Tolna Megyei Népújság, 1961. augusztus (11. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-13 / 190. szám
A. MEGVÁR TOLNA . S2.0ClAL.IS(A MUNKÁSPÁRT EGTTKStT í JTTTTPT»« Méh ív • ^sekszárd XI. évfolyam, 190. szám. ÄRA: 70 FILLER Vasárnap, 1961. augusztus 13. Hétvégi jele&tés a mezőgazdaságból A ' 73,4 százalékát csépelték el a gabonának — 37 tsz-ben végeztek a csépléssel 400 traktorral szántanak a gépállomások — Hűsítő italt kapnak a gépészkovácsok Augusztus 1-e és 10-e között a nagy meleg miatt valamivel kevesebb gabonát csépeltek el, mint július utolsó dekádjában. A cséplőgépek 10 napi teljesítménye 2700 vagon volt a korábbi 3000 vagonnal szemben. A nagy meleg következtében ugyanis a cséplőmunkások nem tudnak kora reggeltől késő estig megszakítás nélkül dolgozni. A gyakorlat az, hogy amikor világosodik, a cséplőcsapatok munkához látnak, tíz óráig dolgoznak, délután 3 óráig ebédszünetet tartanak, majd ismét munkához látnak és sötétedésig csépelnek. A gépek átlagteljesítménye ennek következtében csökken, a múlt héten ugyanis 130 mázsa volt a cséplőgépek napi átlagteljesítménye, míg ezen a héten csak 100 mázsa. Megyei viszonylatban eddig 73,4 százalékát csépelték el az idei gabonatermésnek. Tegnap estig 37 közös gazdaságban fejezték be a cséplést. Legjobban a dombóvári járásban állnak a csépléssel, leggyengébben pedig a tamási járásban. A cséplőgépeknél azért vannak kimagasló teljesítmények, a munkacsapatok versenyeznek tovább. A legutóbbi értékelés szerint Hambuch János cséplő munkacsapata Tolna megyében az első, amely 1070-es géppel 41 vagon gabonát csépelt el. Második Majláth Gáspár (bölcskei gépállomás) 40 vagonos teljesítménnyel. Harmadik és negyedik holtversenyben Tamás Ferenc (teveli gépállomás) és Braun János (nagydorogi gépállomás) cséplő munkacsapata egyaránt 37 vagonos teljesítménnyel A csépléssel egyidejűleg a nagy meleg ’ és a szárazság ellenére sem szünetelt a szántás az elmúlt héten. A gépállomások mintegy 400 traktorral végeznek mélyszántást a közös gazdaságokban. A gépek napi átlagteljesítménye alacsonyabb, mint máskor, de azért szaporodnak a felszántott barázdák, hiszen az eddig összesen felszántott tarló több mint 40 százalékán nyári mélyszántás van. A szántást végző traktorosok megfeszített munkát végeznek, de különösen a gépállomások kovácsai. Egy-egy gépállomáson naponta 150 ekevasat kell élesíteni, mert a nagy szárazság miatt kétszer cserélnek ekevasat a traktorosok. A kovácsműhelyekben két műszakban, a 70 fokos meleg ellenére, szünet nélkül dolgoznak a kovácsok. Hogy elviselhetőbb legyen a hőség, míg a kánikulai meleg tart, a gépállomási igazgatók az ekevasat élesítő kovácsoknak rendszeres te. biztosítanak hűsítő italt, s ahol zuhanyozó van, a kovácsok j többször abbahagyják naponta a munkát és megfürödnek. I Három hír — három szekszárdi beruházásról Törik a dohányt Nagydorogon (Képes riport a 4. oldalon) Kendertermesztő és gyári szakenberek tanácskoztak Bunaföldvárolt és Tolnanémedin A Dunántúli Rostkikészítő Vállalat két Tolna megyei gyárában a dunaföldváriban és a tolnané- mediben, a napokban tartották a gyári szakemberek és a kendertermesztő gazdaságok szakembereinek tanácskozását. Az egésznapos megbeszélésen a termelőket tájékoztatták az átvételi szab ványokról, a kender helyes kezeléséről. A tanácskozások végén gyárlátogatást tettek a vendégek a vállalat két korszerű feldolgozó üzemében. A dunaföldvári kendergyári tanácskozáson részt vett Daradics Ferenc elvtárs, a megyei pártbizottság titkára is. AZ ÉV VÉGÉIG ELKÉSZÜLNEK A MÜSZERGYÁR KIVITELEZÉSI TERVEI A második ötéves tervben műszergyár épül Szekszárdon. A gyár helykijelölése már korábban megtörtént, ugyancsak a múlt évben végezték el a szükséges terület kisajátítását. Jelenleg a Kohó- és Gépipari Minisztérium tervező irodái a beruházás kivitelezési tervein dolgoznak. A teljes tervdokumentáció az év végéig készül el, így a jövő évben megkezdődhet a megyeszékhely e legjelentősebb beruházásánál az építkezés. MEGKEZDTÉK AZ AKÖV UJ FORGALMI TELEPÉNEK ÉPÍTÉSÉT A 25. számú Autóközlekedési Vállalatnál évek óta súlyos gondot okoz a megfelelő forgalmi telep hiánya. A régi forgalmi telep még a háború előtt épült, a vállalat gépjárműállománya azóta mintegy húsz-harmincszorosára nőtt. E régi telepet is meg kell szüntetni a városrendezés során. Az elmúlt napokban kezdte meg a Komlói Állami Építőipari Vállalat az új forgalmi telep építését. Közel húszmillió forintot fordítanak az ország egyik legkorszerűbb autóforgalmi telepének építésére, amely 270 gépkocsi tárolására és karbantartására lesz alkalmas. A húszmillióból ez évben mintegy három millió forint értékű beruházás valósul meg, 1963-ra pedig teljesen elkészül a szekszárdi forgalmi telep. A második ötéves terv első felében elkészül az új szekszárdi autóbusz-végállomás is, amelynek beruházási költsége két és félmillió forint. Ennek több mint felét még az idén beépíti a Tanácsi Építőipari Vállalat« __ Ö TMILLIÓ FORINT UJ SZENNYVÍZ-FŐGYŰJTŐ ÉS DERÍTŐ ÉPÍTÉSÉRE A város növekedésével mind nagyobb nehézséget okoz Szek- szárdon a szennyvíz elvezetése. A meglévő korszerűtlen, több helyütt nyílt töréses csatornahálózattal ezt nem lehet megoldani. Ezért válik szükségessé a város szennyvíz-csatorna hálózatának rekonstrukciója. Első lépésként az idén kerül megépítésre egy 1700 méteres szennyvíz-főgyűjtő csatorna és egy ideiglenes szennyvíz-tisztító telep. A Komlói Állami Építőipari Vállalat már megkezdte a munkákat. \AAAA^>% Határidőre átadják a szekszárdi szőlőkombinát első létesítményeit A Szekszárd nevezetességeire kiváncsi idegenek nem mulasztják el megnézni a város egyik épülő büszkeségét, a szőlőkombinátot. A több mint 20 millió forint költséggel épülő üzem Tolna megye legnagyobb mezőgazda- sági létesítménye lesz majd. A kombinát — mint ahogy ezt lapunkban nemrégen hírül adtuk, — tervszerűen épül. Elsőnek a kommunális létesítményeket hozták tető alá az építők. A hat összkomfortos családi házat már el is foglalták az állami gazdaság műszaki dolgozói. Az utolsó simításokat végzik a 60 személyes emeletes munkásszálláson is, amely Tolna megye legkorszerűbb ilyen létesítménye. A szobák négy személyesek, a földszinten, meg az emeleten is klubszoba áll a munkásszállás lakóinak rendelkezésére. A szobákhoz fürdőt, zuhanyozót, közvetlen a munkás- szállás mellett pedig kerékpárgarázst létesítettek. Határidőre, — szeptember 30- ra — elkészül az irodaház is. A központi fűtéses, szintén emeletes épülethez modern konyhát és ebédlőt is építettek. Itt lesz a Szekszárdi Állami Gazdaság központja, innét irányítják majd a többezer hold területtel rendelkező nagyüzemet. Uborkát kupáinak a pincehelyi szövetkezeti asszonyok Eleven a pincehelyi Vörösmarty Tsz 130 holdas kertészete. A tik- kadt földre vízágyúk lövelik a Kapos vizét, hogy még több termést adjanak a kertészeti növények. Szőke Józsefné munkacsapata, 20 asszony, most az uborkát kapálja, ritkítja, hogy jó legyen ebből is a termés és az uborkából származó bevétel is növelje majd zár számadáskor a munkaegység értékét, A kombinát termelő üzemei közül elsőnek a szőlőoltvány-fel- ■ dolgozó készül el. Ezt a tervek szerint szintén szeptember 30-án adják át. A gazdaság főkertészétől, Székely Jánostól tudtuk meg, hogy Magyarországon ilyen rövid idő alatt — mint a szekszárdi — szőlőoltvány-kombinát még nem készült el. Az állami gazdaság felkészült már az új létesítmény üzemeltetésére. A technikai felszerelésen kívül szakmunkások vannak, akik dolgoznak majd az üzemben. A számítások szerint a télen mintegy kétmillió oltványt állítanak! itt elő. Megtudtuk, hogy azért építették meg előbb a szőlőoltvány-üze- met 1— és nem a szőlőfeldolgozó üzemet —, mert a Szekszárdi Állami Gazdaság évente 250 holdat telepít be szőlővel, s az anyagot már maguk akarják előállítani. A szőlőkombinát másik üzeme, a szőlőfeldolgozó üzem is . rövidesen épül. Vagyis, mire az állami gazdaság új telepítésű szőlői termőre fordulnak, a modem feldolgozó üzem is rendelkezésre áll. 01530202010131025301
