Századok – 2022
2022 / 5. szám - TANULMÁNYOK - Balogh Ádám Tibor: Epizódok az Osztrák–Magyar Monarchia és Brazília kereskedelmi kapcsolatainak történetéből
BALOGH ÁDÁM TIBOR közlekedési hálózat, melynek gazdasági szempontból a legfontosabb szerepe a kereskedelem lebonyolításában volt. A városból vasúton és hajón szállították az eladásra szánt termékeket, növekedett az áruforgalom, melyben az exportra termelés egyre nagyobb jelentőséget nyert. 1874-ben az áruforgalom 19,26 millió mázsa, 1896-ban pedig már 53,6 millió mázsa volt.88 88 Vörös Karoly: A fővárostól a székesfővárosig 1873-1896. In: Budapest története IV. A márciusi forradalomtól az őszirózsás forradalomig. Szerk. Vörös Károly. Bp. 1987. 329-330. 89 Hunfalvy J.: Az Osztrák Birodalom i. m. 131. 90 A Pannónia Gőzmalom Rt. által előállított termék neve. A Trieszten keresztül Brazíliába szállított termékek között már az 1860-as években jelentős árucikk volt a liszt. Ha megnézzük az 1864-1865-ös adatokat, láthatjuk, hogy a szállítások egyik legfőbb célpontja a dél-amerikai ország volt. (1. táblázat) 1. táblázat A Triesztből tengeren szállított liszt mennyisége (mázsában)89 Ország 1864 1865 Ausztria (kikötőbe) 199 071 189 642 Brazília 190 914 157 825 Egyiptom 39 465 91 756 Nagy-Britannia 24 733 31 773 A Földközi-tenger egyéb kikötőibe 10 846 34 624 Kelet-India 3931-Hongkong-3120 Veracruz-188 Összesen: 469 320 508 928 1868-ban a Budapesti Közlönyben Lápossy Ferencz, debreceni származású fiatal kereskedő levelét tették közzé, mely szemléletes leírást ad számunkra a magyarországi liszt brazíliai népszerűségéről és a magyar külkereskedelem hiányosságairól: „A magyar kereskedő ifjak száma feltűnően kevés külföldön. Londonban p. o. [példának okáért], hol német, francia, olasz stb. ezrével van, magyar alig van 4-5, pedig ez majdnem az egyedüli mód egyenes összeköttetéseket szerezni, s hazánk kereskedelmének hitelét emelni. [...] Terményeink s különösen lisztgyártmányunk nagy kelendőségnek örvend külföldön; csakhogy az sajnos, miszerint magyar, kereskedelem hiányában nem szerepel, mint magyar. De nem csak az a baj, hogy nevünk ismeretlen, hanem az is, hogy a hasznot más teszi el. így p. o. egy brazíliai ház, midőn »Pannónia« lisztet90 rendel, mely a legjobb hírben áll az egész Dél-Amerikában, londoni vagy trieszti házhoz fordul; de többnyire londonihoz, s az eredmény az, hogy két külföldi ház jó komissziót kap, míg a hazai semmit; 1035
