Szabad Földműves, 1981. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1981-12-12 / 50. szám
1981. december 12. SZABAD FÖLDMŰVES, С^СШСЖУ i galántai Kodály Zoltán Daloskor idén ünnepelte fennállásának 25. évfordulóját. Ebből az alkalomból persze lehetetlenség lenne felsorolni az énekkar életének minden jelentős állomását, hiszen a kóruséneklés a városban mintegy százéves múlttal rendelkezik. Néhány mérföldkőnek számító eseményt azonban illik feleleveníteni. A Kodály Zoltán Daloskör elődjének számító énekkar Polák Kálmán, majd Polák Imre vezetésével a harmincas években ért el kimagasló sikert. Azokban az években kezdte meg működését az úgynevezett Hanza fogyasztási szövetkezet keretében, Szőke István karnagy vezetésével a férfikórus is, amely már országos dalostalálkozókon is részt vett, és szerepelt az 1943-ban repdezett Kodály ünnepségen. A felszabadulás után, az ötvenes évek második felében a CSEMADOK keretében megalakult a vegyeskar. Lelkes szervezői közül elsősorban Záreczky László, Gálffy László és Papanek Imre nevét kell megjegyeznünk. Az akkor már hatvan tagú vegyeskart Ag Tibor vezényelte. Az énekkar a nagy zeneszerző beleegyezésével 1957-ben vette fel a Kodály Zoltán Daloskör elnevezést. Az évek hosszú során számos járási és kerületi versenyen szerepelt, fellépett a zselizi népművészeti fesztiválon, részt vevője volt az I. Kodály-napoknak. Vendégszerepeit Cegléden és Székesfehérvárott. A Csehszlovák Rádió harminc perces műsorban méltatta a vegyeskar tevékenységét. A huszadik évfordulón a kórus új karnagyot avatott Véghelyiné Chemez Negyedszázados jubileum A galántai Kodály Zoltán Daloskör isnzsa személyében. A IV. Kodálynapokon megosztott harmadik díj és ezüst koszorús minősítés lett a kitartó munka gyümölcse. Az idei — V. Kodály-napokon — is hallhattuk őket, bár ez alkalommal versenyen kívül szerepeltek. Hogy häiyr órát töltöttek a kórustagok a próbákon, fellépéseken, szinte lehetetlen kiszámítani. Azt hiszem, ez fölösleges is, hiszen a tagok a kórusmozgalom, az ügy érdekében áldozták fel szabadidejüket, hogy Fotó: Prandl Sándor közös éneklésükkel gazdagítsák a csehszlovákiai magyarság ének-zenei kultúráját, segítsék népdalkincsünk feltárását és továbbélését. A jubiláló kórusnak kívánjuk, hogy még sok lelkes, odaadó tagja legyen. Nyerjék meg embertársaikat az értékes dallamok előadására, őrizzék s ápolják népdalkincsünket, és még évtizedeken keresztül járuljanak hozzá a csehszlovákiai magyar kórusmozgalom fejlesztéséhez. BÄRDOS GÄBOR Velúrzakó Egy új színdarab beajánlását, egy bemutató előzetes beharangozását sok minden meghatározza. Például e rövid írásnak vázolnia kell a színdarab tartalmát, tisztázni műfaját, felsorolni szereplőit, megnevezni rendezőjét, díszlet- és jelmeztervezőjét stb. Kedvet kell csinálnia ahhoz, hogy a közönség eljöjjön a színházba és résztvevője legyen az előadásnak. Az az igazság ez esetben, hogy most egy élesebben kritizáló színelőadásról, csípősen gunyoros és jogosan ostorozó szatíráról van sző, amely kipellengérezi a még mindig basáskodó firkászokat, önhivatott kiskirályokat. Ivan Antonov (Pőthe István karrakterrajzában) hiába bolyong a Hivatalok útvesztőiben „ügye“ egyre bonyolódik, és legény legyen a talpán, aki ebből kiutat talál. Miről is van szó? Antonov tanár azt tapasztalja, hogy velúr zakóját szokatlan szőrzet zorítja. Borbélyhoz viszi, ahol nem hajlandók a furcsa kiskabátot megborotválni. A birkanyírók viszont igen! Ügy tűnik, hogy „minden rendben van“, amikor hősünk felszólítást kap, hogy fizesse be az adót, a tulajdonában levő birkáért. Antonov tisztázni akarja a félreértést, de ettől kezdve egyre groteszkebb helyzetekbe kerül, és csak arra kell vigyáznia, nehdgy játéka bohóckodássá devalválódjon. Nos, ezt a „paszszív“ főszerepet alakítja Pőthe István, míg az „aktívabb“, cselekvőbb, nyüzsgőbb szerepeket Holocsy István, Boráros Imre, Turner Zsigmond, Bugár Gáspár, Ropog József, Bugár Béla, Simon Kázmér, Fazekas Imre, Rozsár József, illetve Kucman Éta, Lőrincz Margit, Szentpétery Ari, Ferenczy Anna, Petrécs Anni, Benes Ildikó és Markó Kati alakítják. A Velúrzakó bemutatója december 18-án lesz a komáromi Szakszervezetek Házában. Meggyőződésem, hogy színészeink ez alkalommal is hangulatos előadással ajándékozzák meg a kikapcsolódásra vágyó közönséget. (suchy) tak. A hitlerista megszállás alatt ezek kipusztultak; azóta nemcsak hogy helyreállították, de jelentős mértékben szaporították is növényálolmányát. 50 hektáron a Szovjetunió különféle tájainak növényzetét gyűjtötték össze. Hogy mennyire kertváros Kijev a rengeteg fás sétány, park is bizonyítja. A part menti parkok egyikében látható az a szabadtéri színpad, amelynek neve is — Zeljonij tyeatr, (Zöld Színház) — mutatja, hogy természetes, festői környezetben szolgálja a művészetet. 1949-ben épült, de építéséhez felhasználták az ugyanitt 1840—1850-ben emelt erődfalat. A természetes lejtőn amfíteátrumszerűen elhelyezett nézőtéren 4000 néző foglalhat helyet. Ének- és táncegyüttesek lépnek itt fel; nyáron mindennap filmet vetítenek. A műemlékekben gazdag város csodálatos épületei közül említést érdemel a Szofija székesegyház. Mint a Barlang kolostor nagy része, ez az egykori egyházi épület is múzeum. A tér, amelyen a székesegyház áll Bohdan Hmelnyickij nevét viseli, s középen kapott helyet az a szobor, amelyet Kijev emblémáján, könyvekben, levelezőlapokon a leggyakrabban látunk. A legendás hírű Bohdan Kijev népe ünnepélyesen köszöntötte a hetmant. A gránit talpazaton álló bronz lovasalak bal kezével fékezi ágaskodó lovát, a jobbjában tartott vezéri buzogánnyal pedig Moszkva felé mutat, így fejezi ki az ukránorosz egyesülés gondolatát, e helyen áll, ahol 1648 decemberében Természetesen a több mint 2 milliós főváros jelentős ipari, kulturális és művészeti központ is, de a látogatót elsősorban látványosságával, semmihez sem hasonlítható hangulatával hódítja meg, hogy — mint én is — örökké visszavágyjon Kijevbe. ILLÉS BERTALAN Fiatal művész kiállítása A CSEMADOK érsekújvári (Nové Zámky) helyi szervezetének kiállítótermében tíz napon keresztül láthattuk Dúdor ’István festőművész kiállítását. Dádor István a legfiatalabb csehszlovákiai magyar festőművészekhez tartozik. Dereskén (Držkovce) született 1949-ben. Először kitanulta a villanyszerelői szakmát, de inkább a nemzeti művész kamarafestészeti osztályán 1979-ben befejezi. Dúdor Istvánnak tfz csoportos kiállításán kívül, önálló kiállítása volt annyira hatottak rá, hogy Dúdor 1st- még 1978-ban Dunaszerdahelyen (Duván rövidesen a bratislavai Iparmű- najská Streda) a Csallóközi Múzeumvészeti Középiskola növendéke lett. ban, majd Marcelházán, a művelődési De anyagiak miatt abbahagyta tannl- házban, és a rimaszombati (Rimavská mányait, s egy ideig az Üj Ifjúság és Sobota) Gömöri Múzeumban. Az éra Hét c. lapok külső munkatársa, sekújvári önálló tárlatán a festőmü- Ebben az időben nagy hatással volt vész tizennyolc alkotását (olaj, temrá Milan Mravec festőművész. A pera) tekinthette meg a látogató. A nyughatatlan, teljes és természetes fiatal és tehetséges festőművész kétehetséggel megáldott fiatalember pein érezni lehet, hogy keresi azofestészet érdekelte őt. Gyakran ellá- vágya végre teljesül: felveszik őt a kát a kifejezési formákat, amelyek fogatott Bácskái Béla és Szabó Gyula prágai Képzőművészeti Akadémiára, egyéniségének legjobban megfelelfestőművészek műtermében, akik Tanulmányait František Jiroudek nek. HOFER LAJOS ♦♦♦ ♦♦♦ ♦*« .«♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦> ♦> ♦> ♦> »> ♦> ♦> ♦> »i* ♦> *i* ♦> ♦;* ♦> ♦> *i* *i* ♦> ♦> •> *$♦ ♦> <♦ ♦> ♦> ♦> ♦> <♦ ♦> ♦> ♦> ♦> ♦> *j< KONRÄD JÖZSEF érdemes művész életpályáját nehéz megfogalmazni. Nehéz, de csodálatosan szép életpálya nem mindenkinek adatik meg. Az 6 neve a csehszlovákiai magyar szín játszás aranyfedezetét jelenti. Bele tartozik múltjába és jelenébe. Arca, akár egy antik flamand-met szét, szeme Rodin Gondolkozóját idézi, s bár — Francois Villont idézve: „az évek múlnak, mint a percek“ 6 testben rugalmas, lélekben fiatal Pedig Konrád József a közelmúltban volt hatvanéves. Még 1949-ben szülővároskájában, Somorján (Šamorln) megalakult a CSEMADOK helyi csoportja, melynek 6 is alapítója volt. Ot áldatlan év után, szinte napok alatt, toborzódott össze a CSEMADOK színjátszó társu lata, ennek érdeme őt is idézi. 1952-ig egy sor rangos főszerep és pódium fellépés, szavalat és rendezés fém jelzi műkedvelő tevékenységét, majd az 1952-es felhívásra ő is jelentkező a megalakuló MATESZ-ba. Az alapító tíz színész között van. Termete, akár füzek közt a tölgy, hangja és alkata kötelezi őt a színpadi hős szerepeire. Így kapja nagy előlegként és „tűzkeresztségnek“ a Tüzkersztség főszerepét, Ható Ignácot. Ezt az előadást már jegyzi a színháztörténelem, s lehetett benne bármennyi botlás, vagy hiba, amely a születés velejárója, azt* érezni lehetett, hogy „tűzkeresztség“ volt, melyben a tizenhat színész megállta a sarat, társulattá olvadt. Ciránóval mondva gascogni legények lettek, s köztük Konrád a kapitány. Nemsokára következik a másik kiugrás a Csikós csikósa. Ebben Ferenczy Annával olyan kedves szerelmes párt formálnak meg, hogy még harminc év távlatából is látom, amint ott állnak a naplementében a puszta s a tiszta szerelem igézetében átölelik egymást. De nemcsak a dráma élettere, hanem a vígjáték ,a komédia is, ezt rögtön bizonyítja a Fogadó a határszélen vagy a Furfangos diák egy-egy remekbeszabott figurájával. Ezután következik nagy alakítása, a Tanítónőben, az öreg Nagy. Tökéletesen idézi elénk a múlt század mogorva, zsugori és dölyfös kulákját, akinek értékrendjében csak egy a domináns: a pénz. Utána a Kertész kutyájában játszik, s ebben esik meg vele egy tréfás epizód. Az előadáson selyembe-bársonyba öltö’ötten odaszól az egyik színésznek: ,Te, nem látom a gyerekeket, talán na nem lesznek?“ A kollega majd íanyatt esett a meglepetéstől, s csak ennyit tudót súgni: „hisz nem a Tanítónő megy, hanem A kertész kutyája. — Nézz csak magadra, hogy vagy iltözve.“ Erre Jóska sztoikus nyugaommal csak annyit felelt: „Ja vagy jgy?“ S már ment is be a színpadra. A Csikósban viszont őt hozta kellemetlen helyzetbe Fekete Gyuszl bácsi. Egy közös jelenetben ketten vannak a színen és beszélgetnek. Egyszercsak Gyula bácsi elkiáltja magát: „Lúra csikós, lúra, elszaladt n ménes!“ Azzal faképnél hagyja a társát és kiszalad a színpadról. Kínos másodpercek teltek el, amíg magához tért és valami rögtönzéssel kitöltötte az időt, míg valaki bejött és folyt tovább a jelenet. Most Gyula bácsi felejtette el a szöveget és oldotta meg á szituációt azzal, hogy kereket oldott. Utána sikersorozat következett Az ármány és szerelem Kancellárja, a Szélvihar parasztja, s a következő szezontól már én is szerepeltem vele. Kardcsatát vívtunk a Boldogultak báljában, ő mint Richárd gróf, én mint Géza lovag, s egy vad férfitáncot roptunk a Ványa bácsiban: ő mint Asžtrov, doktor és én mint öreg barátja, Tyelegin. Ezután már csak néha játszott, mert a színház javaslatára a Kulturális Minisztérium kinevezte rendezőnek. Prágában, Bratislavában és Budapesten sajátította el a rendezői alapismereteket olyan rendezők mellett, mint Marton Endre és olyan színészekkel dolgozott együtt, mint Karel Höger, Rudolf Hrušinsky vagy Bohus Záhorský (mindhárom nemzeti művész. ) Eslő rendezése az Éjfélt mise volt, majd a Különös házasság, a Tékozló szerelem, a Csillagszemű asszony, a Rozsdatemető, a Lőcsei fehér asszony és sok más sikeres előadás következett Megrendezi az Őri murit, a Szalmakalapot, a Kormos eget, a Furfangos diákot, melyek közt tragédia, komédia, színmű és vígjáték váltja egymást. Ez már rendezői palettájának színesedését sejteti, láttatja. Majd a Svejkkel kezdetét veszi egy olyan sikersorozat, mely után a kritika és a szakma rendezéseit, mint „konrádi“ stílust kezdi emlegetni. Milyen egyszerű, de mennyi munkát, írói, dramaturgiai, szcenikai, zenei munkát igényel a játék. A siker a Kőszívű ember fiaival kezdődik, s folytatódik a Cigánnyal, a Kakastánccal, a Beszélő köntössel, s kicsúcsosodik utolsó közös darabunkkal, a felújított Szent Péter esernyőjével. Mind az 1966-os, mind az 1980-as előadásban Bélyi plébánost Játszhattam el, s így módomban volt megfigyelni, hogy mennyit csiszolódott, modernizálódott, mélyült-szépült tizenöt év alatt rendezői stílusa, művészi crédója. Konrád Józsefet életművéért, tíz évi színészmunkáért, húsz évi rendezői tevékenységért, publicisztikai és közéleti szereplésért kormányunk a Kiváló Munkáért Érdeméremmel és érdemes művész címmel jutalmazta. További nagy sikereket kíván neki mind több tisztelője és mind kevesebb öreg barátja nevében! Siposs Ernő ;♦ * ;* *j. ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ .♦* ♦♦♦ .j* »♦. .j. «$* «$* ♦♦♦ ,j, ♦», »♦, *•, < % a szovjet váro ( ÍTTTH7nV7JTTl Nem egy városra mondják azt: akjl i egyszer látta sohasem felejti el. Így < vagyok én Kijevvel, az Ukrán Szovjet i Szocialista Köztársaság fővárosával, i amely nem annyira méreteivel nyűgö- i zött le, mint inkább visszaadhatatlan, i különleges légkörével, hangulatával, i Nem annyira jelentős ipari központnak, mint inkább kertvárosnak tűnt ez a Dnyeper két partján épült főváros, egyike a legősibb orosz váró- j soknak, amelyet a krónika mint ,fl.z ‘ orosz városok anyját“ tart nyilván. Az ukrán főváros „főutcája“, a J Krescsatyik szépségben, fekvésben vetekszik Leningrád főútvonalával a ! Nyevszkij proszpekttel. Ettől csupán i az különbözteti meg, hogy völgyben j halad (valamikor árok húzódott e helyen); különösen baloldalt emelkedik magasan az utca fölé a domb. A most 1 szépen kiépült Krescsatyik valamikor \ tervszerűtlenül, tarkabarkán össze- \ vissza épült, keskeny útvonallal. Ro- . mantikus volt ugyan, de már a háború előtti utolsó években is alig tudta betölteni a város fő ütőerének t szerpét. Váltakozó szélességét az 1945—1946. évi újjáépítés során két- 1 szeresére növelték. A Krescsatyik különleges varázsa abban rejlik, hogy , épületeinek homlokzata egységes ké- ■ pet mutat: a földszintjük felét természetes vörös kő borítja, a felső emeleteik világos kerámia borítása • derűs hangulatot ad ennek az útvonalnak. Nem mindennapi élmény a kijevi botanikuskertben tett séta. Ez a 200 hektáron elterülő kert a tudományos kutatás és egyben a felvilágosítás, a szemléltetés céljait is szolgálja. Egyes pontjairól csodaszép kilátás nyílik a Dnyeperre és Ktjevre. 1936-ban alapították, a szabad ég alatt és a melegházakban 2500 növényfajtát ápol-