Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

J

izejj (2. személy)

judáségetis

elmondani. Lásd: izej, ize, ize.

izejj (2. személy) | Ne izélj! Né ~! Ne okoskodj, ne vacakolj! Lásd: izejj, ize//.

izejj (2. személy) | Ne izélj! Né ~! Ne okoskodj, ne vacakolj! Lásd: izejj, izéll.

izéll (2. személy) | Ne izélj! Né ~! Ne okoskodj, ne vacakolj! Lásd: izejj, izej).

izzu I 1) ~ az, ami parázslik, izzik. 2) ~ a vasaló vagy a tűzhelyvaslemez fedőlapja, amikor használatban van. 3) ~ a magas lázban szenvedő beteg, izzu szeny | Parázs. Lásd: szeny és izzu. izs I Is. (Táji jellegzetesség, különlegesség.)

J

jábo I Hiába, jábovalu I Hiábavaló, jábovaluság | Hiábavalóság, jábusnica | Almaléből készült bor.

járgány | Bicikli. Régen, de néhol ma is így nevezik a biciklit, járu I Nincs ~m arrafelé. Nincs elintézni való ügyem, így nem megyek arrafelé.

jégvirág I (Régen) Gyiégvirág [-»lásd ott]. 1) A begóniák családjába tartozó, alacsony, húsos levelű, temetőkön gyakori, több színben virágzó dísznövény. 2) Fekete hunyor (Helleborus.) Lásd: jézuskavirág. jezica I Egyszerű halászóeszköz. (Kótban használatos.) jézuskavirág | Fekete hunyor. Helleborus (fehér változatban), jómodin | Sok. ~ tejet megivott. ~ halat fogott. Ritkán vonatkozik emberekre is.

jóo I Jó.

jóobbu I Jobban.

jószág I Gabonafélék. Ma ~hordás van (hazahordják a gabonát). Lásd: gabona, jószágos kazu.

jószágos kazu | Asztag. Lásd '.jószág kazu, kazumestör. judáségetis | Az összegyűlt (kerti) szemét elégetése a húsvét előtti szombaton, vagyis nagyszombaton. Örömtűz a feltámadáshoz.

62