Szabad Földműves, 1966. július-december (17. évfolyam, 26-52. szám)
1966-09-17 / 37. szám
az emeleti szobák. Ekkor a „túlbuzgók“ azt javasolták, hogy építsünk faluhelyen is 8—10 emeletes bérkaszárnyákat. Ügy vélekedtek, hogy néhány ilyen épületbe belefér egy egész falu. Azonban megfeledkeztek arról, hogy a falusi ember szereti a csendet és a kertecskét, ahol munkaidő után pihenésképpen kedve szerint tehet-vehet. Elfelejtették, hogy ezt az évszázados falusi hagyományt nem lehet máról holnanra meeváltoztatni. 2 SZABAD FÖLDMŰVES 1966. szeptember 17. zéseken kívül alkalmazható legyen a nagyüzemi építkezéseknél bevált technológia. Az ország minden részéből olvashatunk híreket, hogy az építkezési üzemek már panelelemekből is készítenek összerakható családi házakat. De még örvendetesebb, hogy már városokban is igényelnek ilyen házakat az igényesebbek. A kisebb kertekkel ellátott családi házak építése már Bratislavában is megkezdődött, de újabban á Kassai Magasépítő Vállalat építi a vár alatt a T-06B típusú panelelemekből összeszerelhető ötszobás családi házakat, amelyek 150 ezer koronába kerülnek. De készülnek ol-A gyulamajori ÄG dolgozóinak családi házai mérnöki pontossággal, egyenes sorban épültek. Olyan erős betonalapot kaptak, hogy még a dühöngő ár sem döntötte romba őket. (A szerző felv.) Országszerte gombamódra szaporodnak a korszerűbbnél korszerűbb, kényelmes családi házak. Egy-egy falura alig Ismerünk rá, ha pár évig nem láttuk. Ez mind a falusi lakosság életszínvonalának rohamos emelkedését mutatja. Feledésbe merülnek az egészségtelen, kisablakú „földpadlős“ házak. így van ez rendjén. Hadd lássa ország-világ, hogy földműveseink gyorsan boldogulnak az országban, de a családi házak építése körül előfordultak olyan hiányosságok is, amiről beszélni kell. Az első lakásépítési hullám után igényesebben építkeztek a falusiak. A legtöbb esteben pince vagy garázs Is került a ház alá, és megjelentek De nemcsak a hagyományról van szó, hanem arról is, hogy a családi házhoz járó kertecske egészségügyi szempontból is kiegészítője a falusi ember életének. Az sem igaz, hogy nincs elég telek, mert ha a helyi nemzeti bizottságok minden lehetőséget kihasználnak, még a belterületen is jő sok telket lelhetnek. Hosszú viták után végre győzött az egészséges ész, és a szakemberek úgy döntöttek, hogy faluhelyre nem valók a bérkaszárnyák, (kivételt képeznek a mezőgazdasági üzemek olyan emeletes építkezései, amelyek idegenből jött, főiskolát végzett káderek számára készülnek). Viszont arra törekednek. hnvv a bflwnmánvns ónítkecsőbb, 3—4 szobás házak is a „soványabb“ pénztárcájú emberek részére. Tehát megszűnt vagy szűnőben van az uniformizált lakásépítkezés, és az atthon után vágyó család neki megfelelő lakást választhat. Azonban a családi házak építkezések körül még mindig elég sok probléma fordul elő. Egyes községekben a szántóföld-terület rovására mérik ki a telkeket, és hozzá kell tennünk, hogy nem is a legmegfelelőbb helyen. Viszont a falu központjában még igen sok kihasználatlan telek található. De még nagyobb problémák merülnek fel a hátiak alapzatának lerakásakor. Előfordul, hogy az egyik családi ház alapja ugyanazon az utcasoron egy méterrel Is alacsonyabb vagy magasabb. Amikor aztán az utca rendbehozására kerül sor, az alacsonyan fekvő házak vízveszélynek vannak kitéve. Nemrég ilyen esettel találkoztunk Zselízen, ahol a dolgos Lakatos család nagyon szép téglaházat épített, de olyan gödörbe tették az alapot, hogy a föld elegyengetése után a betonalapból alig maradt valami a föld fölött. Amikor a szakszerű segítségről akarunk beszélni, éppen ilyesmi ellen harcolunk. Ha már az építkező befekteti a pénzét, Jegyen az a lakás megfelelő helyen, megfelelő magasságban. A helyi nemzeti bizottságnak harcolni kell az ellen is, hogy a szép, korszerű családi házakhoz ne ragasztgassanak holmiféle nyári konyhákat, esetleg garázsokat, mert ez í2:léstelen és nem felel meg a követelményeknek. Ha valaki nyári konyhát épít, tegye azt az udvar másik részébe külön, esetleg garázzsal párosítva, és mind járt szebb az egész porta. Szlovákiában az 1966-os--1970-es években előreláthatólag 157 000 új lakás épül, ebből 61400 családi há2 lesz. Tehát látjuk, hogy jelentős építkezésekről van szó. Természetesen amint már említettük, ezeket a családi házakat a gazdaságosság meg oldása szempontjából építik. A Szlo vák Műszaki Bizottság 86 fajta család ház tervrajzát készítette el. Ajánlja az ikerházak, az egymás mellett sorakozó lakóházak, a nyitott udvarok előtornácos családi házak építését A jövőben tökéletesebb lesz a család házakkal beépített területek közmű vesítése is. Ez a bizottság a kerület nemzeti bizottságokkal együttműködve kidolgozza a családi házakból állt lakótelepek előzetes tervét, amelyet alapján lehetővé válhatnak a legcél szerűbb műszaki megoldások. Tehál a szakszerűség a családi házak építé sénél is előtérbe kerül. [bállá\ Szakszerűen segítsük a családi házak énítését Ünnepeltek a bányászok Bányászaink országszerte ünnepeltek. Rozsnyón az ősi bányaváros ünnepi köntöst öltött. A bányászok zenekarának pattogó Indulóira hosszú sorokban meneteltek az ünnepség színhelyére. A vasércbánya vezetőivel és dolgozóival együtt menetelt Lőrincz Gyula elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának és az SZLKP Központi Bizottsága elrtökségének tagja. Joggal ünnepeltek a rozsnyóí bányászok, mert a vasérc jövesztésének tervét 100,2 százalékra teljesítették, az árutermelésben pedig 112,1 százalékos teljesítményt értek el. A tervezett export feladatokat 12,6 százalékkal túlszárnyalták. Az eredmények értékelése után a bányaüzem 20 dolgozóját állami, 21-et vállalati kitüntetésben részesítettek. Tizenként munkaközösségnek átadták a szocialista munkabrigád címet. Más bányaüzemekből is hasonló ünnepségekről és eredményekről érkeztek hírek. A munkakörnyezet és az utak rendbehozásának kérdése A Szlovák Nemzeti Tanács népi ellenőrző és statisztikai hivatala foglalkozott a munkakörnyezet és az utak rendbehozásának kérdésével. Megállapította, hogy a munkakörnyezet lényegesen kihat a dolgozók teljesítményére, de ennek ellenére mégsem foglalkozunk eleget ezzel a problémával. Az üzemekben a levegő portalanításával, a zaj csökkentésével, a mérgező anyagok levegőbe jutásával még mindig keveset foglalkoznak. Néhány funkcionárius és több nemzeti bizottság úgy gondolja, hogy ez csak az egészségügyi szervek ügye. Sok esetben a munkakörnyezet megjavításán rövidlátóan spórolnak, ugyanakkor a dolgozók gyenge teljesítménye miatt sokkal nagyobb a veszteség. Szlovákiai méretben a nehezebb munkafeltételek miatt 100 millió koronát kel-Itthon történt.. lett kifizetni a dolgozóknak mint kártérítést. Sok még a probléma a higiénia-, a jó ivóvíz-ellátás terén is. A bizottság megállapította, hogy az utaknak csak 14,2 százaléka pormentes. Nagyon rossz a helyzet azokban a városokban, ahol nagy a forgalom. Köztük Bratislavában is. Az utak már nem biztosítják a gyors és korszerű közlekedést. Bár egyre nagyobbak az igények, mert növekedik a turistaforgalom is. Eredményesen dolgozik az ipar Szlovákia ipari üzemei az év elejétől eredményesen teljesítik termelési terveiket. A siker augusztusban sem maradt el. Szlovákia Ipari vállalatai az augusztusi termelési tervet 102,1 százalékra teljesítették. A legjobb eredményt a Központi Energetikai Igazgatóság vállalatai érték el, de dicséret illeti az ipari, építkezési és vegyipari vállalatok dolgozóit is. A bánya- és nehézipari vállalatok 2,7 százalékkal teljesítették túl a tervet. Az átlagos napi termelés a múlt év augusztusához viszonyítva 9,7 százalékkal emelkedett. Januártól augusztusig az ipar 885 millió korona értékű áruval termelt többet terven felül. Az SZNT 9. ülése A Szlovák Nemzeti Tanács 9. ülésén határozatot hozott Cadcának, mint járási székhelynek fejlesztésére. Ebből a körzetből naponta 6000 polgár jár munkába, hetente 10 ezer és havonta 15 ezer személy. A járásban mindenekelőtt meg kell oldani a foglalkozottság kérdését. Az ülés foglalkozott a Magas Tátra fejlesztésével is. A beruházást hét helyre összpontosítják. A jövőben turisztikai szempontból főleg Podbanské, Csorba-tó, Ö-Tátrafüred, Tátralomnic, Tatranské Kotliny, 2diar és Javoriny fejlődik. Az ülésen foglalkoztak a mértéktelen szeszital fogyasztással is és egy antialkoholista bizottság megalakítását tervezik. Jól haladnak az őszi munkák Az SZNT őszi munkákat irányító bizottsága megállapította, hogy elég eredményesen folynak a munkálatok. Egy hét alatt 40 ezer hektár földet szántottunk fel, de ha agrotechnikai időben akarjuk elvégezni a vetést, heti 63 000 hektáros teljesítményt kell elérni. Erre megvan minden lehetőség. Az idő kedvez és két műszakban üzemeltethetjük a lánctalpas traktorokat. A repce vetését már jóformán befejeztük, sőt a kelet-szlovákiai kerület 114 százalékra teljesítette a tervet. Néhány helyen problémák vannak a vetőmag szétosztása körül, de előreláthatólag ez is megoldódik. A felvásárló üzemek sok burgonyával rendelkeznek, de a rugalmatlan szétosztás miatt a fogyasztók még mindig nehézkesen jutnak hozzá. A cukorréps és burgonya begyűjtésében még min dig kissé háttérbe szorul az új tech nológia. Ezt egyrészt fékezi az e probléma is, hogy a szövetkezetesel nem tudják megszerezni a kötelezi 150 napot ahhoz, hogy háztáji földhö; jussanak. Viszont az olyan mezőgaz dasági üzemek, ahol az új technoló gia miatt nem szerezhetik meg a kö telező munkanapokat, kevesebb mun kanap ellenébe is kimérhetnék a ház tájit. Nagy vita kerekedett a mező gazdasági üzemek répaszelet ellátá sáról is, mert még mindig sok cukor répát kell szállítani a morvaország cukorgyárakba és így sokszor a sző vetkezetek és ÄG-ok rossz minőségi '■épaszeletet kapnak. Valamit enyhít i helyzeten, hogy a szeptember 25-éi induló rimaszombati cukorgyár má: 16 vagon répát dolgoz fel. Gyümölcsért konzervgyári termékek Lapunk legutóbbi számában beszá- : moltunk a gyümölcsök párlatra cserélésének módjairól a konzervgyárak- : ban. Ennek folytatásaképp most ismertetjük a gyümölcs kicserélésének irányelveit különféle konzervgyári termékekre. A cserét az Élelmiszeripari Minisztérium által megállapított árak szerint bonyolítják le, éspedig: SZILVAKOMPÖT a) A termelő 1000 db S 1/1-es I. osztályú kompótért 607 kg I. osztályú vagy 1000 db S 1/1-es II. osztályú kompótért 607 kg II. osztályú szilvát ad át. b) Ezért a forgalmi adóval együtt 2600 Kcs ellenértéket fizet, melyet a konzervgyárral kötött megegyezés alapján szilvával is helyettesíthet. SZILVALEKVÄR a) A termelő 1000 db S 1/1-es papírcsomagolású lekvárért 2218 kg II. osztályú szilvát ad át. b) A forgalmi adóval együtt 2300 koronát fizet. A pénzt a megegyezés alapján szilvával is helyettesítheti. KÖRTEKOMPÖT a) A termelő 1000 db S 1/1-es I. osztályú hámozatlan kompótért 800 kg I. osztályú körtét, vagy 1000 db S 1/1-es II. osztályú hámozatlan kompótért 800 kg II. osztályú körtét ad át. b) valamint 3700 korona feldolgo★ A libereci járásban a történelmi nevezetességű templomokat restaurálják. Javítást kap a libereci városháza is és tovább folytatódnak a vár rendbehozási munkái. it A demanová völgyi Szabadság- Barlangot január óta már 200 ezer turista látogatta. Ebből fele külföldi. ★ A trnavai vásáron 32 kereskedelmi szervezet 330 sátrat állított fel. A trnavaiak vásár nélkül el sem tudják képzelni a szeptembert. Azt állítják, hogy előbb volt vásár, mint városi cím. A város 1238-ban kapta meg városi címét. Azóta minden szombaton volt vásár és a Nagyszombat név is innen származik. ir Továbbra is sok a befejezetlen építkezés. Az első félévben 11-gyel kevesebb üzemet adtunk át rendeltetésének a tervezettnél. Idén szlovákiai méretben 91 üzemegységet kell még üzembe helyezni. if A hagyományos modrai szüreti ünnepségeket szeptember 24—25-én tartják. Előkészítésén 11 különféle bizottság dolgozik. A város a látogatók számára 50 sátrat és 50 kertvendéglőt biztosít. Mintegy 177 fajta bor kiállítását is tervezik kóstolóval egybekötve. Szombaton este divatbemutatót tartanak. Az ünnepség második napján hatlamas manifesztáció lesz, délelőtt fél 11 órakor pedig karnevállal egybekötött felvonulás. Az ünnepségeket tűzijátékkal zárják. k Prievidzán a bányászok a mezőgazdasági dolgozókkal együtt ünnepelték napjukat. A han/llovái Munkaérdemrenddel kitüntetett bányászok túlteljesítették tervüket. A Cígel bánya a szocialista versenyben elnyerte a vörös zászlót. Minden kitermelt tonna szénen 4,40 koronát takarítottak meg, és így az évi megtakarítás öt millió korona körül lesz. A sokolovi Bányásznapon autóversenyt rendeztek. Brázda versenyző kocsija megcsúszott és a nézőközönség közé repült. A gépkocsivezető azonnal szörnyethalt, 24-en pedig megsebesültek. Ezek közül hárman belehaltak sérüléseikbe. A Földműves válaszol: EFSZ rokkantjáradékos fürdői gyógykezelése Hubay József hubói olvasónk levelében írja, hogy először építkezésnél, majd a postán dolgozott, ás a helybeli EFSZ megalakulása után pedig tagja lett a szövetkezetnek. Különböző közfunkciót is visel, a CSKP-nak is tagja. 1958-ban gyomorfekélyre operálták, 1964-ben pedig tüdőre. 1965-ben először részleges rokkantjáradékot és 1966 júliusától kezdve 348 korona leljes rokkantsági járadékot kap, három kiskorú gyermekükre nevelési pótlékot folyósítanak. Egészségi állapota annyira leromlott, hogy csak segítséggel tud lábra állni, felesége segítségére és ápolására szorul, és így felesége képtelen állást vállalni. A helyi EFSZ mint járadékosnak a saját alapszabályok, ill. munkarendi értelmében 5 ár háztájéki föld használatát biztosította. Olvasónkat utolsó martini kórházi kezelése után fürdőre ajánlották és ennek engedélyezése iránti kérelmet 1966. április 26-án t>e is adták; sajnos eddig a kérvény nem nyert elintézést, pedig olvasónk ettől a fürdőtől egészségének lényeges javulását reméli. — Olvasónk felesége sürgette a kérvény elintézését. Az egyik sürgetés alkalmából közölték vele, hogy 1300 koronáért saját költségére mehetne fürdőbe. Olvasónk természetesen alacsony rokkantjáradékából képtelen a fürdői kezelés díját megfizetni és kérdi mit tehet. Nem dolgozó nyugdíjasok, szövetkezeti tagok részére á fürdői kezelésre szóló indítványt rendszerint a kezelőorvos, vagy az egészségügyi intézmény, ahol kezelésben részesültek teszi. A fürdői kezelésre szóló kiutalásokat a KNB szociális osztálya osztja széjjel a JNB-ék között, a bejelentett igénylés és a lehetőségek arányában. Olvasónknak ajánljuk, hogy a kezelőorvosán keresztül is kérje a fürdőbe való beutalást. Mivel a rendelkezésre álló beutalások száma korlátozott, fontos, hogy az egészségügyi szempontból való ráutaltságot a kezelőorvos a tényleges helyzetnek megfelelően állapítsa meg. Olvasónk adataiból nyilvánvaló, hogy alacsony rokkantjáradékából képtelen a fürdői beutalást saját költségére megvásárolni. Erre azonban esetleg módja lehetne a szövetkezetnek, amelynek olvasónk, mint rokkant járadékos továbbra is tagja. Az EFSZ szociális alapjából fedezhetné a fürdői kezelés költségeit. Ahogy olvasónk leveléből kitűnik, jelentékeny mértékben magatehetetlen. A járási járadékbizottság a magatehetetlenség mértékének és a járadékos, valamint családja szociális és anyagi körülméneyinek megfelelően havi 100—400 korona összegű tehetetlenségi pótlékot engedélyezhet. Ez a pótlék önkéntes juttatás, amelyre senkinek sincs jogigénye. Olvasónk a 103/1964 Zb. törvény 74. §-ára hivatkozással kérelmezheti ezen pótlékot a járási járadékbizottságtól (Okresná dávková komisia). (Dr. F. J.) Az új irányítás szellemében A Bárcai Helyi Nemzeti Bizottság kezdeményezésére és segítségével újra sütnek kenyeret a községben. A helyi nemzeti bizottság az új irányításnak megfelelően a kenyérsütést is felhasználja, hogy bizonyos pénzalaphoz jusson, a másik oldalon viszont hozzájárul a lakosságnak nyújtott szolgáltatások kibővítéséhez. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a kenyérsütés gazdasági szempontból is kifizetődő, hisz havonta közel 10 ezer korona tiszta jövedelem kerül a község pénztárába. Straka József, a helyi nemzeti bizottság titkára elégedett a kenyér minőségével, ezt bizonyítja az is, hogy Kassáról is idejárnak sokan kenyeret vásárolni. Valószínű, hogy az egészséges vetélekdés majd a kassai pékséget is jobb minőségű kenyér sütésére ösztönzi. A konkurrencia egyre nagyobb lesz, mert a helyi nemzeti bizottság dolgozói már azon gondolkodnak, hogy a pékséget két műszakban üzemeltessék. A Bárcai Helyi Nemzeti Bizottság más módon is igyekszik költségvetését kibővíteni. Epítőcsoportot alakít, megszervezi a teherszállítást és az üdülni vágyók számára autó-campinggal ellátott tábort létsít. A különböző szakaszokról befolyt pénzösszeget elsősorban a falu szépítésére fordítja a helyi nemzeti bizottság. Iván Sándor. Kassa zási illetéket fizet, beleszámítva a forgalmi adót. Ezt az összeget a konzervgyárral való megegyezés alapján körtével is helyettesítheti. ALMALÉ a) A termelő 1000 db 0,65 literes gyümölcsléért 1010 kg II. osztályú almát ad le, b] és 1100 korona feldolgozási illetéket fizet a forgalmi adóval együtt. Ezt az összeget a megegyezés alapján almával is helyettesítheti. ALMABOR a) A termelő 1000 db 1 literes almaborért 1005 kg hulladékalmát ad át, melynek 20 százalék II. osztályú almát is kell tartalmaznia. b) Továbbá a forgalmi adóval együtt 3500 korona feldolgozási illetéket fizet. A megegyezés alapján ezt az öszszeget almával is helyettesíthetik. A meghatározott illetmények a kész termékekre vonatkoznak, fogyasztási csomagolásban. A kompótoknál és lekvároknál a csomagolással együtt, a boroknál és mustoknál az üvegek és címkék nélkül számították. A gyümölcs- és konzervgyári termékek meghatározott fajtájának cserélése ugyanolyan módszerrel történik, mint amelyet a párlatok cserélésének a b) és c) pontjainál ismertettük. A gyümölcs kicserélését konzervgyári termékekre ízok a konzervgyári üzemek végzik, melyeknek gyártási programjában az említett termékek szerepelnek.
