Tolna Megyei Népújság, 1984. december (34. évfolyam, 282-305. szám)
1984-12-30 / 305. szám
1984. december 31. Í1SÉPÜJSÁG 7 Vendégforgalom '84 Engedtessék meg nekem, hogy a címben leírt megnevezést használhassam ezentúl az idegenforgalom szóhasználat helyett. A belkereskedelem e szakterületén dolgozók régóta tartó vitájába belehallgatva, magam is azon a véleményen vagyok, hogy manapság már igencsak mellőzni kellene az idegenforgalom szó- összetételt. És nemcsak a szó rideg és hivatalos íze miatt. Ha csak erre gondolunk, akkor valami olyan lehet a végkövetkeztetésünk, hogy miért tituláljuk mi azokat a külországokból hazánkba látogató embereket „idegeneknek”, akiket meglehetősen szívesen fogadunk, megszámlálhatatlanul sok programot szervezünk nekik, és nem titkolva arra törekszünk, hogy Magyarország különböző tájegységein lehetőség szerint úgy töltsék el idejüket, hogy minél tetemesebb összeget hagyjanak itt. A másik érv — amin meggyőződésem szerint már nem is kell morfondírozni — az az, hogy életünk olyan fejlődési szakaszában járunk, amikor a hozzánk jószándékkal és a magyar politika és kultúra értékeit megismerni vágyás igényével érkező — vagy érkezett — külföldieket a politika sem tartja már idegennek. Bizonyára nem csak a vendégforgalmi szakembereket érdeklő adat, miszerint hazánk forgalma az elmúlt esztendőben kedvezően alakult. Megőriztük verseny- képességünket. Dr. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter nemrég azt nyilatkozta, hogy hazánk iránt tovább nőtt az érdeklődés. Konvertibilis valutabevételünk meghaladta az óvatosan tervezettet. Szám szerint három és fél millió nyugati turista töltötte nálunk szabadságát, pihent és üdült. A rubel-elszámolású devizabevételünk 340 milliós lesz. Ennyi bevezető után lássuk hát, miként alakult Tolna megye vendégforgalmi mérlege. A teljes évi eredményt még nem ismerve, az illetékesek azt mondják, hogy az 1984-es év kedvezőbb eredményeket hozott szűkebb hazánkban is. Kereskedelmi szálláshelyeink közül 65 ezer vendéget fogadtak, ez pedig közel hét százalékkal több, mint 1983-ban volt. Az összes turisták egyharmadát kitévő külföldieken belül lényegesen több, a szocialista országokból ideutazó vendéget fogadtunk, ám ez a nem szocialista országokból ideérkezett állampolgárokra is áll. A legtöbb vendég a Szovjetunióból, a Német Szövetségi Köztánsaságból, Lengyelországból, Csehszlovákiából és Ausztriából érkezett Tolna megyébe, és 286 ezer vendégéjszakát töltöttek el nálunk. Országos adat, miszerint a belföldi turizmus némileg mérséklődött a reáljövedelmek alakulása és az utazási költségek emelkedése következtében. Végső- soron ugyanez áll megyénkre is, mert a belföldi turisták átlagos tartózkodási ideje alig emelkedett. Annál inkább — mist más megyében is — megnőtt az olcsóbb utazási lehetőségek iránti kereslet, amit megfelelő ár és kínálat hiányában a vendégforgalmi szervek továbbra sem tudnak kielégíteni. Különösen az ifjúsági turizmusban okoz gondot, hogy kevés az olcsó szálláshely. Egyes szakemberek úgy vélték, hogy csökkenni fog a lakosság utazási kedve. Megyénkben ez nem következett be. Ezt a tényt igazolja, hogy megyénk utazási irodáink mindegyike teljesítette tervét, ahogy ők mondják, utasszámbain és bevételben is. A vendégforgalmi szakemberek tájékoztatása alapján tudom, hogy megyénk vendégforgalmi irodáinak programajánlata gazdag, változatos és ami lényeges, minden társadalmi réteg igényeit kielégítette. Mindegyik iroda specializálta magát valamilyen másikhoz nem hasonlítható módszerre. Ide tartozik, hogy a külföldi turisták igényeit felismerve a COOPTOURIST Utazási Iroda sikerrel bővítette valutaváltó tevékenységét Dombóváron és Tamásiban. Egy nemrégiben megtartott megyei értekezleten szóba került a hazai vendéglátás egyik új lehetősége, nevezetesen a falusi turizmus. E területen a lehetőség népszerűsítésére — mert valóban arra van szükség! — a megyei utazási irodák programokait dolgoztak ki, ám elsősorban azokon a településeken, ahol már kialakult a fizetővendég-szolgáltatás. Jelenleg Simon- tornyán, Dunaföldváron, Mórágyon és Váralján van erre lehetőség. Ámde, a szakemberek tapasztalatai azt bizonyítják, hogy nagyon lassan kel életre ez az új üdülési forma, mert nem elégít ki tömegigényeket. A fejlesztéseknél nem a mennyiségi növelés fontos, hanem az üdülőhelyeken a szolgáltatás színvonalának emelése és az üdülés zavartalanságához és kiterjedéséhez szükséges járulékos szolgáltatások növelése. A vendégforgalomban is működő vendéglátó egységek továbbá az utazási irodákkal szerződéses kapcsolatban álló üzletek zöme megfelelő színvonalon biztosította a vendégek étkezését és szórakozását. S ami várható volt, a szerződéses üzemeltetésű vendégváró-vendéglátó helyek között egészséges versengés bontakozott ki. Természetesen gond is akadt a vállalati és magánvendéglátás területén is. Végezetül idézek két olyan lényeges célt, amely természetesen Tolna megye vendégforgalmának idei és jövőbeni alakulására is hatással kell, hogy legyen, hatással lesz. A belkereskedelmi miniszter szerint kiemelt feladat, hogy az utazási irodák, szálloda-vállalatok bővítsék és színesítsék programajánlataikat és növeljék az egy napra eső árbevételeiket. SZŰCS LÄSZLÖ jAnos \/f ■, í A mérce egyre magasabbra kerül Ismét elmúlt egy év, 1984-nek befellegzett. A delirium előtti csendésségben tekintsünk vissza a mögöttünk lévő 366 napra! Nézzük meg együtt, évődjünk 4 kicsit a nehézségek „sújtotta” mindennapjainkon. Mindnyájan tudjuk, hogy az eltelt év nemcsak vidámkodásra adott okot, de nekünk, magyaroknak megvan az a jó tulajdonságunk, hogy akkor is nevetünk, amikor nem lehet, és azzial is tréfálkozunk, amixel nem kellene. Fotóriportereink — Bakó Jenő, Czakó Sándor, Gottvald Károly és Kapfinger András — képei évődők, tréfálkozók, de ez a tréfa az optimizmusukat is jelenti. Egy lehetőség a lakáshelyzet megoldására Külgazdasági kapcsolataink is fejlődnek r pénzügyminiszter beszéde A terv a nemzeti jövedékin 2,3—2,8 százalékos nö- ekedését irányozza elő. Űj onása és egyben követel- ténye a népgazdasági tervek, hogy jövőre — ha a :áfmított teljesítményt élérik — növelhető lesz a bellid! felhasználás. Bővülhet fogyasztás, és több év után itűzshető az a cél, (hogy a ‘álbérek ne csökkenjenek, anem stabilizálódjanak az lei színvonalon. Ez, az ?yéb jövedelmekkel együtt rt eredményezi, hogy a la- osság reáljövedelme másfél -két százalékkal emelked- et. További új cél az is, hogy szocialista szektor beruhá- isait se kelljen csökkente- l, hanem az idei szinten irthassuk azokat. Intézkedéseink középpontiban az a törekvés áll, ogy a vállalatok önállósá- i, mozgástere szélesedjék i természetesen ezzel együtt agyobb legyen a fdelőssé- ilk is gazdálkodásuk eredElhatározott szándé hogy a jelenleg nyere arányosan fizetendő • és községf#lesztési ho rulást 1986-tól a váll. azonos, globális oss2* bérarányosán fizetik m A vagyonadó, ame általános mértéke 3 szá a vállalatok tiszta sajf gyona után fizetendő, adó bizonyos hozamkö ; ményt is kifejez. Beve hozzásegített ahhoz, ho : amortizáció központom megszüntessük. A vállalatok alapja*' nagyon sokféle kü’ külön befizetés. Ezek meg&zűnn§T len adó beveze sor: a íelhalr amelynek a ’ és 25 százai megállapít? A válla’ nak igen s bírált eleme lyozás. A jövő ....... é rezhető piaci ellenőr- korlátok között tíolaoz» Kép szöveg nélkül Ha a bejárat... akkor a kijárat túró? Addig nyújtózkodjunk... Féltve őrködünk nemzetünk jövőjén Kutyaügy a bárányexport Varázsszem-lencse Egy jó fej 1984-ből Sikerül-e átugrani?
