Szolnok Megyei Néplap, 1971. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-03 / 181. szám

6 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1971. augusztus 3. Tehetségesek a fiatal motorosok Kétezer néző előtt rendez­te meg a Szolnoki MTE va­sárnap az országos junior salakpályás motorkerékpá­ros bajnokság IV. forduló­ját. Már az első két futam iz­galmas összecsapásokat hoz- zott. Meglepő nagy sebes­séggel, bátran száguldottak a versenyzők, a közönség él­vezte a küzdelmet, amelyben vezető szerepet játszottak a szolnokiak — Nemes, Kin- dernay — ha nem is lettek elsők. A túlzott bátorság, a vakmerőség időnként bukás­hoz is vezetett, de ezek sze­rencsére nem voltak súlyo­sak. Berki, Szabó és Darázs aratta futamgyőzelmeit, Ne­mes kétszer második, két­szer futamgyőztes volt, az élmezőnyben foglalt helyet. Jól helytállt a szombaton vizsgázott fiatal Mészáros. A 12. futamban a debreceni Domokos helyére az egyik legjobb magyar motoros, az ezúttal tartalék szerepét vállaló miskolci Szőke ug­rott be, s ez új színt vitt a versenybe. Bár megszorítani sem tudták, kitűnő motoro­zása serkentőleg hatott a mezőnyre, igyekeztek leg­alább a nyomában marad­ni. A 15. futam a szolno­kiaké volt, Nemes rutinos versenyzéssel nyert, Kinder- nay a harmadik körben bu­kott. A 16. futam volt a döntő és a legszebb is. Három ve­retlen, Berki, Szabó és Da­rázs került össze. Aki győz, már a forduló győztesének is látszott. Darázs hamar le­szakadt, Berki és Szabó vi­szont a nap legjobb idejét futva, remek párharcot ví­vott. Berki győzött, s bár utána csak második lett, az első helyre került. A IV. forduló végeredmé­nye: 1. Berki (Debreceni Volán) 14, 2. Szabó (Szegedi Volán) 14, 3. Darázs (Sz. Vo­lán) 13, 4. Nemes (SZMTE) 11, 5. Danka (D. Volán) 10, 6. Vallyon (D. Volán) 9, 10. Kindernay (SZMTE) 5, 16. Mészáros (SZMTE) 2_ pont. Képünk a 16. futam rajtja után készült. Szabó (4), Ber­ki (9) és Darázs (6) között láthatóan kialakult a sor­rend. Már a második fordulóban megyei rangadó Az NB III Észak-keleti csoportjának sorsolása Augusztus 15. Záhony— Szó. Vegyirrrűivek, Mátészal­ka—Hajdúszoboszló, Hajdú- böszörmény—Tuzsér, Szabó Lajos SE—Tiszavasvári, Balmazújváros—^Tisza Cipő, Törökszentmiklós—Hajdú Vasas, Szó. Olajbányász— TITÁSZ Elektromos, Nyír­bátor—Püspökladány. Augusztus 21. Püspökla­dány—Olajbányász, TITÁSZ Törökszentmiklós, Hajdú Vasas—Balmazújváros, Ti­sza Cipő—Szabó SE, Tisza­vasvári—Haj dúböszörmény Tuzsér—Mátészalka, Hajdú­szoboszló—Záhony, Szó. Ve­gyi—Nyírbátor. Augusztus 29. Záhony— Tuzsér, Mátészalka—Tisza­vasvári, Hajdúböszörmény— Tisza Cipő, Szabó SE—Haj­dú Vasas, Balmazújváros— TITÁSZ, Törökszentmiklós— Püspökladány, Sz. Olajbá­nyász—Nyírbátor, Sz». Ve­gyi—Hajdúszoboszló. Szeptember 5. Szó. Olaj­bányász—Szó. Vegyi, Nyír­bátor—Törökszentmiklós, Püspökladány—Balmazújvá­ros, TITÁSZ—Szabó SE, Ti­sza Cipő—Mátészalka, Ti­szavasvári—Záhony, Tuzsér Hajdúszoboszló, Hajdú Va­sas—Hajdúböszörmény. Szeptember 12. Záhony— Tisza Cipő, Mátészalka— Hajdú Vasas, Hajdúböször­mény—TITÁSZ, Szabó SE— Püspökladány, Balmazújvá­ros—Nyírbátor, Törökszent­miklós—Szó. Olajbányász., Hajdúszoboszló—Tiszavasvá­ri, Szó. Vegyi—Tuzsér. Szeptember 19. Török­szentmiklós—Szó. Vegyi, Szó. Olajbányász—Balmazújváros, Nyírbátor—Szabó SE, Püs­pökladány—Hajdúböszörmény, tITÁSZ—Mátészalka, Tisza Cipő—Hajdúszoboszló, Tisza­vasvári—Tuzsér, Hajdú Va­sas—Záhony. Szeptember 25. Záhony— TITÁSZ, Mátészalka—Püs­pökladány, Hajdúböször­mény—Nyírbátor, Szabó SE —Szó. Olajbányász, Balmaz­újváros—Törökszentmiklós, Tuzsér—Tisza Cipő, Hajdú­szoboszló—Hajdú Vasas, Szó. Vegyi—Tiszavasvári. Október 3. Balmazújváros —Szó. Vegyi, Törökszent­miklós—Szabó SE, Szó. Olaj­bányász—Hajdúböszörmény, Nyírbátor—Mátészalka, Püs­pökladány—Záhony, TITÁSZ —Hajdúszoboszló, Hajdú Vasas—Tuzsér, Tisza Cipő—; Tiszavasvári. Október 10. Záhony— Nyírbátor, Mátészalka—Szó. Olajbányász, Hajdúböször­mény—Törökszentmiklós, Szabó SE—Balmazújváros, Tiszavasvári—Hajdú Vasas, Tuzsér—TITÁSZ, Hajdú­szoboszló—Püspökladány, Szó. Vegyi—Tisza Cipő. Október 17. Szabó SE— Szó. Vegyi, Balmazújváros —Hajdúböszörmény, Török­szentmiklós—Mátészalka, GYORSLISTA Szó. Olajbányász—Záhony, Nyírbátor—Hajdúszoboszló, Püspökladány—Tuzsér, TI­TÁSZ—Tiszavasvári, Hajdú Vasas—Tisza Cipő. Október 24. Záhony—Tö­rökszentmiklós, Mátészalka —Balmazújváros, Hajdúbö­szörmény—Szabó SE, Tisza Cipő—TITÁSZ Tiszavasvári —Püspökladány, Tuzsér— Nyírbátor, Hajdúszoboszló Szó. Olajbányász, Szó Ve­gyi—Hajdú Vasas. Október 31. Hajdúböször­mény—Szó. Vegyi, Szabó SE—Mátészalka, Balmazúj­város—Záhony, Törökszent­miklós—Hajdúszoboszló, Szó. Olajbányász—Tuzsér, Nyír­bátor—Tiszavasvári, Püs­pökladány—Tisza Cipő, TI­TÁSZ—Hajdú Vasas. November 7. Záhony— Szabó SE, Mátészalka—Haj­dúböszörmény, Hajdú Va­sas—Püspökladány, Tisza Cipő—Nyírbátor, Tiszavas­vári—Szó. Olajbányász, Tu­zsér—Törökszentmiklós, Haj­dúszoboszló—Balmazújváros, Szó. Vegyi—TITÁSZ. November 14. Mátészalka •—Szó. Vegyi, Hajdúböször­mény—Záhony, Szabó SE —Hajdúszoboszló, Balmaz­újváros—Tuzsér, Törökszent­miklós—Tiszavasvári, Szó. Olajbányász—Tisza Cipő, Nyírbátor—Hajdú Vasas, Püspökladány—TITÁSZ. November 21. Záhony— Mátészalka, TITÁSZ—Nyír­bátor, Hajdú Vasas—Szó. Olajbányász, Tisza Cipő— —Törökszentmiklós, Tisza­vasvári—Balmazújváros, Tu­zsér—Szabó SE, Hajdúszo­boszló—Hajdúböszrmény, Szó. Vegyi—Püspökladány. az 1971. augusztus 2-án meg­tartott lottó jutalomsorsolás­ról, melyen a 31. heti lottó- szelvények vettek részt 2 085 286 táskarádió 2 092 431 lak-tex 2 171 002 bútor — lakbér. 2 175130 tv 2 178 758 tv 2 181 476 tv 2 192 352 bútor — lakbér 2 195 246 utalv. 2 195 246 utalv. 2 212 031 írógép 2 213 161 éléskamra ut. 2 222 712 tv 2 223 883 hűtőgép 2 229 194 utalv. 2 263 129 rádió 2 265 586 ki mit vál. 2 267 228 tv 2 273 561 tv 2 282 013 ki mit vál. 2 294 739 éléskamra ut. 2 295 066 külföldi társasut. 6 300 798 ki mit vál. 6 302 106 hűtőgép 5 302 775 magnó 5 307 195 utalv. 6 320 459 ruházati cikk 6 320 471 háztart. g. 5 323 130 mosógép 5 331 059 óra . 5 332 713 • w' ' ---’ m éteráru 5 333 312 utalv. 5 350 061 hűtőgép 5 350 260 bútor — lakbér. 5 351 846 hűtőgép 5 361 237 tv 6 267 211 mosógép 6 267 596 éléskamra Ut. 6 269 000 ki mit vál. 6 270 451 ki mit vál. 6 270 493 bútor — lakbér 6 299 695 ruházati cikk 6 304 945 utalv. 6 305 374 éléskamra ut. 6 307 825 ruházati cikk 6 338 522 éléskamra ut. 6 346 520 háztart. g. 6 248 851 hűtőgép 6 368 239 ki mit váL 6 374 441 hűtőgép 6 375 041 külföldi társasut. A nyertes szelvényeket 1971. augusztus 20-ig kell a Totó-Lottó kirendeltségek, az OTP fiókok vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság lebonyolí­tási osztályához (Budapest, V. Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gvorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelőssé­get nem vállalunk. Két sporthír A Magyar Úszó Szövetség nemzetközi korosztályos ver­senyén indultak a Szolnoki Dózsa fiataljai is. Elsősor­ban Tóth István szerepelt jól, két számban is megyei gyermekcsúcsot úszott. A Dózsa úszók eredményei, 100 m. mell: 1. Dudás 1.23, 2. Rekita 1.24,7, 5. Hasznos 1:30,2. 400 m gyors: 4. Tóth I. 5:14,9, csúcs. 200 m vé- gyesúszás: 5. Tóth I. 2:51,7, csúcs, 7. Dudás 2:57,3. 4x100 m vegyesváltó: 5. Szolnoki Dózsa (Hasznos, Dudás, Bog­dán, Tóth) 5:27. £ A Szolnok megyei lebda- rúgó játékvezetők augusztus 9 és 13 között rendezik meg szokásos évi továbbképző edzőtáborukat. A színhely Szilvásvárad. A résztvevők augusztus 9-én reggel 7 óra­kor gyülekeznek az MTS megyei tanácsának a szék­háza előtt és közösen, autó­busszal indulnak a táborba. Táblázatok Nyári Kuna NB I B-csport A VÉGEREDMÉNY: 1. Kecskemét 5 3 2 _ 22- 6 8 2. Ózd 5 3 1 1 9- 4 7 3. Bp. Spart. 5 2 1 2 7- 6 5 4. Sz. MTE 5 2 1 2 5-15 5 5. FÖSPED 5 1 1 3 6-11 3 6. Pécsi Bány. 5 1 — 4 4-11 2 A Bp. Spartacus—Szó. MTE mérkőzést 2:l-es eredménnyel igazolták. Északi csoport 1. Gyöngyös 5 4 1-13-5 9 2. Jta. Lehel 5 1 3 1 10- 5 5 3. Balassagy. 4 — 2 2 1-32 4. Kisterenye 4 — 2 2 0-11 2 Vasutas Kupa B-csoport 1. Pécsi VSK 5 2 3 — 13-10 7 2. SZVSE 4 12 1 11-11 4 3. Szó. MÁV 5 12 2 11-15 4 4. MVSC 4 112 9-83 Kitűnően szelepeitek a sportiskolások Vasárnap Békéscsabán, a Viharsarok Kupa versenyen indultak a szolnoki sportis­kola atlétái. A serdülő és gyermek korcsoportú egri, gyulai, békéscsabai, szolnoki és Bp. Honvéd sportiskolá­sok a nagy meleg ellenére is színvonalas küzdelmeket vívtak a korcsoportok részé­re felajánlott serlegekért. A pontokért való küzde­lem a szolnokiak eddigi leg­nagyobb sikerét hozta. A gyermek és a serdülő B ka­tegóriában megelőzve a Bp. Honvéd csapatát, elnyerték a Viharsarok Kupát, míg a serdülő A kategóriában a második helyen végeztek. A szolnokiak közül a gyermek korcsoportban kiemelkedett Fazekas Ella és Kozák Lász­ló, mindketten három első, három második és egy har­madik helyet szereztek. A serdülő B korcsoportban a serleg megnyerésében nagy szerepe volt Gyöngy Ibolyá­nak, Csordás Piroskának, Karsai Máriának, Kozma Bélának és Szerdahelyi Já­nosnak. Dicséretet érdemel Majzik, Szabó, Halász, Fa­zekas és Lossinszky. Csapó és Deme a kajak—kenu VB-n Szombat—vasárnap zajlott le az utolsó kajak-kenu vá­logatóverseny az Újpesti- öbölben, amelyen kijelölték a Belgrádban augusztus 26 —29. között megrendezésre kerülő világbajnokságon résztvevő magyar csapatot. Deme, a Szolnoki VÍZIG SK versenyzője Rátkaival (Csepel) párosban K—2 1000 méteren képviseli a magyar színeket. Egész évben nagy­szerű teljesítményt nyújtot­tak, a három válogató közül kettőt megnyertek és szom­baton is minimális különb­séggel szorultak a második helyre. Vasárnap K—2 500 méteren biztosan győzték le a VB-n induló Cseh—Hazsik kettőst. Csapó Géza. a Szol­noki MTE versenyzője K—4 1000 méterén áll rajthoz a VB-n és a vasárnani K—1 500 méteren elért bravúros győzelme után valószínű tasia lesz a K—1 4 x 500 méteres váltónak is. arae­lvet véglegesen a VB kez­dete előtt jelölnek ki. TOTÓ 1. FrtSPFD—rt*d 2 0:1 2. Pécsi B.—-Bn. Spart. 2 1:1 3. Fsztersrnm—Dorog x 2:2 4. Ovnri n —VSrneiota 2 0:3 5. Gyöngyös— Lehel x 2:2 fi. aán4«»íy.-Khter. x 0:0 7. M.-Szászv.—Z. Dózsa 2 0:2 8. KISTEXT—Ikarus x 4:4 ». KKFSE-Bndafok 1 1:0 10. Borsod—DE AC 1 3:2 11. MGM—S.-úihely 1 1:0 12. Szf. MŐV—BVSC 2 1:5 13. Miskolc—Sz. VSE törölve 14. Űjlaki FC—III. kér. x 0:0 ■+■ 1 15. Táncsics—Rákóczi 1 2:1 Mai műsor Atlétika. Szolnok város összetett b" 'noksága, MAV- sporttelep, 17. Labdarúgó Nyári Kupa Vasutas csoport Pécsi VSK — Szolnoki MÁV 2:2 (1:1. Pécs, 400 né­ző, vezette: Szilvási. Sz. MÁV: Fehér — Verovszki, Abonyi, Tóth — Csibrán, Földesi, — Kelemen, Kal­már (Deme), N. Szabó, Sza­bó Gy., Kóródi, Edző: Tu- ray András. Az első negyed­órát a hazaiak támadásai jellemezték, a 14. percben 11-eshez jutottak. A megítélt büntetőt Fehér remek ér­zékkel hárította. Kiegyenlí­tett lett a játék és a 25. percben a Szolnok megsze­rezte a vezetést. N. Szabó kirúgott, a kifutó kapus fö­lött átemelte a labdát, amely a menteni akaró hátvéd fe­jéről a hálóba perdült. 1:0. öngól! Tíz perc múlva nagy védelmi hibából egyenlített a hazai csapat, Abonyi és Csibrán egymást zavarták! 1:1. A második félidőben esett a játék színvonala, csak küzdelem folyt a pá­lyán, időnként túl kemény belemenésekkel. Ennek kö­vetkezménye képpen két pé­csi és egy szolnoki játékost (Tóth J.) a játékvezető ki­állított. A 60. percben a ha­zaiak megszerezték a veze­tést, de a 75. percben szép akció után Szabó Gy.-nek sikerült kiegyenlíteni. 2:2. A kszaki csoport Jászberényi Lehel—Gyön­gyösi Spartacus 2:2 (1:0). Gyöngyös, 1800 n. v.: Mo­hácsi. Végig izgalmas, mér­kőzés. G.: Kovács, Vasas (11-esből), ill. Erdei, Gás­pár. Fekete (Jb.) az 55. percben kiállítva. Barátságos mérkőzések; Kisújszállási MÁV MTE—• örményes TSZ SK 5:2 (2:0). örményes v.: Zakariás. Kis­újszállás könnyed játékkal győzte le a hazaiakat G.: Farkas (3), Vígh, Szepeshe- lyi, ill. Vereb, Tóth. Zagy- varékas—Szolnoki MEZŐ­GÉP 2:1 (1:0). Szolnok, v.: Csák IL A Csepel az Olajbányász línpa védője A Köolajfúrásl Üzem szakszer­vezeti bizottsága, a városi TS és az Olajbányász SK elnöksége az alföldi olajkutatás 35 éves év­fordulója alkalmából szombaton és vasárnap Szolnokon, a Tisza- ligetben rendezte a kézilabda Olajbányász Kupát. Szombaton az ünnepélyes meg­nyitót Pongrácz Istvánná. az üzemi szakszervezeti bizottság titkára tartotta, majd megkez­dődött a kétnapos küzdelem. A szombati műsor bevezető mér­kőzése az NB I/B-s Szegedi Vo­lán—Szó. Olajbányász találkozó nagy küzdelmet, színvonalas já­tékot hozott. A csoport-elsőség szempontjából fontos találkozón a nagyobb rutinnal rendelkező Volán a hajrában biztosította be győzelmét. A másik ' ágon a Csepeli SC biztosan győzött a Tisza Cipő SE ellen. A szombati nap befejező mérkőzése az Elekt­romos—Dinamo Pancsevo nem­zetközi találkozó volt. Mindkét csapatban több válogatott sze­repelt, így remek összecsapást láthatott a közönség. A kezdeti taktikai ismerkedés után az Elektromos kitűnő beállósaival szétverte a1 jugoszlávok védelmi falát és a Vass-testvérek rendre a hálóba találtak. A vendégek lassítani próbálták a játékot, de az Elektromos védöl gyors ki­támadásokkal sok labdát meg­szereztek és góllá értékesítették. A mérkőzés hajrájában mindkét oldalon szép akciókat, ötletes megoldásokat láthatott a közön­ség. A találkozót végül is 23:19 arányban az Elektromos nyerte. A mérkőzés nagyszerű hírverése volt a kézilabda sportnak. Vasárnap a selejtezőkkel foly­tatódott az Olajbányász Kupa. — majd délután a döntőre került sor. A helyezésekért és a ku­páért nagy küzdelem volt Kü­lönös érdeklődéssel várták * Csepeli SC—Szegedi Volán dön­tőben összecsapását. A nagysze­rű átlövőkkel rendelkező és helyzeteit biztosabban kihasznál ló Csepellel szemben a Volán csak helyenként tudott ellen­állni és a Csepel megérdemelten nyerte a kupát. Eredmények: SZEOL—Tisza Ci­pó SE 17:14 (7:6), L. d.: Szabó (5), Hidegkúti (5), ül. Sándor (4), Kenyeres (4). Csepeli SC SZEOL 35:17 (18:9), L. d.: Hor­váth (11). Lelrer (5), Baráth (5L ill. Szabó (8). Csepeli SC—Tisza Cipő 36:17 (17:7). L. d.: Lelrer (10), Benkó (8), Hl. Balogh (5)i Tővizi (5). 1. Csepel í í-71-34 4 2. SZEOL 2 2 -------- 34-49 2 3. Tisza C. SE 2 ------- 2 31-52 0 S zó. Olajbányász—Gyulai SE 25:18 (11:7) L. d.: Kiss (6), dr. Szász (6), Németh (5). Hl. Ma­gyar (4). Szegedi Volán—Gyulai SE 33:9 (13:3). L. d.: Mocsai (8)i Pásztor (7). 111. Matuz (4). Sze­gedi Volán—Szó. Olajbányász 19:15 (9:9). L. d.: Kővári (8), Csáki (3). ill. Kiss (4), Boros (4). 1. Sze. Volán 2 2 -------- 52-24 4 2. Szó. olalb. 2 1 — 1 40-32 2 S. Gyulai SE 2 -------- 2 22158 # Az 5. helyért: Tisza Cipő SE —Gyulai SE 25:14 (11:5). L. d.i Balogh (10). Tóvizl (5). ill. Ma­tuz (4). Horváth (3). A 3. he­lyért: Szó. Olajbányász—SZEOL 20:11 (8:4). L. d.: Kováts (5), Kiss (5), Németh (4). ill. Szabó (7). Az i. helyért: Csepel—Sze­gedi Volán 25:13 (11:8). L. d.: Lelrer (11). Geisel (5), Havaid» (4). ill. Csáki (4). Fülöp (4). Az 1971. évi Olajbányász Kupa végeredménye: 1. Cseoeli Vasas SC. 2. Szegedi Volán SC. 3. Szol­noki Olalbányász, 4. SZEOL. 5. 5. Tisza Cipő SE, 6. Gyulai SE. Rendet kell tartani a labdarúgásban Meglepő sokan voltak vasárnap megyénk labdarúgó szakosztályainak képviseletében a szövetség által rendezett labdarúgó aktíván. A nagy részvétel, az érdeklődés azt bizo­nyította, hogy egyre jobb kapcsolat alakul ki a szövetség és az egyesületek között, mindenkit foglalkoztat a sportág helyzete. Feltétlen pozitívan értékelhető az aktíva, s ez ki* csendül a hozzászólásokban. Mint például a kunszentmár* toniakéban, akik a szövetség és a csapatok közötti jó össz­hangról szóltak és elégedettek voltak a játékvezetéssel is. A Szolnoki MÁV képviselője is egyetértett a csapatot érintő bírálattal, ugyanakkor kérte, hogy kerüljék el Szolnokon a rendezvények ütközését. A legnagyobb vitát az ifjúsági csapatok kötelező indí­tása váltotta "ki. Természetesen, ahol nem volt ifjúsági csar pat — Kilián FSE, Szolnoki Gépjavító, Mezőtúri FMGT -• ott nem értettek egyet a döntéssel, különböző nehézségekre, megoldhatatlan gondokra hivatkoztak. Nehéz, fáradságos munkával jár az ifjúságiak nevelése, sokszor hálátlan fel­adat, de munka nélkül nincs eredmény. Természetesen könnyebb kényelmes álláspontra helyezkedve lemondani a fiatalok neveléséről. Hasonló hangnemben szóltak a szász- berekiek is: Ha egy kis községben tudnak ifjúsági csapatot szervezni, akkor egy nagyobb városban ez sokkal köny- nyebben megy. Örömmel vették, hogy jövőre egycsoportos lesz a megyei II. osztály. Furcsa volt a tószegiek álláspontja. Kiesés miatti elkeseredésükben a megyei II. osztályban sem akarnak indulni, széthullott a vezetés és a csapat is. Fokozott érdeklődés kísérte az MTS megyei elnökének,' Sárkány Gézának a hozzászólását, aki hangsúlyozta, hogy csak becsületes munkával lehet eredményt elérni, nem pe­dig a különböző csatornákon juttatott, meg nem engedett kedvezményekkel. A jövőben szigorúan csak a rendeletek­ben foglalt kedvezményeket adva, tiszta eszközökkel kell dolgozni, mert a követelődzés, a tisztességtelen út az NB I-ben tapasztalt példákhoz vezet. Rendet kell végre csinálni,’ mert másképp aligha kezdődik el a várt fejlődés. i Holló János, a megyei JT elnöke örömmel hallotta 41, játékvezetők dicséretét. A bírálatokról szólva elmondotta,1,! hogy még mindig kevés a játékvezető, nincs megfelel# utánpótlás. ( Sikeres volt a megyei aktíva. Bízunk abban; hogyfl tovább szolgálja megyénk labdarúgásának fejlődését é9j még szorosabbra fűzi a szövetség és az egyesületek között», kapcsolatot.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom