Szolnok Megyei Néplap, 1980. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-24 / 120. szám
Hátrál a bürokrácia A Minisztertanács a közelmúltban kormányrendeletet fogadott el a mezőgazda- sági és élelmezésügyi hatósági eljárások egyszerűsíté- séről. A hír a közérdeklődés homlokterébe emelt egy folyamatot, amely egyébként éppen egy évvel korábban, 1979. áprilisban indult meg. A tavalyi „húzás” tulajdonképpen erőteljesebb volt, mint az idei, hiszen 144 ha- tiósági hatáskört egyszerűsített, 71-et pedig megszüntetett. Ennek az intézkedéscsokornak volt része például a járási mezőgazdasági osztályok megszüntetése. Jelentős rendet vág a bürokráciában a mostani kormányrendelet is. Hatályon kívül helyez két minisztertanácsi rendeletet, három minisztertanácsi határozatot és négy miniszteri rendeletet, miközben további 18 hasonló szintű jogszabályt módosít, egyszerűsít. Az intézkedések lényege gyakran az, hogy az ügyek intézését közelebb viszi — az ügyekhez. Tehát amiben eddig a Minisztertanács döntöttt. azt átutalja miniszteri hatáskörbe, a (miniszteri jogkörből) átad a megyei tanácsoknak, esetenként pedig közvetlenül a gazdálkodó üzemekre bízza a döntést. Vannak azonban olyan esetek is, amikor egyszerűen azért szüntettek meg egy előírást, mert a szabályozott tevékenység mái- megszűnt, vagy az előírások egyszerűen teljesíthetetlenek voltak. Az egyszerűsítés ezútfal kiterjedt a sokat emlegetett statisztikai adatszolgáltatásra is. A termelőszövetkezetek tavaly még 9050 úgynevezett „statisztikai adathely” szerint jelentettek, ez a meny- nyiség az idén már csak 5300 lesz. Az úgynevezett „fekete statisztika” pedig még jobban üldözendő, mint eddig. A termelési rendszerek például — minden felhatalmazás nélkül — évi több mint ezer adatot kértek be tagjaiktól mondván, hogy a döntések meghozatalához ezekre szükség van. Nos, ezután évenként maximum harminc(!) adatot kérhetnek. Viszont lehetőséget kaptak arra. hogy a további szükséges felvilágosításokat a központi statisztikai szervektől beszerezhessék. A kistermelőket is érinti a döntéssorozat. Eddig például az egyéni tejszállítóknak évenként igazolniok kellett, hogy tehenük nem tbc-s, mert különben kevesebbet kaptak a tejért. Most a tbc- től már mentesített megyékben ez a kötelezettség megszűnik, és így hatvanháromezer kistermelő mentesül az utánjárástól. Tavaly elkészült például az új vetőmagrendelet, amely hat régi jogszabályt tett feleslegessé. Az idén a miniszter két új utasítást adott ki, de ötöt vont vissza. Most készül az új állategészségügyi rendelet, ami szigorú lesz, de egyszerűen, áttekinthetően igyekeznek elkészíteni. Hátrál tehát a bürokrácia. Jogrendre szükség van, ám az előírások már valóban dzsungellé nőttek, s ebben a dzsungelben minden kis levélkéhez fűződik valakinek valamilyen érdeke. Ha nem több, akkor a megszokás: hogy ezt így kell csinálni. És nehezen enged belőle. Tehát nem a rendeletek, hanem az érdekek szövevényén kell átvágniuk magukat a jogalkotóknak, ha valóságos eredményt akarnak elérni. F. B. Dél-Koreaban Tárgyalások a felkelők és a katonai vezetők között Tegnap megerősítették és szorosabbra vonták a délkoreai hadsereg egységeinek gyűrűjét Kvangzsu körül. A kivezető utaknál mindenütt harckocsik sorakoznak, szö- gesdrótakadályokat állítottak fel és senkit sem engednek be a városba. A felkelők bizottsága a katonai vezetők között folyó tárgyalásokon még nem egyeztek meg a zsákmányolt lőfegyverek átadásának feltételeiről. Li Hi Szung tábornok. a rendkívüli állapot betartásáért felelős katonai parancsnok közben helikopterekről szőrt röplapokon agyonlövéssel fenyegette meg mindazokat, akiknél a katonák fegyvert, lőszert vagy robbanóanyagot találnak. Kvangzsu pénteken mindenesetre sokkal nyugodtabb képet mutatott, mint az elmúlt néhány nap alatt. Külön bizottság foglalkozik a rend helyreállításával. Folyik az utcák megtisztítása a barrikádoktól, kiégett gépjárművektől;' üvegtörmeléktől. Beruházási ellenőrzés a megyében 3. oldal Gagarin utódai 4. oldal Kiváló jászsági téeszek Faluvégi Lajos pénzügyminiszter látogatása Jászalsőszentgyörgyön Jászalsószentgyörgyre, a Petőfi Termelőszövetkezetbe látogatott tegnap délután Faluvégi Lajos pénzügyminiszter. A téesz gazdasági, párt- és tömegszervezeti vezetőinek kalauzolásával először üzemlátogatáson megtekintették a 4400 hektáros gazdaság növénytermő területeit, egy állattenyésztési szakteilepet és a melléktevékenységet folytató üzemeket. Ezután a miniszter részt vett az 1979. évi eredményei alapján Kiváló Termelőszövetkezet címmel kitüntetett kollektíva ünnepi közgyűlésén. Az eseményen jelen volt Mohácsi Ottó. a megyei pártbizottság titkára, Ul- veczki Tibor, a megyei tanács elnökhelyettese, Kardos Sándor a TEJSZÖV titkára, valamint a jászberényi járás és a nagyközség párt-, tanácsi vezetői. Fekete Tibor, a téesz elnöke ismertette az 1979. évi eredményeket. A szövetkezet tagsága tavaly az év végére a termelési tervet 7 millió. az árbevételi tervet 14 millió forintfal túlteljesítette. A tavalyi eredmények ismertetése után s'zót kért Faluvégi Lajos. Elöljáróban a pénzügyminiszter gratulált a téesz kollektívájának a sikeres gaz3áikodáshoz, majd elismeréssel szólt a szövetkezetben tett üzemlátogatáson tapasztaltakról. — Figyelemre méltó, — mondta, hogy a Petőfi Tsz egyre szakszerűbb alaptevékenysége mellett jelentős erőfeszítéseket tesz a jövedelmezőséget fokozó kiegészítő tevékenység fejlesztésére. A vezetőség felelősséggel végzett munkáját dicséri, hogy a termelési szerkezet ésszerű és rugalmas változtatásával, korszerűsítésével minden helyzetben megfelelő munkát tud biztosítani tagságának A továbbiakban a mező- gazdaságra is ható változásokról, szólva Faluvégt fajos hangsúlyozta: olyan időket élünk, amikor a korábbinál lényegesen nehezebb termelési feltételek mellett csak a jászalsószentgyörgyi téeszhez hasonló, az átlagosnál jóval többet nyújtó emberi közösségek vihetik előbbre az országot. Napjainkban a mezőgazdaságból származó termékek egyre inkább stratégigai nyersanyagnak számítanak szerte a világon, ezért minél gazdaságosabb előállításukra, a minőség és a mennyiség fokozására, a termelőeszközök megóvására minden eddiginél nagyobb gondot kell fordítani. — Mindehhez pártunk és kormányunk minden segítséget igyekszik megadni a mezőgazdaságban dolgozóknak — folytatta a pénzügy- miniszter. — A megváltozott, nehezebb körülmények között is tovább fejlesztjük a termelési érdekeltséget, támogatjuk, elsősorban a korszerűsítés irányában, a nagyüzemek beruházási politikáját, és továbbra is hatékonyan segítjük a háztáji és kisegítő gazdálkodást? Végezetül Faluvégi Lajos további sikereket kívánt a Petőfi Tsz kollektívájának, majd átadta a kiváló címet dokumentáló oklevelet, valamint négy termelőszövetkezeti tagnak a Kiváló Munkáért és a Kiváló Termelő^ szövetkezeti Dolgozó miniszteri, illetve TOT-kitün- tetést. Ünnepi közgyűlésen értékelték a tavalyi munkaverseny eredményeit a jászkis- éri Lenin Termelőszövetkezetben is. A téesz nyeresége az elmúlt évben 28 millió forint volt, duplája az 1978. évinek. A kiemelkedő gazdálkodási eredményeket a MÉM és a TOT Kiváló Termelőszövetkezet címmel ismerte el, az ezt dokumentáló oklevelet a tegnapi ünnepségen dr. Dobóczky István, a Minisztertanács titkárságának főosztályvezetője adta át. Egymilliárd forintot meghaladó árbevétele lesz az idén a Magyaróvári Kötöttárugyárnak, ahol női, férfi, gyermek alsó- és felső kötöttárut készítenek. A gyár rugalmasan követi a divatot. Bizonyítja ezt, a mintegy ötszáz modell, amiből az idén több mint tizenhétmillió darab alsó és felsőruházati termék készül Huszár István hazaérkezett Szófiából Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke és Kiril Zarev, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnök-helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, csütörtökön Szófiában aláírta a két ország 1981—85. évi nép- gazdasági terveinek egyeztetéséről szóló jegyzőkönyv«}). A tervegyeztetés eredményeként jelentősen bővül a két ország közötti gazdasági együttműködés és áruszállítás. Szófiai tartózkodása során Huszár István találkozott Andrej Lukanov miniszterelnök-helyettessel, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyes bizottság bolgár tagozatának elnökével, és fogadta őt Sztanko Todorov bolgár miniszterelnök is. Huszár István tegnap hazaérkezett Szófiából. Az első üzletkötések a tavaszi vásáron Ma és holnap közönségnap Tegnap folytatódott a szakmai napok eseménysorozata. A korábban megkezdett üzleti tárgyalásak közül több szerződéskötéssé] realizálódott. Az eddigi legnagyobb üzletkötés a Metalimpex és a szovjet Promsirioimport között jött létre. A 21 millió rubel értékű megállapodás alapján a szovjet ipar ez év második, felében további 114 ezer tonna acéllemezt szállít hazánkba. A Csepel Művek is megkötötte első szerződését — egy NSZK-beli céggel: másfélmillió márka értékben szállítanak korszerű, nagyteljesítményű csepeli présgépeket. Pénteken újabb hazai és külföldi kiállítók tartottak sajtótájékoztatót. A Techno- impex vezetői egyebek között elmondták, hogy a fém- megmunkáló szerszámgépek exportja évente 15—25 százalékkal nő. Tegnap délelőtt meglátogatta a BNV-t Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára. A vásárra látogatott Pro- myls Strougal csehszlovák külkereskedelmi miniszter- helyettes. Ugyancsak felkereste a BNV-t Anton Jaumann bajor gazdasági és közlekedési államminiszter. Ma és holnap a BNV-n közönségnapot tartanak. Törzstenyészet Kengyelen Kilencvenöt mént, kancát és csikót gondoz négy szakképzett lovász a kengyeli Dózsa Termelőszövetkezetben. Az 1976 óta törzqtenyészetként működő ágazatban a mezohegyesi kancák és az angol telivér mének keresztezésével az országos és nemzetközi árveréseken is kelendő sport típusú magyar félvér csikókat nevelnek. Évente huszonöt-harminc lovat értékesítenek, felét húsipari feldolgozásra, az értékesebbeket pedig a Pegazus Lovasiroda és a TERIMPEX közvetítésével exportálják. (Fotó: Temesközy.) Treníroznak a lovasok a Dózsa Tsz akadálypályáján. Az árverésre kerülő, alapfokon belovagolt csikóknak egy méteren felül kell ugraniuk Naponta megfuttatják a csikókat a karámban, hogy megőrizzék erőnlétüket, vagyis ahogyan a lovászok mondják: kemény legyen a ló Ára: 1,20 forint SZOLNOK MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! 9CXXI. évi. 120. szóm. 1980. május 24., szombat A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA