Tolna Megyei Népújság, 1971. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-28 / 202. szám
PROGRAM Asxtaliteni*» Népes mezőny az Alkotmány Kupa versenyén A vándorserleget a Szekszárdi KSE végleg elnyerte A Szekszárdi Járási TS rendezésében harmadszor került megrendezésre Tolnán az asztalitenisz Alkotmány Kupa versenysorozat. Az elmúlt évekhez hasonlóan, ezúttal is népes mezőnyök álltak asztalhoz. A férfiak DC rendszerű csapat- versenyén 10 csapat rajtolt. Az elődöntőkig a papírforma alapján alakultak az eredmények. Meglepetést csak az Sz. Vasas tartalékos gárdájának biztos győzelme jelentett, az esélyesebb Dombóvári VSE ellen. A döntő mérkőzés hozta az igazi meglepetést. A biztos esélyesnek látszó Szunyogh— Hahn bonyhádi csapat aránylag sima 3 :l arányú vereséget szenvedett, a ragyogóan játszó Holtz —Gazdag Sz. Vasas kettőstől. A női csapatversenyben a férfiakéhoz hasonlóan 10 csapat rajtolt. Az első meglepetést a decsi lányok okozták, akik sima 3:0 arányban legyőzték a Szekszárdi Néhány érdekesség a Sió Kupa kosárlabda tornáról: a legeredményesebb játékosok: Czervinska (Znicz Pruskov) 86, 2. Dekanova (Bratislava) 74, 3. Bátori (Backa Topola) 457, 4. Tabakovic (Backa Tobola 67, 5. Cseh (TF) 63, 6. Konoknál (TF) 49. 7. E. Heidemann (AH 1360 Hagen) 47. 8. -Szegedi (TF) 45, 9. Wierbovska (Znicz Pruskov) 38, 10. Skoda Erika (Szekszárd) 36 ponttal. X«. Szekszárdon a városi sakkszövetség szeptember 20-ától rendezi a városi egyéni bajnokságot. A versenyen részt vehet valamennyi szekszárdi sportkör igazolt sakkozója. Nevezést írásban kell beadni a városi szövetséghez, augusztus 31-ig. (Hunyadi u. 5.) Szeptember 1. után jelentkezés a Babits művelődési ház sakktermében. 18—21 óráig. * A bonyhádi járás négy labdarúgó eredménye: Kéty—Mucsfa 1:0, Bonyhád-Börzsöny—Kakasd 0:2, Mórágy—Bátaapáti 0:1, Bonyhád-Börzsöny—Tabód 8:0. A bonyhádi járási labdarúgószövetség feg3'elmi bizottsága tárgyalta a félbeszakadt Kakasd— Závod mérkőzésen történt rendzavarást. Fábián Géza kakasdi labdarúgót minden sporttevékenységtől és a sportpályák látogatásától örökre eltiltotta. Fábián Zoltán kakasdi labdarúgót 1972. február 22-ig tiltotta el a szövetség. Kümmel Józsefet, Kakasd főrendezőjét egy évre tiltották el minden tisztségviseléstől. A mérkőzés két pontját 0:0 gólarány- nyal Závod kapta. A kakasdi labdarúgópályán a játékot egy évre betiltották, de a büntetést egy évre felfüggesztették. Amennyiben egy éven belül Kakasdon rendzavarás történik, úgy a határozat életbe lép. KSE III. csapatát. Ezt a jó szereplést tovább is folytatták, mert a III. helyért vívott mérkőzésen aránylag könnyű győzelmet arattak a Dombóvári VSE csapata ellen is. A döntőt a Szekszárdi KSE !. és II. csapatai játszották, ahol a Handler—Hildebrand összeállítású csapat szerezte meg a győzelmet. Serdülő egyéni számokkal folytatódott a verseny. A fiúk mezőnyében 21 versenyző állt asztalhoz. Kellemetlen incidens zavarta ezt a számot, ugyanis a helyezésre esélyes dunaföldvári fiúk a kezdés után fél órával érkeztek meg, és így indulásukat már nem lehetett biztosítani. Meglepetés nélkül zajlott ez a szám, a szekszárdi Heronyányi biztosan nyerte a versenyt, jó eredménynek számít a tolnai Lampck 3. helyezése. x A serdülő lányok mezőnye mindössze 10 fő volt. Itt hiányoztak a tehetséges bátaszéki lányok, akik ezúttal távolmaradtak a versenyről. Az első helyet Hildebrand Mária biztosan szerezte meg. Meglepetés a 11 éves szekszárdi Pintér Mária 3. helyezése, és igen jó játéka. A felnőtt férfiak mezőnye 34 fővel rajtolt. Ennek a versenyszámnak meglepetése a serdülő korú Heronyányi kitűnő játéka. Sorra nyerte mérkőzéseit — többek között Gazdagot és Holtzot a győztes csapat tagjait is legyőzte — és végső soron a 3. helyet szerezte meg. A döntőt a bonyhádi Szunyogh és Hahn játszotta, ahol unalmas, alacsony színvonalú, pötyögtető játék után, a valamivel biztosabb Szunyogh szerezte meg a győzelmet. A felnőtt női mezőny meglepően nagy létszámmal, 19 fővel indult. Szombat: Atlétika: Szekszárdon a városi sporttelepen 15 órától megyei ösz- szetett atlétikai bajnokság. Labdarúgó NB III.: a Szekszárdi Vasas Kaposvárott a Vasas éllen mérkőzik 16.30-kor. V: Máté. Labdarúgó megyebajnokság: AL- pári SE—Tengelic 16.30. V: Pét/, Simontornya—Dombóvári Sz Öv. 16.30. V: Pozsonyi. Teke: 15 órakor Dombóvárott: Dombóvári Szöv.—Szekszárdi Szöv. Kosárlabda: a Szekszárdi Vasas NB Il-es női csapata Komáromban az MNK országos középdöntőben szerepel. Vasárnap: Atlétika: Szekszárdon, a városi sporttelepen folytatódik a megyei ifjúsági összetett atlétikai bajnokság. Kezdés: 8.30. Kézilabda: a Szekszárdi Szövetkezet NB Il-es* férficsapata Várpalotán lép pályára 11 órakor. Megyebajnokság: Bogyiszló—Gyönk 10.30. V: Király. Ozora—Bonyhád 11. V: Barna. Sz. Eü. Szakiskola— Mözs 10. V: Szabó. Paks—Simontornya 9. V: Jilling—Sudár. Férfiak: Fadd—Gyönk 10. V: Horváth. Iregszemcse—Hőgyész 10. V: Szili. Alpári SE—Dombóvár ll. V: Szabó. Tolna—Mözs 9. V: Kiss. Paks —Simontornya 11. V: Jilling—Sudár. Dunaföldvár—Sz. Szöv. SK II. 10.30. V: Taksonyi. Kosárlabda: A Szekszárdi Vasas NB Il-es női csapata Komáromban az MNK országos középdöntőn szerepel. Sakk: a megyebajnokság mérkőzései: Medina—DVSE. Sz. Vasas I.—Sz. Vasas II., Tamási—Zomba. Labdarúgó NB II.: a Szekszárdi Dózsa Fűzfőt fogadja 16 órakor Szekszárdon, V: Egervári. Labdarúgó NB HL: a Paksi Kinizsi Budapesten a Csörsz utcáItt mindössze egy meglepetés akadt, a szekszárdi Pohlon győzelme, a dombóvári Ujj Éva ellen. A győzelmet Handler Ildikó szerezte meg, közepes játékkal, ami az egész női mezőnyre jellemző volt. A pontverseny győztese és a vándorserleg végleges birtokosa a Szekszárdi KSE lett, 69 ponttal. Második a Szekszárdi Vasas 24 ponttal, 3. a Bonyhádi Vasas 22, 4. a Dombóvári VSE 20, és 5. a Szekszárdi Építők 16 ponttal. Eredmények: Férfi csapatverseny: 1. Szekszárdi Vasas (Holtz—Gazdag), 2. Bonyhádi Vasas (Szunyogh— Hahn), 3. Dombóvári VSE (Péter—Barsai), 4. Szekszárdi Építő (Heronyányi I. és II.). Női csapatverseny: 1. Szekszárdi KSE I (Handler—Hildebrand), 2. Szekszárdi KSE II (Salgó—Boty- tyán), 3. Decsi Tsz SK (Görcsös- né—Vida), 4. Dombóvári VSE (Ujj—Bérezi). Serdülő fiú egyéni: i. Heronyányi István (Szekszárdi Építő), 2. Molnár Gábor (Szekszárdi Vasas), 3. Lampek János (Tolnai VL) és Hovorka László (Szekszárdi Vasas) .Serdülő lány egyéni: 1. Hildebrand Mária, 2. Bottyán Mária, 3. Pintér Mária és Pohlon Csilla (valamennyien a Szekszárdi KSE versenyzői). Felnőtt férfi egyéni: 1. Szunyogh Mihály (Bonyhádi Vasas), 2. Hahn László (Bonyhádi Vasas), S. Péter István (Dombóvári VSE) és Heronyányi István (Szekszárdi Építő) Felnőtt női egyéni: 1. Handler Ildikó, 2. Hildebrand Mária, 3. Botyán Mária és Pohlon Csilla (valamennyien a Szekszárdi KSE versenyzői). ban mérkőzik a Testnevelési Főiskola ellen, 16.30-kor. V: Dávid. A Bonyhádi Vasas Máza-Szászvárt fogadja 17 órakor. V: Bartók. A Nagymányoki Briketthez a Kaposvári Rákóczi együttese utazik. Kezdés 16.30. V: Kozma. A . Dombóvári VSE Mohács csapatát’ fogadja 16.30-kor. V: Bálint. Labdarúgó megyebajnokság: Tornád—Gyönk 16.30. V: Köő. Sz. Dózsa II.—Bölcske 14.15. V: Teierling. Szedres—Fadd 16.30. V: Pataki. Tolna—Kisdorog 16.30. V: Kleiber. Tamási—Dunaföldvár 16.30. V: Varga E. Bátaszék—Hőgyész 16.30. V: Takács J. Labdarúgó megyei B: Sióagárd —Nagydorog 16.30. V: Streer. Ma- jos—Pálfa 16.30. V: Atkári. Cikó— Sz. Építők 16.30. V: Újvári. Kö- lesd—Döbrököz 16.30. V: Kiss. Pincehely—Bogyiszló 16.30. V: Szabó I. Győré—Ozora 16.30. V: Láng. Dees—Zomba 16.30. V: Magyar. Labdarúgó megyei II. osztály: Harc—öcsény 10. V: Farkas. Kaj- dacs—Dunaszentgyörgy 16.30. V: Antlfinger. Madocsa—Szakály 16.30. V: Kern. Báta—Tolnanémedi 16.30. V: Altvater. Kocsola—Izmény 16.30. V: Keller. Dalmand—Tevel 16.30. V: Tolnai. Kajmád—Szakcs 16.30. V: Kerekes. Aparhant—Kurd 16.30. V: Salamon. Labdarúgó járási bajnokság: Kéty —Felsőnána 16.30. V: Paplauer. Závod—Bonyhád-Börzsöny 16. V: Weidinger. Tsz Kupa: Mórágy— Bonyhád-Börzsöny 9. V: Kräll. Grábóc—Tabód 16. V: Szabó. Atlétika A Szekszárd Városi TS hétközi atlétikai versenyének jobb eredményei: Nők: 100 m: 1. Deé (Dózsa) 12,4, 2. König (Dózsa) 12,5. 800 m: 1. Szuprics (Dózsa) 2:18,2, 2. Takács (Paks) 2:24, 3. Nagy (Dózsa) 2:25,2. Magas: 1, Kovács (Dózsa) 170, 2. Győrfi (Dózsa) 150, 3. Petrits (Dózsa) 150. Távol: 1. Deé (Dózsa) 555, 2. König (Dózsa) 546. Diszkosz: 1. Kiss (Dózsa) 40,66. Gerely: 1. Sotkó (Dózsa) 36,00. Férfiak: 800 m: 1. Illés (Dózsa) 2:06,8. Magas: 1. Tóth (Dózsa) 185, 2. Szentesi (Paks) 180, 3. Simon (Bátaszék) 180. Gerely: 1. Steib (Dózsa) 53,82, 2. Nérai (Bonyhád) 44,70. Népújság 8 1911 augusztus 28. MÚZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum S^akszárd-on naponta 9— lő és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Sze-lcsszára és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalom ban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: a Régi harci és díszfegyverek Európától a Távol-Keletig, a Zscinay- korámia és A természet világa című kiállítások. A Babits-emlékház 9—13 és 14—17 őréig van nyitva. Állandó kiállítása: Bafcite- emlékek. A két intézmény szombaton díjtalanul látogatható. KÖNYVTÁRAK: A megyei könyvtár szombati nyitva -hántása: felnőtteknek és if jós ágiaknak 10— 18 óráig. Az olvasóterem 9—18 óráig van nyitva. Tájékoztató szolgálat. Bonyhádi Járási Könyvtár: 13— 17 óráig van nyitva. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—lß és 13—1.8 óráig, gyermekeknek lő—17 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek és ifjúságiaknak 8—18 óráig kölcsönöz. Tamási Járási Könyvtár: 14—17 óráig látogatható. SZEKSZÁRD Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem szünnapot tart. A Dü- rer-kiállítás 10—18 óráig látogatható. HŐGYÉSZ: Búcsú a nyártól címmel diákbál. TOLNA: 9—12-ig könyvkölcsönzés. DUNAFÖLDVÁR: Képzőművészeti kiállítás. Pop-khibest 19 órától. MOZI BONYHÁD: Zöld rakéták (Szovjet film.) DOMBÓVÁR: Harc a fellegvárban (Lengyel film.) Éjszakai előadás: A tigris. DUNAFÖLDVÁR: Spartacus I—II. (Amerikai film.) PAKS: A hét mesterlövész (Amerikai film.) Éjszakai előadás: Minden nő bolondul érte. SZEKSZÁRD: özvegy aranyban (Francia—olasz—NSZK film.) Éjszakai előadás: Maga tetszik nekem. TAMÁST: Petulia (Amerikai film.) (16.) TOLNA: Enyém a világ (NDK film.) KOSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: A király kisasszony cicája. Mesejáték. 9.23: Nóták. 10.05: Rádiószínház: Mi történt Mohács után? 11.17: Mendelssohn: III. „Skót” szimfónia. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.38: Dezsé=- ry László jegyzete. 13.48: Kóruspódium Nagykanizsán II. 14.10: Külpolitikai figyelő. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.05: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: Felelős szerkesztő Ipper Pál. 17.30: A gabalyi kis káplár és más történetek. 18.00: Gulyás László: Békési esték. 18.15: Vivaldi: A négy évszak. 19.25: Nóta- és népdalest. 20.07: A negyedik- csigolya. Rádiójáték. 21.10: Két finálé A mosoly országából. 21.29: Lemezek közt. 22.15: A birkózó VB-ről. 22.25: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Szimfonikus zene. Közben: 8.45: Francia vágyak — Közös piaci valóság. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenés műsor. 11.33: Térzene. 12.03: Könyvszemle. 12.13: A hét műsorából... 12.53: Gesualdo: Édes csókok. 13.03: Kitágult törzsasztal. 13.30: Tartini: g-moll szonáta. 14.00: Napraforgó. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: Mozart: A-dúr szimfónia. 15.30: Falvakban, mezőkön... 16.05: A női úszó Európa- kupa viadalról. 18.10: Tart-e még a fizika forradalma? 18.20: A kétéltű ember. Regény 19.12: Kodály: Nyári este. 19.35: Gondolatok filmekről. 20.25: Uj könyvek. 20.28: A Román Kultúra Hete. Közben: 22.18: Goethe verseiből. URH 16.05: A dzsessz kedvelőinek. 16.46: Ötórai tea. 18.18: Hanglemezparádé. 19.00: Operafelvételekből. 19.34: Zenekari muzsika. 20.37: Gyermekkar hangversenye. 21.19: KnmarazenA 22.n3: a dzsessz kedIRECSZEMGSE: 19 órától ifjúsági klub. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdin, a MÉK augusztus 28-tól érvényes, fogyasztói Arányánál: burgonya 3,50, 3,60. 3,20, takarmány- burgonya L70, fejeskáposzta 3,20, 2.50, kelkáposzta 4,40, zöldbab 7,50, vöröshagyma 4.—, 3,20, paradicsom 2,60, 3,20. tv-papr.Ükia 6,50, 6.—, 5,50, bogyiszlói paprika 8.—, 6.—, pri- tamin paprika 9.—, 7,50, lecsópaprika 3,20, uborka 3,20, salátás uborka 2.—. karfiol 8.— és 6.—, karalábé L.80, fokhagyma 1£.—, 11.—, főzőtöik 2.—, sárgarépa 3.80, gyökér 8.—. őszibarack 9.—, 7,50, 6,23, 5,28, 3,'50, 2,80, csemege szőlő 9.—, 12.—, 7.50. rétes alma 5.—, nemes körte 5,50, kékszilva 1,80, fehér alma 5.—, görögdinnye 4.— forint. Csomagolt áruk: burgonya 1 kilós 4,30, vöröshagyma kilós csomagolásban 4,50. Csirke kilója 30.— forint. ORVOSI ÜGYELET: Szeteszár- don, a Hunyadi u. 2. szóm alatti gyeimekkorzati orvosi rendelőiben állandó orvosi rendelés van, naponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 1©— 12a. Dombóvárott őr. Gyöngyössy György ügyel (Dombóvár, Molnár Gy. u.) Szombaton 1.7—18 óráig és vasárnap 10—12-ig az Arany János téri orvosi rendelőben, (telefon: 12—24), utána a igká-sáTT található. Bonyhád, Aparhant, Lengyel, Kakasd és Mórágy körzetben dr. Bártfay Imre fogadja a betegeket (Bonyhád, Jókai u. 4. Telefon: 39.) Tevel, Kisdorog. Hőgyész, Kéty és Zomba körzetben dr. Lencse László látja el a hétvégi orvosi .ügyeletet (Tevel, Telefon: 2.) Nagymányok, Máza és Győré körzetben dr. Páva József látja el. a betegeket (Nagymányok—Újtelep, Alkotmány u. 22.) Állatorvosi ügyelet : székszárdon dr. Rappay József (Sze*k- szárd, Ady u. 18. Telefon: 12—373) az ügyeletes állatorvos. Az ügyelet kiterjed Szekszárd, Szálka, öcsény, Sióagárd és Harc területére. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügyeletet a ll/l-os gyógyszertár végzi (Széchenyi u.) Bonyhádon, Dunaföldvárott, Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet. Állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet tart még Bátaszék, Hőgyész, Dombóvár, Nagydorog, Simontor- nya és Tamási gyógyszertára. velőinek. 22.30: Prokofjev: ül. zongoraverseny. MAGYAR TV 9.30: Salto Mortale. 9. Prága. 10.30: Ezt láttam Lengyelországban. Kisfilm. 10.55: Dalok az ,,Arany Orfeo”-ról. 11.30: Nyugdíjasok műsora. 14.45: Rózsa Sándor. Tv-film. I. 15.30: Telesport: Kajak-kenu VB. Női úszó EK. 1. nap. Férfi úszó EK. 1. nap. 18.40: Hírek. 18.55: Nansen nyomában. Ex- pedíciós film. 19.15: Cicavízió... 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon! 20.05: A fővárosi szabadtéri színpadok műsorából. Kb. 22.05: Tv-híradó — 2. 22.15: Vágy a szilfák alatt. Film. (16 éven felülieknek !) JUGOSZLÁV TV 14.20: Laza Lazarevic: Mindezt majd megarainyozza a nép. 15.15: Kajak-világbajnokság közvetítése. 18.45: Hangverseny zenekarra és szólistákra. 19.15: Villanófény. 19.20: Karaván. 20.35: Tarka gatya. Amerikai film. 22.25: Úszás — Európa-kupa. OSZTRÁK TV I. program: 17.30: Közvetítés Belgrádiból: Kajak-kenu verseny. 18.00: Heti Magazin. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek. 18.30: Kulturális aktualitások. 18.50: Erika Kitt énekel. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Közvetítés Berlinből: Gálaest. Nemzetközi sztárparádé. 22.50: Sporthíreik. 23.20: Tv-híradó. n. program: 18.30: Riportműsor. 19.30: Tv- híradó. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Hölgyeim ! Nem odafigyelni... Komédia .21.50: Tv-híradó. 22.20: Élszakai filmműsor. A Tamásiban rendezett háromnapos nemzetközi és területi lovas- bajnokságon kitűnően szerepelt az Igar—siraontornyai termelőszövetkezet csapata. i ni — —ibii m «—I — HIRDESSEN A Tolna megyei Népújságban Sportműsor Á rádió és a televízió műsora
