Tolna Megyei Népújság, 1973. szeptember (23. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-09 / 211. szám
Közel az európai színvonalhoz Egy lakás nyolc nap alatt készül el Szeptember 30-ig lehet megkötni az idei évi yágóállat-értékesítési szerződéseket A TOTÉV háza táján, építkezésein egyre inkább megfigyelhető, hogy kijutottak a hullámvölgyből. Az 1972-es volt a rendcsinálásnak, a szervezett. tervszerű munka megkövetelésének éve minden szinten. A gazdasági és politikai vezetők határozott intéz, kedései, a felelősségérzés növelése mérnökben és munkásban azt eredményezi, hogy a csődből eredő tanulságokat megszívlelték. Nem mondtuk még ki, de ehelyütt leírjuk pontosan : a megyei tanács mentette meg a TOTÉV-et. S most a vállalatvezetőknek, munkásoknak kell újból bizalmat szerezni, a megtépázott vállalati hírt a régi fényébe hozni. — Nehéz, és fáradságos munkánk eredménye már kézzelfogható. — mondotta egyik beszélgetésünk során Kobra József igazgató. — A munkásokhoz fordultunk tervünkkel, elképzeléseinkkel, a szocialista brigádokkal, párt- és szakszervezeti bizalmiakkal beszéltük meg a mélypontról felfelé vezető út állomásait. Az volt a célunk, hogy szűkítsük a munkaterületek számát, a ha. tókonyságot javítsuk, és a kivitelezéshez szükséges technikai felszerelést, amelyet gazdaságosan kell használni, minden munkahelyen biztosítsuk. Az emberek a munkahelyen, és otthon Is egyre azzal foglalkoztak, hogyan tudunk mielőbb talpra állni. Másfél—két év kellett ehhez. A mélypontról eljutott a vállalat, és a féléves, valamint a júliusi, augusztusi nyers mérlegadatok azt bizonyítják, a hatékonyság növekedett, a különféle költségek legnagyobb részét norma alá tudták szorítani. A változások elsősorban a a lakásépítés területén figyelhetők meg. Igaz, a korábbi másfél «záz munkahely helyett ma csak 36 élő munkahelye van a vállalatnak, a koncentráció, az erők összpontosítása egy feladatra nagyobb szervezési. irányítói követelményt is támasztott, de már a nehezén túljutottak. Az alagútzsalúzásos lakásépítési technológiát sikerrel alkalmazzák, a szekszárdi újvárosban a napokban adták át a száz lakást magában foglaló lakóházat. Itt tavaly májusban kezdték a tereprendezést, a kivitelezői munkát augusztusban. A lakóik e hónap végén már költözhetnek. Nyolc munkanap ráfordítással készült egy lakás, az európai színvonal 5—8 munkanap között van. (A munkanap az adott utinor- technológia napi kapacitását foglalja magában.) Ezt a módszert öt éve vásárolta a vállalat, ma már tudnak vele dolgozni. Dombóvárott is elkészült az öt utinor-ház, a lakók már költözhetnek. Az utolsó beköltözők november elején kapják meg a kulcsot. De éppen az itt végzett munka szülte a további rendelést, a városi tanács bizalmát: ismét száz lakást kezdenek építeni, hatvan kétszobás, a többi kisebb alapterületű lesz. A negyedik negyedévben fognak a dombóvári lakótelep második részének építéséhez. Az élő munkahelyek mindegyikén a rendre, a technológia, és általában a fegyelem betartására törekedtek. Ezért alakulhatnak kedvezően a költségek. Az anyagtakarékosság. a tervezőkkel folytatott hasznos eszmecserék növelték az épületek használati értékét, megjelenését. Érdemes példának említeni a szekszárdi kertvárosi iskolát. Itt a tervezők és a beruházók gondos terve szerint az együttműködés kifogástalan volt. határidő előtt adták át az iskolát, ma már csak a tornateremben van egy kis munka. Ha az iskola vezetői, az igazgatója kiváltképpen, nem támogatják anv. nyira az építők munkáját, itt a tizennégy milliós építkezésen jelentős csúszás lett volna. Az átadási határidő tartása nem szentírás, minden áron nem is helyes betartását előírni. Fontosabb azonban a kivitelezés minősége. A már említett szekszárdi száz lakás, és a kertvárosi iskola kivitelezése dicséretesen jó minőségű. Két yáros és négy nagyközség nyelvtanfolyamai Nemrégiben egy hozzánk hasonlóan kis nemzet fiával beszélgettünk, jól felkészült, figyelő szemű, érdeklődő, középkorú emberrel. A legőszintébben csodálkozott, hogy hazánkban viszonylag milyen kevesen ismernek idegen nyelveket. Nem húsz tőszóval, kéz- zel-lábbal és esetleg papírral, ceruzával történő megértetésre gondolt, hanem más népek nyelvének legalább elfogadható társalgási szinten történő elsajátítására. — Az önök nyelve nehéz — mondotta. — Ezenkívül szinte rokontalan is. Miért várják el a nagyobb lélekszámú nemzetek fiaitól, hogy ők tanuljanak meg magyarul, amikor például egy közepes nyelvérzékű francia játszva megértetheti magát spanyol földön, Olaszországban vagy a portugálok között. Ezt csakugyan bajos elvárni. Az országban és így a megyében is rendezett nyelvtan- folyamok túlnyomó többségének gazdája a TIT. E hó végén a következő városokban és nagyközségekben indulnak nálunk nyelvtanfolyamai: Szekszárdi angol, francia, német, olasz, orosz és — ha lesz elégséges jelentkező, akkor — eszperantó. Dombóvár: angol, német. Bonyhád: angol, német. Gyönk: német. Duna- földvár: német. Paks: angol, német. A korábbi évekkel szemben örvendetesen fejlődtek az üzemi tanfolyamok, méghozzá számszerűen és tartalmilag egyaránt. Míg régebben a minimális munkaidő-kedvezményt is nehezen kapták meg a jelentkezők, most nem egy vállalat (MEZŐGÉP, Dombóvári Vegyesipari, ugyanitt a kórház) fizeti a költségeket, esetleg magnót biztosít, vagv gépkocsit a más településről hívott tanár oda- és visszaszállítására. Mindennek nagyon is mérhető, praktikus haszna van. főleg külföldi kapcsolatokkal rendelkező üzemeknél, de a haszon egyénileg is megmutatkozik a fejlődő idegenforgalom, a szaporodó utazások révén. A megyebeli nyelvoktatás irányítója a TIT idegennyelvű szakosztálya, az oktatók pedig a különböző középiskolák — sajátos tanfolyamokon is továbbképzett — nyelvszakos pedagógusai. A kezdő, haladó fokozatú tanfolyamokra idáig mintegy négyszázan jelentkeztek. A nyelvoktatásra többnyire a TIT-klubokban, illetve a területileg illetékes művelődési házakban kerül sor. O. L Igaz, az OTP meglehetősen szigorú mércét állít az építők elé. de a vállalatnál történt változásokhoz kell sorolni, hogy az épületeket egyre kevesebb hillával adják át. A dombóvári lakások építése kicsit több időbe került, egyszerűen azért, mert a tanácsnak nem volt pénze úgy fizetni az építőket, amilyen készenléti állapotban voltak a házak. De a lakások minősége itt is az átlagnál jobb. A dombóvári régi piactéren elkészült az OTP irodaháza, fölötte tizenkét lakással. Ezt is határidő előtt, jó minőségben készítették el. A vállalat idén körülbelül kátszázharminc millió forint értékű munkát végez. A hátralevő időben, az utolsó negyedévben még át kell adni a növényvédő állomás épületét — október végén kerül erre sor. Megkezdik az új bőrdíszmű üzem alapozását a Keselyűsi úton. a termelőszövetkezet majorjának helyén. Körülbelül ötvenmillió forintba kerül ez az új. üzemház — egyben erőpróba is. A vállalat kollektívája ilyen nagy ipari üzemet még nem éoített. Az idén még át kell adni a Mérey utcai lakótelepen a három, egyenként tizenöt lakásos házat — ezek a vállalat dolgozói részére készülnek. És el kell kezdeni a kórházi éDÍtkezéséket — a mentőállomás melletti térségen. Az év első nyolc hónapjában a termelési eredmények biztatók. és az is örvendetes, hogv ennek láttán, és a vállalati munka szervezettebbé válása miatt, egvre több megbízás érkezik a TOTÉV-hez. Jövőre is lesz munkájuk. Azt hiszem azért, mert a beruházók látják, hogy komoly, megbízható partnerrá vált q Tolna megyei Tanácsi Építő- és Szerelőipari Vállalat. PÁLKOVÁCS JENŐ Kiállítás Az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt illetékeseinek közlése szerint a sertéstenyésztés iránt változatlanul nagy az érdeklődés, mind a gazdaságok, mind az egyéni állattartók részéről. A vágósertés-felkínálás az év hátralevő részében várhatóan fokozódik, és a IV. ne. gyedávben olyan nagyságrendet ér majd el, hogy az átvételéket csak abban az esetben lehet zökkenőmentesen lebonyolítani, ha a tenyésztőik, állattartók az értékesítést megelőzően legalább három hónappal közük az átvevő állatforgalmi és húsipari vállalattal értékesítési szándékukat. Eszerint a vállalatok 1973. évi lejáratrq értékesítési szerződéseket már csak szeptember hónap végéig kötnek. Ezt követően — tehát október 1-től — az értékesítési szerződést az Több mint hárommillió külföldi. fordult meg hazánkban az év első hét hónapjában, s ugyanakkor 870 000 magyar utazott külföldre, 158 000-rel több, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A főszezon befejezésének alkalmával az idei forgalom alakulásáról Budai András, az Országos Idegenforgalmi Tanács titkára elmondotta: a növekvő idegen- forgalom egyebek között a szolgáltatás emelkedő színvonalának az eredménye. A vendéglátóipari és kereskedelmi hálózat bővítéséhez az Idegenforgalmi Tanács is anyagi támogatást nyújt. Az idén több mint 80 étterem, bisztró. ABC áruház építését segítette elő a tanács. Többek között Sikondán, Harkányban és Baján épültek ez évben korszerű kempingek, motelek, ezzel több olcsó szálÁllatforgalmi és Húsipari Tröszt rendelkezése értelmében már csak 1974. évi értékesítésre köthetnek a felvásárló vállalatok. Ezért arra van szükség, hogy a vágóállatokat előállító nagy. üzemek, kisüzemi gazdaságok és állattartók mihamarabb eldöntsék. hogy még idén akarják-e szerződés keretében eladni vágóállataikat. Ha igen, úgy még szeptemberben meg kell kötniök a szerződéseket a területileg illetékes vállalat kirendeltségénél. Az állatforgalmi és húsipari vállalatok természetesen az év utolsó negyedében is minden állatot megvásárolnak, de az ilyen tételek után nem biztosítják a szerződés után járó előnyöket. A szerződés árban kedvezőbb a hizlalók részére, és az átvétel lebonyolítása za. vartalanabb. láshely létesült alkalmat adva a belföldi turizmus továbbfejlődéséhez is. A szolgáltatásokhoz a propagandatevékenység ix hozzátartozik, ezért újabban már a határátkelőhelyeken ellátják a külföldieket ilyen ismeretterjesztőkkel, növekedett a más országokban működő magyar utazási irodák propaganda- tevékenysége. A feladatok között ez idegenforgalmi szezon széthúzása is szerepel. Ehhez jó lehetőséget kínál a fellendülőben levő gyógy-idegenforgalom. Gyógyszálló épül Hévízen és a Margitszigeten. Az Idegenforgalmi Tanács a szezon meghosszabbítása érdekében támogatja a kultürális programok szervezését. A már ismertté vált rendezvényeken kívül újabp kulturális programokat fejlesztenek majd idegenforgalmi vonzerővé. (MTI) Növekvő idegenforgalom Hárommillió külföldi hazánkban Tolna megye élő népművészete Szombaton délelőtt számos érdeklődő jelenlétében a megyei művelődési központban megnyílt megyénk népi iparművészeinek és a Tolna megyei népművészet mestereinek alkotásaiból rendezett kiállítás. A megnyitót'dr. Andrásfalvy Bertalan kandidátus mondta. Mivel a népművészetnek fóruma, újsága nincs, helyzetének és problémáinak értékelésére, felvetésére a kiállítások alkalmával van mód — mondta Andrásfalvy Bertalan. Beszédében foglalkozott a népművészet jövőjével, elmondta, hogy a díszítőművészetben — faragásban, szövésben, hímzésben — él tovább az ember szépet teremtő kedve. A hagyomány újrakeltése is alkotás, a népi iparművész válogat és újrateremt. Idézte Bánszky Pált, aki azt állapította meg: „A népművészet anyagi szükségletet fedezett, ma ugyanez a művészet szellemi szükségletet elégít ki.” Andrásfalvy Bertalan elmondta. hogy népművészetünk az európai népművészetben kiemelkedő helyet foglal el: történelmi fejlődésünk következményeként a paraszti kultúra hosszabb ideig érlelődött, nem érték polgári hatások. Népművészetünk új funkciója ma: művészi megfogalmazása történelmünknek. „Megszerettetése a szülőföld szeretetére nevel” — mondta megnyitójában Andrásfalvy Bertalan. A megnyitón részt vett Sza- bópál Antal, a megyei tanács elnöke és dr. Gyugyi János, a megyei tanács elnökhelyettese is. A kiállító 12 népi iparművésznek és népművészet mesterének — Szekeres István dombóvári népi iparművész, Steig István szekszárdi népművészet mestere, Balásy Gyula dombóvári népművészet mestere, Eőry Szabó Dezső kurdi népi iparművész. Kovács József né decsi népművészet mestere, dr. Németh Pál né szekszárdi népi iparművész, Király Anna sióagárdi” népi iparművész, Perity Mihályné decsi népművészet mestere, Werner Andrásné őcsényi népművészet mestere, Báli István- né decsi népművészet mestere. Fehér Dászlóné decsi népművészet mestere. Lőrincz Aladámé majosi népművészet mestere — emléklapot és egv kerámiaplakettet nyújtott át Szabópál Antal. A kiállítás szeptember 23-ig 'esz nyitva, naponta 10-től 18 éráig megtekinthető a megyei művelődési központban.
