: naponta 18-19 óra között, hét végén egész nap. Szekszárd, Alpári Gy. u. 9., Sári. _________(192/0) G arázs eladó Szekszárd, Székely B. u. 35. sz. ház alatt. Érdeklődni lehet a 13-063-as telefonom_______________(191/0) 4 40 négyszögöl kordonos szőlő a Csötönyi hegytetőn tanyával a kövesút mellett eladó, telefon: Szekszárd 13-071. ______________________(194/0) S zekszárdon 2 és 1/2 szobás tanácsi lakásomat elcserélném .szekszárdi másfél szobásra. Érdeklődni: minden nap 14 óra után a 14-138-as telefonom__________________(222/0) E ladó 2 szobás, összkomfortos laká$ kp. + OTP. Szekszárd, Béri B. A. u. 69. IV. 14., Csehák (385)________________________ K oppányszántón eladó gazdálkodásra alkalmas 3 szoba + konyhás ház melléképületekkel, 4000 négyszögöl telken. Érdeklődni: Horváth Ferenc Koppányszántó, Szabadság u. 113.____________________(7/20) 3 és fél szobás, összkomfortos, kertes, családi ház eladó. Mözs, Vasút u. 20. Érdeklődni délután 3 órától. (118/0) Pörbölyön építési telek plkezdett építkezéssel eladó. Érdeklődni: egész nap, Pörböly, Óvoda u. 31. sz. (149/0) Szekszárdon teraszházi lakás eladó, s ugyancsak Szekszárdon, az Iván-völgyben 300 négyszögöl új telepítésű szőlő és gyümölcsös, (kövesút mellett) eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 12-342-es telefonon. __________ (148/0) E ladó Öcsényben a falutól 300 m-re eső, gazdálkodásra alkalmas családi ház, 2000 négyszögöl földdel. Érdeklődni: Őcsény, Hunyadi u. 66., egész nap. (407) 60 l-es mélyhűtő, Szekszárd Baktai dombtetőn 1000 négyszögöl szőlő (megosztva is) présházzal eladó. Telefon: 74- 13-464, 14 óra után. (69) Szekszárdon, a Kövendi S. 15. sz. alatt ajtó, ablak, tégla, cserép eladó, megegyezés szerint. (34/0) Szekszárd-Szőiöhegyen betonút mellett, a főúttól 150 m- re 487 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni 17 óra után, Szekszárd, Körösi Csorna u. 4. fsz. 3., Kubatov János. (11 /0) Dunaszentgyörgyön a Temető út 14. sz. alatt családi ház eladó, 400 négyszögöl telekkel. Cím: Szekszárd, Mészáros L. u. 5., F. S. Telefon: 06-74-16728.____________________(378) E ladó nagy- és kisméretű tégla, gerenda 4 m-től 7 m-ig, szarufák, 3-as ablakok, deszka, tetőléc. Szekszárd, Petőfi u. 3a______________________(131) Vásárolnék Hilti 72-es fúrógépet, és elektromos csőmenetvágót. Holler, Szekszárd, Ezerjó u. 18. (132) Fadd zártkertben 600 négyszögöl szántó, ebből 200 négyszögöl szőlő, félkész tanya pincével, 8x4-es alumínium melléképület, villannyal,, bekerítve, sürgősen eladó. Érdeklődni: mindennap, Tolna, Rétisor 13.______________________(334) Eladó Pak.son, a Vörös M. út 29. sz. ház. Érdeklődni: Dózsa Gy. út 78. sz. Telefon: 11-045. BARTOS MIHÁLY decsi lakos életének 84. évében elhunyt Hamvasztás utáni búcsúztatója 1988. február 20-án 13 órakor lesz a decsi temetőben. Gyászoló család ____________________ (292/0) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy WÉBER JÓZSEF (ny. asztalos, tolnai lakos) életének 79. évében váratlanul elhunyt Temetése 1988. február 19-én, pénteken délután 3 órakor lesz a tolnai temetőben. Gyászoló család ____________________ (387) F ájdalommal tudatjuk mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH LÁSZLÓ életének 56. évében elhunyt Gyászszertartása 1988. február 20-án 14 órakor lesz a tolnai temetőben. Gyászoló család ____________________ (292) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FEKETE FERENCNÉ sz. Kiss Anna temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család ____________ (212/0) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik MOLNÁR LAJOS temetésén részvétüket nyilvánították. Gyászoló család ____________________ (274) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik GRÉNUS JÁNOSNÉ gyászszertartásán megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család ____________________ (297) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, ID. TÓTH FERENCET utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család ____________________ (258/0) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, ÖZV. BALOGH JÓZSEFNÉ sz. Csötönyi Mária volt Szekszárd, Remete u. lakos életének 82. évében csendesen elhunyt Temetése február 19-én 13.30- kor lesz az újvárosi temetőben. Gyászoló család ____________________ (234/0) F ájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NAGY ISTVÁN (faddi, volt fácánkerti lakos) váratlanul elhunyt. Gyászszertartása 1988. február 19-én 15 órakor lesz a fácánkerti temetőben. Gyászoló család (321) V s N s s s s > s s V s s s s V V.. ITAÁVA IT IHATfÁ TIDO IPAROSOK! HOGYAN TOVÁBB? GM-k! »»»»»»»»> SZAKCSOPORTOK! Pódium Kisszövetkezet exkluzív tanfolyamot A Baranya megyei IBUSZ és szervez az új gazdálkodási formákról, azok gyakorlatban történő alkalmazásáról. könyvelési kötelezettség, naplófőkönyv I.II., adóbevallás, könyvelési gyakorlat. Témáink: Előadóink: A.P.E.H. munkatársai Budapest. A tanfolyam helye: Pécs-Üszögpuszta Kastély Szálló Időpontja: 1988. március 4-5-6. Részvételi díj: 4.700,-Ft. ^ g= Jelentkezéseket korlátozott számban még elfogad a 762SPécs.SuranyiM.u.2i. Tei.-21 -954 ■*****************♦*•***********************♦*******) Még jelentkezhet a HARKÁNYI „LANKA” társasüdülő téliesített, összkomfortos, egyszobás és kétszobás egységeibe. KÉRJEN TÁJÉKOZTATÓT. Felvilágosítás munkanapokon 10-12 és 15-18 óra között a 375- 696-os telefonon. Levélcím: LANKA 1536 Budapest 114. Pf.: 380. (10) Üzemképes, rendszám nélküli IFA W-50-es tehergépkocsik (5 db) ÁRVERÉSÉT TARTJUK 1988. február 27-én (szombaton) 10 órakor a termelőszövetkezet gépműhelyénél. Érdeklődni lehet a Decs 24- es telefonon, vagy a 14-299 telexszámunkon. Egyetértés Mgtsz Decs (171) A SOMOGYÉP Építőipari és Kereskedelmi Kft. Kaposvár, Kanizsai u. 54. szám alatti telepén építkezéshez perlit, ISOLYTH, valamint VÁÉV-Bramac alpesi tetőcserép tartozékai folyamatosan kaphatók. 1988. évi szállítással előjegyzést VÁÉV-Bramac tetőcserépre felveszünk. DUFA ablak és fóliázott belső ajtók mintakollekciója telepünkön MEGTEKINTHETŐ ÉS MEGRENDELHETŐ. Telefon: 82-13-154. ÚJRA DISZKÓ a Gemenc bárban, minden pénteken, szombaton és vasárnap. Kezdés 17 órakor. Műsorvezető: Bachus László. (260) A T. M. Víz- és Csatornamű Vállalat Szekszárd, értesíti tisztelt vendégeit, hogy a szekszárdi fedett uszoda február 20-án 9 órától kb. 15 óráig úszóverseny miatt zárva tart. (394) OLVASÓSZOLGÁLAT Orvosi ügyeletek Az orvosi ügyeleteket az illetékes egészségügyi szervek tájékoztatása alapján az alábbiakban közöljük: A központi ügyeletek működési ideje február 19-én 18 órától február 22-én reggel 8 óráig tart. A hétközi ügyeletek működési ideje mindennap 18 órától másnap reggel 8-ig tart SZEKSZÁRDON a városi központi körzeti gyermekorvosi ügyelet a Mártírok tere 18. szám alatt van. Telefon: 16-157. Ellátási terület: Szekszárd, Szálka. A felnőttkörzeti orvosi ügyelet helye a dr. Szentgáli Gyula u. 2. szám alatti család- és nővédelmi tanácsadó helyisége. Telefon: 16- 828. Ellátási terület: Szekszárd város j-től XI. felnőttkörzetei, Kölesd, Medina, Őcsény, Sióagárd, Szedres, Tengelic I—II. körzetei. DOMBÓVÁRON, s a város környékén központi orvosi ügyelet látja el a felnőtt- és gyermekbetegeket. A felnőttkörzeti orvosi ügyelet helye a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyeleté a kórház gyermekszakrendelési helyisége. A felnőttlakosság ellátása pénteken 18 órától hétfő reggel 7 óráig tart. A gyermekügyelet reggel 7 órától 19 óráig tart. Városban körzeti orvosi, illetve gyermekszakorvos csak az ügyeleti helyeken található. Házhoz hívás is ott jelenthető be a 65-844 (188-as mellék) telefonon. A fogászati ügyelet a Szabadság u. 2. sz. alatti fogorvosi rendelő helyiségében történik. Az ügyelet reggel 7 órától 13 óráig tart. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Kaposszekcső, Dalmand, Kocso- la, Nak, Szakcs, Döbrököz, Kurd, Gyulaj. A gyermekügyeletet 19 óra után, a fogászati ügyeletet pedig 13 óra után a felnőttkörzeti orvosi ügyelet látja el. BATASZEK körzetében központi orvosi ügyelet működik hétköznap és munkaszüneti napokon egyaránt. Az ügyelet helye: Bátaszék, Kossuth u. 54. Telefon: Bátaszék 32. Ellátási terület: Bátaszék, Báta, Várdomb, Decs, Sárpilis, Mórágy. TOLNÁN a központi orvosi rendelőben (Tolna, Garay u. 6.) lesz ügyelet. Telefon: 40-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Fadd és Gerjen orvosi körzetei. BONYHÁDON központi körzeti orvosi ügyelet működik a kórháznál. Telefon: 51-133. Ellátási terület: Bonyhád, Aparhant, Győré, Kakasd, Lengyel, Nagymányok orvosi körzetei. PAKSON központi orvosi ügyelet működik a rendelőintézetben (Rákóczi u. 1.). Telefon: 11- 223. Ellátási terület: Paks, Németkér, Madocsa, Dunaszentgyörgy. DUNAFŐLDVARON központi körzeti orvosi ügyelet működik a Béke tér 8. szám alatt. Telefon: 148. Ellátási terület: Dunaföldvár, Bölcske. NAGYDOROGON központi orvosi ügyelet működik a Kossuth u. 37. szám alatt. Telefon: 33-052. Ellátási terület: Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sártszentlőrinc orvosi körzetei. TAMÁSIBAN központi orvosi ügyelet működik (Dózsa Gy. u. 18-22). Telefon: 12-11. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykőnyi, Értény orvosi körzetei. HÖGYÉSZEN központi körzeti orvosi ügyelet működik a Kossuth u. 7. szám alatti gyermek- orvosi rendelőben. Telefon: 88-163. Ellátási területe: Hőgyész, Tevel, Kisdorog, Szakály, Zomba, Kéty orvosi körzetei. PINCEHELYEN központi körzeti orvosi ügyelet működik a pincehelyi kórház központi orvosi rendelőjében. Telefon: 30. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Tolnanémedi, Simontor- nya, Gyönk orvosi körzetei. IREGSZEMCSÉN központi körzeti orvosi ügyelet működik a Rákóczi u. 1. sz. alatt. Telefon: Iregszemcse 3. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei. A központi ügyeleteket a járóbetegek, injekcióra jelentkezők délelőtt 9 és 11 óra között vegyék igénybe. Gyógyszertárak Szekszárdon az állandó ügyeletet a Köjálszékházban lévő gyógyszertár látja el. Dombóváron (Szabadság u. 4.) a városközpont gyógyszertára tart ügyeletet. Ügyeletes még Bátaszék, Nagydorog, Pincehely, Simontornya, Högyész gyógyszertára. Bonyhádon, Dunaföldváron ésTamásiban a helyi két gyógyszertár, Pakson a városközpontban lévő két gyógyszertár tart felváltva ügyeletet E hét végén Tolnán a 11/39. számú Alkotmány utcai - újtelepi -, Magyarkesziben a 11/ 43. számú gyógyszertár tart ügyeleti szolgálatot. Állatorvosi ügyelet Bonyhádi körzet: dr. Bánszky András, Váralja. Telefon: 15. Dombóvári körzet: dr. ifj. Kökény Pál, Gyulaj. Telefon: 2. fóksi körzet: dr. Angyal László, Madocsa, Bölcskei u. 81. Nagydorogi körzet: dr. Szabadfy Zoltán, Pálfa. Telefon: 75/39-013. Bátaszéki körzet: dr. Hütter György, Bátaszék. Telefon: 415. Szekszárdi körzet: dr. Fisi István, Sióagárd. Telefon: 74/37-028. Tolnai körzet: dr. Tóth Károly, Tengelic. Telefon: 74/34-121. Tamási körzet: dr. Révész Ottó, Tamási. Telefon: 714/11-66. Iregszemcsei körzet: dr. Tihanyi János, Iregszemcse. Telefon: 228. Pincehelyi körzet: dr. Pomázi László, Ozora. Telefon: 22. Gyönki körzet: dr. Kozári Ferenc, Gyönk. Telefon: 7487-269. Teveli körzet: dr. Batári László, Hőgyész. Telefon: 74/88-222. Az ügyelet február 19-én 16 órától 22-én reggel 8 óráig tart. Biztosítók Az Állami Biztosító szekszárdi fiókja (Szekszárd, Széchenyi u. 48-52. Telefon: 11- 011) minden csütörtöki napon 7 órától 19 óráig nyújtott munkaidőben, szombaton pedig 8 órától 12.30 óráig áll ügyfeleik rendelkezésére. A Hungária Biztosító fiókjainak ügyeleti nyitva tartási rendje: Szekszárdi fiók: (Széchenyi u. 28. Telefon: 15-768): szerda 16.30-19.00-ig, szombaton 8.00-12.30-ig. Dombóvári fiók (Hunyadi tér 15. Telefon: 65-040): szombaton 8.00-12.00-ig. Paksi fiók (Marx tér 7. Telefon: 75-10-266): szerda 16.30-19.30-ig. Gépjármű-kárrendezési fiók: Szekszárd (Tolnai u. 2. Telefon: 12-063), hétfőtől-csütörtö- kig 7-17-ig, pénteken 7-16-ig, vasárnap 7.30-12-ig. Fiókjaink az ügyeleti nyitva tartás alatt teljes körű szolgáltatást nyújtanak. DDGÁZ A DDGÁZ Tolna Megyei Üzemigazgatóság (Szekszárd, Széchenyi u. 41.) munkaidőben és munkaidőn kívül állandó ügyeletet tart gázszolgáltatással kapcsolatos üzemzavarok azonnali elhárítására. Telefon: 12-811. Fűtési idényben október 15-től április 15-ig kizárólag fűtőkészülékek javítására, szombaton és vasárnap, továbbá ünnepnapokon külön szervizügyeletet tartunk 8-12 óráig, Szekszárdon a fenti címen, Bonyhádon az 51 -117-es telefonon üzenetrögzítőn, vagy személyesen (Bonyhád, Bank u. 2. sz.). Autóklub A klubtagok részére a szekszárdi műszaki állomáson (Szekszárd, Kilián u. 2. Telefon: 15- 630) szombaton 6-tól 14 óráig tartanak nyitva. A segélyszolgálat reggel 8 órától 20 óráig működik. Az autómentő szolgálat is működik a klubnál, melyet a nyitva tartási időben (hétfőn 8-16 óráig, keddtől péntekig 6-22 óráig, míg szombaton 6—14-ig) a 15-630-as, míg éjszaka és munkaszüneti napokon a 13-513-as telefonszámon lehet hívni. Utazási irodák Az utazási irodák hétvégi nyitva tartási rendje: IBUSZ, Szekszárd, Széchenyi u. 19., (Telefon: 11-947) 8-12-ig tart nyitva. Vidéki egységei a szezonon kívül nem tartanak nyitva. COOP- TOURIST Szekszárd, Kölcsey u. 1.8-13-ig, VOLÁN, Szekszárd, Kölcsey Itp. 21.8-12-ig, a TOL- NATOURIST szekszárdi főirodája, Szekszárd, Széchenyi u. 38. szombati napokon 8-12 óráig tart nyitva. A Hotel Gemenc, Szekszárd, Mészáros L. u. 4., a Hotel Dám, Tamási, Szabadság u. 42., a Hotel Gunaras, Dombóvár-Gunarasfürdő, Napsugár u. 21., szombaton és vasárnap is folyamatos valutaváltási lehetőséget biztosít. Távfűtés, víz A Városgazdálkodási Vállalat Szekszárdon a Déli Fűtőmű területén, munkaidőben és munkaidőn kívül, reggel 6-tól este 22 óráig állandó ügyeletet tart távfűtéssel és melegvíz-ellátással kapcsolatos hibák, valamint a tanácsi bérlakásokban keletkező csőrepedések, szennyvizdu- gulások azonnali elhárítására. Telefon: 11-657. A bejelentéseket 22-től 6 óráig a diszpécsermagnetofon rögzíti. Rádió, tv, háztartási gép Tamásiban a TAGÉP, valamint a bonyhádi városi Elektromos Karbantartó Vállalat csak ünnepnapokon 8-12, Pakson pedig a Gépipari Javító Vállalat csak az ünnepnapokon 9-13 óráig tart ügyeleti szolgálatot. A dombóvári és paksi szerviz rendelkezik automata telefonüzenet-rögzítővel, mely a szervizek zárása után a lakosság rendelkezésére áll (Dombóvár 66-141-es, Paks 11-233-as tel.). Lakásszövetkezet Az Alisca Lakás-, Garázs-, Műhelyépítő és Fenntartó Szövetkezet csőrepedés és szenny- vizdugulás elhárítására vízvezeték-szerelő szakmában hét végi és ünnepi ügyeletet tart 6- tól 20 óráig. A hét végén az ügyeletet Tarján József, Szekszárd, Klapka Gy. u. 32. látja el. Kisiparosok SZEKSZÁRD Villanyszerelő: Venyercsán Tibor, Szekszárd, Bocskai u. 40. Rádió-, tv-műszerész: Nagy Zoltán, Szekszárd, Ságvári 25. Telefon: 15-763. Autószerelő: Hild András, Szekszárd, Cseri u. 4. Telefon: 13-969. Autómentő: Pilisi János, Szekszárd, Honvéd u. 47. Telefon: 15-320. Központifűtés-szerelő: Molnár Sándor, Szekszárd, Arany J. u. 16. Telefon: 11-440. Gázkészülék-szerelő: Pál Zoltán, Szekszárd, Bartina u. 18. Telefon: 15-070. Hűtögépjavitó: Kakstáder Pál, Szekszárd, Barátság u. 25. Vízvezeték-szerelő: Rupa László, Szekszárd. Május 1. u. 2. DOMBÓVÁR Vízvezeték-szerelő: Szabados Dániel, Dombóvár, Kölcsey u. 82. Autószerelő: Molnár Endre, Dombóvár, Erzsébet u. 51. Telefon: 66-171. Villanyszerelő: Haraszti László, Dombóvár, Molnár Gy. u. 20. Telefon: 65-083. WC-szippantó: Doszpod István, Dombó P. u. 18/c. Telefon: 65-095. Központifütés-szerelö: Krasznai Tibor, Dombóvár, Kölcsey u. 102. Telefon: 65-166. Gázkészülék-szerelő: Szíjártó Jenő, Dombóvár, Bartók B. u. 7. Gépi fuvarozó: Kadlicskó Gyula, Dombóvár, Zrínyi u. 8. Üveges: Miklós János, Dombóvár, Vörösmarty u. 14. Élelmiszerüzletek nyitva tartása A több személyt foglalkozató élelmiszer- boltok szombatonként! nyitva tartása a következő: SZEKSZÁRDON: a 17. sz. ABC (Bajcsy-Zsi- linszky u.), 25. sz. kertvárosi ABC, a 34. sz. baktai ABC, a Bartina ABC (Béla tér), a Kölcsey ltp-en lévő baromfibolt, a Széchenyi utcában lévő Zöl- dért-bolt, a Mérey Itp-i ABC, az 50. sz. élelmiszer- üzlet (Mártírok tere), az újvárosi 18. sz. ABC 14 óráig tart nyitva, mig a Tszker-áruház 13 óráig várja vásárlóit. BONYHÁDON: az áfész-áruház élelmiszerosztálya, a 2. sz. élelmiszerbolt, a Fáy Itp-i 45. sz. bolt, a 10. sz. élelmiszerbolt, a 17. sz. élelmiszer- bolt és a Zöldért Vállalat ABC-üzlete 14 óráig tart nyitva. DOMBÓVÁRON: a Napsugár Áruház élelmiszerosztálya, a 22. sz. ABC-bolt, az Arany János téren lévő 2. sz. önkiszolgáló, az Engels u. 17. önkiszolgáló boltok 14 óráig, a Zöldért Vállalat, Fő u. és a Gorkij utcai egységei szintén 14 óráig. Az Ady E. utcai 3. sz. önkiszolgáló és a Fő utcai (Újdombóváron) 5. sz. önkiszolgáló bolt 16 óráig tart nyitva. A Dália Füszért Áruház (Dombóvár, Bajcsy-Zs. u. 47.) szombaton 8-12-ig várja a vásárlókat. PAKSON: az áruház élelmiszerosztálya, az I. sz. élelmiszerüzlet, a 2. sz. ABC, a 3. sz. ABC, a II. sz. ABC-bolt és Zöldért Vállalat egysége 14 óráig tartanak nyitva. A10. sz. ABC-bolt 19 óráig. TAMÁSIBAN: a 3. sz. ABC, a 14. sz. és 29. sz. önkiszolgáló élelmiszerüzlet 14 óráig tart nyitva. Tejet és kenyeret vasárnap délelőtt az alábbi vendéglátóegységekben árusítanak: SZEKSZÁRDON: a Garay eszpresszóban (Széchenyi u. 29.), a 38. sz. Mini eszpresszóban (Rákóczi u.), Tambov presszóban, valamint Gön- döcs Ferencné magánkereskedőnél (Béri Balogh Á. u. 73). PAKSON: A csillaghegyi Munkás étterem büféjében.. DOMBÓVÁRON: a Kedves cukrászdában (Ady E. u. 46.), valamint az újdombóvári Anna CU BONYHÁDON: A Béke Szálló bisztrójában. TAMÁSIBAN: a Hotel Dám presszóban, a 3. számú kisvendéglőben, valamint Sebestyén Ká- rolyné magánkereskedőnél (Miklósvár 10.). Temetkezés A Temetkezési Vállalat központjába (Szekszárd, Béri Balogh Ádám u. 64. Telefon: 15-660) szombaton 8 órától 12.30 óráig tartanak irodai ügyeletet. Szombaton délután, vasárnap és ünnepnap a központ utcai hirdetőtábláján található a ha- lottszállitási ügyeletet ellátó dolgozó neve és címe. A Temetkezési Vállalat vidéki egységeiben az egységvezető a lakásán tart ügyeletet, melynek címe a vállalat helyi irodájánál található. OLVASÓSZOLGÁLAT KOSSUTH RADIO 8.20: Gyár gazda nélkül. 8.50: Vavri- necz Béla féld. 9.09: Hétszínvirág. 9.39: Bibid Panna. 10.05: „Siratnak, kedvesem...” 10.10: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 11.10: Magyar írás. 12.45: Külpolitikai könyvespolc. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: Verbunkosok, nóták. 14.45: Kritikusok fóruma. 15.00: Erről beszéltünk. 15.30: Barangolás régi hanglemezek között. 15.54: Muzsikáló természet. 16.05: Beszélgessünk! 16.20: A régi magyar irodalomról. 17.00: Ütközőpontok. 17.25: Rólunk van szó. 17.30: Idősebbek hullámhosszán. 19.15: Ifjúság ’88. A műsor középpontjában az a kockázat áll, amelyet a gimnáziumba jelentkező gyerekek vállalnak. Szembe tudnak-e nézni az érintettek azzal a veszéllyel, hogy a szakképzettséget nem adó gimnáziumi érettségi bizonyítvány birtokában nem tudnak tovább tanulni, és állásgondokkal, munkanélküliséggel kell számolniuk? 20.15: Fricsay Ferenc vezényel. 21.30: Index. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Tükörképünk. 23.00: Híres előadóművészek felvételeiből. 23.38: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Anneliese Rothenberger és Nicolai Gedda operettfelvételeiből. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05-12.00: Napközben. 12.00: Hírek. 12.10: A Szófiai Fúvós- zenekar Ruszev-indulókat játszik. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Pophullám. 14.00-16.55: Péntektől - péntekig. 17.05: Ipargazdák. 17.10: „Fiatalok popzenei felvételeiből. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Fiataloknak! 19.50: Egészségünkért! 20.00: Muzsikánál nincs jobb barát. 21.05-4.20: Máról - holnapra. BARTÓK RADIO 8.13: Zenekari muzsika. 9.35: Zene- történeti értéktár. 10.10: Csak fiataloknak! 11.05: Poppea megkoronázása - részletek. 12.02: Beethoven: Hegedűzongoraszonáták Op. 12.13.05: Helyettem írták. 14.05: Manón Lescaut - Részletek. 15.00: Kovács Lóránt fuvolázik. 15.30: David Liebman dzsesszkvintettje játszik. 15.50: Szász Imre: Gyertek este kilencre. 16.00: Romantikus zene. 16.34: Új kóruslemezeinkből. 17.00: Nyitnikék. 17.30: Híres csellisták. 18.23: Alek- szandr Ognyivcev operaáriákat énekel. 19.05: Új CD-lemezeinkből. 20.15: Boldog Margit. Kodolányi János regénye. 21.09: Rosemary Hardy dalestje. 22.33: Roy Harper összes felvétele. PÉCSI RADIO 6.20-6.30 és 7.20-7.30: Információk Dél-Dunántúlról. Szerkesztő: Gungl László. 17.30: Zenés hétvége. Közben: 18 órakor hírek, tudósítások. Szerkesztő: Kovács Zoltán. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. (Hírek - A telefonnál a meteorológus - Orvosi tanácsok. Dr. Harasztia Zoltán sorozata). 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05-19.35: Német nemzetiségi műsor. (Hírek - Kulturális magazin. Szerkesztő: Gráf Vilmos). SZEKSZÁRDI KÉPÚJSÁG A Szekszárdi Városi Televízió Képújságának adásait a városi központi antennarendszerről, az 1 -es sáv - a magyar 2. adás sávja - 3. csatornáján lehet fogni - péntekenként - 14 órától 24 óráig. DOMBÓVÁRI KÉPÚJSÁG A Dombóvári Városi Televízió január 29-től hetente pénteki napon 14 és 18 óra között jelentkezik Képújsággal az 1 - es sáv 1 -es csatornán. Adás ideje alatt a szerkesztők várják a nézők véleményét a 66-934-es telefonon. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.55: Képújság. 9.00: Tévétorna. 9.05: Sárosi István-Málnay Levente: Zsákutca. Tévéfilm. 10.20: Szabad egy táncra? Osztrák film. 11.30: Mozgató. Tévétorna. 11.40: Képújság. 17.05: Hírek. 17.10 Három nap tévéműsora. 17.15-19.00 Péntek délután. 19.05: Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.30: Híradó.. 20.05: A fess Hubert. Csehszlovák film. irta: Pavel Ha- nus. Fényképezte: Richard Valenta. Zene: Petr Hapka. Rendező: Ivó Novak. A húszas évek Prágájában játszódó komédia ifjú és fess szélhámosa becsületes munka helyett különböző kitűnő ötletekből tartja fenn magát. 21.35: Panoráma. 22.20: Nézze meg az ember! 22.35: Két férfi egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. 23.35: Híradó 3. II. MŰSOR 16.40: Képújság. 16.45: Vojesti. Hírek szerbhorvát nyelven. 16.50: Dosztojevszkij: A játékos. Tévéjáték. 18.15: Képújság. 18.20: A téli olimpiáról jelentjük. Közben: 21.00: Híradó 2.22.15: Oldás és kötés. 23.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.00: Angol nyelv. 15.30: Irodalmi tv- körhinta. 16.00: Jó napot! 16.50: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Krónika. 17.30: Adás gyermekeknek. 18.00: Művelődési adás. 18.30: Rajzfilm. 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv-kalendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: A vadász - filmsorozat. 21.00: Vetélkedő. 22.00: Tv-napló. 22.20: Kulturális magazin. 23.50: Hogy volt! - éjszakai műsor. 01.20: Hírek. II. MŰSOR 14.45: Éjjel is, nappal is. 16.45: Zágrábi körkép. 17.15: Téli olimpiai játékok. 17.50: Terepverseny, 15 km (férfiak). 22.00: Téli olimpiai játékok. 22.30: Népi muzsika. - írók arcképei: A nagy I. hadosztály - amerikai játékfilm.