Századok – 1868

Szabó Károly: Igaz-é hogy a kárpátalji felföldet nem Árpád hanem Szent-István foglalta el? - 282

295 pökség batára, mint a meddig a morva föld terjedt, mely 973-ban csakugyan cseh fensőség alatt állott; de neui a Mátráig, melynek vidékéig a cseh állam hatalmát soha ki nem terjesztette. Hazánk területét illetőleg, a föntebbi szavakat betűszerinti értelemben véve, legfölebb még annyit engedhetnénk meg, hogy a prágai püspökség eredeti határa Morvaország felől, és igy Trencsén vármegyében a Vág folyóig hatott, a hol ez a morva határszéllel csak nem egyenközüleg, attól alig egy-két órányi távolságban folyik. Azonban még arra is, hogy ezt kétségbevonhatatlan történelmi tény gyanánt elfogadhassuk , dön több hitelű bizonyságokra volna szükség. Ezek után — úgy hiszem — bátran és határozottan kimondhatom Ítéletemet, hogy mind äZ j cl mit az idézett és fejtegetett szavakból Palacky igen vakmerően következtet és hirdet, hogy tudniillik a prágai egyházmegye 973-ban hazánkban a Dunáig és a Mátráig terjedt ; hogy e szerint II. Boleszláv, minthogy a cseh püspökség hatósága idegen állam határaira ki nem terjedhetett, a Kárpátok és Szudetek mindkét oldalán lakó szlávokon uralkodott; hogy Magyarországnak a Kárpátok, a Duna és Mátra között terülő részét a vitéz I. Boleszláv az augsburgi csata után a magyar birodalomtól egy diadalmas hadjárata által elszakasztotta, nem egyéb valóságos hiú ábrándnál. — Egy ily nagyszerű hódítást nem lehet egyetlenegy félremagyarázott helynév hangzásába, egy eredetiben vagy teljeshitelü átiratban föl nem mutatható oklevél egy-két szavának helytelen értelmezésébe, igazán a szavak egérfarkába kapaszkodva, kétségen fölül álló ténynek hirdetni, mint Palacky teszi ; ennek bebizo nyitására nem ily erőltetett s teljesen alaptalan névhasonlati já ték, hanem tényleges történelmi adatok kellenének, miket Palacky és társai a világ összes történelmi emlékeiben hasztalan keresnének ; mert azok I. Boleszlávnak, I. Ottó császár vazall jának, ezen hódító hadjáratáról, mint maga Palacky is elismeri, egy árva szóval sem emlékeznek. SZABÓ KÁROLY. csakugyan Raffelspergcr is megjegyzi : Allgemeines geographisch-statisti sches Lexicon aller österreichischer Staaten. IV. Bd. Wien. 1847. 521. 1. : „Mailberg, vor Alters Muoriberg, M a u r p e r g."