Tolna Megyei Népújság, 1957. március (2. évfolyam, 51-77. szám)
1957-03-24 / 71. szám
t TOLNA MEGYEI NEPÜJ8ÄG 1957 MÁRCIUS 24. Leningrádbo érkezett a magyar kormány- és pártküldöttség Csehszlovákia segítsége gazdasági életünk fellendítéséhez (Folytatás az 1. oldalról.) őszén segítségünkre siettek az imperialisták és belső reakciós erők által kirobbantott ellenforradalmi fel- | kelés leverésében. Azért látogattunk el ide, hogy megismerkedjünk a leningrádiakkal, életükkel, munkájukkal és a személyes ismeretség útján fűzzük még szorosabbra népeink barátságát. A szovjet—magyar barátság nagy erő. A szocialista országok a Szovjetunió vezette táborának megbonthatatlan egysége hatalmas erő. Mi féltőn és tiszta fényében őrizzük ezt a barátságot és ezt az egységet. Köszönet elvtársak a meleg fogadtatásért. Éljen Leningrad hős népe! Éljen a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan barátsága. Kádár János beszédét az egybegyűltek nagy szeretettel, hosszantartó tapssal és éljenzéssel fogadták. A küldötség tagjai ezután a pályaudvar előtti térre mentek, ahol nagy tömeg gyűlt egybe, hogy köszöntse a vendégeket. A magyar küldöttség a város vezetőivel együtt nyitott gépkocsin hajtott végig Leningrád főútvonalán, a Nyevszkij Proszpjek- ten, amelyet ebből az alkalomból Rideg, barátságtalan, gazzal benőtt volt ezidáig a tolnai Dunának az a szakasza, amit strandnak hsznált a fürdőközönség. A községi tanács többek között egy 520 méter hosszú és 6 méter széles parti sétány létesítését, Fásítanak Nagy tormáson A Nagytormási Állami Gazdaságban az utak mentén szélvédő fasoro. kát ültetnek, a mezőgazdasági művelésre alkalmatlan domboldalakat pedig hasznosítás céljából fásítják. Az állami gazdaság dolgozói az egyéb tavaszi munkálatok mellett megkezd, ték a gödrök kiásását. A tavasz folyamán 100.000 darab akáccsemete és 1000 darab szilvafacsemete kerül kiültetésre. 24. Hosszú botjaikkal tapogatva a földet és az aknakereső készülékre fülelve, amely az egyik árkász nyakában függött, az árkászok lassan haladtak előre. Ismét fellobbant egy rakéta. Az ösztönös félelem a földhöz nyomta a felderítőket. Magas, sík helyen feküdtek és azt képzelték, hogy az egész világ látja őket a félelmetes, könyörtelen rakétafényben. Azonban a rakéta kialudt és mindenütt csend honolt. Az árkászok óvatosan dolgoztak kezükkel a sötétben és néhány aknáról lecsavarták a gyújtót. Fejük felett egy hatalmas géppuskasorozat lövedékei süvítve húztak el a távolba. A felderítők megtorpantak. Ugyanilyen sorozat repült át távolabb, balra, száraz recsegéstől kísérve. A szovjet állásokban is köhögni kezdett egy „Maximka“ és lövedékei utolsó üdvözletképpen átsuhogtak valahová jobbra. Az él- árkász a sötétben meglátta a sodronyt és Travkin felé fordult, aki mögötte kúszott. Travkin fejével intett. Az árkászok hozzáfogtak nagy ollóikkal a huzal átvágásához, de megint új rakéta gyűlt ki és utána a gyorsan viliódzó lövedékek újabb hulláma húzott el a pokoli sötétben. A rakéta világánál ,,Travkin meglátta a közelben a német mellvédet, az összehalmozott gerendákat, a második lövészárok mögött az erdő szélét és három, lövedéktől roncsolt fát: a megfigyelésből ismert tájékozódó pontokat. Kissé jobbra hajolt. Az iránytű a sötétben zölden foszforeszkálva tetőponti szöget mutatott. Köröskörül éjszakai csend ült, de ő tudta, milyen csalóka ez és hány magyar és szovjet nemzeti zászlókkal lobogóztak fel. Az út mindkét oldalán sűrű sorokban álltak a város lakói és tapssal, éljenzéssel köszöntötték Kádár Jánost és a küdöttség többi tagját. A Leningradszkaja Pravda vezércikkben köszöntötte a városba érkező magyar kormányküldöttséget és többek között a következőket írta: A szovjet emberek, mint a szocialista tábor más országainak dolgo-. zói is, internacionalista kötelességüket teljesítve segítenek a testvéri magyar népnek, hogy mielőbb helyre állítsa a normális életet. Mi lenin- grádiak is megtettük a tőlünk telhetőt ebben a nemes ügyben. így például a Leninről elnevezett gépgyár dolgozói turbina tartalékalkatrészeket és más cikkeket gyártottak a testvéri Magyarországnak. Területünk faipari dolgozói pedig fát küldtek a lakások és az ipari üzemek helyreállításához. A Leningradszkaja Pravda közli ezenkívül Kádár János és Dobi István fényképét és életrajzát. Közli a lap Krucsai Balázs Leningrádban tanuló magyar diák cikkét is, valamint a Magyarországon járt Leonov leningrádi marós magyarországi úti- jegyzeteit. (MTI) a gyermekek részére két homokozó építését, továbbá fenyő, hárs és akác. fa telepítését tervezi. A földműves, szövetkezet is épít egy kis cukorka és hűsítő italokat árusító bódét. A munkákat már a jövő héten megkezdik. Takarmánytermesztési társulás Kétyen Március 21-én, csütörtökön este a kétyj dolgozó parasztok megbeszélést tartottak a tanácsházán. A megbeSzé. lés eredménye az lett, hogy létrejött egy takarmánytermesztési társulás 49 taggal. A társulás tagjai 101 kataszteri holdon fognak közös erővel és a földművesszövetkezet támogatását igénybevéve takarmányt termelni. — Főleg kukorica és takarmányburgonya termesztését tervezik a rendelkezésükre álló földterületen. Munkás nagygyűlés Csepelen Szombaton délután, október 23 óta először tartottak munkásnagygyűlést Csepelen. Sokezer dolgozó gyűlt össze a csepeli sportcsarnokban. A zenekar a gyűlés megkezdése előtt pattogó indulókkal szórakoztatta a megjelenteket, Ott voltak a nagygyűlésen a budapesti nagyüzemek képviselői, köztük a MÁVAG, a Ganz Villany, a Ganz Hajó és az Április 4 Gépgyár, a Vörös Csillag Traktorgyár, az Ikarus, a Kistext, a Lőrinci Hengermű, a Szerszámgépgyár, a Goldberger, a Magyar Pamutipar, a Budapesti Villamosgép és Kábelgyár küldöttei is. A többezer csepeli dolgozó és a nagybudapesti üzemek képviselői nagy tapssal, forró lelkesedéssel köszöntötték a nagygyűlés elnökségének tagjait. Az elnökségben helyet foglalt Marosán György államminiszter, az MSZMP intézőbizottságának tagja, Somogyi Miklós a Szaktanács elnöke, az MSZMP intéző- bizottságának tagjai. A gyűlésen részt vett az MSZMP budapesti intézőbizottságának több tagja, valamint a magyar és külföldi sajtó tudósítói. Bevezetőben Kiss Dezső, az MSZMP kerületi intézőbizottságának elnöke beszélt arról a harcról, amelyet Csepel öntudatos dolgozói vívtak és vívnak az ellenforradalom ellen. — Csepelnek mindig az volt a híre, hogy Vöröscsepel! — mondotta. — Olyan múltunk van, olyan harcokban vettünk részt, hogy az ellenforrada, lom semmiféle tobzódása sem tudta azt elfeledtetni. A kommunisták a legnehezebb napokban sem lettek hűtlenek ehhez a hírnévhez, s elmondhatjuk ugyanezt a pártonkívü- liek javáról is. Az ellenség azért tudott átmeneti sikert elérni, mert a munkások azokban az időkben vezető nélkül maradtak, de ez a helyzet már a múlté. Ismét van erős pártunk. És mindinkább megvalósul a párt igazi eszmei politikai és szervezeti egysége. Befejezésül arról beszélt, hogy Vörös Csepel dolgozói ismét élére akarnak állni az új élet, a boldogabb magyar élet megteremtéséért folyó harcnak tettekkel, forradalmi tettekkel akarják bebizonyítani barátnak és ellenségnek egyaránt, hogy méltók a Vörös Csepel névre, — mondotta Kis Dezső. Ezután Marosán György államminiszter emelkedett szólásra. A többi baráti országgal együtt a Csehszlovák Köztársaság is támogatta gazdasági életünk talpraál- lását és továbbra is segíti fellendítését. Csehszlovákiából kilencven millió csehkorona értékű árut kaptunk. A segélyszállítmányokban kaptunk többek között ötezer tonna lisztet, ugyanannyi burgonyát, száz tonna húst és százezer négyzetméter üveget, ezenkívül gyógyszert és gyógyászati eszközt 17.5 millió értékben. Különböző fogyasztási cikkeket 32 millió cseh korona értékben küldtek. A TASZSZ közli: A román nagy nemzetgyűlés ülésszaka csütörtökön egyhangúlag jóváhagyta a Román Népköztársaság 1957. évi költségvetését, valamint a nagy nemzetgyűlés el.. nöksége által a két ülésszak közt kiadott törvényerejű rendeleteket. A pénteki ülésen P. Costache, a helyt államigazgatási szervek miMint a Tanjug jelenti: Pénteken folytatódtak a jugoszláv és francia kommunisták közötti tárgyalások. A Francia Kommunista Párt küldöttsége később Kikindára, majd Becskerekre utazott, ahol megtekintettek több termelőszövetkezetet. * Mint az ÁP közli, a malájföldi kínai közösség egyik vezetője pénteken kijelentette, hogy a Malájföldi Kommunista Párt újabb béketárgya_ lásokat akar kezdeni a malájföldi kormánnyal. Az ellenségeskedések befejezésének feltételei: A kommunista párt tagjainak meg kell adni mindazokat a jogokat, amelyeket a többi polgárok élveznek. — Biztosítani kell számukra, hogy részt, vehessenek a választásokon és szavatolni kell, hogy a kommunista párt politikai, valamint fegyveres tevékenységet folytató tagjait nem fogják megbüntetni. * A Csikágói bűnügyi nyomozó hivatal főnöke kijelentette, hogy a közfolyóra, a nyugati partra, a nádasra, a drótakadályra, a német mellvédre, de semmi különös sem volt látható, teljességgel semmi. — Az ördög vigye! — mondotta Mustakov elragadtatva. — Mint az erdei Manók! — Ugylátszik, átmentek — sóhajtott Mescserszkij megkönnyebbülve és egyszerre megérezte, hogy izzadtságban fürdik. Mustakov kapitány az ezred-tör- zset hívta telefonon. A telefonos nem minden izgalom nélkül mondta: — 600 akar beszélni önnel. A távolból felcsendült Szerbicsen- ko ezredesnek az egész hadosztálynál jólismert mély hangja. — No, Travkin, hogy van? — Úgy látszik minden rendben van, 600 elvtárs. — Ez azt jelenti, hogy nálad csend van? — Csend, 600 elvtárs. — Bugarkov emberei még nem jöttek vissza? — Még nem, 600 elvtárs. A hadosztályparancsnok még habozott néhány másodpercig, és aztán megszólalt: — Akkor jó. Menj aludni, Mustakov. — Igenis — megyek aludni. Aztán rövid hallgatás után ismét: — A német nyugodt? — Csönd van. — Rakéták? — Vannak, de nem sűrűn. — Lőnek? — Időnként. — De nem úgy... ? — Nem, nem 600 elvtárs, szabályosan, mint rendesen. A hallgatót letéve, Mustakov megszólalt: — Izgul az öreg. (Folytatjuk.) November végén kormányunk alapanyagokat és közszükségleti cikkeket kért Csehszlovákiától részben hitelben," részben segélyként. Csehszlovákia decemberben közölte, hogy milyen árukat tud adni. Ezek között felsoroltak 25 millió rubel értékű alapanyagot és 268 millió rubel értékű közszükségleti cikket. Ezenkívül kaptunk még 23 millió rubelt nagy beruházásaink folytatására. A két ország kereskedelmi körei között most folynak az 1957-re vonatkozó szokásos évi árucsereforgalmi tárgyalások. (MTI) nisztere tartott beszédet a népi tanácsok szervezetéről és munkájáról szóló törvényjavaslatokról. A vita után az ülésszak elfogadta a népi tanácsok szervezetéről és munkájáról szóló törvényt. Ezzel a román nagy nemzetgyűlés üléssszaka befejezte munkáját. biztonsági állapotok állandóan rosz- szabbodnak. A városban jóformán nem lehet biztonságban járni. A fiatalkorúak havonként átlag ezer bűntényt követnek el. Az elmúlt három évben a fiúk bűnözése ötvennégy százalékkal, a lányoké nyolcvankilenc százalékkal emelkedett. * A Reuter jelenti: Mint az angol munkaügyi minisztérium jelentette, péntek délutáni tárgyalásokon a hajó ipari munkások szakszervezeti vezetői és a hajóipari munkáltatók képviselői között megegyezés jött létre, — melynek alapján hétfőn megindulhatnak a tárgyalások a bérkérdés rendezésére. Megfigyelők véleménye szerint a hétfői tárgyalásokra vonatkozó megállapodás azt jelenti, hogy a hajóipari vállalatok felajánlják a bé_ rek megfelelő rendezését. Az angol vasutasok országos szakszervezete elfogadta az öt százalékos béremelést. A southamptonj ezerötszáz kikötő, munkás sztrájkja pénteken este véget ért változatlan azonban a helyzet a szombatra meghirdetett guerilla- szjrájkok kérdésében, amelynek keretében szombaton délben 12 órakor tíz kulcsfontosságú ipari területen több mint egymillió gépipari munkás még sztrájkolt. * Mint a Tanjug jelenti, Belgrádban megtartották a Balkáni Szövetség állandó titkárságának ülését, amelyen a titkárság működésével kapcsolatban egyes szervezési és műszaki kérdéseket tárgyalták meg. Már csak 8 napig van érvényben a kötelező biztosítás Április 1-től kártérítést csak azok a tűzkárosultak kaphatnak, akik önkéntes biztosítást kötnek Fizesse be a címére már kiküldött értesítő levélben közölt összeget, vagy forduljon az Állami Biztosító körzetfelügyelőjéhez, helyi megbízottjához Állami Biztosító Kasahevics: CSILLAG szem követheti ebben a sötétségben. Kissé meg is borzongott, mikor az árkász megérintette a vállát. Ahá, a sodronyt átvágták. Az árkászok itt maradnak, hogy fedezzék az átjárást, ha Travkinnak és embereinek vissza kell vonulniok. Ha azonban minden ^csendes lesz, félóra múlva „haza“-kús zhatnak. Egyikük búcsúzóul erősen megszorította Travkin kezét. Sötétséghez szokott szemével Travkin figyelmesen megnézte. Látta nagy bajúszát és jóságos szemének sötét üregeit. „Medzsikov1’ — ismerte fel Travkin a hadosztály legjobb árkászát. „Bugarkov nem fukarkodott.“ A felderítők átkúsztak az elvágott dróton és csaknem elérték a német mellvédet, - amikor hirtelen megmerevedtek: baloldalról robbanások hallatszottak. A föld erősen megremegett. Egy másodperc múlva a robbanások jobboldalról hallatszot tak. „Gurjevics köpköd“ — gondolta Travkin. Balról német beszélgetés hallatszott. Anikanov és Brazsnyikov már a lövészárokban volt. A beszélgetés közeledett) Travkin visszafojtotta lélekzetét. Két német ment az összekötő úton egészen közel. Egyikük valamit evett. Hangos csámcsogás hallatszott. Ellenkező irányba fordultak. A mellvéden megjelent Anikanov. Segített Travkinnak leugrani. Mind a heten egymás mellett álltak a német árokban. Travkin hallgatózott, azután elindult az összekötő járaton, amelyből röviddel ezelőtt a két német kijött. Az összekötő árok elágazott. A hajlatnál Travkin egyszerre az élenjáró Anikanov figyelmeztető kezét érezte magán. A mellvéd hosszában egy német ment. A felderítők az árok falához tapadtak. A német eltűnt a sötétben. Idáig minden jól ment. Csak már kikerülnének az erdőbe. Travkin kimászott az összekötő járatból és körülnézett. Felismerte az erdészház sötét körvonalait, amelyet gyakran látott távcsövén át. A ház mellett német géppuskaállás volt, ahonnan igen hevesen vitatkozó németek hangja hallatszott. Az útnak egyenesen az erdőbe kellett vezetni, az úttól balra van a dombocska a két fenyővel és a dombtól balra mocsaras lapály. Ezen a lapályon kell átmenni. — Egy óra múlva a felderítőket elnyelte az erdő. Mescserszkij Bugarkowal a lövészárokban állt és a sötétséget kémlelte. Mustakov meg Gurjevics folytonosan odajött hozzájuk, halkan kérdezve: „na mi van?1’ — Nem — a piros rakéta, „felfedeztek“ „visszavonulunk“ — nem jelent meg. Talán háromszor is megszólaltak a német géppuskák, de úgylátszik, csak a szokásos üres puffogtatás volt. Mescserszkij, Bugarkov, két százados és a lövészárokban szolgálatot tevő figyelő mereven nézett a Csinosítják a tolnai strandot Végétért a román nagy nemzetgyűlés ülésszaka KÜLFÖLDI HÍREK
