Szabad Sajtó, 1957 (51. évfolyam, 1-45. szám)
1957-06-13 / 24. szám
1957. JUNIUS 13. A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Legalább lesz mit prédikálni! '. . . Nahát majd fogok én nektek minden vasárnap leckét adni az önzetlenségről, a jóságról,' az emberi szeretetről . . . Véres szemeit rámereszteti a falra s már/lassabban liheget,. Aztán észrevette, hogy már jó délután lehet s még ma egy falatot sem evett. V. Nem tudott elindulni. Nem tudott kimenni hazulról. Fáradtság, bágyadtság vett erőt rajta. Újra csak leheveredett a ragadós díványra, amely égette a testét, annyira undorodott tőle, de mégis csak kényelmesebb volt, mint állni, járni, széken ülni s úribb, mint az ágyra heveredni diákszokás szerint. Nagy, nagy 1 gcsalódás tette fanyarrá a szája izét. Valami brutális, hihetetlen képtelen dolog volt az, ami vele történt. Mi, mi is. Hát ő már nem az, aki eddig volt? . . . Diák? esküdtfelügyelő, püspöki segédlelkész . . . hivatalnok . . . temetőgép . . . Mennyibe unta, hogy Mindenféle vasáruk, szersza rnok, festékek, edények, háztartási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! [Dr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. I Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 napról-napra folyton temetésre kellett járnia, Debrecen széles és unalmas utcáin egyre s napról-napra halottakat kisérni, fásult kedvvel zokogó asszonyokat és énekelő, vájákoló gyerekkórust ,hallgatni . . . S már az is valami kellemetlen uj élet volt, a kollégium egyszerű, megszabott boldog napjai után. Csak az volt az igazi, az volt a jó . . . Hisz ez a papság, az neki valami olyan “tandíjmentesség volt az egész életre.” Konviktus és stipendium . . . Amelyért még vizsgázni, leckézni sem kell többet . . . Csak be kell iratkozni s azontúl minden megy magától . . . Csupán eggyel • nem volt tisztában, mi is lesz a “tanrend?” ... de hát az adódik magától. Mint egy örök vakáció, úgy tűnt fel neki az egész papi jövője. Úgy is látta a saját apjánál is hajdan s minden régi emléke igy mutatta neki a papok életét. Beülnek a bibliotékába s olvasnak, újságot, könyvet, pipáznak, ha ki jönnek, a gyerekekkel szórakozottan tréfálnak, kisétálnak a mezőre nézni, hogy nő a búza; a faluban megsüvegelik; köszönnek jobbra, balra, kegyesen, barackot nyomnak egy jóképű gyerek fejére s füstöt fújnak a virágzó almafa lombja közé. Csak a szive ne szorulna anynyira. Nem bir semmire gondolni, semmit tenni. Nem bir fölkelni, megmosdani, felöltözni. Pedig valamit kellene kitalálni. Éhes és nincs mit enni. Most nem nyit rá senki ajtót ezek közül a gazemberek közül. El van intézve, most már megdögölhet itt a szobájában. Kifosztották, egyet röhögtek rajta s mennek a dolgukra. Mulattak egyet a bolond uj pap rovására, leitták magukat. A, milyen jól érezte ő tegnapelőtt éjjel, hogy itt fel kellene állani, s prófétálni és szöges ostorral verni azeket a kutyákat! . . . Egész ámulattal gondolt vissza erre a csodálatos gondolatra. \ Neki már akkor büzlött valami . . . “Kinek a költségére megy ez a nagy lakoma!” áutott eszébe, meg is kérdezte. Jól emlékszik, hogy kérdezte s a kurátor, a tolvaj, milyen sunyin mondta rá: “Nem kell avval törődni, tiszteletes uram! ? . . . Ezt is be fogja szüntetni, ezt a fesztelen tiszteletes uramozást! Hátra a paraszttal! Hét lépést a kutyákkal! . . . Bitangok, hogy tolták be ide a pofájukat ma is. Ez volt az utolsó. Ott az előszoba nekik. Azt a kutya mindent ennik a büdös fajzatnak. Újra felállott és egyet-kettőt lépett. Veszekedett éhség volt a beleiben, ahogy felállott. — Hát ez mégis csak hallatlan! Egy félévi fizetésemet felzabáltátok és nekem ma nincsen már egy falatom, amit megegyek ? Dühösen dobta le magáról a kabátot s kicibálta az inget a nadrág övéből. Mosdani készült. Jó negyedóráig mosta, súrolta, kábult, gőzölgő fejét, oly dühösen, mintha ellenségén állana bosszút s tele fröcskölte vízzel az egész falat s az egész padlót. Közben vizet fújt ki, meg-meg-állott, mig egy káromkodó szót kifújt magából. “Gazemberek!” “Kutyák !” “Kutya disznó gazok!” (Folytatjuk) A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA Fiaom rainősásft GYÉMÁNTOK órák — Ékszereb «alrizerü ór« *> Kreielsheiner as ékszer-ajándék urlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. Hlllcrest 2-1616 Perth Amboy, N. J. Polgárosodók figyelmébe! Az Amerikai Magyar Szövetség bárkinek készséggel nyújt küld táj ékoztató könyvecskéket, melyből az amerikai alkotmányról, törvényekről, stb felvilágosítást és díjtalanul szükséges tudnivalókat elsajátíthatják. Megfelelő számú jelentkező esetén a polgárosodásra vonatkozó legfontosabb tudnivalók magyarnyelvű fordítását is elkészíti az AMSz, melynek uj cime: Mills Bldg., (Room 614), N.W., Washington 6, D.C 'H 'f* .Hm; ■ ~K :<! !'iWii'M A MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztositás gyorsan és előnyösen szerezhető be Frank P. Siwiec & Co. Inc. ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATF IRODA UTJÁN 336 State St. Perth Amboy Tel. VAlley 6-4496 i:SK 'Mi. K 1P m ». U « «I. IS W3I nr'* “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Street», Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 Történt valami aminek hirét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö zölje velünk a hirt és mi szi vesen közreadjuk lapunkban Az Amerikai Magyar Szövetség az egyetemes magyar érdekek érvényre juttatásán fáradozik. Uj cime: 614 Mills Building Washington 6, D. C. Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet Jó BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biztosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajcsiié) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY. N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 zsm Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok mag* ar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley, 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző jé'víf-aso'ícaf vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar fürő-készitő r Ératernális alapon működő magyar biztositási egylet. Alakult 1914-ben. Charterj ét és működési engedélyét New Jersey államtól nyerte. A Szövetség székhelye: Perth Amboy, N. J. Jelenlegi vagyonállománya csaknem félmillió dollár. /Tagokat felvesz születéstől 64) éves korig. Felnőttek számára egész életre szóló (whole life) vagy 20 évig fizetendő (20 year payment life), gyermekeknek pedig egész életre szóló, 20 évig fizetendő, vagy pedig 20 év múlva kézhez kapható összegű (20 year endowment) biztositási kötvényeket ad a Szövetség. Éjieknek a kötvényeknek az első évek eltelte után mindenkor készpénz-értekük van, vagy átválthatok kifizetett, vagy megszerzett időtartamra szóló kötvényekre. $250-től $5,000-ig ad életbiztosítást a Szent György Szövetség, a lehető legalacsonyabb havidijakért, miket a biztositási szakértők (actuary) engedélyeznek. Balesetből kifolyólagos halál esetében kétszeres életbiztosítási dijat (Double Indemnity) is lehet kikötni, csekély extra fyavidij fizetése mellétt. A Szt. György Szövetség New Jersey Állam Banking and Insurance Departmentjének ellenőrzése alatt működik. Belépni szándékozóknak minden további felvilágosítást készséggel adnak meg a központi tisztikar tagjai, vagy bármelyik fiók-ügykezelő titkár, vagy fióktisztviselő. Központi elnök: Bock János (New York); kp. alelnöki Szabó Lajos; kp. pénztáros: Mihalkó P. István (569 Carson Ave. Perth Amboy, N. J.); kp. titkár: Szilágyi József (125 Hornsby Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-5827) ; kp. jogtanácsos: Séilyei F. Lajos (302 Raritan Bldg. Perth Amboy, N. J.); kp. számvizsgálók: Diénes László, Huményi Ferenc (N. Y.) és Koleszár Bertalanná; kerületi igazgatók: Lengyel Péter (Youngstown, O.) és Lukács Ferenc (Bridgeport, Conn.) Hivatalos lap: Perth Amboy-i Hiradó. 1- ső osztály, Perth Amboy, N. J. Gyűléseit tartja minden hó 3-ik vasárnapján a Szt. Mihály g. k. egyház termében, délután 2—4-ig. Elnök: Szabó Lajos; titkár: Pettner István, 568 Colgate Ave. 2- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Havidijak szedése minden hó 3-ik vasárnapján d. u. 2—4-ig a Szt. Mihály gör. kát. egyház termében. Elnök: Koleszár Bertalanná; titkár: Szilágyi Józsefné, 125 Hornsby Ave. Fords, N. J. 3- ik osztály, Fords, N. J. Ügykezelő titkár: Pettner István. 4- ik osztály, Carteret, N. J. Gyűléseit tártja minden hó első vasárnapján d. u. fél 2-kor a St. Éliás g. k. templom alatti teremben (Cook Ave.) Ügykeezlő titkár: Popovics György, 87 Lowell St.; pénztárnok Csizmár János, 18 Roosevelt Ave. 5- ik osztály, New Brunswick, N. J. Elnök: Tamás István; titkár: Kozma László, 115 Nichols Ave. 6- ik osztály, McKeesport, Pa. Elnök: Petrás János; titkár Togyer János, 1402 Maple St. 7- ík osztály, Leechburg, Pa. Titkár: Wasas János, Box 582. 8- ik osztály, Woodbridge, N. J. Titkár: Román Istvánná, 395 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Az osztály gyűléseit tartja minden második hónap 2-ik vasárnapján d. u. 2-3-ig a Karmelhegyi Boldogasszony r. k. egyház iskolatermében, Woodbridgeen. , 10- ik osztály, Homestead, Pa. Elnök: Iván András; titkár: Bánó Gyu-I la, 122 Crawford Avenue, Home! stead Park, Pa. — Havidijak szedése minden hó 2-ik vasárnapján d. u. 2-4-ig a Szt. Éliás g. k. egyház termében. 11- ik osztály, Pittsburgh Pa. Titkár: Takács Béla, 5747 Interboro Ave. 12- ik osztály, Youngstown, O. El nők: Hajdú József; alelnök: Lengye András; titkár és pénztárnok: Balog) István (cime: 58 Regent St. Camp bell, 0. Minden levél erre a cimm küldendő.) Számvizsgálók: Nagy Já nos, Hajdú Mihály és Rákó György Pénzszedés minden hó 2-ik és 3-ik va eárnapján, szentmise után a Szí György r. k. templom alatti terem ben. (Aki nem tud eljönni, attól há zánál is átvesszük a havidijakat). 13- ik osztály, Detroit, Mich. Elnöi és pénztáros: Dusincki György (9532 Graham St. Detroit, Mich. — Titkár: Tóth Miklós (7337 Appoline Ave. Dearborn, Mich.) — Gyűlés és pénzszedés minden hónap 2-ik vasárnapján d. u. 3 órakor a Szt. János g. k. templom alatti terember, 441 So. Harbaugh St.) 14- ik osztály, Cleveland, O. Titkár: Dorony Miklós, 2888 East 91st St. Cleveland 4, O. Havidijak szedése és gyűlés minden hó 2-ik vasárnapján d.u. 1-órától a Szt. János g. k. templom alatti templomban. 15- ik osztály, Lorain, O. Titkár: Banyacky József, 721 East 33rd St. 16- ik osztály, Keasbey, N. J. Ügykezelő titkár: Szilágyi Józsefné. 17- ik osztály, Brooklyn, N. Y. Titkár: Homoney Károly, 1126 Manhattan Ave. 18- ik osztály, Dujquesne, Pa. Titkár: Rembeezky József, P. O. Box 235. 19- ik osztály, Bridgeport, Conn. Elnök: Restyánszky János; titkár Lukács Ferenc, 46 Monroe St. 20- ik osztály, New York, N. Y. Elnök: Bock János; titkár: Kleiner Miklós, 346 East 83rd St. New York 28, N.Y. Gyűlés és pénzszedés minden hó első keddjén, a Szt. Isfván egyházközség Fehér Termében. 21- ik osztály, New York, N. Y. Titkár: Orosz Ferenc, 1403 Allerton Ave. Bronx 69, N. Y. 22- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Elnök és ügykezelő titkár: Séilyei F. Lajos, 175 Smith. St. LEGÚJABB rendes 10 incses, 78 fordulatszámú “QUALITON” MAGYAR HANGLEMEZEK Darabja .25 MD 10012-MD 10014-(Fráter dal) Erdő szélén (Sas-Bodrogi) Énekli Vörös (Postai rendelésnél a kívánt mennyiségű lemezek árát kérjük előre beküldeni mert az utánvétes rendelés költségesebb és körülményesebb) RENDELJE A MEGADOTT SZÁMOK SZERINT (Az alább felsorolt lemezek mindegyikéből van raktáron nálunk bőven, tehát nem kell helyettesítő választékot is küldeni) MD 10003—Darumadár útnak indul . . . Nincs a pusztán rózsabokor . . . Százforintos bankó . . . Énekli Dr. Palló Imre, Lakatos S. és cigány zenekarával MD 10004—Gyej^ velem akáclombos falumba... Felleg borult az erdőre Ez az én szeretőm... Énekli Dr. Palló Imre, Lakatos cig zen MD 10005—Vígan daloló madráka (Dankó) ... A kanyargó Tisza partján . . . Megáradt a patak . . . Énekli Tiszai Magda, magyar rádió zenekari kísérettel. MD 10010----Ereszkedik le a felhő . . . Minek turbékoltok . » . Azt mondják . . . G. Toki-Horváth cigányzenekara MD 10011—Szeretőt keresek ... A faluban nincs több kislány . . . Ez a kislány megy a kútra . . . Csebogár, csebogár . . . Erdő mellett nem jó lakni... G. Toki-Horváth és cig. zenek. -Debrecenbe kéne menni . . . Nagy a feje búsuljon a ló . . . A csizmámom nincsen kéreg . . . Sárpilisi csárdások. G. Toki-Horváth és cigányzenekara -Felednélek, felednélek . . . Búzaföldén, dülőuton . . . Ezért a legényért . . . Énekli Vörös Sári, Kozák G. J. cigányzenekara kisér. MD 10015----Azt beszélik a faluban nagy a zsivaj lárma . . Sári, Kozák G. J. cigányzene kísérettel. MD 10031----Én vagyok a falu rossza . . . Káka tövén költ a ruca . . . Énekli Dr. Palló Imre, Éozák G. J. cig. zenek, kíséretével OK 6559----Egy a szivem, egy a párom . . . (Csárdáskeringő oporettből) Ének: Raskó Magda (szoprán), Szabó M. (tenor) ---Szilvia belépő (Csárdáskirálynőből) ---- Ének: Orosz Julia, hangverseny zenekari kisérettel. OK 6562—Cigaretta-keringő (“Lili bárónő” operettből) — Szív küldi szívnek szívesen (“Mézeskalás” c. operettből) — Énekli Petress Zsuzsu (szoprán) és Nagypál L. (tenor) OK 6568-—Én mától kezdve csak terólad álmodom . . . Énekli Szecsődy I. (szoprán) és Remsey Gy. (tenor) ---- Oly forró ajkamról a csók (Lehár “Guidittájá”-ból) Énekli Neményi Lili) szoprán) OK 6574----Vágyom egy nő után . . . (Lehár: “Mosoly Országá”-bé!) és — Deres már a határ . . . (Lehár) Énekli: Svéd Sándor, a Magyar Operaház baritonistája OK 6580----Túl az Operencián . . . (Kálmán: “Csárdáskirálynő” c. oporettjéből) Éneklik: Gencsy S. (szoprán) és Kishegyi A. (tenor) ---- A lányok angyalok . . . (Csárdáskirálynő-ből) Éneklik: Fekete P. és Kishegyi Á. (tenor) MK 1582----Tosca imája (Puccini: “Tosca” operájából) Énekli Takás Paula (szoprán) ---- Levél-ária (Tosca) Énekli Udvary Tibor (tenor) MK 1590—H azám, Hazám! (Erkel: “Bánk Bán”-jából) Énekli Simándy József (tenor) ---- Románc (a Bánk Bán-ból) Énekli Simándy József, a Mp.gyar Állami Opera zenek, kíséretével T 7086----Szállj madaram ... I. Pető)—rMinden asszony életében... (Vértes-Szenes). Énekli Hollós Ilona, tánczenek, kiséret. T 7100—Nem adlak másnak . . . (Majláth-Szabó) —— Jó éjt . . . (Bágya-Bradányi) Énekli Hollós Ilona, tánhzenek*. kisér. T 7133—*Csak menj .... . (Balassa-Szabó) Énekli Zágon Edina, rádiókísérettel. ---- Ne hagyjál el soha (Alleno-Vécsey) Énekli Vámosi J., rádiózenekari kisérettel T 7125—Vártam rád . . . (Vi g-Vécsey) — Csak a szépre emlékszem . . . (Hajdú-Halász) Énekli: Putnoki G. rád. kisér. (Magyar Hírnök Könyvesboltja) FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St New Brunswick. N. J. Legújabb “Bartone” magyar lemezek H-449—Nóta, nóta . . . (Bodán Margit) —Két kis felhő . . . (Nagykovácsi Ilona) H-450—Megvasalva most visznek a . . . (László Imre) —-Nem szeretsz te engemet már . . . (Cselényi J.) H-451—Szeretném, ha minden álmom (László Imre) —Madár vígan dalol az ágon . . . László Imre) H-45?—Cigány Panna, az a hired . . . (Cselényi József) Város szélén, falu végén . . . (Mindszenty Ödön) H-453—Szálldogál a fecske . . . (Cselényi József) —Tollfosztóban, -7— 13 foodr van . . . (Farkas Ilona) H-454—Szomorú a nyárfaerdő . . . (László Imre) —Azt mondják, a menyországban . . . (Kalmár Pál) H-455—Te több vagy nekem . . . (Lantos Olivér) —Szeretnék május éjszakában . . . (László Imre) H-456—Hófehér, hófehér a templomi oltár . . ; (László Imre) —Harang-szerenád (Lantos OJivér H-457—Úgy nézek rád . . • (Kalmár Pál) —Monti csárdás (Bura Károly cigányzenekara) H-458—Mély a Tiszának a széle . . . (Farkas Ilona) —Erre gyere rózsám . . . (Vörös Sári) Törhetetlen anyagból — Darabja 95c (Postán $1.00) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! HARSÁNYI ZSOLT: Jókedvű könyv (Singer és Wolfner) 3.00 RAB GUSZTÁV: Keleti pályaudvar (kötve) ......................... 2.00 ESZTERHÁS ISTVÁN: Három nap a pokolban (kötve) .... 3.50 ÁCS TIVADAR: Magyarok idegenben .........................................................$2.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ................................................................................... 4.00 LAGERLÖF ZELMA: Szent Veronika kendője ...................................... 1.75 A generális gyűrűje — TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan .................................................................. 3.00 VOSS, RICHARD: Királyi dráma ... . 2.00 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában .............................................. 2.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ....................................................... 2.00 LESTYÁN SÁNDOR: Zug a nádas ................................................................. 1.25 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) .................. 4.00 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ............... ........................................... 5.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur .................................................................. 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................... 2.00 ” ” A nap fia 2.00 Napnyugati mesék .................................................. 2.00 M Ádám hol vagy? ............................... ............. 2.00 " ' ” Szelek szárnyán ..................................... 2.00 ” ” Várhegy 2.00 Tűz a pusztában (diszkötésban)....................... 2.25 ” Balatoni rege ....................................................... 2.00 ” ” Napváros .................................... 2.00 ” ” Sirokkó 2.00 " ” Első fecske .............................................................. 2.00 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 REMÉNYIK ZSIGMOND: Sarjadó fü .......................................................... 2.00 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt ........................................................... 1.50 JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the Heavenly Mother” $2.00 és $2.50 SALES, LORENZO, P.: Krisztus üzen a világnak (Konszoláta nővér Írásaiból) ..................................................................... 1.00 VIRÁG: Dr. Luther Márton önmagáról ....................................................... 3.00 ZILAHY LAJOS müvei, sorozat I-X (10 kötetben) .........................20.00 JÓKAI MÓR: JÓKAI MÓR: JÓKAI MÓR: JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ........................... 2.00 És mégis mozog a föld ............................................................. 3.50 Aranyember .............................................. 3.00 Egy hirhedt kalandor (fűzve) .................................................75 99 Szegény gazdagok .............. 2.00 ” Sárga rózsa (fűzve) ...................................................................75 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakkönyv) ............................................4.00 és 5.50 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ...........................................................75 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.50 MIKES GYÖRGY: Egy hijján busz (kötve) .............................................. 2.80 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) .............................................................75 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) ........................... 2.00 SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete .... 2.00 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. kath.) füzet .......................50 MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) ................................75 MOLNÁR FERENC: Gőzoszlop .......................................................................... 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) .......................................... 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival 2.50 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) ............................ 2.50 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) .................................... 1.50 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) .......................... 2.50 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) ........................................................75 SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) ..................................................................... 2.25 REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél .......................................................... 1.50 ROLLA MARGIT: Arany estéje ...................................................................... 1.25 MARQUAND J. P.: Pulham ur, a derék polgár ........................ 2.25 JÁSZAY MARI LEVELEI ..................................................................................... 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka ........................................... 2.00 BORSODY-BELIQUA; Régi magyar világjárók (kötve) .................... 2.00 BUCK PEARL: Sárkányivadék .............................................. .................. 1.75 ILLYÉS GYULA: Petőfi ........................................................................................ 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb írásai ,használt, jó állapotban) ............ 2.50 JÓKAI MÓR: Felfordult világ ............................................................................. 2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene ....................................................... 6.50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 SZÖREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) .... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: .Szent István király (regény, fűzve, 222 old.) 2.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve $2.75) fűzve ......................2.00 VASZARY GÁBOR: Ketten Párizs ellen (kötve) .................................. 2.50 ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ...............................$5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgosz itélőszéke (füzet) ............... .80 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) .................................. 1.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) 1.40 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................... 1.95 FALU TAMÁS: Öregek ....................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................................. 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás begyek varázslója .................................. 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ...................M.................................... 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) 4.50 (1 kötetben) 4.00 “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt...... 10.00 Fekete nap — Karácsonyi álom ..........................2.50 GYÖRFY A. GÉZA: Fátimiai Miasszounk (fűzve) ............................ 1.25 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme—angolul, 380 oldal, kötve ............ 3.00 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve ............... 3.75 NYIRŐ JÓZSEF: A sibói bölény ..................................................................... 2.80 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 * (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig) Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681 -68? Cortland St. PERTH AMBOY. N. J é> 531 NEW BRUNSWICK AVE Tele fon szám ok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS N J.
