Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-13 / 191. szám
TOI18AI TJLÄC PROLETÁRJA! EOYEfÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: Külpolitikai hírek. (2. o.) — Dr Ottó John, a nyugatnémet titkos szolgálat volt főnöke Berlinben sajtoerte- kezlrten világította meg átállásának okait. (2. o.) — Porcelán az acél helyett. (2. o.) — „Tartsunk alkotmányi műszakot augusztus 2« tiszteletére. (3. o.) — Várdomb 10 éve. (3 o.) ~ Halhatatlan melódiák. (4. o.) — Kétéves mezőgazdasági szakiskola indul Lengyelben. (4 o.) AZ M Dl* TOLNAMEGYEI PA'RTBf ZOTT5ÄG AN A K LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 191. SZÁM ARA 5« FILLER PÉNTEK, 1954 AUGUSZTUS 13 HÍREK megyénkből A megyei begyűjtési hivatal közli: A gabonabesyűjtési versenyben a szekszárdi járás az első, Szekszárd város az u'olsó A gabonabegyüjtési tervek teljesítése nehéz feladatok elé állítja megyénk begyűjtési apparátusát. Ezt a nehéz feladatot, — ha nem is hibamentesen, — de eddig megoldották a begyűjtésnél foglalkozó dolgozók. A begyűjtési verseny csaknem naponta változik, ami maga azt bizonyítja, hogy minden járási begyűjtési hivatal, minden községi begyűjtési hivatal és minden dolgozó paraszt azon iparkodik, hogy első legyen. Szerdán a begyűjtési hivatal a versennyel kapcsolatiján a következőket közölte: 1. Szekszárdi járás. 2. Gyönki járás, 3. Paksi járás, 4. Tamási járás, 5. Dombóvári járás, 6. Bonyhádi járás, 7. Szekszárd város. A községek közti begyűjtési versenyben Mözs vezet, amely már teljesítette kenyér- és toakarmánybeadá- si tervét. Sorrendben második Csib- rák, Kisvejke, Kalaznó községek. Eddig megyénkben termelőszövetkezetek közül 12 tett eleget kenyér- és takarmány beadási kötelezettségének. Elsőnek a dunaíöldvári Alkotmány, a nagydorogi Szabadság, a várdombi Gábor Áron és még számos termelőszövetkezet, A községek közül a begyűjtési tervek teljesítésében legjobban lemaradt Ozora, Regőly és Pincehely. Augusztus 31-én lejár a hizottsertés- gyorsbeadás után járó kedvezmény Pártunk és kormányunk a hizott- sertés gyorsbeadás után járó kedvezménnyel is a dolgozó parasztoknak sietett segítségére. Ilyen alapon megyénkben is többezer dolgozó paraszt jutott több mázsa morzsolt kukoricához. Ez a kedvezmény aug. 31-én lejár. De addig még van több mint fél hónap. Minden dolgozó parasztnak saját érdeke is, hogy teljesítse hízottsertés beadási kötelezett ségét erre az időre, mert államunktól 220 kiló májusi rporzsolt kukorica kedvezményt kap. Minden dolgozó parasztnak felhívjuk a figyelmét, hogy ha sertése augusztus 31-e után van beütemezve, de még ebben a hónapban le akarja adni, az jelentkezzél a tanácsnál, illetve begyűjtési hivatalnál, a 220 kiló májusi morzsolt kukorica kedvezményt még megkaphatja. Minden dolgozó paraszt jól jár, ha augusztus 31-ig. teljesíti ezévi sertésbeadási kötelezettségét, mert beadásából 220 kiló májusi morzsolt kukoricát enged el a kormány. Megyei Begyűjtési Hivatal Több mint 300 vagon gabonát csépeltek el eddig a sárpiiisi gépállomás cséplőgépei A sárpilisi gépállomás komoly munkával készült fel a cséplés beindítására. Ezt a felkészülést akkor látjuk csak tisztán, ha megnézzük a gépállomás eredményeit. A lelkes munka nyomán eddig több, mint 300 vagon gabonát csépeltek el a gépállomás cséplőgépei. Ebből a legjobb eredményt Ruskovits István cséplő munkacsapata érte el, akik eddig 2590 mázsa gabonái csépeltek el. Utánuk a legjobb eredményt Molnár István cséplő munkacsapata érte el, teljesítményük meghaladja a 2000 mázsát. Az eredmények elérésében komoly szerepet tölt be a felvilágosító munka, melyen keresztül a cséplőgépeknél dolgozó elvtársak világosan látják a gyors cséplés jelentőségét, a nép jólétének biztosítását. Ezért indulnak hajnali 2 órakor a gépek és este sokszor 11 óráig is csépelik a gabonát. A munkások ellátásáról a gépállomás gondoskodik, úgy. hogy az élelem beszerzése nem okoz gondot a cséplőgépeknél dolgozóknak Egyetlen panasz, ami a gépektől beérkezik, az etetőknek nincs védőruhájuk. A munkacsapatok alig várják az értékelést, hogy megtudják az eredménj eket. Utána aztán nagy lendülettel igyekeznek előre törni. Ez a munkalendület biztosítéka annak, hogy gépállomásunk vállalásának megfelelően augusztus 18-a előtt körzetünkben befejezi a cséplést. SZILI PÉTER 4 nagyszokofyi DÍSZ cséplőbrigád jelszava: „Erősítsd a DlSZ-brigádot..." Az egész országban nemes verseny folyik a cséplőgépeknél a gabona gyors elcséplése, az ország kenyerének biztosítása érdekében. Ebben a versenyben ezer meg ezer DISZ-fiatal is lelkesen dolgozik. Nagy- szokolvban is ezt láthatjuk. Ha valaki megnézi a ülSZ-brigád munkáját, akkor csak megelégedéssel beszélhet a fiatalok lelkes munkájáról. „A községben jól ismerik a DISZ cséplőbngadot és minden gazda szeretné, ha azok csépelnék el gabonájukat — írja Magyarszéki József népművelési előadó.” A cséplőgépen egy tábla van elhelyezve a következő felírással: „Erősítsd a DISZ-brigádot. légy a DISZ tagja.” Ezek a szavak kötelezettséget vonnak maguk után, amit a DISZ-tagok át is éreznek munkájukban. Példás munkájuk nyomán igen megszerették őket a falu dolgozó parasztjai és nap, mint nap egyre többen mennek a tanácshoz és kérik, hogy a DISZ-brigád csépelje el gabonájukat. A brigád a legkisebb szemveszteséggel dolgozik. Ezt úgy érték el, hogy az elcsépelt gabonának a helyét és az udvart is összesepertek és így egyetlen szem gabona sem ment veszendőbe. Egy cél fűti a brigád minden tagját „mielőbb elcsépelni”. ezzel erősíteni az országot és a DlSZ-szerve- zetet. .4 díszesek segítenek ... A sók eső. amely a nyár elején akadályozta a munkákat sok helyen lemaradásokat idézett elő a mező- gazdasági munkákban. Ézt a lemaradást többé, kevésbbé a legtöbb helyen lelkes munkával sikerült is behozni Az alsómedg-yesi Béke tsz-nek is igen megszaporodott a munkája az esőzések következtében. A DISZPélrlaaiutató vállalás és versenykihívás az Alkotmány ünnepének tiszteletére Tölgyesi Lajos dolgozó «paraszt, a hőgyészi Petőfi I. típusú tsz tag'a. az Alkotmány ünnepének tiszteletére vállalta, hogy a havi tej-beadásának teljesítésén felül napi 20 liter szabadtejet szállít az állami gyűjtőbe. Egyben vállalta, hogy egészéví tejbeadását naponta a hivatalos beütsmezés szerint teljesít:, s e vonalon versenyre hívja ki Tolna megye összes tejtermelő gazdáját és kéri, hogy akik hasonló vállalást tesznek, a versenyfelhívást elfogadják, szíveskedjenek értesíteni a Szekszárdi I Tejipari Egyesülést. a A diósberényi Vörös Csillag tsz tagsaga évi lelkes munkája után napról-napra takarítja be új terményeit. Szerdán a gabona behordásá- val végeztek, a héten befejezik a cséplést is. Örömmel beszélik a tagok, hogy a dohány is beérett, meg is kezdték a törését. A rossz idő és a jégverés dacára is szépen fejlődött a dohány, így a tsz tagok számítása szerint holdankénti 6—7 mázsás termésre számítanak. A dohánnyal sok munka van a szedésénél és fűzésénél. A tsz tagok azonban nem riadnak vissza ettől a munkától, a lányok szinte mesterei a fűzésnek, dicséretre méltóan dolgoznak. De nemcsak a lányokat illeti ez a dicséret, hanem minden tagot, aki a tsz nagyobb jövedelméért szorgoskodik. A legnehezebb munka most a férfiakra esik a cséplésnél, de ebben a munkában hű segítőtársaik férjeiknek az asszonyok. Mint egy nagy család úgy dolgozik a tsz tagsága. Meg is lesz munkájuk gyümölcse íz uj termés betakarítása után. A nehéz és sokszor fárasztó munka után a tsz tagok kultúrműsorral készülnek augusztus 20-ra, hogy még szebbé tegyék alkotmányunk ünnepéi Az elmúlt vasárnap az MNDS.Ó asszonyok a községi J1NDSZ asszonyaival karöltve tésztadélutánt rendezlek, ahol a legfinomabb süteményeket árusították, utána táncmulatság volt és a befolyt összeget eljuttatták az árvízkárosultaknak. Melkezdődött a dohánytörés diósberényi Vörös Csillag tsz-ben szervezet látta, hogy nem lesz könv nyű a tsz-nek megbirkózni a sok munkával. A DISZ-tagok elhatároztak. hogy a tsz-nek segítségére sietnek. Többen sajat fogatukkal mentek segíteni. Tóthi István DISZ-tag vezetésével 28 hold lucerna termését takarították be. Major János. Szili* János, Tóth József és még lehetne sorolni több DISZ-tagnak is a nevét, aki lelkes munkájával járult hozzá a tsz. takarmányának betakart :ásí>- hoz. Most már nincs lemaradó;, a fiatalok lelkes munkája hozzásegítette a tsz tagokat ahhoz, hogy minden munkát el, tudtak végezni. A példamutató munka, melyet a' DISZ- tagok végeztek, legyen példa vala- menny DISZ-tagunk előtt minden munkában. Mégis a kosos gazdálkodást választották Á Dombóvári Fémtömegcikkgyárló Válla'at készül az Ünnepi Vásárra A belkereskedelmi miniszteri um ebben az évben is megrendezi áz elmúlt évek során hagyományossá vált ünnepi vásárokat. Az ünnepi vásárok szervesen beilleszkednek az ú.j gazdasági Programm által meghatározott célkitűzésekbe. A vásárok a munkásosztály és a dolgozó parasztság ünnepi találkozói lesznek Ünnepi vásár lesz augusztus 20— 2l.-én SzekszáVdon is. Tolna megye dolgozó parasztjai és üzemi munkásai ezen az ünnepi vásáron beirv.i- : ai.iák azokat az áruféleségeket, ame tyeket a kormányprogramon keretén belül az elmúlt év során termeltek, illetve gyártottak. Elhozza Szet- -zárdra legyártott áruinak egv részét a Dombóvári Fémtömegcikkgyártó Vállalat is. A Dombóvári Fémtömegcikkgyártó Vállalót a Tolnamegyei Vegyesipari Javító Vállalattal társult, ígv egy pavilonban tárolják áruikat. Az ünnepi vásáron megtalálható a fémre- megeikkgyártó vállalat jó minőségű, a lakosság részéről ma még keresett eikklelesége: 50 darab tejszilke, 100 darab itatóveder, 50 darab tepsi, 20 darab sütő, 25 darab vizeskanna, 20 darab öntözőkanna, 20 darab kútve- der, 15 darab mosófazék. 100 darab tölcsér. 10 darab tejeskanna. 200 darab ló- és marhavakaró. 10 darab mosogató dézsa, 10 darab üstház és 100 tésztakíszúró, A vállalat dolgozói az említett áruféleségek 90 százalékát már legyártották és a jövő hét folyamán el is szállítják a vásár színhelyére. Ezen a héten nagy lendülettel dolgoznak azért, hogy a megígért áruféleségeket teljes egészében biztosítani tudják. Forró volt a hangulat a tagok között, bár egymásnak nem igen mondták, dolgoztak is, de nem szív- vel-lélekkel. Egy kívülálló felületes szemlélő talán nem venné észre, csak az, aki a harci Alkotmány termelőszövetkezet tagjai között él. Ez a fojtott tűz a régi vezetőség működése alatt kelt életre és a tagsággal való nemtörődömség pedig csak szította. Leváltották a vezetőséget. A tsz tagságának a hangulata azonban nem változott meg máról-holnapra, és ennek lett az az eredménye, hogy közülük sokan be adták a kilépési nyilatkozatot. A fordulat napja azonban bekövetkezett. Az új elnök, Takács József elvtárs akaratával eggyé forrasztotta az Alkotmány tsz tagságát. Közösen és nem immel-ám- mal láttak a munkához. Az árvíz, a minden tagot érintő veszély még közelebb hozta őket, szinte éjt nappallá téve dolgoztak, hogy a Sió melletti veszélyes területről letakarítsák a gabonát, megmentsék a 40 hold rét szénatermését. Bajban is kitartott a tagság egymás mellett és most a veszély elmúltával sem engedik, hogy a válságos percekben, órákban egymásra talált tagság újra a régi utat járja. Az együttérzést még jobban mélyítette az, hogy látták eddigi munkájuk gyümölcsét. A június 15-ig teljesített munkaegységekre o tagok 75.000 forintot kaptak. A tsz határában aratott, csépelt a kombájn. A kombájngabonából 2 és fél kilogramm búzát és 1 kilogramm árpát már ki is osztottak és a cséplés befejezése után még 2 és fél kilogramm búzát fognak osztani. Ez még csak előleg. A többi gabona pedig a magtárban várja a zárszámadást. Látják a harci Alkotmány tsz tagjai, hogy a 100 százalékban teljesített gabonabeadási kötelezettség mellett mennyit kapnak és mennyi maradt. Látják a tagok, hogy munkájukért mit kapnak cserébe. Aminek a segítségével megkezdhették egy . 40 férőhelyes sertésfiaztató és egy 500-as baromfi ól építését. Jövőre pedig tervbe vettek egy 100 darab befogadóképességű tehénistálló építését. És a kapott kölcsönt 20 év alatt kell a tagságnak visszafizetni. Tavaly még nem tudtak építkezni, igaz nem is törődött senki azzal, hogy a tsz állatállományának legyen egészséges szállása. De nem így van ez az idén és ezt látja a tagság. Akik beadták a kilépési nyilatkozatot, azok most, — mint Farkas József, — visszavonták, mert saját maguk győződtek meg arról, hogy a becsületesen dolgozó embert megbecsülik a termelőszövetkezetben és munkájáért az őt meg illető jutáimét#*®** Biztosítást lehet kötni a pestis és orbáne ellen beoltott serlese > re A földművelésügyi miniszter 131— 1954. számú utasítása értelmében az Állami Biztosítónál önkéntes biztosítás köthető a sertéspestis és a ser- tésorbánc ellen védőoltások következtében előforduló elhullásokból és kényszervágásokból eredő károkra. Egyéni állattartók, földmüvesszö- vetkezet, kisipari szövetkezetek, vagy társadalmi szervezetek egészséges sertéseire a biztosítás úgy köt hető meg, hogy az állattartó a biztosítás díját az oltással egyidőben az állatorvosnak kifizeti. Ha a biztosított sertés az oltás Után elhullik, jelenteni kell az illetékes állatorvosnak, az köteles kiszállni a helyszínre és a hullát felboncolni, hogy megállapítsa az elhullás okát. Ha az állatorvos valamilyen akadály miatt nem tudja a kiszállást és a boncolást elvégezni, a községi vagy városi tanács állítja ki a kárjelentést. Minden védőoltásból eredő kárt az oltást végző állatorvos jelenti be az Állami Biztosítónak. Az igazolások alapján az Állami Biztosító a kártérítési összeget 10 napon belül kifizeti. A kártérítés összege: a sertés oltáskori élősúlyának kilogrammonként 10 forinttal számított értéke. A kényszervágás folytán megtérült ösz- szeg a kártérítésből nem kerül levonásba. A biztosítás díja — a sertés súlyára és korára való tekintet nélkül — a sertéspestis elleni védőoltás esetében oltásonként kilenc forint. sertésorbÉtnc elleni védőoltás eseté* ben oltásonként két forint.