Szabad Földműves, 1965. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)
1965-11-20 / 46. szám
Itthon t Előző számunkban már beszámoltunk a nemzetgyűlés 8. ülésszakáról, amelyen számos fontos törvényjavaslatot vitattak meg. Az első két napirendi pontról már beszámoltunk. A harmadik napon Jiri Burian mérnök, földművelésügyi miniszter számolt be a dél-szlovákiai árvízkárok helyreállításáról. Újjáépítjük Csallóközt Burian miniszter beszédének elején az árvízkatasztrófa okairól beszélt, majd köszönetét mondott mindazoknak, akik helytálltak a nehéz napokban. Az újjáépítés feladatairól szólva megemlítette a védnökségi járások önzetlen segítségét, amelyek különösen a lakásalap helyreállítása, valamint a mezőgazdasági termelés újrakezdése, különösen pedig a takarmányellátás terén nyújtottak és nyújtanak nagy segítséget. A miniszter a továbbiakban foglalkozott azokkal a problémákkal, amelyek gátolják az újjáépítés Tneggyorsítását. Óriási mennyiségű és sokféle anyagot kell szállítanunk az árvíz sújtotta területre, a kormánybizottság, valamint az illetékes szervek gondoskodása ellenére is gyakoriak a fogyatékosságok. Különösen nagy nehézséget okoz az, hogy e területen levő vasúti hálózat nem alkalmas az említett óriási mennyiségű anyag szállítására, és nincsenek meg a feltételek a szállítmányok gyors kirakására sem. A földművelésügyi miniszter örömmel állapította meg, hogy a két árvíz sújtotta járásban sikeresen halad a mezőgazdasági termelés felújítása. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy a nyugat-szlovákiai kerületben elsőként a dunaszerdahelyi és másodikként a komáromi járás jelentette be az őszi szántás és vetés befejezését. Burian elvtárs az újjáépítés számos kérdését érintve megemlítette, hogy az újjáépítés érdekében már nagyon sokat tettünk éspedig lényegében két-három hónap alatt. A munkák eddigi menete és az eddigi támogatás kifejezésre juttatja hazánk népeinek együvétartozását, amit azzal bizonyítottak be, 'hogy szívből jövő lelkesedéssel segítenek a Csallóköz megújhodását célzó munkában. A beszámoló után számos képviselő szólt hozzá a dél-szlovákiai árvízkatasztrófa problémájához, majd a Gazdag műsor Ä dunaszerdahelyi járásban is méltóképpen ünnepük meg az idei barátsági hónapot. A műsor összeállítása gondos, alapos munkát igényelt. Minden egyes műsorszámot előre megvitatták, az előadókat, a kultúr- és esztrádműsorok szereplőit, a dal- és táncegyütteseket, az irodalmi esteken szavalőkat, valamint az ismeretterjesztő előadások szereplőit már régen biztosították. A barátság hónapját főleg kultúrfellépések tarkítják a járásban. Somorján, Nyárasdon, Ekecsen és Bősön magyar, Dunaszerdahelyen magyar és szlovák esztrádegyüttesek lépnek fel. Számos faluban a CSEMADOK színigárdája szórakoztatja a közönséget. Sokhelyütt rendeznek teaesteket is. A járás tíz falujában „kérdés—felelet“ műsort terveztek, majd népi akadémiákat szerveznek „A Szovjetunió ma és a jövőben“ címmel. Felkészült a járási népkönyvtár is, amely könyvvitát és vásárlással egybekötött kiállítást rendez. Az egész járásban meglátogatják az iskolákat, üzemi klubokat és összesen 128 könyvkiállítást rendeznek. A hónap keretében minden faluban egy-egy előadást tartanak a következő címekkel: „A Szovjetunió békepolitikája“, „Csehszlovákia és a Szovjetunió gazdasági kapcsolatai“. Az orosz nyelv elsajátítására és tökéletesítésére tizenhárom tanfolyam nyílik. Az említett gazdag műsor mellett á járásban folyamatban van a CSSZBSZ alapszervezeteinek átszervezése is. A járási bizottság jövő év januárjától kezdve már az új elképzelések alapján folytatja működését. A megvalósításra váró átszervezés következtében az üzemekben és vállalatokban megszűnnek az alapszervezetek és tevékenységüket a helyi szervezetek veszik át. H. T. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk múlt heti számának 7. oldalán „Növeljük a mezőgazdasági dolgozók szakképzettségét“ című cikk negyedik bekezdésének elején, félreértésre okot adó elírás történt. A szöveg helyesen így hangzik: Az intézet első évfolyamára utoljára 1967. szeptember elsején lesznek felvételek. 2 SZABAD FÖLDMŰVES 1965. november 20. Nemzetgyűlés határozatot hozott az árvíz sújtotta Dél-Szlovákia újjáépítéséről. A tudománynak a termelést kell szolgálnia Az elmúlt napokban tartotta közgyűlését a Szlovák Tudományos Akadémia. Az ülésen értékelték az SZTA elnökségének az 1961—65. évek között kifejtett tevékenységét és megválasztották az Akadémia új vezető funkcionáriusát. Dionyz Blaskovic akadémikus főbeszámolójában értékelte az Akadémia négy év alatt kifejtett tevékenységét, amely figyelemreméltó eredményeket hozott. Jelenleg 44 tudományos munkahelye van, hat újonnan felépített objektumában 13 tudományos munkahelyet rendeztek be. Az Akadémiában több mint 400 kandidátus és tudományos doktor dolgozik, akik az elmúlt négy év alatt több mint 350 tudományos munkát adtak ki. Jubilált a fogyasztási munkásszövetkezet Prágában hatvan évvel ezelőtt alapították meg a „VSela“ (Méh) fogyasztási munkásszövetkezetet. Az évforduló napján, szombaton ünnepséget rendeztek a szövetkezet régi tagjaival, s eljöttek a mostani termelő, illetve fogyasztási szövetkezetek, valamint a prágai és középcsehországi intézmények, szervezetek képviselői is. A „Véela“ nagyon szerényen kezdte tevékenységét s fokozatosan befolyásos politikai jelentőségű tömegszervezetté fejlődött, amely különösen a huszas években fejtett ki színvonalas tevékenységet, majd 1948 februárja után hazánk legnagyobb kiskereskedelmi szervezete volt. A csehszlovákiai fogyasztási szövetkezeteknek ma 1,8 millió tagjuk, csaknem 100 000 alkalmazottjuk, 27 ezer elárusítóhelyük és csaknem 14 500 vendéglátóipari üzemük van. Az ünnepi ülés résztvevőihez levelet intézett Antonin Novotny elvtárs a CSKP KB első titkára, köztársasági elnök is. Ünnepség a prágai Várban Antonín Novotny elvtárs, köztársaságunk elnöke, a CSKP KB első titkára hétfőn fogadta a szélesnyomtávú vasútvonal ifjú dolgozóinak küldöttségét. A küldöttség tagjai közölték köztársasági elnökünkkel, hogy teljesítették azt a szocialista felajánlást, amelyet Novotny elvtársnak a szélesnyomtávú vasútvonal építkezésén tett látogatása alkalmából tettek. A vasútvonalat fél évvel a kitűzött határidő előtt — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulójára — próbaüzemeltetésre elkészítették. A 88 km hosszú vasútvonal és a 120 építmény — közülük 60 híd — a 3,5 millió köbméter föld, s kő beépítése a vasútépítők, a vasúti és építőipari dolgozók, a CSISZ brigádok, az útépítő- és vasúti katonaság s több más dolgozó áldozatkész munkájának eredménye. A szélesnyomtávú vasútvonalat, amelyen átrakodás nélkül a Keletszlovákiai Vasműbe szállítják ä nyersanyagot a Szovjetunióból, jövő év május elsején adják át a forgalomnak. Novotny elvtárs a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott a vasútvonal építőinek munkájáról és különösen a CSISZ tagok részvételét és a Szovjetunió segítségét méltatta. FONTOS KÉRDÉSEKBEN TANÁCSKOZTAK Az SZNT mezőgazdasági bizottsága 10. ülésén az új irányítási rendszer elvét vitatta meg. A hozzászólók alaposan mérlegelték az elkészített tervezetet és különböző módosító javaslatokat tettek. A bizottság a továbbiakban értékelte az árvíz sújtotta komáromi és dunaszerdahelyi járásokban az őszi munkák menetét és a termelési lehetőségeket. Megállapították, hogy a mezőgazdasági munkák jól haladnak az említett két járásban és szántatlan terület mindössze két—háromezer hektár marad. A földből kiázott tápanyagokat elegendő nitrogén műtrágyával pótolták. Jó minőségű vetőmagból is elegendőt juttattak a szövetkezetekbe és állami gazdaságokba. Az elmúlt napokban megkezdték az elpusztult gyümölcsösök űjjátelepltését. A komáromi járásba Magyarországból több mint százezer gyümölcsfát hoznak be, amelynek jó részét még az elkövetkező időszakban szeretnék elültetni. Többek között foglalkoztak még az állattenyésztési termékek felvásárlásával. örvendetes, hogy tejből és tojásból jelentősen túlteljesítik az előirányzott tervet. Jelentős gondot csak a burgonyával való ellátás okoz, amelyből egymillió tonnával kevesebb termett, mint az elmúlt évben. Hazai hírek 0 Tanácskozott a Nemzetgyűlés külügyi bizottsága. Az ülésen Otto Kliöka külügyminiszter-helyettes tájékoztatta a képviselőket a nyugatnémet választások után kialakult helyzetről, valamint Csehszlovákia és az NSZK, illetve Ausztria közötti jelenlegi kapcsolatokról. 0 A munkaidő módosítása karácsony és újév között. 1965. december 24-én és december 31-én pénteki napokon a szombati munkaidő szerint dolgozunk, s e napok teljes munkaidejét december 11-én és 18-án szombati napokon dolgozzuk le. 0 Hazánkban járt Alvaro Cunhal elvtárs a Portugál Kommunista Párt főtitkára, aki tájékoztatta a CSKP képviselőit pártja VI. kongresszusénak eredményeiről és a Salazar-diktatúra ellen folytatott harcáról. 0 Csehszlovák—magyar tárgyalások Bratlslavában. Bratislavában a csehszlovák kormányküldöttség és a magyar kormányküldöttség közti tárgyalásokon dr. Frantisek Kahuda, az iskola- és kulturálisügyek miniszterének első helyettese és Acél György, a magyar művelődésügyi miniszter első helyettesének vezetésével tárgyalták meg a két országot érintő kulturális és tudományos kérdéseket. 0 Chilei parlamenti küldöttség járt hazánkban. A vendégeket többek között Bohuslav Lastovicka elvtárs, a Nemzetgyűlés elnöke és Jozef Lenárt miniszterelnök is fogadta. 0 Nemzetközi könyvkiállítás nyílt Bratlslavában. Szlovákia fővárosában nemzetközi könyvkiállítás nyílt, amelyen tizenkilenc ország ötvenhat kiadóvállalata összesen 538 kiadványt állít ki. A legtöbb könyv a tengeren túlról, az USA-ból érkezett. MICHAL CHUDfK beszámolója a Nemzetgyűlésben Egy hazában élünk, egy célért dolgozunk I A Nemzetgyűlés ülésszakán jelszólalt Uichal CHUDÍK elvtárs is, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, aki beszámolt az SZNT tevékenységéről. Többek között ezeket mondotta: — Társadalmunk szocialista átalakulásának időszakában nagy mértékben megszilárdult a cseh és a szlovák nemzet testvérisége és egysége. Közös igyekezetünk eredményeként történelmileg rövid idő alatt győzött hazánkban a szocializmus. Hatalmas fejlődést ért el országunk gazdasága, különösen gyors ütemben fejlődött Szlovákia ipara és kulturális élete. Ilyen feltételek között ková solódott és edződött szocialista nemzeteink — a csehek és szlovákok, valamint más nemzetiségű polgártársaink erkölcsipolitikai egysége. Szlovákia gyorsütemű fejlődése Chudik elvtárs részletesen ismertette Szlovákia szocialista fejlődésének eredményeit, amelyeket a felszabadulás utáni években értünk el. Kiemelte.^hogy Szlovákia gazdasági és kulturális felemelését a CSKP a proletárinternacionalizmus szellemében mindenkor a nemzetiségi kérdés megoldása legfontosabb feladatának tartotta. Szlovákia történelmileg rövid idő alatt szocialista államunk fejlett ipari részévé vált. Szlovákia ipari termelésének összege az idén annyi lesz, mint amennyit 1948-ban egész Köztársaságunk ipara termelt. A szövetkezetesítéssel a mezőgazdaságban is megteremtettük annak feltételeit, hogy a felaprózott, elmaradott kisüzemi termelés magas színvonalú gépesítés és kemizálás alapján álló nagyüzemi mezőgazdasággá váljék. Ennek köszönhető, hogy 1948- hoz viszonyítva 1964-ben fele annyi dolgozóval negyvenhárom százalékkal növeltük a mezőgazdasági termelést. Társadalmunk 1948 óta 145 milliárd koronát ruházott Szlovákia gazdaságába, az országos méretekben eszközölt beruházások 30,5 százalékát. Chudik elvtárs ezután felsorolta azokat a gazdasági és tudományos eredményeket, amelyeket Szlovákiában értünk el, majd az SZNT helyzetéről, küldetéséről és feladatairól beszélt. — A társadalmi életünk valamenynyi területén elért sikerek jogos büszkeséggel töltenek el bennünket. Szlovákia politikai, gazdasági és kulturális fejlesztése feladatainak teljesítésében jelentős mértékben résztvett a Szlovák Nemzeti Tanács. Az SZNT helyzete, küldetése és feladata közvetlenül összefügg a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban a nemzetiségi kérdés specifikus megoldásával, s államjogilag kifejezi az egységes Csehszlovák Szocialista Köztársaságban a cseh és szlovák nép szövetségét. A politikai és irányítási gyakorlatban nyert tapasztalatok igazolják, hogy az SZNT küldetése megfelelő teret biztosit számára abban, hogy hathatósan részt vegyen Szlovákia és ,egész társadalmunk politikai, gazdasági és kulturális fejlesztésének irányításában. Akadnak még nálunk emberek, akik az" SZNT-vel illetve az állami szervek rendszerében betöltött helyzetével kapcsolatban téves nézeteket vallanak. Egyesek nem értékelik kellően a Szlovák Nemzeti Tanács jelentőségét, ezt a szervet csupán a központi irányítás valamiféle közbeeső láncszemének tartják, amely véleményük szerint csak „komplikálja“ a dolgok intézését. Az alkotmány és a határozat érvényesítése a gyakorlatban meggyőzően igazolja, hogy megtaláltuk a sajátos csehszlovákiai feltételeknek, s egyszersmind a fejlett gazdasággal és kultúrával rendelkező állam feltételeinek megfelelő megoldást. Chudik elvtárs ezután az SZNT a Nemzetgyűlés és a többi központi szerv együttműködéséről beszélt, amely biztosítja a gazdasági fejlődés fellendítését. Rámutatott: néha előfordul, hogy az SZNT szervei nem használják ki teljes mértékben az egyes ágazatok fejlesztésére rendelkezésre álló feltételeket. A teljes egyenjogúság biztosítása Chudik elvtárs ezután a következőket mondotta: velünk együtt élnek és a szocializmus építésében részt vesznek a magyar és ukrán nemzetiségű állampolgárok. Szocialista társadalmi rendszerünk megszüntette a különféle egyenetlenséget és nemzetiségi ellentétek forrásait. A hazánkban élő valamennyi nemzetiség tagjai számára lehetővé tette a teljes és egyenjogú részvételt az állami és közügyek intézésében és biztosítja akadálytalan gazdasági és kulturális fejlődésünket. Magyar és ukrán nemzetiségű polgártársaink igazi hazájuknak tekintik a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot. Nagyra értékelik részvételüket közös munkánkban. Ezután Chudik elvtárs a magyar és ukrán nemzetiségű lakosság iskolaügyi kérdésével foglalkozott, s megemlítette, hogy Szlovákiában az 1964 —1965-ös tanévben 307 óvoda, 544 alapiskola, 22 általános középiskola, 12 szakközépiskola, 24 tanonciskola és nyolc mesteriskola működik magyar nyelven. Ide tartozik még a Nyitrai Pedagógiai Kar is, ahol a magyar iskolák számára képeznek tanítókat. Bár a Nemzetgyűlés külön napirenden tárgyalta meg a dél-szlovákiai árvízkatasztrófa okozta károk elhárításának és az újjáépítésnek kérdéseit, az SZNT nevében őszinte köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik határtalan áldozatkészséggel résztvettek a megvadult elemek elleni harcban. Kijelentette, hogy az SZNT és szervei fáradhatatlanul fognak munkálkodni azon, hogy az árvízsújtotta területen ismét felvirágozzon az örömteljes élet. KERESKEDELMÜNK LIÄLa A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége egyik legutóbbi ülésén részletesen megvitatta a lakosság ellátásának időszerű kérdéseit, a kereskedelem felkészültségét a téli időszakra, különös tekintettel a karácsonyi piacra. Az eredményekről és az intézkedésekről Petronella Visnovcová mérnök, az SZNT kereskedelmi megbízottja, valamint két helyettese adott tájékoztatást. — Hogyan oldjuk meg a burgonya és egyéb zöldség ellátást? — Minden kendőzés nélkül le kell szögeznünk, hogy nem kis probléma előtt állunk. A rendkívül gyenge burgonyatermés következtében keletkezett hiányt többféleképpen próbáljuk kiküszöbölni. Mindenekelőtt komoly behozatalra szorulunk, s már eddig is több ezer tonna burgonya -érkezett a Szovjetunióból, Magyarországból és Lengyelországból. A Szlovákiában mutatkozó mintegy 32 ezer tonna hiányt egyes cseh országrészekből szállított küldeményekkel, másrészt úgynevezett utánszedéssel próbáljuk pótolni, hiszen szakembereink véleménye szerint, ezáltal is többszáz tonna burgonyához juthatunk. Az idei burgonyaellátás és a vetőburgonya biztosítása jelentős országos feladat, ezért a kormány utasította a kereskedelmi szerveket, hogy a központi és főbb ipari városokban különös gondot fordítsanak a burgonyaellátás folyamatosságának biztosítására. Ezekben a városokban személyenként 50 kg burgonyát kell biztosítani a téli tárolásra. Ide tartozik még az árvfzsújtotta komáromi és dunaszerdahelyi járás is, amelyeknek községeiben a téli időszak folyamán is biztosítani kell a burgonyaellátást. — Hogy állunk a zöldség és gyümölcsellátás terén? — Itt is komoly lemaradás észlelhető, hiszen a felvásárlási tervet csupán 80 százalékra teljesítjük. Még gyökérzöldségben egyelőre fedezni tudjuk a keresletet, hagyma és babfélékből behozatalra szorulunk. Dióból sem mutatkozik különösebb hiány, a mák azonban továbbra is hiánycikk lesz. Bár egyelőre almát még tudunk biztosítani, később ebből is hiány lesz. amit több déli gyümölcs, elsősorban datolya, füge és narancs behozatalával pótolunk. Az említett gyümölcsök elosztásakor különös gonddal kezeljük a két árvízsújtotta járás falvait is. — Közismert, hogy a karácsonyi piac a kereskedelem felkészültségének erőpróbája. Vajon az idei sikeres lesz? — Ez távolról sem csupán a kereskedelemtől függ. Mi természetesen mindent elkövetünk annak érdekében, hogy főleg a karácsonyi piacra minél több és gazdagabb választékú élelmiszer és iparcikk kerüljön a vásárlók elé. A hazai lehetőségek maximális kihasználása mellett természetesen a külföldről behozott áruval kívánjuk gazdagítani piacunkat. Elöljáróban elmondhatjuk, hogy a karácsonyfák mennyisége körülbelül azonos lesz a tavalyival. A hagyományos karácsonyi haleilátás is gazdagabb lesz, hiszen a tavalyinál tizenhat százalékkal több kerül eladásra. Külön említést érdemel, hogy a tavalyi évhez viszonyítva lényegesen több új iparcikk kerül a piacra, bár gyermekfehémeműböl és néhányfajta kötöttáruból továbbra is hiány lesz. Az iparcikkek terén is jelentős behozatallal számolunk, amit az is bizonyít, hogy több mint egymilliárd koronával lépjük túl a tavalyi behozatal tervét. A karácsonyi piacon már megjelennek a japán tranzisztoros televíziók is, ezenkívül a Szovjetunióból, Magyarországból, Kínából, az NDK- ból, Indiából és sok más országból behozott különböző élelmiszer és iparcikkek teszik majd változatossá a karácsonyi és általában a téli piacot. Az elmondottak azt igazolják, hogy a különböző nehézségek ellenére is kereskedelmünk jól felkészült a téli időszakra. Ám még ennél is jobb eredményekről adhatnánk számot, ha a szállítási nehézségek következtében raktáron fekvő árukat a kereskedelem időben megkapná. A probléma részben indokolható a dél-szlovákiai újjáépítés következtében lefoglalt óriási vagon- és tehergépkocsi hiányával, de emellett sok minden írható a gyártó és szállítóvállalatok közti szervezetlenség számlájára is. Ehhez pedig a vásárlóközönségnek semmi köze! Vagyis mégis, az, hogy az illetékes szervek minél előbb gondoskodjanak a probléma rendezéséről. (tg)
