Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-06-13 / 135. szám
3 NAPLÓ 1951 JUNIUS IS Äs élelmezési miniszter rendelete m cséplés szabályozósáról Az olasz községi és tartományt választások első eredményei Az élelmezési miniszter rendel etet Mott ki a cséplés szabályozásáról. •A rendelet 'hátaivá mmüoukire kiter- jí*i. ak: az 1951. évben gabonát vagy egyéb terményt csépel, vágy' csépeltei, akár van beadási kötelékett»eg‘e: */kár nines. A rendelet egyaránt vonatkozik a gabona (-búza. rozs, kel- -tKores. árpa, zab egyéb termény (rizs. köles borsó, lencse, repce. olajlen, lucerna, vöröshere. bíborliere, balta- eimmag) és minden inás esé-píósre ke? Büi'ő termény csép lésére, valamint az lágynevezett el öcs ép lésre, próbaesé-p fésre, és ken yércsépiésry. ■Gabonát csépelni csuk cséplőgéppel szabad. Gabonát csak az csépelté iáiét, akánek az 1951—52 évre szóló gabonalapja van. A gabonálapot a cséplés megkezdése előtt a oséplőgjép- feitMÖs vezetőjének és á cséplési elféri őrnek meg kell mái látni. Beadásra köteles termeid a ga-bonálappal egyiitt beadási könyvét is köteles felmutatni.. A gubo-na cséplés énéi m osztalyozóhenger használata- köjelező. A ki csépelt gabonában két százaléknál több ocsú és az ooslibán két százaléknál több ép, fejlett gabonaszem nem hihet. Ha a kip&épelt gabona ezt a tisztasági fokot nem éri él,.az osztály ozóhengert újból megfelelően be keli állítani és a nem kellő tisztaságú ga bon át és oc&nt újból fel' ke-11 önteni. A szem törés bárom százaléknál, a szem veszteség fél százaléknál több nem lehet. A gabonát' nedves álla- •pótban csépelni nem szabod. Ahol a gépállomásnak, vagy a' földművesszö- yeíkezetnek cséplőgépe van, előcsép- Jée csak a gépállomás vagy a föld művesszövetkezet cséplőgépével végezhető. Rizst, kölest, borsót, leno&ét-, repcét, olajlent, heremagvakat és egyéb terményeket akár cséplőgéppel, akár kézi erővel, vagy nyomtatással (Jár gránitjai) ki lehet csépelni. A rendeletnek a cséplés bejelentésére és a eaéedési könyvek vezetésére’ vonatkozó rendelkezései géppel történő csépié« esetében a rizs, köles, borsó, len - repce, olajlen, beremagvak és egyéb termények csépi ősére tf, ki terjednek, * gabonaceéplés ellenőrzéséit} vonatkozó rendelkezések azonban A rúzs, köles, bonsó, lencse. repce, «tLajiaii, heremagvak és egyéb .termé- wtSifäu abéig^iöxt: nem tövednek ki. A gdboná óséplésAí az aflssni gaz- aáságokbaá, a termelőszövetkezetekben és a termelőszövetkezeti csopor- tokban augusztus 20-ig, az egyénileg termelők gazdaságaiban augusztus 31- iff. az egyéb termények csépi és ét pedig — rizs és másodtermények kivé- tefővel — a mezőgazdasági termelés egét-z területén szeptember 30-ig be évll fejezni. ' ,; A ga bona csép i és zavartalanságának ftü-ztosítása céljából a korábban érő werméa.vük. Tö^zi, bíborbere, ©ejse^ gca&$' borecs ősá takarmány- köperékék maghozói) esépléséi, a kö 3tÖ« 6®érí&öo a búza aratásának be váráea Bőikül meg keU keadeai. A középérésű és késői borsót, to-vábba a leae&ét. learatáouktól számított tíz papon bffífl ei kell csépelni Minden cséplőgép pelei-ős vezetője Jtöteées a lakóhelye szerint illetékes járási, vagy városi tanács végrehajtó kizoUságáriok elekénél « caé-plés megkezdése előtt, de legkésőbb június ZHg eskirtételre jelentkezni. Csépiért \ útink m vezethet, aki az, -esküt letette. ’A végrehajtó bizottság elnöke az eskü Sstétele alkalmából a cséplőgép fele- jjő? vehetőjének ellenőrző lapot ad ki, SBXifíiyen az eskü' letételét is igazolja. A tanács végrehajtó bizottságának elnöke * cséplőgépek felelős vezetőit ellátja a szükséges cséplési könyvekkel: cséplési eredménylap-tömbbel és ev épléel nap lóv al is. A cséplőgép fe- tolös vezetője köteles a oséplés- meg-, kezdését — előcséplée eseteiben- is, a cséplés bolyén a községi vagy városi végrehajtó bizottságnak előzetesen bejelenteni. Ugyancsak be kell jelenteni a cséplés befejezését, is." A csépié«! naplóba, naponként kel! bevezetni az aznap kiállított és lezárt eeépiési eredményi apók adatait és az átvett- gép keresetet. A cséplési napút a- cséplőgép üzembentartója. 1056 december 31-ig köteles megőrizni. A rendelet a csépel te tő felelősségével kapcsolatban előírja, hogy a <»é- pellótő köteles meggyőződni arról, aogy a mázsák* a cséplőgép felelős »ezatÓJéve] együtt a kieeépelt gabonát aoinden esetben pontosan lemérte a mérlegelés eredményét a csépiéin eredmény lapra, a cséplés befeje nősekor pedig az egész termésered- wényt a gaborralapra a valóságnak megfelelően feljegyezte. Ennek megtörténtét a o&ópeltetö a cséplési ered- nénylaspon aláírásával igazolni kötess. Gabrmacséplést csak a hatóságilag megbízott cséplési ellenőr jelenlétében »égezfoot a cséplőgép. Egyéb terrné- tyék esépléséfoez a cséplési el lén őr jelenléte nem szükséges. A gabona- 'cséplés- hatósági ellenőrzését a cséplőgépnél dolgozó rnunkáscsapatnak. az á tagja végzi., akit az élelmezési miniszter a cséplőgép nyilvántartási helye szerint, illetékes községi, ragy városi végrehajtó bizottságnak a dolgozó parasztok és földmunkások, or 'szagos szövetsége" helyi szervezetével egyetértésben tett javaslata alapján ezzel megbíz. A gabonacséplés ellen őrzésével megbízott munkást, mint hatósági megbízottat, a büntető törvények alkalmazása szempontjábó’ közhivatalnoknak kell tekinteni. A gépállomás cséplőgépéhez a cséplési ellenőrt az élelmezési miniszter az állami mezőgazdasági gépüzem kijelölése alapján bízza meg. A oséplési ellenőr a gépnél alkalmazott gépész. "fűtő, vagy etető lehet-. Az ál'laaüi gaz daságokban a gabonaesépléshez az ellenőrt az állami gazdaság vezetője jelöli ki és bízza meg. Ahol megfelelő számú szakképzett mezőgazdasági munkás nem áll rendelkezésre, ott c-séplési ellenőrként, ipari munkást is meg lehet bízni. A cséplőgépnél dolgozó munkáscsapat, létszáma azonban a cséplési ellenőr megbízása miatt nem növelhető. A cséplési ellenőr köteles, mint a munkás-csapat tagja,' munkavállalási szerződése értelmében pontosan és tel- kiismeretesen elvégezni a mázsélást és rész tvenni a mázsálás körüli szokásos munkában. Nem bízható meg olyan munkával, amely gátolná a ga- bonaosépl-és állandó ellenőrzésében; vágy elvonhatná attól, hogy ellen őrizze a máz,sál ás eredményének a cséplési eredménylapra való feljegyzését. A cséplési ellenőr hatósági megbízatása érteimében köteles pontosan és leikiismertevsen ellenőrizni a cséplósre vonatkozó n in isztt-cr tanácsi határozat és a jelen rendelet rendekezéseinek megtartását, így különösen a cséplési eredménylapok és. oséplési napló pön fos vezetését, a ki-csépelt terméseredménynek a csépelt erő gabona! apjára a kiadott természetbeni járandóságoknak az 'arató- és cséplő- munkások gabona! apjára való feljegy zését., a gépkereset hetenkénti beadá sát, az üzemóránkénti teljesítmény norma betartását, a megszabott ezem- veszteségi norma betartását, az o«zt.ályo*óhenger használatát, a ki-csé^eh gabona tisztaságát Köteles ellenőrizni a cséplőgépek teljesítőképességének teljes mértékben való kihasználását, és azt, hogy a csépié« az időjárási viszonyok miatt csak a legszükségesebb cselekben és a legrövidebb időre álljon meg. A cséplési ellenőr mű ködösének megkezdése előtt a községi vagy városi végrehajtó bizottságnál esküt tesz. Ha a cséplési ellenőr ssabájytaáanfiágot állapit meg, annak naegsBftntetéeére azonnal intézkedik és. az. észlelt ezabálytalaneágot. vala mint át' megszüntetésre tett intézkedést a községi vagy városi végrehajtó bizottság útján távbeszélőn haladéktalanul jelenti a járási végrehajtó bizottságnak. A cséplési ellenőr a szerződé« szerint őt megillető cséplő- munkás részen felül az ellenőrző munkálatok elvégzéséért minden méter mázsa, kiosépelt gabona után 10 fillér díjazásban részesül, amelynek kifizetéséről az élelmezési minisztérium gondoskodik. A umnbásesapat nélkül, úgynevezett kalákában végzett gabonacsép- lóst a cséplőgép üzembentartója köteles legkésőbb június 29-ig. ha pedig ilyen cséplési később vállal, a cséplés megkezdése előtt a megyei begyűjtés’ osztálynak cséplési ellenőr kiküldése végett bejelenteni A megyei begyűjtési osztály gondoskodik a kalákában végzett gabo inaceéplésbez cséplési „ellenőr kiküldő- pSérÖl. A kirendelt cséplési.ellenőr kötelességeire nézve, ugyanazok a rendelkezések irányadók, mint a oséplési ellenőrre. A kalákában csépeltet ők a cséplési ellenőr részére a kiosépelt gabona fél százalékát kötelesek osép lőmunkás-részké-nt kiadni, a cséplési ellenőrt ezen felül az ellenőrzési mun kálatok elvégzéséért megilleti a méter- mázsánként járó tíz filléres díjazás is. A g-abo-n a cséplés re és a gabomt- cséplés ellenőrzésére vonatkozó rem- delkezések megtartását az élelmezési miniszier á'lt&j megbízott körzeti csép. lési ellenőrök vizsgálják felül. Ezenkívül a megyei, járási, városi és községi végrehajtó-bizottság is köteles a begyűjtési állandó bizottság • és a DÉFOSZ helyi szervezete közreműködésével a gabona cséplés zavartalan. ságát és a cséplésre vonatlkozó rem_ del'kezések megtartásét ellenőrizni. Különösen ellenőrizni kell aM, hogy a gahonacséplés engedély nélkül, kézi éröv el. vagy nyom látással Ve történjék és hogy a cséplőgépek az előre meghatározott terv szerint minden termelőnek rendelkezésére álljanak. A begyűjtési állandó bizottság feladata, hogy.a dolgozók bevonása és mozgósítása révén mindent megtegye, nek a cséplés. zavartalansága. érdeké ben. A gabonából az arató- és cséplőrész (cséplőmunkás résai és gépker.e. set) természetben kiadható. Az.ilyen címen kiadott gabona a beadási kötelezettség teljesítésébe nem számit be. Á vízhordók és huzatók részére gabonái kiadni nem szabad: Az • a-rátó- és csépiőmunkások részére -természetben kiadott kenyérgabona .mennyiségét a munkások bizalmija a munkává! aló gabonalapjára a cséplés befejezése után összesítve . egy tételben köteles feljegyezni és aláírni, a kalákában végzett csép lésnél a csépié«) ellenőr részére kiadóét munkás-részt a csépelitetők megbízottja köteles a cséplési é.ienőr gabonalapjára fejje., gyezni. A gépkereset, felhasználásáról a rendelet kimondja, hogy a cséplőgép üzembentartója a. gépkeresetből csak a gépész és segédgépész természetbe, ni járandóságának kiadásához szűk séges gabonamennyiséget, a háztar. táshoz tartozó személyeik őstermelői fejadagjának biztosításához szükséges mennyiségű búzát, rozsot, vagy kétszjerest, és a háztartáshoz tartozó minden személy után sertéshizlalás céljára egy mázsa á-rpát tarthat meg. Fejadag címén búzát, rozsot vagy kétszerest, a gépkeresetből megtartani csak akkor szabad, ha a cséplőgép üzembentartójának háztartásához tar. tozó személyek őstermelői fejadagja másképpen nincs biztosítva. Ha a cséplőgép üzembentartója ke. nyérgaboniával rendelkezik, csak annyi búzát, rozoot, vagy kétszerest tarthat meg, amennyi meglévő készle tét a háztartáshoz tartozó személyek őstermelői fejadagjára kiegészíti. Fia a cséplőgép több személy tulajdona, a társtulajdonosok a gépkeresetből együttesen legfeljebb nyolc személy őstermelői fejadagját és nyolc méter- mázsa árpát tarthatnak meg. A cséplőgép üzembentartója köteles a gép- keresetnek a fejadag és seríéshizl-a- lás céljára megtartható mennyiségeit felüli részét a földmüvesszövetkezet nek ,.Dil jelű vételi jegyre hetenként folyamatosan beadni. szerződéssel termét gabona és egyéb termények csép lését iM<eíóeD a rendelet úgy intézkedik, hogy a csép. lésnél elsősorban a szerződéssel termelt gabonát és egyéb terményt kell elcsépelni és annak dcsépléséhez a legjobb cséplőgépet kell biztosítani. A. szerződéssel termelt gabonáról kü_ lön cséplési eredmény lapot keli kiállítani és azon a „szerződéses“ szót fel keli tüTitetni. A cséplőgép felelős vezetője a cséplés eredményét a csép lesi könyveken felül köteles a termelő birtokában lévő minőségi lapra is feljegyezni, külön-kü’ön feltüntetve az első és másodosztályú gabonamennyiséget. A szerződéssel termelt gabonából a cséplőrészt természetben kiadni nem szabad. Az , arató-cséplőgéppel való cséplés esetében is alkalmazni keU. a rendeletnek a cséplőgépre vonatkozó rendelkezéseit. Nem magánjáró arató- cséplögépnó! a munkagép vezetőjét, kell a cséplőgép felelős vezetőjének tekinteni. Mellette mktárnokot is ki kell jelölni, aki a gépföl a raktárba beszállított gabonát leméri és átveszi. A rak tárnok az ara tó-cséplőgép felelős vezetőjével együtt- június 2Q_ ig köieles esküt tenni a járási ragy városi tanács végrehajtóbizottságának elnökénél. Az a.rató-csépöőgépnél az aratás és cséplés megkezdésének és befejezésének bejelentésére a gép fe lelős vezetője a kicsépelt gabona le- mérése. a cséplési könyvek, cséplési eredméuylap, cséplési napló vezetésé, re és a termés-eredménynek a csépel_ tető gabomaiiapjára való feljegyzésé, re a rakíámok köteles. Az arató., cséplőgéppel vaúó csép lésnél minden szállító jármű mellé külön cséplési ellenőrt kéin kijelölni. Gabonát kézierővel,. vagy nyomtatással csépelni csak a községi vagy városi végrehajióbizottságinak a ga- bonaiapra vezetett engedélyével sza_ bad. A községi vagy városi végre- hajlóbíkottság erre csak akkor adhat engedélyt, ha a termelő a megyei terményfQrgalmi válláiiaitfaf, vagy va_ lamely háziipari szövetkezettél szalma szállításra szerződést lökött, vagy ha kévekötő és zsüpszahna előáll»tá. sa cé jából a rozsnak kézierővel -váló csép lése elkerül bel ellenül szükséges. végül azokon a helyeken, ahol cséplőgép hiányában a kézierővel, vagy nyomtatással való gabonacsép- lóst a megyei begyűjtési osztály engedélyezte. A kézierővel vagy nyomtatással való gabonacsépiésnét cséplési naplót vezetni nem kell. A cséplési eredmény lap kiállításáról és a ki csép élt gabonának a termelő gabonalapjára való feljegyzéséről, továbbá a cséplés ellenőrzéséről a községi vagy városi végrehajtó bizottság gondoskodik. Ezekre a cséplési eredményla- pokra fei kell jegyezni a .,ké*icscp- lés“ szól... A rendelet végül a büntető renIlarminc olasz tartományban hétfőn délután 2 órakor fejeződött be a szavazás a községi és tartományi választásokon.. A. választási ■ eyedtuények fnég csak olyan községekből állnak rendelkezésre, ahqE.csupán a iarlomá- nyi lahácsók tagjait választották meg. de ezek az eredmények megerősítik az előző kél vasárnap irányzatát. Porosa Argentina Torino taiiomány- beai községben például a népi tömb az 1948. évi .999 szavazat helyéti mos! 1.182 szavazatot 1: szerzett. Montignosp községben (Mássá Dar- rara tartomány) a népi tömb 100 szavazattal löbbci kapott; mint három évvel ezelőtt, Montignose község Sforza külügyminiszter szülőhelye s a község határában vannak a Sforza grófi család birtokai. Sórianoban (Lazio tartomány) a népi tömb.az 1948. évi 1.999 szavazatról 8.468 szavazatra tört élőre. A Kereszténydemokrata Párt pedig ugyanilyen mértékben visszaesett. Pescara tartományban a népi tömb vezet Spolíore. Scapa és San Valentino községben. Balodali előretörésről érkeznek hírek a délolaszországi Apuliából is. Campí Salentlinó községben (Lecce tartomány) a kommunisták és szocialisták 1.182 szavazatról 1.9,85 szavazatra törtek előre, mig a Kereszténydemokrata Párt 3.575 szavazatról i.860-ra esett vissza. A végleges választási adatok valószínűleg csak a keddi nap foYasámap Londonban végétért a béke angliai híveinek országos értekezlete. Az értekezleten négy bizottság tartott beszámolót. A Németország és Japán felfegyverzéséről szóló kérdéssel kapcsolatban John Platts-Mills, volt Független Munkáspárti képviselő, terjesztette elő az első bizottság beszámolóját. A második bizottság a fegyverkezés kérdését., a harmadik a háborús propaganda kérdését tárgyalta, míg a negyedik bizottság beszámolója a más országokkal való kölcsönös megértés megszilárdításával foglalkozott. J. Bernal tanár felszólalásában kijelentette, hogy » béke híveinek minPekingi ipar esek; és üzletemberek vasárnap megtartott gyűlésén határo zalot fogadtak el, amelynek érteimé^ ben 27 repülőgépet adományoznak a Koreában harcoló kínai önkénile_ s eknek. A finn nemzetgyűlési választások előkészületeinek napjaiban az országban erősen fokozódott a háborús gyújtogatok ügynökségeinek tevékenysége. A Finn Szociáhiemokrata Párt a re- vansészmék nyílt hirdetésére vett irányt. A Szociáldemokrata Párt jelöltjei, akikét * háborús bűnös Tanner vezet, választási beszédeikben aljas rágalmakat szórnak a béke híveinek dél kezébe két tartalmazza. Amennyi ben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés — különösen a gazdasági rend büntetőjogi védelméről, vagy a ^tervgazdálkodás büntetőjogi véd*!. mérő1 szóló törvényére jü rendelet rendelkezései, alá nem esik. kihágást követ el és egy hónapig terjedhető elzárással büntetendő az. aki gabonát kézié tövek vagy nyomtatással csépel hatósági engedély nélkül, aki a . csépié snól osztály ózó hengert nem használ, aki nedves gabonái csápét vagy csépeltet, aki az előcséplést nem a gépállomásnak vagy a füld- müvésszövetkezetnek cséplőgépével végezted, aki gabonáját augusztus 31-ig nem csépelteit el. ciki a borsot., lencsét, learatásuktól számítolt tíz napon be'ül nenn csépelted el, aki az eskü letétele nélkül cséplést vezet, aki a csépiés megkezdését és bete je. zését o végrehajlóbizottságnak nem jelenti, aki a hivatalos cseplési köny lyamán futnak be. majd a városok és községek nagy tömegéből- A részvétei a vála.sztálsokön igen nagyarányú volt. és átlagban elérte a 90 százalékot. A kereszténydemokraták szokásos választási csalásai ezúttal sem maradlak el,. Settignknoban például. [Firenze tartomány) kél fiatal apáca olyan választási igazolvány alapján adta le szavazatát, • amelyen a feltüntetett születési év 1879, illetve 1881. volt. Késő éjjel beérkezett jelentés szerint a népi tömb Pescara' városában megszerezte a -tartományi- választásokon a szavazatok relatív többségéi. A majdnem végleges választási eredmény szerint a népi tömb 13.882 szavazatot kapott. a Keresztény Demokrata Párt 9,656 • szavazatot, a monarchisíák, a neofasiszták és más szélsőjobboldali pártok pedig 7.957 szavazatot. Taranto 128 körzetéből 61 körzet eredményei a következőit népi tömb 18.000. Keresztény Demokrata Párt 13.000 szavazat. Mini Firenzéből jelentik, június- 9- én és 10-én Firenzében az egyházi személyek, papok, szerzetesek és apácák egészen különös áradatát figyelték meg. Az Unila című lap írja, hogy # két, sőt három választási igazolványnyal ellátott katolikus papok és szerzetesek tömeges átszállításai Firenzébe az Actio Catolica és annak úgynevezett polgári bizottságai szervezték meg. den erőfeszítésüket összpontosítaniok kell az öt nagyhatalom közötti békeegyezmény megkötését köteyelő felhívással kapcsolatos aláírásgyűjtés érdekében. Duncan Johns, az angol bckevédel- mi bizottság titkára az értekezlet munkáját értékelve kijelentette, hogy 1950 novemberéig az országban 200 békevédeimi bizottság működött, ma pedig már 300. 1951 novemberéig Angliában 600 békevédelmi bizottság fog működni. Az értekezleten megválasztották az angol békevédelmi bizottság új, több, mint 80 tagú főtanácsát. A Huai-folyó vízsz-abályozási munkálatain dolgozó munkások egv csoportja táviratilag tett ígéretet arra, hogy hozzájárul egy. repülőgép vásúr_ fásához. mozgalmára, a Szovjetunióra és a népi demokratikus országokra. A Szociáldemokrata’ Párt vezetősége a válasz: ásók előkészítésével kapcsolatban titkos körlevelet kü ldött a párt. helyi szervezetei vezetőinek- és konkrét utasításokat adott, arra vonatkozóan, hogyan kell rágMomhadjáratot folyatni a Szovjetunió és a népi demokráciák ellen. veket nem vezeti, vagy ezeket nem adja át illetékes hatóságoknak vagy nem örz-i meg, aki a cséplési ellenőT jeuenléte - nélkül gabonat. csépel vágy csépeltei, aki a kalákában történő ga bon-acsép lést a megyei begyűjtési osztályhoz nem jelenti be, aki az arató- és csépiömurká'Sok gabonalapjára a természetben kiadott kenyérgabo^ nemonny iséget nem jegyzi ' fel, aki a kalákában végzett cséplésnél a csép, .ési ellenőr részére kiadott kenyér- gabonát a cséplési, ellenőr gabona- lapjára nem jegyzi fel, aki. a- yízhor. dók és huzatok részére gabonát kiad, aki a gépkeresetből a megengé. delinél több gabonát tart meg, vagy a gépkereset fennmaradó részét -a föl dm ti vessző vetkezetnek hetenként folyamatosán nem adja be. vagv a gép-kereső* felhaszná'ásaról a megyei begyűjtési, osztálynak nem szúrna! el, végül, akj rendelkezések esetiére- cséplőgépét nem tartja üzemben. A marokkói I«ztiklaUmozgalom tiJtakozó sürgönye Vincent Aurioíhoz éö Trygve Liehez Á marokkói Isztít!al-mozgak>m végrehajtó bizottsága sürgönyt intézett Vincent. Auriol francia köztársasági elnökhöz és Trygve Liehez, az ENSZ főtitkárához, azok miatt a megtorló intézkedések miatt, amelyeket a francia hatóságok Tadla-Kasba, Béni- M.ellai es Khénifrai körzetekben foganatosítottak. A njarokkói parasztok ezekben a körzetekben ellenszegülnek a mezőgazdasági részvénytársaságok számára történő földkisajátításoknak. A tiltakozás kiemeli, hogy több körzet falvaít és városait francia csa. patok szálljak meg. Az Ait-Said törzset a katonaság valósággal megostror molta. Több, mint 4(X) embert letartóztattak. Az asszonyok, gyermekek és aggastyánok a hegyekben bujdosnak, ahol éhhalál fenyegeti’ őkét. Végétért a béke angliai híveinek országos értekezlete Nagy lelkesedéssel ioiyik a Koreában karcoló kínai önkéntesek nekézfegyverzettel való ellátására indult mozgalom S finn áraié szociáldemokrata vezetők hazug kékeszélamokka! akarják megtéveszteni a népei
