Szolnok Megyei Néplap, 1978. november (29. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-21 / 274. szám
1978. november 21. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 13 „Csak" erősek, és egészségesek Fiatalokkal beszélgetni a sportról, mi tagadás, nem mindig felemelő dolog. Az ember gyakran nem azt hallja, amit szeretne, dehát már számtalanszor megírtuk: a testedzés mintha elveszett volna az ifjúságra ható számos „kísértés” között. Az eredmény? Lányok, fiúk fogyatékos fizikuma, kikezdhető állóképessége — erről is írtunk már unos-unta- lan. Most mégis ifjú emberpalántákkal való beszélgetés dobott föl: három elfogódot srác kopogtatott a szerkesztőségbe. Súlyemelők — és osztálytársak, valameny- nyien a Ságvári körúti Általános Iskola 8. c osztályának tanulói. Tulajdonképpen hívogatni jötek a hét végén kezdődő országos úttörő bajnokságra, amely Szolnokon a sportcsarnokban lesz. Aztán leültek, és beszélgetni kezdtek a sportágukról olyan, de olyan nagy rajongással, amilyenre csak a kamaszok képesek. Borbély Miklós elmondta, hogy már két sportágat is megízlelt, mielőtt az erős emberek táborába lépett volna. Birkózott, de egy dobásnál úgy fejre ejtették, hogy kisebb agyrázkódást szenvedett. Aztán kajakozott, ám a 80 kilós legényke a vízen tán megállta volna a helyét, a futásban azonban rendre utolsó lett. így eltanácsolták. Fél éve súlyt emel, és mindkét fogásnemben 20—20 kilót fejlődött. Aztán már az edzője mondta el, hogy a futás is köny- nyebben megy: valamikor 500 métert is kínkeservesen lötyögött végig, most kétezernél tart. Két barátja, a negyvenkilós Gulyás Márton és a 44 kilós Németh János három éve tagjai a szakosztálynak, ők kereken ki is mondták, hogy az országoson éremre pályáznak. A heti négy edzésen az MTE súlyemelő termében lel- kismeretesen „végigzon- gorázzák” a falra tűzött edzéstervet, sőt az uszi- ban még rá is tesznek. Hogy mit kapnak a sporttól? Nehezen áll össze az „ajándékcsomag”, de aztán a véleményekből kikerekedik a kép: küzdenitudásban, pontosságban, rendszerességben jelent jó iskolát számúiéra a sport. Meri, amint mondják, egy sakkozó soha nem felejtheti el a jó lépéseket — egy súlyemelő ereje azonban semmivé válik, ha nem acélozza rendszeresen. — Ki akar világbajnok lenni? — tettem fel merészen a kérdést. Mind a hárman jelentkeztek: — Én is, én is, én is ... — És ha nem sikerül? Kicsit gondolkodtak, aztán már nyomakodtak is nagy zajjal kifelé az ajtón. — Hát... hát akkor sem lesz semmi baj ... „Csak” erősek és egészségesek leszünk. — Pb — Bp. Honvéd—Ajax Olasz játékvezető Holnap az év utolsó nemzetközi labdarúgó eseményére kerül sor: a Bp. Honvéd 17.30 órai kezdettel a Népstadionban fogadja a negyeddöntőbe jutásért az Ajax Amszterdam együttesét. Az UEFA-kupa mérkőzést olasz játékvezetői hármas dirigálja, a vezető bíró a nemzetközi porondon még kevésbé ismert Paolo Casarin lesz. ték. Eddig két nemzetközi találkozón, a Portugália— Belgium (0:0). U-válogatott és a Levszki Szpartak, Szófia—Olimpiakosz Pireusz (3:1) UEFA-kupa mérkőzésen fújta a sípot. A magyar csapatoknak még nem vezetett találkozót. Anyanyelvén kívül franciául és angolul beszél, civilben pedig gazdasági szakértő. Casarin 1940-ben született Milánóban, s fiatalabb iveiben különböző alacsonyabb osztályú amatőr csapatokban rúgta a labdát. Az egyik bajnoki mérkőzésen elszenvedett súlyos sérülése vetett véget játékoskarrierjének. Ezután határozta el, hogy játékvezetőként szolgálja tovább kedvenc sportágát. 1966-ban vizsgázott, s 1974 óta vezeti hazája első ligabeli mérkőzéseit, az idén pedig FIFA-bíróvá minősítetOlaszországban a FIFA- játékvezetők körében az elmúlt évben generációs változás történt, hiszen nem kevesebb, mint négyen — Ciacci. Gussoni, Serafino és Gonella, a VB-döntő bírója — tették le a sípot. A he- lyükb'e lépő fiatalok közé tartozik Paolo Casarin is, aki a hazai rázós bajnoki összecsapásokon nyújtott kitűnő teljesítményével érdemelte ki, hogy szakvezetői FIFA-játékvezetővé jelölték. Röplabda Vereséggel NB II. női: BÁCSÉP SC— Szolnoki MTE 3:0 (12, 13, 10). Kecskemét, v.: Szekér. Sz. MTE: Sípos, Szigeti, Molnár, Furkóné, Szabó, Balázs. Csere: Bak, Balogh, Csapó. Edző: Vasicsek János. zárt az MTE A megfiatalított MTE csak szorossá tudta tenni a szetteket a tabella második helyezettje ellen. A piros-feketék közül Furkóné, Sípos és Molnár játéka emelkedett ki. Asztalitenisz Második helyen a mezőtúriak NB III. férfi: Mezőtúri Főiskola—Debreceni Bocskai 13:3. A mezőtúriak Debrecenben elért győzelmükkel — függetlenül a további fordulóktól — a Szolnoki Volán mögött a második helyet szerezték meg az idei bajnoki idényben. Győz.: Ágoston, Szegedi (4—4), Galáth (3), Bajcsi (2). ORSZÁG—VILÁG Klampár Borovóban is nyert Á totó 46. heti eredménye 1. Pét—Pécsi VSK 2-2 X 2. Alumínium—Nagyk. 2-0 1 3. Ikarus—Építők SC 1-1 X 4. BKV Előre—Budafok 1-1 X 5. Vács—Balassagyarmat 2-1 1 6. Bors. B.—Debr. MTE 2-3 2 7. Miskolc—Eger 0-1 2 8. ózd—Papp J. SE 1-2 2 9. Szarvas—Nyíregyháza 0-0 X 10. Avellino—Napoli 1-1 X 11. Juventus—Torino 1-1 X 12. Lanerossi—Milan 2-3 2 13. Roma—Perugia 0-0 X +1 14. MÁV NTE—MÁV DAC 1-0 1 Labdarúgó NB II Keleti csoport 1. DVSC 16 12 2 2 32- 9 26 2. SZMTE 16 11 2 3 34-23 24 3. Eger 16 10 3 3 30-14 23 4. Nyíregyh. 16 10 2 4 23- 9 22 5. Kazincb. 16 9 3 4 36-17 21 6. BTASK 16 10 1 5 27-24 21 7. Papp SE 16 7 6 3 30-15 20 8. DMTE 16 7 6 3 27-20 20 9. Ózd 16 7 4 5 22-17 18 10. Hódmezőv. 16 6 5 5 27-26 17 11. Leninv. 16 7 3 6 24-23 17 12. Szarvas 16 5 5 6 18-19 15 13. Lehel SC 16 4 4 8 17-23 12 14. Gyöngyös 16 4 4 8 15-25 12 15. Szabó SE 16 4 3 9 13-18 11 16. MVSC 16 3 4 9 18-27 10 17. Szó. MÁV 16 2 6 8 16-30 10 18. Gyula 16 3 3 10 11-37 9 19. Bors. Bány. 16 2 3 11 11-30 7 20. Kisvárda 16 — 5 11 10-35 5 ASZTALITENISZ. Borovóban, a jugoszláv nemzetközi bajnokságon Klampár Tibor a párizsi győzelme után ezúttal is megnyerte — többek között a kínaiak és japánok előtt — a férfi egyest. A döntőben 3:2 arányban nyert a csehszlovák Orlows- ki ellen, aki így a második helyen végzett. A harmadik helyet a kínai Si Csin-hao, illetve a magyar Gergely Gábor szerezte meg. A női egyes döntőjében két kínai — Tung Ling és Ke Sin-aj — küzdött az elsőségért, amelyet végül is Tung Ling szerzett meg. A harmadik a svéd Heilman és az ugyancsak kínai Jen Kuei-li lett.' További eredmények, férfi páros: 1. Klampár Tibor, Kriston Zsolt, 2. Gergely, Or- lowski, 3. S. Bengtsson, Carlson (svéd) és Csen Si, Huang Liang (kínai). (A Honvéd Kilián FSE válogatottja, Kreisz Tibor a férfi egyesben a legjobb 16 közé jutásért folyó versenyben esett ki a küzdelmekből.) TORNA. Szegeden a sze- renkénti döntőkkel befeje- ződöt a mesterfokú bajnokság. A férfiaknál az összetett bajnok Donáth Ferenc (Ü. Dózsa) újabb három győzelmet aratott. A lólengésben is nyert, ahol a világbajnok Magyar Zoltánnak csak a harmadik hely jutott. A nőknél valamennyi szeren más-más diadalmaskodott: Óvári, Horacsek, Üjszigeti és Csányi nyert aranyérmet. LABDARÚGÁS. A Magyar Néphadsereg válogatottja 1:1 arányú döntetlent ért el a Szovjetunió olimpiai csapata ellen Szekszárdon. Tokióban a szovjet válogatott 4:1 arányban győzött Japán együttese ellen. Monacóban Jugoszlávia csapata nyerte a nemzetközi ifjúsági tornát, miután a döntőben 3:2 arányban bizonyult jobbnak a francia válogatottnál. Labdarúgó NB II Csak egy félidőn át... Debreceni VSC— Szolnoki MTE 5:1 (1:1) Debrecen, 10 000 n. V.: Tompa. DVSC: Répánszky — Kiss, Szigeti, Potyák, Halla — Menyhárt, Tóth E. — Tímár, Tóth F., Szíjgyártó. Mé- rey. Edző: Teleki Gyula. Sz. MTE: Szendrei — Kántor, Simon, Sebők, Kábák — Porhanda, Bar an, Zakar (Ku- peczki a 80. percben) — Szatmári, Dákay (Hegyesi a 72. percben), Varga. Edző: Kóczián Antal. Az első veszélyes támadást az MTE vezette. Zakar saját térfeléről vitte fel a labdát, a 16-osnál azonban beadás helyett cselezni próbált, s a védők szerelték; holott Dákay jó helyzetben volt. A 7. percben Tóth F. jobbról kapta a labdát, kapásból kapura küldte, ám Szendrei hárított. Egy perccel később Szatmári kitűnő cselek után adott középre és a jó ütemben érkező Varga — Ré~ pánszkyt megelőzve — közelről a kapuba lőtt, 0:1. Fokozatosan feljött a hazai csapat és a 24. percben egyenlített. Egy jobb oldali szögletet öklözött ki Szendrei, az újabb beívelést ismét ökíözéssel hárította, ezután azonban Tímár (mintegy 17 méterről kapásból hatalmas erővel a kapu jobb sarkába talált, 1:1. A 42. percben Tóth F. középen tört kapura, ám Szendrei vakmerő kivetődéssel tisztázott. Szünet után nagy iramot diktált a „Löki” és az 58. kivetődő Répánszky lábában akadt el. A hajrá ismét a hazai együttesé volt: a 82. percben Szíjgyártó középen kapta a labdát és egy csel után okos gólt lőtt a jobb felső sarokba, 4:1. Az utolsó percben Tímár a felezővonaltól húzott kapura, éles lövését Szendrei még kiütötte, a védők azonban nem tudtak felszabadítani, és a közbeugró- Szíjgyártó közelről a jobb alsó sarokba gurított, 5:1. A nagy iramú, színvonalas találkozó első félidejében kiegyenlített játék alakult ki, ekkor mindkét csapat egyformán kivettje részét a támadásokból. Szünet után az MTE 3:1 után nyújtott rövid ideig elfogadható teljesítményt. A piros-fekete játékosok közül, jó méhányan csak közelről nézték a mérkőzést — és a hazaiak javára elsősorban a küzdeni tudás és a győzni akarás döntött. Jó: Szigeti, Halla, Tímár) Szíjgyártó, Mérey, Menyhárt, ill. Sebők, Szendrei. — verbók — Kazincbarcikai Vegyész- Mezőtúri Honvéd 0:0 Kazincbarcika, 2500 n. V.: Urbán. K. Vegyész: Fülöp — Tamás, Petercsák, Fekete, Szanyó — Kandi, Kálmán, Simkó — Koleszárik, Kiss, Mikula (Molnár a 60. percben). Edző: Szentmarjay Tibor. M. Honvéd: Balázs — Sándor, Sólyom, Dávid, Papp — Vozár (Czanka a 64. percben), Cserháti (Hódi az 54. vezető mezőtúri támadásnál megállította a játékot, Kúposok azonban nem hallotta a sípszót, s a bíró a labda elrúgásáért kiállította. A megfogyatkozott Honvéd együttes a hátralévő időben az eredmény tartására törekedett, s ez sikerült is. Végeredményben a közepes színvonalú találkozón igazságos eredmény született. Jó: Simkó, Kiss, Koleszárik, ill. Balázs, Sándor, Sólyom, Dávid, Magyar. — sindel — Szolnoki MÁV— Kisvórdai SE 2:1 (2:1) Szolnok, Véső úti pálya, 1000 n. V.: Csányi. Sz. MÁV: Farkas — Ágh, Csontos, Deb- reczeni, Tóth — Szántai (Takács a 73. percben), Menyhárt, László — Szabó, Kántor, Nász (Juhász a 63. jércben). Edző: Himer István. Kisvárda: Kocsis (Horváth a 73. percben) — Takács, Bak- sa, Gólyán, Szűcs — Tóth J., Szilágyi (Szeregnyi a 78. percben), Kubik — Bori, Tóth I., Nagy. Edző: Baksa Gyula. Már a második percben megszerezték a vezetést a kék-fehérek: László, Szabó, majd Menyhárt volt a labda útja, aki egy leheletfinom csellel elhúzta a labdát Takács mellett és szorongatott helyzetből a kimozduló Kocsis mellett a kapu bal oldalába gurított, 1:0. A gyors vezetés megszerzése után mindenki nagyarányú vaIgy keidődött... Ai MTE öröme Varga vezető gólja után Fotó: T. Katona S így folytatódott - Sebők kétségbeesetten rúgja el a labdát a rárohanó debreceni csatárok elől percben megszerezte a vezetést is. Szíjgyártó ugrott ki a jobbösszekötő helyén, és a kimozduló kapus mellett biztosan lőtt a kapu közepébe, 2rl. A 65. percben Tímár íveit jobbról a kapu elé, de Szíjgyártó fejesét elcsípte Szendrei. öt perc múlva Szíjgyártó középen tört előre, a szolnoki védők nem tudták szerelni, a labda Tóth F. elé került, aki mintegy 15 méterről laposan a jobb sarokba küldte, 3:1. Ezután rövid ideig a piros-feketék támadtak többet. A 75. percben Sebők tört előre, de mintegy 7 méteres lövése a percben), Batári — Kelemen, Kupcsok, Magyar. Edző: Bencsik Gyula. Hazai rohamokkal kezdődött a mérkőzés, majd változatos támadások futottak a pályán. Mindkét oldalon biztosan hárított a védelem, és nagyobb veszély nem is igen alakult ki a kapuk előtt. Szünet után nagy erővel támadtak a hazaiak, csatáraik azonban nem bírtak a jól záró mezőtúri védőkkel. A Honvéd ritkább ellentámadásai 'nagyobb veszélyt jelentettek, (többször jött zavarba a kazincbarcikai védelem. A 78. percben a játéksutas győzelemre számított, s nem találta meg ellenszerét a vendégek szoros, követő, emberfogásos védekezésének. A körülményes támadásokból hiányzott az átütő erő, így azok rendre elakadtak a 16-os előterében. A 34. percben ki is egyenlítettek a kisvárdaiak. Menyhárt elvesztette a labdát, a felezővonalnál Nagy rácsapott, majd a szerelni akaró Tóth mellett elhúzott az alapvonalig, s élesen belőtt labdáját Bori közelről fejelte a hálóba, 1:1. Tíz perccel később Nász remekül csavart szögletét Kocsis röviden öklözte ki, és a tétovázó védők közül kiemelkedő Debrecze- ni a bal sarkoba fejelte a labdát, 2:1. Szünet után sem változott a játék képe, mindkét oldalon csak egyszer forogtak veszélyben a kapuk, az eredmény azonban már nem változott. A közepes színvonalú mérkőzésen a MÁV csak nehezen tudta otthon tartani a két pontot a lelkesen és fegyelmezetten küzdő vendégek ellen. Jó: Menyhárt, Debreczeni, ill. Bori, Nagy, Tóth, Baksa. — tamási — Békéscsabai TASK— Lehel SC 2:1 (1:0) Békéscsaba, 1000 n. V.: Kávai. B. TASK: Gulyás — Hajdú, Dobó, Nemes, Luku- viczki — Jegyinák, Erőss, Magyar (Szász a 83. percben) — Rózsa, Lipták, Oláh (Soós a 60. percben). Edző: Szita László. Lehel SC: Szilasi — Lakatos, Kirschner, Kátai, Postás (Karkusz a 70. percben) — Lukácsi, Mihályi, Orsós — Váczi (Fejes a 83. percben), Szívós, Bacher. Edző: Czigony István. A hazaiak támadtak, a jászberényiek védekezésre kényszerültek. A 10. percben Erőss élesen belőtt szögletét Rózsa kapásból küldte kapura, azonban Szilasi nagy bravúrral menteni tudott. Negyedórával később Bacher jobb oldalról beívelt szabadrúgása Lukácsit találta nagy helyzetben, akinek fejesét a csabai kapus védte. A 25. percben Lukoviczki küldte a labdát a kapu elé szabadrúgásból, amelyet a védők kifejeltek. A labdát Lipták szerezte meg, Rózsához játszott, aki a felfutó Erőss elé tálalt. Erőss 18 méteres lapos lövése a jászberényi védőkön irányt változtatva a hálóban kötött ki, 1:0. Az ellentámadások során előbb Szívós emelt mellé, majd Postás lőtt magasan fölé. Ezután a kifutó Szilasi Lipták elől hárított. A 72. percben Lipták lefordult Lakatosról és a hátráló jászberényi védők gyűrűjéből a kapuba lőtt, 2:0. A gól után Karkusz nagyszerű indításával Orsós húzott el, jó cselek után középre játszott, beadásáról azonban lekéstek társai. A 89. percben Mihályi tört előre a jobb oldalon, Orsóshoz játszott, aki mellel maga elé tette a labdát, kicselezte a rátámadó védőt és 10 méterről, félfordulattal a jobb alsó sarokba lőtt, 2:1. A mérkőzésen többet kezdeményeztek a hazaiak, s így rászolgáltak a győzelemre. A jászberényiek, ha kihasználják helyzeteiket, megmenthették volna az egyik pontot. Jó: Lipták, Jegyinák, Soós, ill. Mihályi, Kátai, Bacher. — hofier —