Tolna Megyei Népújság, 1960. május (5. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-17 / 115. szám

I960, május 17

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

s*

Szekszárd győzött, Bonyhád és Dombóvár vereséget szenvedett az NB lll-ban ,

Az NB III tizenegyedik fordulójában a kiesés szempontjából sorsdöntő mérkőzést vívott Szék szárd. Az ellenfél a Kiskunhalasi MEDOSZ volt, amely a tavasz folyamán eddig csak egyetlen vereséget szenvedett. A mérkőzésen állandóan a hazai csapat támadott lényegesen többet, de helyzeteit ezúttal sem tudta kihasználni. A kiskunhalasiak nem igazolták eddigi jó szereplésüket és egyáltalán nem rajtuk múlott, hogy csak minimális arányú vereséggel tértek haza. Most pe dig ezzel a győzelmével Szekszárd bentmaradási esélyei valamivel nőttek, azonban nem szabad, hogy a csapat jelenlegi hetedik helyezése bárkit is elvakítson. A helyzet ugyanis az, hogy számításaink szerint 30 ponttal meg lehet majd szerezni a bajno kság hetedik helyét, de 28 pont már nem lesz elég a kiesés elkerülésére. A másik két Tolna megyei együttes — sajnos — vereséget szenvedett. A Kaposvári Dózsa Dombóvári, a Kaposvári Kinizsi Bonyhádot győzte le imponáló arányban. Bonyhádnak is nagyon kell igyekeznie a kiesés elkerüléséért.

De tragédiával végződött a forduló a listavezető Csepel szempontjából is, amely az utolsó előtti Komlótól 3:1 arányú vereséget szenvedett. A hosszú hónapokon keresztül vezető csepeliek ezzel a vereséggel alighanem kiestek az első helyért folytatott küzdelemből, ha pillanatnyilag még az élen maradtak is. A forduló többi mérkőzése különben a várt eredményeket hozta.

Szekszárdi Petőfi— Kiskunhalasi MEDOSZ 2:1 (1:0)

Szekszárd, 1200 néző. Vezette: Papp (Pécs). Szekszárd: Greilich — Szloszár, Cser, Rochi — Simon, Bosnyák — Hómann, Tere- besi, Benács, Zörényi, Török. Edző: Ábrahám László dr. Kiskun halas: Bakos — Hődör, Várhegyi Tóth — Hornyák, Hirt — Schver- la, Csányi, Vass, Fenyvesi, Jáger. Edző: Virág István. A vendégcsapatban a tolnai származású Hir- tet, valamint Hődört, aki annak idején majdnem az NB Il-es szekszárdi csapathoz került, ismerősként üdvözöltük. Közben szóba került az is, hogy Kiskunhalas adta a magyar labdarúgó sport számára Bundzsák Dezsőt és Fenyvesi Mátét, a Vasas, illetve a Ferencváros válogatott játékosát. Az első nagy helyzet a 13. percben adódik. Partdobás után Te- rebesi jól ad be, de Zörényi kihagyja a gólszerzési alkalmat. Nem sokkal később ugyanő há romszor is emberbe lő a 16-oson. Negyedóra után a vendégcsapat két szögletet ér el egymás után. A második alkalommal Greilich kiejti a labdát és Szloszárnak a gólvonalról kell mentenie. A 21. percben Benács beadását Török fejeli kapura a kapu torkából, de Várhegyi az utolsó pillanatban kivágja a labdát. A 22. percben azonban már vezet Szekszárd. Benács kerül gólhelyzetbe és lövése a balhátvéd Tóthon irányt változtat és a meglepett Bakos hálójába kerül.

1:0.

Az utolsó negyedórában egymás után hagyja ki a jobbnál jobb helyzeteket a Petőfi.

Szünet után már a második percben szép Hómann elfutást láthatunk, de a szép Benács fejes a kapu fölé megy. A 8. percben viszont súlyos játékvezetői hiba juttatja a vendégcsapatot egyenlítéshez.

Vass a legalább 3 méteres lesen lévő lágerhez játszik, a partjelző lemarad és a kiskunhalasi játékos a kifutó Greilich kapujába küldi a labdát. 1:1.

A gól után ideges lesz a hangulat a pályán és a nézőtéren is. A gól a vendégeknek ad szárnyakat. Mégis a 18. percben újabb nagy Petőfi gólhelyzet marad kihasználatlanul. Terebesi kisodródik a balszélre. Beadását Török megtoldja és Benács az ötösről mellé pofozza a labdát. (Ordító gólhelyzet volt.) A 21. percben mégis Szekszárd javára dől el a mérkőzés sorsa.

Benács kerül helyzetbe a 16-oson, lövése elkerüli a kaput, de elesik a csatár, mire a játékvezető előbbi hibája kiegyenlítésére szigorúan

11-est ítél.

Terebesi fut neki a labdának és lövése a kapust érintve a kapu közepén jut a hálóba. 2:1. A gól a hazaiaknak ad szárnyakat és Török alakításai többször tapsra ragadtatják a nézőket.

Idegesen, sok hibával játszott mind a két c^aoat. A vendégek *em igazolták tavaszi eredményeiket, de a Petőfi sem játszott meggyőzően. Még így is nagyarányú győzelmet arathattak volna, ha helyzeteiket csak 50 százalékosan kihasználják. (Kíváncsian várjuk, mikor hagyják már ki a csapatból azokat a játékosokat, akiket még ilyen sorsdöntő esetben sem fog el a küzdelem heve.) Kitűntek: Török, Cser, Szloszár. Rochi, Simon és Hómann, illetve Hirt, Csányi és Várhegyi.

T. L.

Kaposvári Dózsa— Dombóvári Szpartakusz 2:1 (2:0)

Kaposvár, 800 néző. Vezette: Solymosi. Kaposvári Dózsa: Molnár II. — Güth, Illés, Deák — Szvat, Kutas — Veverán, Bene, Nagyréti, Kecskeméti, Molnár

III. Edző: Záborszki Jenő. Dombóvár: Csutorás — Korpádi, Tamási I,, Both — Tallósi, Gálosi,

— Mérei, Kardos, Koller, Horváth, Mácsik. Edző: Galambos István. Csak az első félidőben volt kielégítő a hazai csapat játéka. Szühet után jó játékával

— annak ellenére, hogy a hazaiak két 11-est hibáztak — legalább az egyik pontot megérdemelte volna a vendégcsapat. Góllövő: Veverán 2, illetve Koller. Jók: Illés, Deák, Szvat, Kutasi, illetve Tamás I., Koller, Tallósi (a mezőny legjobbja).

Kaposvári Kinizsi— Bonyhádi Vasas 5:0 (2:0)

Kaposvár, 4000 néző. Vezette: Boros. Kaposvári Kinizsi: Mezőfi Sütő, Szigeti, Gergely — Ács, Márkus — Talián, Szentgróti, Stadler, Herbei, Horváth. Edző. Kiss István. Bonyhád: Szlavicsek

— Pálos, Wagner, Borsodi — Pataki, Molnár — Kreisz, Fláding, Endrődi, Szabó, Szegedi. Edző: Csordás Sándor. A bajnokságra törő hazai csapat második félide- ji nagyszerű játékával ily arányban is megérdemelten nyert. A

kitűnően játszó hazai csatársor ellen a bonyhádiaknak nem volt ellenszerük. Góllövők: Horváth 3, Talián, Herbei. Jók: Sütő, Szigeti, Márkus, Szentgróti, Ács (a mezőny legjobbja), illetv - Wág- ner, Pataki.

Komlói Béta-akna— Csepel Autó 3:1 (1:0)

Komló, 600 néző. Vezette: Majoros. Béta-akna: Magyar — Tóth G., Trischler, Takács — Göncz, Bocsor — Deák, Király, Sör, Farkas, Tóth Gy. Edző: Farkas József. Csepel Autó: Blá- boli — Vigh, Kulcsár, Kárpáti — Kiss, Tajti — Paluzin, Kreisz, Boros, Kerekes, Bakó. Edző: Szabó Géza. A bétái együttes valósággal lelépte a bajnokjelölt csepeli csapatot. A három szép gólon kívül rengeteg helyzetet hagyott ki a győztes együttes. A 3:1- es eredmény hízelgő a dunaha- rasztiakra nézve. Góllövők: Király, Deák, Bocsor, illetve Kiss. Jó az egész bétái csapat, illetve Kulcsár és Kiss.

Kiskunhalasi Dózsa— Bácsalmási Petőfi 4:1 (2:0)

Kiskunhalas, 200 néző. Vezette: Rolléder. Kiskunhalas: Nagy — Répási, Molnár, Szebeni — Szabó. Csóti — Szekeres, Kucsera, Un- gi, Rubos, Puskás. Edző: Folcz Tóbiás. Bácsalmás: Nincsevics — Jágity, Petri, Wachtier — Pólyák Böröcz — Borcsik, Simity, Süke, Mezei, Severácz. Edző: Fnrczi József. Csak 20 percig volt egyenlő ellenfele a bácsalmási csapat a halasiaknak. A hazaiak már 4:0-ra vezettek, amikor a mérkő zés utolsó percében 11-esből szépítettek a vendégek. Góllövő: Rubos 2, Kucsera, Puskás, illetve Mezei 11-esből. Jók: Molnár, Csóti, Puskás, illetve Nincsevics, Wachtler, Süke.

Bajai Bácska—Pécsi Bányász 2:1 (0:1)

Baja, 1000 néző. Vezette: Gyarmati. Bácska: Körmendi — Bohner, Ihos II., Bisztrovics — Horváth, Csanyik — Weiling, Gugán, Ónodi, Dujmov II., Sipos. Edző: Ónodi Béla. Pécsi Bányász: Erdősi — Ulrich, Vámos, Ba- ezur — Varga, Weit — Pintér, Müller, Kása, Gyurkó, Selymes. Edző: Keszler Mátyás. Változatos játék után kavarodásból Gyurkó a Bányásznak szerezte meg a vezetést. A gól után a hazaiak nagy fölénybe kerültek, azonban Bányász-védelem jól rombolt. A II. félidő sorozatos hazai támadásai megfordították a mérkőzés eredményét és nagy küzdelemben alul maradt a Bányász. Góllövő: Dujmov II., Vámos öngól, illetve Gyurkó. Jók: Weiling, Dujmov II., Csanyik (a mezőny legjobbja), illetve Erdősi, Vámos, Gyurkó.

Az NB III. állása a Pécsi Dózsa eredményei nélkül:

1. Csepel

26

15

3

8

57:36

33

2. Kaposvári Kinizsi

25

14

4

7

51:28

32

3. Halasi Dózsa

24

14

2

8

50:30

30

4. Pécsi BTC

25

11

8

6

56:36

30

5. Bajai Bácska

24

13

4

7

35:25

30

6. Bajai Építők

24

H

7

6

44:30

29

7. Szekszárd

24

10

6

8

37:38

26

8. Pécsi Bányász

25

11

3

11

49:41

25

9. Kaposvári Dózsa

25

10

5

10

40:41

25

10. Pécsi Vasas

25

9

7

9

40:42

25

11. Bonyhád

25

12

1

12

35:39

25

12. Halasi MEDOSZ

25

11

2

12

51:41

24

13. Székesfehérvár

25

11

2

12

45:42

24

14. Bácsalmás

25

9

5

11

37:51

23

15. Komló

24

3

4

17

24:59

10

16. Dombóvár

25

1

3

21

19:91

5

Táblázatunkban az első vonali felett lévő csapatok a bajnokságért küzdenek. A második vonal alatt lévő csapatok kiesetteknek tekintendők, míg a két vonal közöttiek a kiesés elkerüléséért folytatnak késhegyig menő harcot. A vesztett pontok tekinteté-; ben jelenleg ez a helyzet: 18 pontos: Kaposvári Kinizsi, Halasi Dózsa és Bajai Bácska, 19 pontos: Csepel és Bajai Építők, 20 pontos: Pécsi BTC, 22 pontos: Szekszárd., 25 pontos; Pécsi Bányász, Bony-,

hád, Pécsi Vasas, Kaposvári Dó- \zsa, 26 pontos: Halasi MEDOSZ és Székesfehérvár, 27 pontos: Bácsalmás.

A következő bajnoki forduló párosítása: Bajai Építők—Bácsal- vmás, Pécsi Dózsa II.—Csepel Autó, Kiskunhalasi Dózsa—Kiskunhalasi MEDOSZ, Komló— Dombóvár, Szekszárd—Bonyhád, Kaposvári Dózsa—Székesfehérvár, Kaposvári Kinizsi—Pécci Bányász, Pécsi BTC—Bajai Bácska. Szabad: Pécsi Vasas.

Döbrököz győzött Dombóvórott, Báfaszék pedig Faddon Tolna—Máza 0:0

A megyei bajnokságban közei 6000 néző előtt kerültek sorra a huszonhatodik forduló küzdelmei. Egy hónappal a bajnokság befejezése előtt már csak a helyezésekért folyik a küzdelem. A bajnokságot aligha lehet elvenni a lelkes mázai bányászcsapattól, amely ebben a for dulóban is megőrizte veretlenségét, ezúttal Tolnán. Máza eleve védekezésre rendezkedett be és minthogy a hazai csapat 6—8 gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul, a két csapat végül is megosz tozkodott a bajnoki pontokon. A forduló meglepetését Döbrököz szolgáltatta Dombóváron aratott győzelmével. A vasutas csapat erősen megfiatalítva könnyelműen játszott. A vezetés megszerzése után a vendégek lesgóllal egyenlítettek, majd büntetőből a győzelmet is megszerezték. A másik nem várt eredmény Faddon született. Az elbizakodott hazaiak lélek nélkül játszottak és a lelkes bátaszéki együttes megfosztotta a hazai együttest hazai veretlenségétől.

Nem várt eredmény született a paksi járás rangadóján is. Mezőny fölényben ugyan Dunaföldvár játszott, de addig, amíg a hazaiak csak négy kapufát lőttek, a paksi csatárok négyszer vették be a hazai kaput és megérdemelt de túlzott arányú győzelemhez jutottak. Szolgáltatott a forduló kellemes és kellemetlen meglepetéseket is. Kellemes meglepetés volt az, hogj' a 20 éves átlagot sem elérő

tamási együttes majdnem kétszámjegyű győzelmet aratott kitűnő csatárjátékkal Nagydolog ellen, míg a kellemetlen meglepetés az volt, hogy a megye két olyan nagy múltú együttese, mint a Simontornya és Nagymányok mennyire gyengélkedik. Nagymányok ugyan győzött otthonában Iregszemcse ellen, ennek ellenére is, de. Simontornya az egyik bajnoki pontot Hőgyészen hagyta. Hőgyészen két ellentétes félidőt láthattak a nézők. Az első félidőben Simontornya szerzett két gólos előnyt, de szünet után Hő- gypsz rohamozott és ki is egyenlítette a vendégcsapat előnyét. Gyönkön a várt eredménnyel végződött a Gyönk—Sz. Dózsa találkozó. Az első félidőben a hazaiak még lelkesedéssel ellensúlyozták a Dózsa technikai fölényét, de szü net után visszaesett a hazai csapat és a Dózsa ilyen arányban is megérdemelten győzött.

Részletes eredmények a következők: Gyönk—Sz. Dózsa 1:4 (1:1); Dombóvár—Döbrököz 1:2 (0:0),

Tolna—Máza 0:0, Tamási—Nagy- dorog 8:3 (3:1), Hőgyész—Simontornya 2:2 (0:2), Nagymányok— Iregszemcse 2:0 (1:0). Fadd—Bá- taszék 1:5 (0:3), Dunaföldvár— Paks 0:4 (0:1). Négy mérkőzésen tehát a vendégcsapat ezte

meg a győzelmet és ézút.ir.l csak három alkalommal tudtak győzni a hazaiak, egy mérkőzés döntetlenül végződött. A bajnokság állása a 26. forduló után a következő:

1.

Máza

26

20

6

—

89:17

46

2.

Nagymányok

26

20

2

4

85:20

42

3.

Tolna

25

17

4

4

81:24

38

4.

Dombóvár

26

16

4

6

87:35

36

5.

Bátaszék

26

16

4

6

87:40

36

6.

Sz. Dózsa

26

15

5

6

95:37

35

7.

Simontornya

26

15

3

8

78:35

33

8.

Paks

25

11

3

11

62:57

25

9.

Fadd

26

9

4

13

61:70

22

10.

Dunaföldvár

26

9

2

15

50:85

20

11.

Iregszemcse

25

8

1

16

41:120

17

12.

Hőgyész

26

5

5

16

53:92

15

13.

Döbrököz

25

6

1

18

45:76

13

14.

Nagy dörög

26

6

1

19

50:138

13

15.

Gyönk

26

5

2

19

34:83

12

,16.

Tamási

24

2

3

19

34:103

7

Totó-eredmények

1.

Ferencváros—MTK

0:2

2

2.

Dorog—Csepel

5:1

1

3.

Pécs—Újpesti Dózsa

3:2

1

4.

Tatabánya—V asas

0:3

2

5.

Salgótarján—BVSC

2:1

1

6.

Diósgyőr—Szombathely

1:0

1

7.

Oroszlány—Győr

1:3

2

8.

Kaposvár—Szállítók

3:2

1

9.

Debrecen—Borsodi B.

6:0

1

10.

Vasas Izzó— Bp. Spartacus

1:3

2

11. Sampdoria—Fiorentina

2:1

1

12.

Juventus—JMilan

3:1

1

TEKE

Kétfordulós megyei tekebajnokság indult

A Tolna megyei Teke Szövetség rendezésében május I5-én kezdődik a kétfordulós megyei tekebajnokság. A bajnokságra nyolc csapat küldte el nevezését: Szekszárdi Postás I., Szekszárdi Postás II., Tolnai SE, Tolnai Vörös Lobogó (Selyemgyár), Bonyhádi Vasas, Bonyhádi Cipőgyár, Dombóvári Cementüzem, Dombóvári Állami Gazdaság.

Egy-egy csapat létszáma négy főből áll.

L. F.

A Szekszárdi Dózsa labdarúgó-csapata

Álló sor, balról jobbra: dr. Németh János, a csapat intézője. Besenyő, Kormos, Sátori, Gyurik, Dósai, Tárnok I., Novák, Vass. Frischer Sándor edz*. Alsó sor; Tárnok U., frei és Beucze,