Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)
1952-07-29 / 176. szám
1952 JULIUS 2»-t 2 t» n Pt (Í Megnyitották a V. I. Lenin Volga-Don csatornát Sztálingrád‘ (TASZSZ): Julius 27- én Sztálingrádban ünnepélyesen meg_ nyiíoífók a V. 1. nevét viselő Volga —doni hajózható csatornát Sztálingrád közelében a Volga partján, ahol az új, hatalmas viziút kezdődik, sokezer sztálingrádi lakos és az ünnepélyes megnyitásra érkezett vendégek részvételével nagygyűlést tartottak. A gyűlésen a Szovjetunió Minisztertanácsa és a SzKfhlP Központi Bi. zattsága nevében , S'áslcov, a Szovjet, unió folyami flottájának minisztere mondott beszédet. Üdvözölte az építő ket és valamennyi ■ do’gozót a Volga —Don hajózható csatorna építésének sikeres béfőejzése ajkalmából majd átadta a csatornát rendeltetésének. A gyü’ésen beszédet mondott Sik- torov, a csalornaépilkezés vezetője is és felszólaltak a sztálingrádi társadalmi szervezetek, a kolhozparasztság, a munkásság és az építők képviselői. A gyűlés részvevői hatalmas lelkesedésséi üdvözlő levelet intéztek 'J. V. Sztálinhoz. ‘ A gyűlés után a Jőszit Sztálin motor osha jó. ä Moszkva— Vólgá csatornái hajózás zászlóshajója, egy. csoport folyami hajó kíséretében befutott a csatornába és mégnyitotta a rendszeres hajózást. A moszkvai rádió munkatársának riportja a Volga-Don csatorna megnyitásáról • A moszkvai rádió munkatársamon- Holta a kommunizmus első nagy építményének üzernbehely ezéséről: — Dé’után 2 órakor a csatorna Volga felőli bejáratánál, ahol Sztálin szobra állr ünnepélyesen megnyitották a Lenm-csatornát. Emberek ezrei lelkes tapssal és hurrál-kiá’tásokkal fogadták a rnllanatot, amikor lehullott a vörös selyemszalag és a nyugodt víz tükréhez ért. Most már nyitva áll a hajók előtt gz út Átadták rendeltetésének a kommunizmus nagy építkezéseinek első nagv léte- sít menyét. — A magas parton a cimljanszhi tenger felett, ahol nemrégen csak keserű sztyeppéi üröm termett, most rózsák virulnak, fehér obeliszk áll. Az obeüszkre egyszerű szovjet emberek neve van rávésve_ azoké, akik a csatornát építették, betonmunkások, kőművesek, mérnökök, szerelők, villany hegesztők nevei. Az ő eröíe- szíéts-ükkel, energiájukkal és alkotó murrkájuklcal valósult meg e gigászi építmény ök építették a fehér tornyokat, zsilipeket, ők ásták a medret és az öntözőhálózatot, ők leheltek életet a cimljanszki erőműbe. — A.szovjet emberek a béke építményének nevezik a Lenin 'csatornát.. A csatorna a. szovjet nép javára, a Szovjetország békés gazdaságának ví_ rágzása érdekében épült. A Volga— Don csatornán hajók járnak majd, amelyeken gépeket szenet, gabonát, gyümölcsöt, szövetet szálltának. A Volga—Don csatorna. 2.750.000 hektárnyi öntözött és vízzel ellátott földet jelent, ahol búza. gyapot és rizs fog teremni. Azt jelenti, hogv villany. traktorok és más viilanygépek je en nek meg a környező kolhozföldeken Uj gyárakat, üzemeket jelent, amelyek a lakosság számára termelnek. Ezért nevezik a szovjet emberek a Volga—Don csatornát a béke művének. A szovjet í öv ár crs parkjaiban ünnepélyeket tartanak. Ujjongva ünne_ pelnek a lerúngrádt emberek ezrei, és szórakoznak a Kirov szigeten. Ujjongva ünnepel Kiev, Sztálingrád, TbViszi, Novoszibirszk. Ezekben az órákban fényárhan "úszó hajók haladnak a Valga-csatornán az öt tenger kikötőjébe, Moszkvába. OLIMPIAI HÍREK Ünnepség a Szovjetunió légierőinek napja alkalmából Moszkva (TASZSZ): Július 26-án a légi-erők napjával kapcsolatban a moszkvai Gorkij-parkban ünnepi gyű l ést tartottak. A gyű ést Vaszikj Szokölovszkij 3 Szovjetunió marsall ja nyitotta meg. Á légierők napjáról Pavel Zsigarjov, re pülö vezér ezredes tartott beszámolót. A szónok ismertette .a szovjet Jé. gierők fejlődését' és hangsúlyozta, hogy a szovjet légierők a háborúutáni években újabb komoly sikereket értek el. Az ülés részvevői hata'mas lelkesedéssel fogadták el a J. V. Sztálinnak küldött üdvözletét. A moszkvai rádió beszámolója a tusinoi repiilődiszszemléről Moszkva: A Szovjetunióban vasárnap megünnepelték a Szovjetunió lé góerőinek napját. A Szovjetországban hagyománnyá vált, hogy ezen a napon szemlét tartanak a szovjet repü- íésügy újabb vívmányai felett, ünnepük a légierőt, amely hűségesen órai a békés eget az alkotó munkával foglalkozó ország felett. A moszkvakörnyéki tusinoi repülőtéren vasárnap a moszkvai lakosok tízezrei gyűltek össze. A tömeg lelkes éljenzéssel fogadta a párt és a kormány vezetőit, 14 órakor kürtszó harsam. Megjelennek a zászlóvivő repülőgépek. A vezér gép zászlaján lévő arckép Joszii Visszárionovics Sztá lint, a szovjet nép győzelmeinek lelkesítőjét és szervezőjét, a fáradhatatlan békeharcost ábrázolja. A vezérgépet követő repülőgépek vörös transzparenseket vittek. Arany betűkkel ragyogott rajtuk: „Előre a kommunizmus felé!" Ezután 16 repülőgép jelent meg: a szocializmus országa 16 köztársaságának zászlóit vitték, a Szovjetunió népeinek testve, riiségét és barátságát jelképezve. Ezután repülőgépek tűntek fel és az égre írtak: ,,Dicsőség Sztálinnak!“ Az ünnepség első részében az ország különböző városaiból Moszkvába érkezett sportrepülők százai mulatták be nagyszerű művészetüket. A díszszemlén resztvettek ezenkívül gigászi nehézrepülőgépek, .valamin: lökhajtásos bombázók is. Meteorként suhantak el a repülőtér felett Mdkojan repülőgép tervező l ok- hajtásos vadászgépei. Ezután. az ejtőernyősök mutatták be művészetüket. Az ejtőernyősök majdnem egyszerre ugrottak s amikor kinyíltak a széles ejtőernyők, úgy tűnt, mintha az égem virágosként pompáznék, Valamennyi ejtőernyős pontosan a repülőtér közepén ért földet. A fusinoi repülőünnep megmutatta, hogy a szovjet repülésügy évről évre fejlődik és izmosodik. A szovjet légierő a hadsereggel együtt őrködik a Szovjetunió népeinek békés munka ja felett. Lemondott az egyiptomi király és elhagyta az országot London (MTI) Nyugati hírügynökségek jelentései szerint Faruk egyiptomi király szombaton lemondott és elhagyta az országot. Mint ismeretes, Nagib pasa tábornok, a katonai puccs vezetője erős katonai egységeket vezényelt Alexáiul riába, a király tartózkodási helyére. Nagib pasa egységei körülzárták a királyi palotát, megszakították a telefon összeköttetést a külvilág és a palota, között. A londoni rádió híre szerint a király testőrsége és Nagib csapatai közölt összetűzések voltak. Az alexandriai királyi palota körül- zárása után Nagib tábornok ultimátumon intézett Faruk királyhoz, hogy azonnal mondjon le és hat órán belül hagyja el az országot. Faruk király Nagib pasa felszólítására lemondott és néhányhónapos fiára, Ahmed Fuad hercegre hagyta, a trónt. A király egyiptomi időszámítás szerint este hat órakor hagyta el Egyiptomot. Kádas bejutóit a 100 méteres gyorsúszas döntőjébe Az olimpiai úszóstadionban bonyolították le a 100 méteres férfi gyors- úszás elődöntőjét. A magyar úszók közül Kádas nagyszerű formában I versenyzett, kitűnő 57.8 mp-es ered-' i ménnyel az élső helyen végzett s ; ezzel be jutott a döntőbe. Rajta kí- jvül a döntőben három japán, két amerikai, egy svéd és egy ausztráliai ' versenyző indúl. A 4x100 m-es vúltófulás előfutamai Szombaton délután a.7 olimpiai stadionban megkezdődtek a 4x100 méteres férfi váltófűtés előfutamai. A négy előfutamból az első három helyezett jut tovább az elődöntőbe, köztük Lengyelország^ Magyarország (41 mp,) Csehszlovákia és a Szovjetunió csapata. A legjobb időt — 40 3 mp-t — az Egyesült Államok csapata futotta. Szovjet világcsúcs a női súlylökésben A női súlylökés döntőjében újabb világcsúcs született. A szovjet Zibina 15.28 métere« dobássa: nyerte meg a niői. súlylökés olimpiai bajnokságát. Végeredmény: Női súlylökés: Olimpiai bajnok: Galina Zibina (Szovjetunió) 15.28 méter, új világcsúcs és olimpiai csúcs!, 2. Werner (Nyuqiat-Németország) 14.57 méter. ' 3. Tocsenőva (Szovjetunió) 14.50 m. 4. Tiskievics (Szovjetunió) 14.42 m. 5. Kide ((Nyugat Németország 13.84 méter 6. Williams (Ujzé and) 13.35 m. Az 1500 m-c,s síkfutás döntője 1500 méteres síkfutás. Olimpiai baj. r.ok: Joseph Barthel (Luxemburg) 3:45.2. p, olimpiai csúcs, 2. R. McMillen (Egyesült Államok) 3.45.2 p. 3. Lueg (Nvugai-N émetország) 3:45 4 p. 4. Bannister (Anglia) 3:46 p. 5. El Mabrouk (Franciaország) 3:46 perc. A 100 m-es férfi gyorsúszás döntője. Vasárnap délután az olimpiai úszóstadionban hatalmas érdeklődés mellett folyt Ce a százméteres férfi gyorsúszás döntője. • V Olimpiai bajnok: Richard Sehol es (Egyesült Államok) 57.4 mp. 2. Suzuki (Japán,) 57.4 mp. 3. Larsson (Svédország) 58.2 mp. 4. Goto (Japán) 58.5 mp. 5. Kádas (Magyarország) 5S.6 mp. 6. Aubrey (Ausztrália) 7. Eminente (Franciaország) 8. Gora (Egyesült Államok) A váltófutások döntője 4-szer 100 méteres férfi váltófutás. Olimpiai bajnok: Egyesült Államok 40.1 mp. 2. Szovjetunió 40.3 mp, 3. Magyarország (Zarándi, Varasdi, Csányi, Goldványi) 40.5 mp. Uj magyar esnie*. 4. Anglia Az alkonyaiban két titoieta kerékpáros rendőr karikázott a, Ivriva—- Pa,lanka felé vezető országúton. Az egyik fiatal, szőke legény volt, a másik idősebb. Szótlanul taposták a kerékpár pedálját, egyiküket sem érdekelte a szép vidék, szótlanul suhantak el az országút mentén ültetett vadkörtefák alatt. Végre a fiatalabb törte meg a csendet: — Messze van még az a. temető? — Ut kell lennie valahol... —■ felelte . a másik a e-zája szegletéből. — Miért vorjy olyan szóltam. Egész úton alig hallottam a hangod... ■ ■ — Miért legyen jókedvem? . — Biztos azon búslakodsz, hogy nincs pénzed ... Nekem sincs, mégse ■eresztem búnak a fejemet. Illek... — Kutyának való élet esi. — mondotta k-ereserüen az öregebbik és megint hallgatásba mélyed t. Nemsokára kis kőhldon mentek keresztül. majd sűrű bokrokkal szegélye, zett tágas tisztáshoz értek. Az idősebbik lassított és leszállt a gépről, itt volnánk . .. * Furcsa temető volt. Sehol egy sír- hant, sehol egy fe jfa. Pedig valamikor mennyi-mennyi sír sorakozott itt egymás mellett szomorú egyformaságban. Azoknak a bolgár hősöknek sírjai, akik resztvettek a Jugoszlávia felszabadításában és életüket áldozták a fasiszták elleni harcban. A jugoszláv nép hálásán gondolt a hősökre, gondozta a temetőt, irtotta a burjánzó gazt és virággal díszítette a sírokat. A pásztorok levették sapkájukat és lábujjhcgyen jártak, nehogy megzavarják a halottak nyugalmát. • A nép hálás kegyelete szemet szúrt a Tito fasisztáknak ... Es egy napon belgrádi parancsra teherautókon fasiszta-banda jelent meg, kiitördelte a FRISS VIRÁGOK ÍRTA: AVGAftSZKIJ fejfákat, feltúrta a sírhantokat, kiirtotta a virágokat, elegyengette a földet, hogy semmi se emlékeztessen a temetőre, amelyben a Jugoszláviáért meghalt bősök pihennek... Tito parancsa volt. Az egyszerű helyi ncp azonban máskép gondolkozott é-s nap-nap után elhozta virágait a temető helyére úgy, mint azelőtt a temetőbe. Most is ott voltak a nyár tarka virágai egy kis rövid karóra tűzött, horpadt rohamsisak körül. Friss virágok, a kegyelet, az emlékezés és bála, virágai. A két rendőr a bokrok mélyén elrejtette kerékpárját, S 'maga is meghúzódott lesállásba. A közelükben, a fiivön eldobott cigarettavégből vékony füstcsík szivárgott: nem régen dobták el. A fiatalabbik rendőr észrevette. — Odanéz,... Valaki járt erre... Lehet, hogy akire vadászunk? — Akire .vadászunk, el is ejtjük! — dönnögte az idősebb rendőr. —.Üres kézzel nem térhetünk vissza, különben nekünk gyűlik meg a bajunk... Addig leszünk lesben, míg megoldjuk a virágok titkát... De. nem megyünk haza üres kézzel! • * • .y. Átvirrasztották az éjszakát. Kriva- Palanka felett, a hegyek 'felől rózsa1- szán ben derengett az ég. A távoli kanyargó ösvényen vidám viháncolássa.1 zsemlyeszínű kutya közeledett, afféle hegyi kufva. amellyel még a farkasok sem veszik fel szívesen a harcok Azután . görcsös bottal kezében hajlott- hátú öregember tűnt fel, másik kezében kantárt fogott, amelynek, nyomán öszvér kocogott, az állat hátán pedig nyolcéves kisfiú kuporgott. Kezében frissen szedett virágokkal, amelyeket a hagyodaíban tépett... — Nagyapó — szólalt fel a kisfiú — messze van még a város? — Másfél-kéióra alatt leérünk és a doktor bácsi majd meggyógyít... — Ezt a virágot neki visszük? — Nem, Mile, a: virágokat majd letesszük a temetőben ... De, megállj csak... Hol van a temető? Hiszen itt kellene lennie? Az öreg Dimo elengedte az öszvér kantárát és ernyőt formált kezéből, úgy kémlelte a tájat. És értetlenül mondta, újra: — Ift kellene lennie... És most tisztás van a. helyén. Igaz, régen volt, hogy utoljára járt erre. Akkor még nagy • volt a temető, ahová mindig betért egy csokor friss virággal, Azóta nem járt a városban, 6 közben a begyek közé furcsa lyrek érkeztek... Suttogva mondogatták, hogy Tito eladta az országot az amerikaiaknak és most, a Szovjetunió ellen fegyverkezik felszabadítóiúk ellen. banditákat küld Bulgáriába és a többj szabad országokba., hogy gyárakat és gabonaloldeket borítsanak láng bn.. Dii.no apó eleinte nem akarta elhinni a híreket... Tehetséges ilyen hálátlanság a Szov jefunióva! szemben, s elárulta volna, Tito a bolgár hősöket is, pedig milyen örömmel fogadta a nép Kumonovóban a bolgár harcosokat... Dimo apó is ott volt az ünneplők között. .. Aztán egyre többet s egyre nagyobb megvetéssel beszéltek Tito árulásáról és Dimo apónak is ökölbe szorult a csontos, barna keze, mikó.r Tito nevét hallotta. * Az öszvér a karóra tűzött rohamsisak mellett kocogott. Dimo megállt. — Csak ennyi maradt meg a tc- metöböl... — mondotta csendesen, aztán kivette kis unokája kezéből a virágot és letette a többi mellé. Ebben a pillanatban megelevenedett a közeli bokor. Két rendőr ugrott elő. — Megvagytok! — rikácsolta űz egyik. — Végre .hurokra kerültek az állami rend bontói... Dimo apó csodálkozva nézett a két szikrázószemű rendőrre. — Mit akartok? Nem csináltam én semmi, rosszai! A fiatalabb rendőr mellbevágta Dimo apót, hogy hátratántorodott. A kis Mile felsiköitott. — Ne bántsátok nagyapói... Bogár ne engedd bántani nagyapót A kutya meghallotta a segély kiáltást. Nagy. fehér fogai ki villantak s hatalmas ugrással az egyik rendőrnek esett. Marcangolta az arcát, torkát. A másik rendőr kezében lövésre emelkedett a géppisztoly, e amikor Bogár most feléje, indult, gyors egymásutánban lövések dördültek el. Bogár fel- nyuszított, aztán a fűben, fényes, zsemlyeszínű testéből patakzott a vér. A ,kéf. rendőr az öregembernek és kisfiúnak esett. Bilincs került a hetvenéves Dimo és a nyolcéves Mile csuklójára. Azután a rendőrök diadalmasan megindultak a két fogollyal a város felé... Nem vethetnek a szemükre- semmit, eredménnyel járt az útjuk... ...-.De a feldúlt temető földjére azóta is, mindennap friss virágok kerülnek \. .. 5. Franciaország. 6. Csehszlovákia. * 4-szcr 400 méteres váltófntás Olimpiai bajnok: Jamaika.. 3;03.9 p. Uj világ- és olimpiai csúcs. 2. Egyesült Államok 3:04 p. 3. Nyugat-Német ország. 4. Karrada. 5. Anglia. 6. Franciaország. 4-szer 100 méteres női váltó* fulás Olimpiai bajnok: Egyesült Államok 45.9 inp. Uj világ és olimpiai csúcs. 2. Nyugat-Németország 45.9 mp. 3. Anglia 46.2 mp. 4. Szovjetunió. 5. Ausztrália. 6. Hollandia. Újabb szovjet győzelem a súly* emelésben. Vasárnap újabb súlyemelő olimpiai bajnokság dőlt el. A középsúlyúak versenyéből a szovjet Lomakin. került ki győztesként. Középsúlyú olimpiai bajnok: Lomakin (Szovjetunió) 417.5 kg, (125, 127.5, 165) 2. Stanczvk (Egyesüli Államok) 415 kg, 3. Vorobjev (Szovjetunió) 407.5 kg. A női magasugrás döntője Női magasugrásban olimpiai bajnok E. Brand (Délafrika) 167 cm, 2. Lerwill (Anglia) 165 cm. 3. Csudiria (Szovjetunió) 163 cm. 4. Hopkins (Anglia) 5. Modrahova (Csehszlovákja) 6. Sebének (Ausztria) A 10 km-es gyaloglás döntője 10 km gyaloglásban olimpiai bajnok: John Mikaelsson (Svédország- 45:02.8, olimpiai csúcs. 2. Schwab (Svájc) 45:41 p. 3. Junk (Szovjetunió) 45.41 p. 4. Chevalier (Franciaország) Zátopek megszerezte harmadik olimpiai bajnokságát. A XV. nyári olimpiai játékok utolsó atlétikai verseny számaként a Maratho ni versenyfutást bonyolították Le. A 42.195 méteres táv végigfutására 68 versenyző indult. Ezt a klasszikus versenyszámot a csehszlovák Zátopek nyerte meg új olimpiai csúcspíredmény nyel, megszerezve harmadik olimpiai bajnokságát az 1952-es helsinki olimpián. Olimpiai bajnok: Emil Zátopek (Csehszlovákia) 2 óra 23:03.2 perc, új olimpiai csúcs, 2. Corno (Argentína) 2 óra 25:55 perc. 3. Jansson (Svédország) 7. Dobronyi (Magyarország) 2 ór* 26:42.4 perc. Szovjet győzelem a ccllövő ver* senyeken A vasárnap lebonyolított céllövő versenyek eredménye a következő: Nagyöblű puska, 300 méterre: olimpiai bajnok: A. Bogdanov (Szovjetunió), 1126 kör, új olimpiai csúcs! 2. Burchler (Svájc) 1120 kör. 3. Vejnsteja (Szovjetunió) 1109 kör, 10. Balogh Ambrus (Magyarország) 1082 kör. AI agyar sikerek a kajak bajnok' Ságban. Vasárnap megkezdődtek az olimpiai kajak bajnokságok küzdelmei. 10.000 m kanadai kettős: olimpiai bajnok: Franciaország. 2. Kanada 3. Ny-ugat-Néroetorszácp 4. Szovjetunió. 5. Egyesült Államok, 6 Csehszlovákia, 7. Magyarország- * 10 ezer m. kanadai egyese Olimpiai bajnok: Egyesült Államok (Haven), 2 Magyarország (Novak G.), 3. Cseh. Szlovákia (Jitidra). 10 ezer m kajak -kettős: Olimpiai bajnok: Finnország. 2. Svédország, 3. Magyarország (Vargam Gnrovits). 10 ezer m kajak egyes: Olimpiai bajnok Finnország (Strönberg.) Vi ziialuLa eredin én r Vasárnap este került so-r a Magyar- ország—Szovjetunió vizkabda talál' koz óra. A mérkőzés nagy küzdelem után a magyar csapat 5:3 (1:2) ará- nyú győzelmével ért véget. ' A felnehézsúlyú súJycmelöbaJ- nok.ság döntője Súlyemelésben félinehézsűlvú olimpiai bajnok: Schemansky (Egyesült Államok) 445 kg, 2. Novak (Szovjetunió) 410 kg. Női egyéni törvívő bajnokság döntője Női egyéni tőrvívó olimpiai bajnok: Iréna Cámber (Olaszország). 2. Elek I ona (Magyarország) 4. Lach- man (Dánia)» 8. Nyári (Magyaron szája).
