Tolnai Napló, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-14 / 163. szám

4 NAPLÓ 1953 JÜLIUS 14 Sikert ara’ott a Csepeli Vasa« vendégjátéka Csepeli Vasas—Szekszárdi Petőfi 8:0 (3:0) A hibák kijavításával vigye győzelemre p Bonyhádi Malom vezetősége a kormány programmját A szocialista munkaverseny az, mely nagyban segíti egy üzem terv­teljesítését. Tudják ezt a Bonyhádi Malom dolgozói is, akik az elmúlt negyedévben a munkaverseny során 104 százalékra tudták teljesíteni ne­gyedévi tervüket. A munkaversenyt tovább fokozzák, ezen keresztül akarják sikeresen elvégezni a mos­tani nagy feladatokat. Az elmúlt negyedévben az üzem dolgozóinak 82 százaléka tett mun­kafelajánlást. A vállalások összesen 17.960 forintot tettek ki, ezzel szem­ben az elért eredmény 26.785 forint, ami 149 százalékos teljesítésnek fe­lel meg. Az energiacsökkentésre, a Gazda-mozgalomra, valamint a for­góeszközcsökkentésre tett vállalások túlteljesítést eredményeztek. Az egyéni vállalásoknál is jó eredmé­nyeket értek el. Az őrlőüzem 15 dol­gozója a vállalt 0.2 kilowattóra faj­lagos energiacsökkentést 0.14 kilo­wattórával teljesítette túl. Kiváló munkát végzett Beck Józsefné zsák varrónő, aki nemcsak a vállalt zsák megtakarításnál ért el jó eredményt, hanem egyéb textilanvaeokból 38 darab használható zsákot állított ösz- sze. Leve ezSnk írja ; Ki íizeü a Amandi dolgozó paraszt fuvardíját ? Dalmand község dolgozó paraszt­sága a növényápolási munkálatokat, valamint az őszfl árpa aratását és cséplését befejezte és vele egyidőben beadási kötelezettségének is eleget tett, _ írja levelében Törő István le velezőnk. További sorai arról szól­nak, hogy a búza és a rozs aratását, valamint a cséplését is határidő előtt akarják teljesíteni. A dolgozó pa­rasztság megfogadta, — írja — hogy a búza és a tavaszi aratásét 5 na­pon belül befejezi. Az aratást köve­tően pedig azonnal elvégzi a tarló­buktatást is. A gyors munka ered­ménye nyomán a község dolgozó pa­rasztsága szerződésileg vállalta a dal- mandi földművesszövetkezet kezelé­sében lévő mintegy 800 hold búza aratását is, mégpedig a miniszterta­nács határozatában megjelölt határ­időre, és a legkisebb szemveszteség nélkül. A szép eredmények mellett a hiányosságokat is megemlíti a le­vél írója. Rámutat, hogy a tartalék- területek megművelésével kapcsolat­ban károsodás érte a dolgozó pa­rasztokat. A földművesszövetkezet nem fizeti ki a múlt év őszén vég­zett fuvardíjakat, azzal érvel, hogy ez nem az ő kötelessége. A termést pedig ő veszi át. Pártunk és kormányunk új prog- rammja a malomipar számára is meg határozta azt az utat, amelyen ha­ladnia kell. Ennek tudatában a dol­gozók újabb felajánlásokat tettek augusztus 20. tiszteletére, még jobb munkával harcolnak a kormány nrogrammjának megvalósításáért. Beck Józsefné zsákvarrónő Alkot­mányunk ünnepére 110 százalékos normateljesítést, a Gazda-mozgalom­ban pqdig 1200 forint megtakarítást vállalt. Budai Vince malomaszta­los felajánlotta, hogy a hulladék­anyagok felhasználásával 2500 forin­tot takarít meg. C s ek e Ferenc szta­hanovista hengerőr csoportja nevé­ben versenyre hívta F r i t s i József és Lamoli Pál csoportjait, s egy­ben vállalta, hogy 102 százalékos normateljesítményt ér el, az üzem­zavarokat pedig 50 százalékra csök­kenti. Ezek a felajánlások a terv túlteljesítésére irányulnak. Beszélgettünk Fritsi József elvtárs­sal. Megkérdeztük tőle, hogy mit vállalt augusztus 20-ra. Először meg­hökkent, majd rövid hallgatás után elmondja, hogy ő nem is vett részt a legutóbbi termelési értekezleten, ahol a felajánlások történtek, neki levelezőink jelentik Termelőcsoportunkban felosztottuk a földterületei egyénekre, így jobban halad a munka. Most a gabonabeta- karításá'ért folyik a harc. Emellett építkezünk, egy modem tehénistál­lót építünk 56 tehén befogadására, mellé takarmányost és tejfeldolgozó üzemet is építünk. A mi csoportunk a legfejlettebb a községben, kértük is mér az önállósítást. szövetkezetté akarunk alakulni. (Cseh István, Kis­székely, Felszabadulás tszcs). # Községünkben az aratás megkez­dése előtt befejeztük a növényápo­lást, az őszi árpát már elcsépeltük, örülnek a gazdák, mert 15 mázsás árpatermést takarítanak be. Nagy­ban folyik a búza és a rozs aratása. Harcolunk az elsőségért, beadási kö­telezettségünk teljesítésével akarjuk elnyerni a szabadpiacot. (Hódyr Jó. zséf, Gyulaj). * Mi, Szakos-majori dolgozó parasz­tok is befejeztük az őszi árpa aratá­sát, sokan már a rozs aratását is be­fejezték. A búzát aratjuk már, sietünk vele és várjuk a cséplőgépet, ötéves tervünk sikeréért elsők aka­runk lenni a beadásban. (Zarka Já­nos, Szakcs-major), Bölcske községben gyors ütemben halad az aratás, minden becsületes dolgozó azon igyekszik, hogy első legyen, nemcsak az aratásban, de állam iránt kötelezettségének teljesí­tésében is. Egy kultúrházat építünk, melyhez egy napi társadalmi mun­kával öreg és fiatal egyaránt hozzá­járul. (Eiulre Pál, Bölcske). pedig azóta sem szólt senki ezzel kapcsolatosan. Ugyanis S t e b b - ler Sándor főkönyvelő szerint a hengerőr csoportvezetők el is fo­gadták a versenykihívást. E rövid beszélgetésből azonban kitűnik, hogy ez nem fedi a valóságot. Fritsi elv­társ, így tőlünk tudta meg, hogy mit vállalt, illetve milyen versenyfelté­telek mellett hívta ki a Cseke-brigád őket párosversenyre. Mindebből az a tapasztalat, hogy a Bonyhádi Ma­lomban még most is papiron folyik a verseny. Minden hiba, ami felmerül egy üzemben, vállalatnál, nagyban aka­dályozza a tervteljesítést. A Bony­hádi Malom vezetőinek is meg kell változtatni munkájukat ezen a té­ren. A felülről szervezett verseny nem éri el célját, különösen akkor nem, ha a dolgozó nem is tud róla. A hibák kijavításával, a felajánlá­sok állandó szem előtt tartásával, az elért eredmények állandó népszerű­sítésével harcoljanak a Bonyhádi Malom vezetői a kormány prog­ramme ának valóraváltásáért, a dol­gozó nép életszínvonalának emelé­séért. Teljesítik szállítási tervüket a Paksi Téglagyár dolgozói A Paksi Téglagyár dolgozói meg­tisztelő feladatot teljesítenek. Épülő szocialista városunk Sztálinváros építéséhez szállítanak téglát. A szál­lítási tervet becsülettel teljesítik. Eb­ben a hónapban nem maradtak le tervük teljesítésében. így vagonállás díjat sem kell fizetni. A vagonrakó dolgozók tudják milyen fontos a munkájuk és ezért érnek el átlagosan 120 százalékos teljesítményt. Led- neczkv János 7 tagú vagonrakó bri­gádja végzi ezt a munkát. Hz őszi csúcsforgalom sikeréért Az őszi csúcsforgalom sikeres le­bonyolítása érdekében a vasút a kü­lönböző szállító felekkel komplex- brigád szerződéseket köt, hogy ezzel elősegítse az áruk gyors szállítását, a kocsifordulók rövidítését. A Duna- földvári Kendergyár és a Dunaföld- vári MÁV is komplex-brigád szerző­dést kötött, melyben meghatározták a vállalat és a MÁV feladatait a csúcsforgalom sikerre vitelében. A két szerv vállalásait pontokba foglal­ták, amit majd a MÁV állomásfő­nökség értékel. Verseny indítottak egymás között, hogy melyikük végez jobb inunkat. ■Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az Mim­*IBiTS»lLTATÁS A Csepeli Vasas NB I-es csapata a Petőfi szpartakiádja alkalmából látogatott el Szekszárdra. Az NB I- es csapatot a megyei tanács udvarán ünnepélyesen fogadták. A két csa­pat együtt fogyasztotta el az ebédet, majd a mérkőzésig az időt beszél­getéssel, játékkal töltötték el. A mér­kőzésre fél 6 órai kezdettel került sor, amikor mintegy 2.500 néző előtt Móder játékvezetése mellett a két együttes az alábbi összeállításban futott a pályára. Csepeli Vasas: — Tóth — Kónya, Domán, Takács — Preiner, Faludi — Guba, Horváth, Keszthelyi, Lovász, Bártfai. — Szekszárdi Petőfi: Frei — Horváth, Simon, Korsós — Balogh, Cziráky — Cser, Lépő, Tóth, Gál, Szentpáli. — Az első percek váltakozó játékkal telnek el. Az 5. percben Tóth és Szentpáli egymást zavarja, ezért nem lesz semmi a kínálkozó helyzet­ből. Egy percre rá Lépő kerül jó helyzetbe, de a kapufát találja csak el. A másik oldalon Simon és Frei együttes erővel ment Keszthelyi elől. Nem nagyon igyekszik a Vasas, in­kább a szép játékra törekszik. Az első gól csak a 22. percben esik. Lovász és Bártfai összejátszik és Lovász közelről megszerzi az első gólt. 1:0. Utána beszorul a Petőfi. A 23. perc­ben Keszthelyi Guba beadásából, a 34. percben pedig Lovász egyéni já­tékból szerez gólt, de a játékvezető mindkettőt érvényteleníti les miatt. A 35. percben azután érvényes gól is születik. Keszthelyi kisodródik a szélre, átadását Bártfai először Freibe lövi, majd a visszapattanó labdát most már rendeltetési helyére juttatja. 2:0. A félidő további részében lel­kesen kü?d a Petőfi, de csatársora nem tudja áttörni a magassági fö­lényben is lévő csepeli védelmet. Sőt a 43. percben Guba lesen kapja a labdát, a játékvezető el­engedi s beadását Bártfai közel­ről beteszi. 3:0. A II. félidőben Frei helyett Kár­páti védi a Petőfi kapuját. A fél­idő elején most is változatos játék alakul ki. A Petőfi is támadgat, de egy-egy rossz leadáson elakadnak a támadások. A mind jobban hűvösödő időben az NB I-es csapat mind na­gyobb kedvvel játszik. A vendégek is felfrissítik csapatukat. Rövid 5 perc alatt Takács helyére Kékesi, Domán helyett Kóczián, Kónya he­lyett Kóczián II., Faludi helyett pe­dig Kósa állt be. A 12. percben in­dul meg a gólözön. Keszthelyi átadását Horváth 10 méterről nehéz szögből a léc mellett vágja be a hálóba 4:0. A gólnál Kárpáti rosszul vetődik és a kapufában megüti a fejét, azon­ban továbbjátszik. A 15. percben ér­dekes jelenet adódik. Keszthelyi ki­tör, kapura lő, de lövésébe jó érzék­kel nyúl be Kárpáti, balszerencsé­jére a labda Horváth elé kerül. Hor­váth azonban nem lő a hálóba, ha­nem hagyja, hogy a kapus végleg birtokba vehesse a labdát. A 17. percben Keszthelyi—Horváth SPORTHÍREK: Befejezés előtt ál a szekszárdi közgaz­dasági technikum új tornaterme, me;lv Szek- szárd legkorszerííbbcn felszerelt tornaterme lesz. Az új tornaterem valamivel nagyobb az általános gimnázium tornaterménél és így a tereinkosárlabdamérkőzéseken az ér. deklődők könnyebben helyezhetők el. * A Szekszárdi Dózsa ismét komoly formá­ban foglalkozik pályaépítési tervekkel. A Heidt Dömötör féle asztalosüzemmel szem­ben fekvő rétet szemelték ki. a pályaépítés céljaira és a térvek szerint még az idén elvégzik a feltöltés, a planírozás és a fű­magelvetés munkáját. A sporttelep céljaira a sportkör félmilliónyi hitellel rendelkezik. * A tolna megyei kosárlabdasport hanyatlá­sát mutatja az a táblázat, amelyet a Nép­sport csütörtöki száma lioZotr az összevont megyei bajnokság állásáról. Ezek szerint a Szekszárdi Bástya férfi és a Szekszárdi Épí­tők női csapata visszalépett a bajnoki küz. delmcktől, a Bátaszékj Lokomotiv férfi csapata 8 résztvevő közül a 8. helyen áll pont nélkül s egyedül csak a Vörös Mt^eor női együttese az, amelynek esélye* van ar­ra, hogy najd az élvonalban végezzen. Je­lenleg a csapat a 8 résztvevő közül a negye­dik helyen van. Meteor körökben nagyban íogadkoznak, hogy az őszi fordulóban még jobban fog szerepelni a csapat, mert a mérkőzések többsége hazai pályán kerül majd lejátszásra. A csapat a hírek szerint kedvezően fogadta a Tolnai Naplóban a Bp. Betű Szikra mérkőzéssel kapcsolatban meg­jelent bírálatot és azon van, bogy a hibák kiküszöbölése révén szereplésével előrelen- dítse a tolnainegyei kátyúba jutott kosár­labdasportot. Az összevont megyei bajnok­ság állását az alábbiakban közöljük a Nép­sport nyomán: F érfiak: 1. Pécsi Honvéd 7 6 1 — 562-372 15 2. Pécsi Haladás 7 5—2 406:573 10 3. Pécsi Lokomotiv 6 3 1 2 376:300 7 4. Bajai Vörös Meteor 5 3 — 2 285:278 6 5. Kaposvári Lokomotiv 7 3 — 4 354:340 6 f>. Bajai Honvéd 6 3 — 3 241:255 .f. Pécsi Postás 6 1 — 5 300:448 2 ó. Bátaszéki Lók. b — — 6 245:383 — összjáték után Keszthelyi lesz eredményes. 5:0. A 20. percbe« Keszthelyi kiteszi Horváthot, de HJorváth lövését jó érzékkel nyomja Kárpáti a kapu fölé. 10 perc múlva azonban, a 30. percben már megtalálja a rést. «:0. Most már szinte »állandóan a vendé­gek támadnak. A 37. percben Lovász nagy lö­vése jut Kárpáti hálójába. 7:0. A 40. percben Loivász lő még egy ér­vénytelen gólt (kezezett előtte), majd a 41. percben Bártfai átjátssza a ka­pust is az üres hálóba lőve szerzi meg a mérkőzés utolsó gólját. Bírálat: az NB I-es csapat az egész mérkőzésen fékezve játszott. A sala­kos pályán az együttes tartózkodó­an mozgott s kerülték a közelharco­kat is. A mezőnyben szépen adogat­tak és a csepeliek csatársora sok tá­madást is vezetett, de általában nagy hibaszázalékkal lőttek. A hazai együt tes szerintünk a sok gól ellenére sem játszott alárendelt szerepelt a mezőnyben. A kapu előtt azonban a csatársor kevés adódó helyzetéből egyet sem tudott kihasználni. A csepeli hátvédhármas biztosan állt a lábán és csirájában fojtotta el a Petőfi támadásait. A magassági fölényben lévő két fedezet sok jó labdát adott előre a csatároknak s a csatárok közül különösen a jobb­szárny vezetett sok jó támadást. A Petőfi közvetlen védelme lassúnak mutatkozott a gyors csepeli csatárok­kal szemben. A két összekötő és a két fedezet, — amíg erővel bírta — jől küzdött. Nekik köszönhető, hogy a Petőfi a mezőnyben nem volt 8 góllal rosszabb, mint nagy ellenfele. A második félidő közepére azonban kifulladtak és a lassú hátvédhármas ekkor már nem tudta tartani a gyors, helycserés támadásokkal ope­ráló csepelieket. Jók: Guba, Horváth, Keszthelyi, Preiner, Takács, illetve Lépő, Gál, Simon, Balogh. A mérkőzés előtt egy kis ünnep­ség zajlott le, amelynek keretében Máté Géza dr., a Petőfi sportkör al- elnöke üdvözölte a vendégeket s emlékül átnyújtotta a Petőfi zászla­ját. Az üdvözlésre a Csepeli Vasas nevében Csurgó Imre szakosztályve­zető válaszolt és ugyancsak zászló­val kedveskedett a vendéglátóknak. A Csepeli Vasas együttese a mér­kőzés után együtt vacsorázott a Pe­tőfivel és a Petőfi kerti bálján vett részt, ahol sokáig jó hangulatban maradtak együtt. A mérkőzés szünetében beszélget­tünk Csurgó Imre szakosztályveze­tővel, aki a következőket mondotta munkatársunknak: „Meglepett ben­nünket az a figyelem, amellyel a ven déglátók fogadtak és ittartózkodá- sunk alatt elhalmoztak bennünket. Azt hiszem sikerült ezt a figyelmet szép, sportszerű játékkal meghálál­nunk. A csapat a vacsora és a szó­rakozás után elindul Siófokra, ahol két hetet tölt pihenéssel, hogy kipihenje a tavaszi forduló fáradal­mait. A Szekszárdi Petőfi csapata a mezőnyben meglepően szépen futbal­lozott.“ Nők: 1. Pecs*i Lokomotiv 7 7 —— 466:216 14 2. Pécsi Postás 6 4 11 215:211 0 3. Bajai Építők 6 4 — 2 207:210 8 4. Szekszárdi YM 7 3 — 4 257:269 6 5. Bajai Dáy. Vasas 6 2 1 3 140:182 5 6. Nagyatádi Kinizsi 7 2 — 5 156:178 4 7. Pécsi Vörös Meteor 7 2 — 5 221:270 4 8. Kaposvári Kinizsi 6 1 — 5 195:521 2 H I RE K KEDD. JULIUS 14 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP: Eörs. — IDŐ JAR AS JELENTÉS: — Várható időjárás kedd estig: felhős idő, többfeié, főleg az ország nyu­gati felében eső, esetleg zivatar. Megélénkülő délnyugati-nyugati szél. A hőmérséklet nyugaton kissé csökken, keleten alig változik. Vár­ható hőn&írsékleti értékek az ország területére: kedden reggel 14—17, délben 22--«5 fok között. MOZI: Július 13, 14, 15-én: A PÁSZTOR DALA. Kínai film. Kezdések: Vasár, és ünnepnap fél 5, fél 7 és fél 9 érakor. Hétköznap fél 7 és fél 9 órakor. TOLNA) NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGTI LÁSZLÓ Felelés kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszém*i 20-10, 20-11 Szekszárd, Szécheoyi-ntca 18 M. N B. egvszámlaszára: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi It.— forint. Baranvamegyeí Szikra Nvotnds Pécs. Muokácsv Mihálv ntce 10 •«. Telefon: 20*27 A nyomdáén feleL MELIES REZSŐ. Borjúd és Kötesd kultúr munka járói Egy követendő, s egy nem követendő példa Keresztekbe rakva várja már legtöbb helyen a le­aratott gabona a cséplést. Traktorok végzik a tarló- hántást és sok helyen már csépelnek is. Mezőgazda- sági dolgozóink nagy erő­próbája ez az időszak: utolsó roham a jövőévi kenyérért. És kemény bírálat je­gyében kell leszögeznünk: kultúrmunkdsainknab alig- álig van valami közük a jó eredményekhez. Persze nem mindenütt. Csak azok ban a községekben, ahol sem a pártszervezet, sem a tanács, de még maguk a népművelési ügyvezetők sem tartják szükségesnek a kultúrmankát. Pedig a rigmusbrigádok köszöntése vagy bírálata, a Szabad Föld Vasárnapok felvilá­gosító munkája nyomán sokkal lendületesebben és gyorsabban menne min. den munka. Példának vesszük Kö- lesdet, ahol „ népműve­lési ügyvezető szabadsá­gon van, s helyettese pe­dig nem csinál semmit, s szembeállít jak vele az 5 kilométerre fekvő kis Bor. jád községet, ahol nem hivatkozik a nyári mun­kákra Kurucz elvtárs, a népművelési ügyvezető. » Kölesden: az aratás, csépilés megkezdése óta egyetlen egyszer sem jár­lak köszönteni — bírálni a kultúragitácios brigádok, pedig vannak élenjáró gaz dák; Becher Adám 100 szá zalékru beadta árváját, s még szépen maradt magá­nak is. 15 más gazda esc- peltelte már el ugyancsak árpáját. — A Szabad Föld Vasárnapok teljesen leáll_ óik, 2—3 héttel ezelőtt még filmelőadással kan. csalták össze, ma már ezt sem teszik. Egyetlen ura- tásra-cséplésre mozgósító kép, rajz, karikatúra nincs a községben. A Vajüzem ítataijai sem hajlandók semmiféle kultúrmunkát végezni. — Ezek a szigorú, felsorolt tények. Hozzá­fűzhetjük még a pártszer­vezet és a tanács nemtöTŐ. dömségét, u pedagógusok közömbösségét és teljes a kép. Borjúdon: a, napokban jártak kint Jankó János és Szeder János dolgozó parasztoknál köszönte ni, amikor befejezték az ár­pa aratását. Szombaton « mezőn keresték fel az út- törőbrigádok o Haladás tszcs cséplőmunkásait és több egyéni agzdát. A kai. túr-agitációs brigád rigmu­sokkal, helyi tánckompo- ziciókkul, mozgalmi és nép dalokkal szórakoztatta a dolgozóhat. Köszöntő man kdjük folyamatos, nem kapkodó és egyenetlen. Szabad Föld Vasárnapok szigorúan vasárnapi, meg. 'irtásához nem ragaszkod. imk. Ha öt-hat dolgozó összeverődik valahol. Ka. mez elvtárs elbeszélőét velük akár természettudn. mangos, akár pedig mező­gazdasági témákról is. heg alább Nagy Imre elvi Ars beszédéről .folyt, a sző. Bo. gáncs János egyéni gazda kifejtet'e beszélgetésük sn. tán, hogy n kormány Prog­ramm valóban a dolgozó nép életszínvonalának eme­lését szolgálja. ■Mónils Jó. zsef tszcs tag pedig azt mondotta, hogy a szövet­kezeti gazdálkodás még- jobban erősödik c beszéd nyomán, s még csak szó sem eshet arról, hogy szét bomlana a tszcs tagsága,. Diafilmet is készít Kurucz elv társ az aratásról, „ be. gyűjtésről és a kultúragi. tárlóról. — Ezek is száraz felsorolt, tények. Érdemes a kettőt, össze­vetni. Az eredmény, a le­vont tanulság: ahogy Bor_ iádon nincs nyáron „ubor­kaszezonja‘‘ a kultvrmun. kának, úgy Kölesden sem léhét. Hy Kötesd 70 száza, lókra áll az aratásban, a kultármunkások segítsége révén már 85 százalékra állhatna. És végső fokon: érdemes segítségüket kér­ni. felhasználni a kultúra, sok munkáját, mert igen nagy támogatás‘ adhatnak pártszervezeteinknek és tanácsainknak az agitáció terén.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom