Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-10-30 / 253. szám

4 NAPLÓ 1051 ÖfcTÓBEB M Á Simonfornyai Bőrgyár dolgozói valóra váltják Rákosi elvtársnak tett fogadalmukat A világ vad a mennyi országának munkásosztálya készül a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom évfor­dulójára. A Szovjetunióban és á népi demokráciák országaiban milliókat átfog, nlnnkaverseny mozgalmak in­dultak az emberiség nagy ünnepének Öezteteiére. Ezt a készülődést, ezeket 3 a»ozgaJmat a Nagy Okstőíbcri Szocia. íísta Forradaüom eszméi lelkesítik, annak a forradalomnak eszméi, amely e]&*zőr az emberiség történelmében, megteremtette a munkások és a pá­ntoztok kizsákmányolás mentes társa­dalmát Ezekben a napokban a világ dolgozói, különös szeretettel tekinte­nek a Nagy Októberi Szocialista For­radalom szülőföldje felé. A Simonioriayai Bőrgyár dolgozói alig néhány hete tettek fo­gadalmat szeretett vezérünknek, Rá­kosi elvtársnak, a Nagy Októberi Szó. cialista Forradalom 34. évfordulójá­nak méltó megünneplésére. Minden dolgozó szívügyének tekinti az üzem­ben, hogy a válalllásokat maradékta­lanul teljesíteni kell, mert köti őkel a fogadalom. A Simontornyai Bőrgyár dolgozói az augusztusi munkaverseny­ben is kimagasló eredményeket hoz tak a felszínre, mely hatalmas segít­séget jelent ahhoz, hogy annak ta­pasztalatait felhasználva, a november 7n vállalások teljesítéséhez. Az üzem­ben eddig már számos dolgozó tel­jesítette, sőt tói is teljesítette vállalá­sát. A kenőftzemben Kalános Játtosné kenőnő vállalta, hogy a félévi át­lagos 133 százalékos teljesítmé­nyéi 13ő százalékban teljesíti. Vállalását teljesítette, az ntolsó X® napban pedig 143 százalékot ért el. A esiszottó műhelyrészek dolgozói sem hagyják magukat, hogy a nemes ver­senyben lemaradjanak. Cseh Imre vállalta, hogy a 3 havi 111 százalékos átlagát 115 száza-, lékra emeli és teljesített 122 szá­zalékot, ma már november 11-i tervén dolgozik. Zándorl Sándor géptisztító vállalta, hogy 124 széazlékos teljesítményét 126 százalékra emeli, teljesített 136 szá­zalékot. Király István szegülő vállalta, hogy harmadik negyedévi átlagát 114 szá­zalékról 117 százalékra emel, s tel­jesített 119 százalékot, ma november lS.i tervén dolgozik, versenyben áll Vincze Józseffel és Kovács Mihállyal, de mindkét versenytársát 6 százalék­kal túlszárnyalta. Ezek az eredmények híven tükrözik azt, hogy a Simlontorayai Bőrgyár dolgozói valóraváMják fogadalmukat, szeretett vezérünknek, Rákosi elvtárs­nak. . , v < Ahol nem teljesítik a felajánlásokat X atoe&saÄndJ Gőgös Ignác terntelő- «sövetkiszei f&gtjal a nyáron példát mu_ tsfifcak az egyéni dolgozó párasatoknak a nrasnfoMiatok időbeni efltvégizésében. &wr a téren vóltoaás áíHott be az aaa/bás után. A szövietikezertiben gyem- güÉt a munkafegyelem és neon tudták időben eávégetztná az egész mezőgazda­sági TmuTtikáIfljtokaft A brigádok telje gén fe£b omlottak és még csak a mun­kacsapatok sem működtek. ELyem szer­veseden formában fogiak hozzá az őszi munkálatok eávégzéséhez. A Gőgös Igmác termetószövetkezet a békekőlosőfnjegryzésfcor vállalta, hogy október 15-ig a szüret kivételé, vei, minden őszi mezőgazdaságá mim. kát elvégez. A GőgSs Ignác vállalása csok szóbeszéd maradt, mert október 25-ig mindössze 20 hold búzát vetettek el az előirányzott 100 holdból. Ugyan­így nem teljesítették vállalásukat az istállótrágyázás és az őszi mélyszántás terén sem. Mindössze 9 holdon vé­Fesxl József Tolna, Perezel-utca 33. szám alatti lakos tavaly a 4-es számú hizlalási szerződéskötési akció kertében öt darab sertést adott be a kijelölt határidőre. Az idei ötös szá­mú hizlalási akció keretében három darab sertésre kötött szerződést. Ma­gyart János 'tolnai dolgozó paraszt az ötös számú hizlalási akció kere­tében két darab sertésre kötött hiz­lalási szerződést. Magyari János ta­valy három darab sertést hizlalt meg szerződéses alapon. Ezek a dolgozó parasztok saját példáikból tudják, hogy érdemes hizlalási szerződési köt­ni, mert az állam a gazdáknak igen nagy előnyöket biztosít a leszerződött sertések után. Az ÁVESZ dolgozói a muh va­sárnap valamennyien rész tvettek a rácegresi állami gazdaság gyapotsze- dési munkálataiban. Jó eredményt ért el Kláb János, aki több, mint 20 kiló gyapotot szedett. Fülöp László fele ségével és két gyermekéve) közel 55 kiló gyapotot szedett. Az ÁVESZ dől. gozói nemcsak az üzemen belüli mun­kában. hanem a gyapotszedésben is megállták a helyüket. A* utóbbi kiértékelés szerint megyénk állami gazdaságainak az őszi mezőgazdasági munkálatok elvégzése g^srfcéik el ajz ősezá mél ysraá íratást és még több, mint 190 hold számtaitiLan terű­jét vissza van, fa-ógyázatllian még a 70 hold földterületük is. Ez a nagy lie. maradás, a vállalás nem beüljesátése, a munikaaae rvesetek szétbomlásához ve zethető vissza. Az utóbbi napokban történt ügyar némi javulás a munkafegyelem meg­szilárdítása terén. Egy héttel ezelőtt megaliakítóitták a brigádokat és mái neveket adtak a munkacsap altoknak is, de még nincs vezetőjük. A brigá dóknál is mrintdösszie annyi az élőre haladás, hogy megmondták nekik: a növénytermesztésnél, vagy az állat- lemyész-tésnél fog-e dolgozni. A mim. katerületet még nem jelölték ki szá­mukra, pedig a munka megiszervezé- sének és a szervezeti élet megjavítá sának ez az egyik legfontosabb alapja. Igen nagy hiányosságok vannak a Gőgös. Ignác termelőszövetkezetbe^ a terén elért versenyhelyezése * követ­kező: 1. Tolnasziget, 2. Szekszárd, 3. Gerjen, 4. Fürgéd, 5. Aisópél, 6. Len­gyel, 7. Leperdpuszta, 8. Tamási, 9. Hőgyész, 10. Biritó, 14. Várdomb, 12. Szabaton, 13. Kajmád. 14. Rácegres, 15. Juhé, 16. Alsólcperd, 17. Álsóhid- vég, 18, Nagytormás, 19. Gyapapusz- ta, 20. Csibrák. Szeremlei Zsigmond, tajdacsi 13 holdas dolgozó paraszt a földműves­szövetkezet tagja, 600 négyszögöl do­hányra, 400 öl cukorrépára, és 801) öl napraforgóra kötött termelési szer­ződést. A kajdacsi földműwsszövet- kezet igazgatósági tagjai közül a ter­melési szerződéskötésben élenjár Tan- csa Mihály hethotdas dolgozó paraszt aki 400 öl dohányra, fél hold rici­nusra, és fél hold napraforgóra kö­tött szerződést. Gazdag István szövet, kezet! tag, öthoklas dolgozó paraszt és Defner Boldizsárné 7 holdas do­gozó paraszt, a szövetkeze: tagjai is élenjárnak a szerződéskötésben, mert tudják, hogy mit. jelent' számukra, ha termelési szerződést kötnek az állam­mal. Gazdag István fél hold dohányra, 600 öl napraforgóra, Defner Boldi­zsárné 400 öl kenderre, 400 öl cukor­répára és 200 öl napraforgóra kötött termeftési szerződést. tagság mumfca/erejiének IrihaiszuiáHás© tfetrén is. A tagságnak mindössze 65— 70 százaléka megy rendszeresen dől gozni a termelőszövetkezetbe. Pedig különösen most az őszi vetési és be­takarítási munkálatok ideje állatit nagy szükség lenne a tagság tel jes létszámának erejére, még a családta­gok bevonására is. Vannak olyan ta­gok, akik a kulákokhoz mennek e\ napszámba, nem törődnek azzal, hogy szövetkezetük igen erősen lemaradt az őszi munkálatokban, nem teljesítette a békekölcsönjegyzésnél tett vállaló, sát. A Gőgös Ignác termélósvövetkezett­ről nem mondhatjuk el: a tagság minden erejét feülhasiznállja az ősrai munkálatok időbeni elvégzés* érde­kében. Ennek következménye, hogy naponta csak 7—8 hold területet vet­nek el búzával, pedig 32 soros trak- torvontatású vetőgéppel dolgoznak. A munkának ez a lassú üteme nem biz. boeíték ahhoz, hogy időben el tudják végezni az őszi vetési munkáüatoikait, sem az őszi mélyszántást, amelyek a kővetkjező évi bő termés alapjai. Ha a tagság nem küszöböli ki ezeket a hibákat, a vezetőség nem gondoskor dik szilárd munkaszervezetekről, a területek felosztásáról és állandósítá­sáról — ennek a kárát saját maguk fogják érezni, mert nem tudnak ma­guknak megfelelő jövedelmet biztosí­tani. *5 MIRE It KEDD, OKTÓBER 30 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: ll/l. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Alfonz. — IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: Felhő- átvonulások, néhány helyen kisebb eső lehet. Időnként élenkebb délkele­ti, déli szél. Hajnali fagyok; főleg ke­leten. A nappali hőmérséklet kissé csökken. Várható hőmérsékleti érté­kek az ors7.ág területére: reggel kele­ten —2 — 2, nyugaton 2—5. dél­ben keleten 8—11, nyugaton 11—14 fok között. —- Soponyat Lajos álsónvéki kis- paraszt 384 kiló kukoricát szállított lakóhelyéről Bajára, hogy ott feketén értékesítse. A szekszárdi járásbíróság 4 hónapi börtönre és 600 forint pénz­büntetésre ítélte, a börtönbüntetés végrehajtását felfüggesztette. Mezőgazdaságunk hírei Rékefaüujság-készítés* versenyre hívjuk az összes békebizottságokat Megyérik dolgozói is megértették a faliújságok, villámok hatalmas jeltem.- tőségét, a szocializmus és a béke ügyét szolgáló nevelő és felvilágosító munkában. A termelés növelése terű létén tett vállalásaikat szorosan ösz- szekötik a szemléltető agitóciós mód. szerek minél szélesebb körben való alkalmazására ttett vállalásaikkal. Bé- kebizottis ágaink is aktívan bekapcso Lódtak abba a munkába, hogy béke- fa Huj,Ságokon, békiefalak rendezésén keresztül mindnyájunk ügyét, a szó clailtiamus építéséi, a béketábor erősí­tését minél nagyobb eredményekkel tudjuk a termelésben omolni. Ezt bi- aoftyitja a Totoamegyej. Tatarozó és EpítőváJüalal békebizottságának ver. senyfelhívása nagy ümiopünkre, no­vember 7-n&: Nagy szeretettel készülünk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójának megünneplésére. E naptól kezdve küzd az egész emberi­ség békéjéért a hateÜmas szovjet nép. Mi is ennek a nagy népnek és for­rón szeretett vezérének, Sztálin elv- társnak köszönhetjük szabadságunkat és eddig elért eredményeinket az el fenség elleni harcban és az építőmun kában. Mi. is együtt ünnepel jük ezen a.napon a nagy Szovjetunióval, mert a Bolsevik Párt' tapasztalatait fel­használva tudjuk építeni hazánkban is a szocializmust, szeretett Rákosi óv társunk vezetésével. A mi gyönyörű, szabad ételünket akarják imperialisták megsemmisí­teni és én puszi í tan i mindent, amit eddig építettünk. Azonban biztosíték szám unióra, hogy a szovjet, emberek milliói harcolnak a világ bélre tábor élén, a békéért. Ehhez a béketóborhoz akarunk tar­tozni mi is, a Tolraamegyei Ta tarozó- és Építő váll altat békét) izottságának tagjai. A jövőben még jobban aka­runk harcoütni a béke megvédéséért. Ezért az emberiség legnagyobb ünne. pére elhatároztuk, hogy békefal és bókefatiuj'SÚg készítési versenyre nívjuk k| az összes üzemeik, hivatalok és utcák békebizotls'ágait. kiértéke­lés faliújság kiállításon történik, de­cember 21-én, Sztálin eivtárs szüle­tésin,apján. Szocialista műnk a versennyel a bé­kéért! Sziics József László litván béke biz. elnök békebiz. titkár üti 10Irhás btiiszerencsétiel vesxtéttvU a many oki bányászok ! Székesfehérvári Lokomotív —Nagymányok! Bányász 2: 1 (0:1) Oszályoző mérkőzés, Siófok. 1060 néző. Vezette: Kelen. A mányoki bányászok már szom. baton reggel elindultak Siófokra, a mérkőzés színhelyére, hogy pihenten álljanak ki * sorsdöntő mérkőzésre. Az időjárás kedvező volt, mert vasár­nap reggel, bár borult volt az ég, de dáltájban már többszőr kisütött a nap. A szél azonban nem áll el, vé­gig a mérkőzés alatt a délnyugati szél némileg zavarta a mérkőzést. A mányokiak piros nadrágban, fe­hér mezben, felső részén fekete-piros csikozású, a fehérváriak fekete nad rágban, piros-kék mezben futottak ki 2 órakor a pályára. Székesfehérvár: Kiss — Várnai, Tass, Schneider — Maárhoffer, Illik, mann — Miskei, Fóris, Toronyi (Hor­váth), Bolla, Nagy. Nagymányok: Bajza — Takács, Dormány, Németh — Tóth, Füzessi — Térjék, Vébe-r, Pálifi, Keller, Faze­kas, (Khizi). Széllel hátban választ kapa! a fe­hérvári vasutas csapat, mányoki kö- zépcsátár indítja él a labdát. Gyors lefutás következik a bá­nyászok részéről és máris szög­letet csikarnak ki. Véber a szög­letből csaknem gólt ér el, a kapu mellett süvít el lövése. Mindkét csapat idegesen játszik, egy­más gyengéit tapogatják, együk sem mer kezdeményezni. A 3. percben Ta­kács szabálytalanul szerel a félpályán, a megítélt szabadrúgást a védők sem­misítik meg. Ezután újabb támadások gördülnek a vasutasok ellen, de a vé­dők jól állanak lábukon, visszaverik a támadásokat. A 6. percben Fazekas nagyszerűen lefut, bead, Pálfi mellé fejel. Igen nagy helyzetben volt Pálfi, a kapus csaknem verve letL A 8. percben van először veszélyben a má­nyoki csapat, de Dormány fejess menti a kaput. A 10. percben Tóth súlyosan a jobb lábán rúgást kap, le megy a pályáról s vissza sem tér. Helyette Khizi áll be. Kezd a vasutas fölény kialakulni, de ezek csak 3—4 percig tartanak. A vasutasok a testi erejüket élőveszik és sokszor durva­ságig fajul. Sok a szabálytalanság. A 12. percben Pálfi egy szabadrúgás! mellé lő. Az idegesség a csapatoknál még mindig nem oldódik fel. Sokszor van tömörülés, 4—5 játékos van egy csoportban. A bányászok újabb szög­lelet érnek el. A 20. percben kezd a mányoki fölény kialakulni. Szép ak­ciók kezdenek kialakulni a fehérvári kapu előtt, csak a befejezés nem si kerül a csatároknak. A vasutas vé­delem kitünően állja a támadásokat és jót mentenek. A 28. percben Fóris hatalmas lövést küld nehéz helyzet­ből a mányoki kapura, de hajszálra fölé megy a labda. A következő percben a másik kapunál van szög­let, a kapus kifut, majd a labdát egyik fehérvári védő a kapu felé irá­nyítja, a kapus nincs a hélyéh, de a fehérváriak szerencséje, hogy nem tart a labda a kapura, hanem mellette megy ki, újra szögletre. Fazekas a szögletet rosszul küldi be. A 30. perc­ben a bányászok kapuja van veszély­ben, de a vasutas csatárok szörnyen pepecselnek a 16-oson belül. A 32. percben Pálfi kapura lő, de Várnai hátvéd elfogja és a kapusnak adja át. A kirúgást VéKer fogja cl, újra átadja Pálfinak, ki egy-két cselt csinál, a védőjét elhagyja és 12 méterről belövi csapatának gólját, 0:1 a mányokiak javára! A gólt a vasutasok annuláltaíni akar­ják, de a játékvezető hajthatatlan. A 40. percben Miksai szép lövést ereszt meg a bányászok kapujára, de Bajza jól védi. Bányász fölény alakul ki újra. A 43. percben Pálfi talpal, a szabadrúgást Dormány küldi vissza a mezőnybe. (A szögíelaránv 4:3 a vasutasok javára eddig, de :i bányászoknak* már 4:2-re. kellene Vi ■ :ii. ha egy kis sző. rencséjilk vau és ha a helyzeteket vesszük irányadúlutki A szünetben Polgár edző megadja utasítása it fiai­nak. Félhívja a kollektív játék fon­tosságára és a védők gyofs játékára) 4 »sünét után nagy bányász fölény alakul ki és csak a 4. percben tud a félpályára feljönni a vendégcsapat, de ekkor már veszé­lyesek kezdenek lenne. Toronyi he­lyett bejött Horváth üres kapu fölé lő. Nagy helyzete volt Fehérvárnak! A játék ezután változatos, hol az egyik, hol a másik kapu van veszélyben, d® a védők mindkét oldalon jól dolgoz­nak. A 10. pereben Pálfi gyönyörűen féjel, a labda csak a kapufáról pattan vissza, mindenki már gólt látott! Hatalmas helyzet volt! A 12. percben Fehérvár lesgólt ér el, A 14. percben Fazekas nehéz szög­ből irtózatos bombát küld a kapura, a kapus csak öklözni tudja szöglet­re. A kapus kirúgását a jobbszélső kapja meg, rohan a bányászok kapu­ja felé, átadja az összekötőnek, lő, a kapus kifut, ráveti magát a lövő csa­tárra, de a labda elpattan és az üre­sen álló Horváth begurítja a mányoki hálóba, 1:1. Nagy védelmi hiba volt, mert a védők szabadon hagyták Hor- vál'hoL A gól után mindkét csapat teljes ..gőzzel játszik a győztes gólért. Egy­más után mennek Khizi, Keller, Vé­ber lövései a kapura, de irányi tévesz­tenek, vagy a kapus teszi ártalmatlan­ná. Az iram óriási! A 30. percben a mányoki védők másodszor ..hagynak ki“ és ebből megszületik a nap döntő gólja. A mányoki kaputól 30 méterre szabálytalanság miatt megítélt szabadrúgást a jobbszélső gyorsan rúgja, Baliához kerül a labda, ki az üres kapuba gurítja kényel­mesen a labdát, 2:1. Nagy védelmi hiba volt ez is! A má' nvoki csatárok nagy rohamot intéz­nek a vasutasok ellen, de a szerencse elpártol tőlük. Még egy alkalmas pil­lanat van az egyenlítésre, amikor a kapus a labdát kiejti, több méterre el. gurul tőle, de nincs ott egy mányoki csatár sem. A mányokiak támadásával ér véget a mérkőzés. Szögle.arány 8:6 a bányászok javára. Bírálat: Két nagyszerű kondícióban lévő csapat találkozása volt ez a mér­kőzés. Az első félidőben a raányo- kiak voltak fölényben és ekkor már megérdemelték volna a két gólos ve- zetést. A második félidőben egyenlő ellenfelek voltak. A védők mindkét oldalon jól játszottak, csak a mányo­kiak két hibát követtek el és ebből lett a két fehérvárt gól. Tóth sérülé­se döntően befolyásolta a mérkőzés kimenetelét. Az eredménynél döntet­len lett volna inkább igazságosabb. E két csapat közül az egyik minden bi­zonnyal bekerül az NB II-bc. BAJNC&SÁG ÁLLÁSA: 1. Kaposvár 11 — — 10 2 2. Pécsi Dózsa 1 1 — — 4:1 2 3. Székesf. 1 1 — — 2:1 3 4. Nagymányok 1 — — l 1:2 0 5. Standard 1 — — 1 1:4 0 6. Kőbány. Lok, 1 — — 1 0:1 0 Többi eredmények: Pécsi Dózsa-* Bp. Standard 4:1, Kaposvári Vasas—* Kőbányai Lokomotív lift. — örv. Czéh Jnnősivé szekszárdi lakos a piacon vágott-baromfit érté­kesített 35 forintos kilónkénti árban. A lemért mennyiség azonban keve­sebb volt, mint amit fizettek a vevők. Ezzel szemben a tojás és baromfi- beszolgáltatási kötelezettségéi nem tel­jesítette, hanem inkább a fekete­piacon értékesítette áruját. A rendőr ség az eljárási, megindította ellene és átadta a bíróságnak, aki 8 hónapi börtönre, 1000 forint pénzbüntetésre, 1000 forint értékű vagyonelkobzásra és 4 évi közügyéitől való eltiltásra ítélte. HIRDETMÉNY Kerítésnek és rijvidebb mérető szőlőkaró­nak alkalmas hegyezett, tölgy, cser baét- vánv jutányos áron megrendelhető: LM ÉRT Kirendeltség Pécs. Bajcsy Zsillnszky-fil >. szám. Telefon: 20-51. YVW TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: PÁLINKÁS (iVORGY Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség telefonszámn: 22-1(>. KirtdőlttestaI telefons/áma: Öo-to M. N, B. egvsznmlnszfim Q'Jti.tet-IS. Előfizetési díj: havi 11.— forint. Pécsi Szikra nyomda Péti, Munkácsy Mihály utca tO. in. Telefon: 20 -27. A nyomdáéit felet: Mfc.lt ES REZSŐ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom