Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-02-20 / 7. szám
BRTISLAVA legkorszerűbb településen, Strkovecen a közeljövőben befejezik az építkezést A néhány év alatt felépült blokk- és toronyházakban közel tízezer család talált otthonra. kocsijaink képviselik majd hazánkat Lipcsében. A tudósítok kérdésére válaszolva elmondották, hogy a bonni kormány nyomást gyakorolt a nyugatnémet cégekre és arra akarta őket rábírni, hogy ne állítsanak ki Lipcsében. Ez az erőfeszítés természetesen a leghatározottabb elutasításra talált és a nyugat-német kiállítók azzal válaszoltak a kormány zsarolására, hogy a tavalyinál jóval több helyet kértek a pavilonokban. Lipcse városa jól felkészült a jubileumi 800-éves tavaszi vásár megnyitására. Nemrég adták át rendeltetésének az újonnan épült három szállodát, ezenkívül magánházaknál és középületekben kívánják elhelyezni a sokezer külföldi és hazai érdeklődőt. Csehszlovákiából a Cedok több társas utazást indít a vásár idején Lipcsébe, amelyre jelentkezést valamennyi Turista iroda felveszi. Mint a címben mondottuk, a kereskedelem a béke gyermeke, mert ahol kereskedelem van, ott nincs háború, ott csend honol és a népek közötti megértés és barátság szálai fonódnak. Az idei lipcsei jubileumi tavaszi vásár tehát nemcsak a világ különböző tájairól összesereglett üzletemberek találkozóját, hanem a különböző társadalmi rendszerű államok Újabb közeledését és nem utolsó sorban a béke és a haladás gondolatának nagy győzelmét is jelenti. (tg) Szerdán délelőtt a Német Demokratikus Köztársaság prágai nagykövetségének, valamint a lipcsei tavaszi vásár előkészítő bizottságának dolgozói Bratislavában tájékoztatták a sajtó képviselőit az idei jubileumi lipcsei tavaszi vásár előkészületeiről. A Kelet és Nyugat e nagy kereskedelmi találkozójának az kölcsönöz olyan nagy jelentőséget, HOGY IDÉN LESZ 800 éve, amikor Lipcse először vált a Nyugatról Kelet felé vándorló kereskedők találkozójának színhelyévé. A március 1-én nyíló vásár előkészületei a záróakkordhoz közelednek. A munkálatokat az NDK kormánya mellett működő külön bizottság irányítja és az idei lipcsei tavaszi vásár felett Walter Ulbricht elvtárs vállalt védnökséget. A világ különböző tájairól több mint száz országból várnak kiállítókat. Különösen jelentős a szabadságukat és függetlenségüket elnyert afrikai országok jelenléte, amelyek közül számosán először jelennek meg Lipcsében. A több tízezer négyzetméter fedett területen és nyílt terepen a nehézipari termékektől a fémmegmunkáló gépeken át egészen a szőrmekészítés legújabb Ismereteit bemutató szerkezetekig vezet a sorrend. Hazánk, amely 1947 óta minden évben (persze kisobb-nagyobb megszakításokkal ezelőtt is) részt vesz a lipcsei tavaszi vásáron, az idén 12 %-kal több ipari terméket állít ki mint tavaly. Különösen új fémmegmunkáló gépeink, orvosi műszereink, marógépeink és legüjabb típusú személygép• Gépipari szakembereink visszatértek Indiából. A Josef Peäl nehézgépipari miniszter vezette csehszlovák küldöttség Indiából történt hazaérkezése után a küldöttség vezetője elmondotta, hogy ellenőrző körúton voltak az indiai—csehszlovák segítséggel épülő építkezéseken. • Értekezlet a fűtőanyaggal való takarékoskodásról. Brnóban közel 600 energetikus jött össze az ország különböző üzemeiből, hogy a cseppfolyós fűtőanyagok Jobb kihasználásának lehetőségeiről tárgyaljanak. 0 Vegyszeres növényvédelem. Szlovákiában ebben az évben 7500 hektár cukorrépát gyomtalanltanak az Alipur és a Pyramln nevű gyomirtó vegyszerekkel. Az utóbbit nagyobb mértékben először használják a szövetkezetekben. • Elkészült a vasmű oxigéntermelő részlege. A Kelet-Szlovákiai Vasműben kedden fejezték be a nyugatnémet Linde-típusú oxigéntermelő készülék próbáját. Az oxigéntermelő részleg óránként 6300 köbméter oxigént termel. 0 Eltávolítják a szélvihar következményeit. Erdőgazdaságunk vezető képviselői sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat arról, hogy miként halad Szlovákiában a szélvihar által keletkezett hulladékfa feldolgozása. A közép- és kelet-szlovákiai kerületekben az erdőmunkások mintegy 4000 brigádos segítségével a múlt hónapban több mint 500 ezer erdei köbméter hulladékfát dolgoztak fel. 0 Üzemben az új nagyolvasztó. A Klement Gottwald űj kohóban üzembe helyeztek egy új, korszerű nagyolvasztót. A régi kemence ledöntése és az új felépítése mindössze 30 napig tartott, ami új csehszlovák rekordot jelent. 0 Űj nemzetközi száliő a Magas-Tátrában. Star^ Smokovecen új kétemeletes nemzetközi szálló épül, melyet a nyári idény kezdetén adnak át rendeltetésének. Még ebben az évben a Csorba-tónál Is megkezdik egy nemzetközi szálló építését. 0 KGST tanácskozás Bratislavában. Szlovákia fővárosában értekezletre öltek össze a KGST tagállamainak képviselői, akik a kőolaj-ipar, valamint a nyersolaj kitermelésével kapcsolatos tudományos kutató tevékenység egybehangolásának lehetőségéről tárgyalnak. 0 TV-egyetem az új irányítási elvekről. A bratislaval televízióban feb-' ryár 18-án, 21.10 órakor előadássorozat kezdődik a tökéletesített népgazdaságtervezés és irányítás rendszerével kapcsolatban felmerült problémákról. 0 Nemzetközi újságíró találkozó lesz a Tátrában, Március 8—13 között kerül sor a Tátrában a 11. téli nemzetközi újságíró-találkozóra. Huszonhét európai, amerikai és ázsiai ország újságírói kaptak meghívást. 0 Űj korszerű egészségügyi létesítményt adtak át rendeltetésének Prágában. Az orvostudomány legkorszerűbb műszereivel felszerelt egészségügyi központ együtt fog működni az Egészségügyi Világszervezettel is. 0 Három kisgyermek tűzhalála — könnyelműségből. A dunaszerdahelyi járásban levő Béke községben Szabó Margit lakáséban három kisgyermek vesztette életét a lakásban keletkezett tűz következtében. Az anya begyújtott a tűzhelybe, majd az alvó gyermekeket magukra hagyta, több órára eltávozott hazulról. Hazaérkezésekor már mindhárom gyermeke halott volt Ml lesz a hulladékkal? A Galántai Mezőgazdasági Gépjavítc üzem udvarán a traktorjavításon kívül a fémhulladék gyűjtése is halad A hulladék tömeg szüntelenül nő, hiszen már egy éve senki feléje seit szagolt. Már nem tudják hová elrakn a kijavított gépeket, hiszen 5 vagor acél és különböző öntvény van a; udvaron. Ennek elhordásával az érsek újvári KOVOSROT van megbízva, d< dolgozói nem törődnek ezzel. (KFG] HÍREK strandjára is elszállítják fiataljainkat. Az idény újdonságai között meg kel említenünk még többek között a következő utakat: Prága, Moszkva, Taskent, Szamarkand és Prága—Moszkvi —Tbiliszi—Szocsi, vagy a Prága— Weimar—Gotha—Eisenach, további magyarországi weekend-klrándulásokát Bratislavából Budapestre vagy í Balatonra vonaton, autóbuszon vág; az úgynevezett Rakéta-hajóval. Első ízben lesz alkalma ifjúságunknak közös táborozásra a Jugoszlávia fiatalokkal az Adriai-parti Makarszkán, Dubrovníkban. A CSISZ Utazás Irodájának közvetítésével 250 flata első ízben vesz részt több országbai nemzetközi ifjúsági táborozáson, t fiatal országépítőknek e csehszlová kiai táborozásain 500 külföldi vendéi vesz részt ez évben. A fellendülő idegenforgalom és polgárságunk nagy érdeklődése a külföld iránt a CSISZ Utazást Irodájában is erősen érezteti hatását. Az elmúlt évben 74 368 fiatal vette igénybe ennek az irodának a szolgálatait. Ezek közül 40 327 társasutazások keretében 17 országot látogatott meg, mégpedig a szocialista államokon kívül Franciaországot, Olaszországot, Angliát, Hollandiát, Ausztriát, Dániát, Svédországot, Marokkót és Nyugat-Berlint. Egyidejűleg a CSISZ Utazási Irodája 23 ország 34 041 fiataljának biztosított nálunk szállást. Vendégeink Dániából, Angliából, Svédországból, Nyugat-Németországböl, Olaszországból, \usztriából, Svájcból, Franciaországból, sőt az USA-ból, Kolumbiából, Argentínából, Uruguayból és Marokkóból is ellátogatnak hozzánk. Az idén azok a fiúk és lányok, akiknek CSISZ-szervezetUk jó munkatellesítményUk jutalmazásaképpen nyújt lehetőséget külföldi utazásra. 23 országot látogathatnak meg. A legeredményesebb és legszorgalmasabb 2500 CSISZ-tag 14 nyugat-európai államba, izonklvül Algériába és Marokkóba utazhat. * » • A CSISZ Utazási Irodája ez évben repülőutakra is kiterjeszti a társasutazásokat, mégpedig a Szovjetunióba, Bulgáriába, Romániába és Jugoszláviába. Egy ilyen repülőút ára például Odesszába TU—104-es géppel 160Ó koronába kerül majd, a zsebpénzt is »ámítva. A Prágából és Bratislavából nduló gépek a Dalmát tengerpartra, i bulgáriai Fekete-tenger gyönyörű Fiatalok, utazzatok! Külföldi utazásra jelentkezhet minden fiatal 15 és 26 év között (CSISZ- funkeionáriusok 30 éves korukig). A ■I ' jelentkezéseket a/ illető CSISZ üzemi szervezet ajánlásával a CSISZ Utazási Irodája veszi át Prágában. (Cestóvní kanceláf CSM, Praha, Zitná 12.) ben való részvételének terve veszélyezteti legjobban a békét. Ugyanis ha a nyugat-német hadsereg atomfegyverekhez jutna, akkor a NATO tagállamait — esetleg akaratuk ellenére is — bele lehetne vonni egy atomkonfliktusba. Külügyminiszterünk hangsúlyozta, hogy a Varsói Szerződés tagállamai támogatják a Német Demokratikus Köztársaság béketörekvését s e törekvéseket célzó javaslatát, hogy az egyik német államot se lássák el atomfegyverekkel. Az indokínai helyzettel kapcsolatban David miniszter leszögezte, hogy Csehszlovákia — ugyanúgy, mirit a tijbbl szocialista állam — mélységesen elítéli az USA Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni fegyveres hadműveleteit. A külügyminiszter ezután tájékoztatta a Nemzetgyűlés képviselőit, Józef Lenárt miniszterelnök tervezett indiai, valamint egyiptomi látogatásáról is. Nemzetgyűlésünk külügyi bizottságában Václav David külügyminiszter beszámolt hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 20. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek külföldi vonatkozású előkészületeiről, valamint a Varsói Szerződés tagállamai politikai bizottságának üléséről. A Varsói Szerződés tagállamainak képviselői a közelmúltban lezajlott ülésükön a leghatározottabban elítélték a NATO sokoldalú atomütőerejének megalakítását szorgalmazd tervet, amely az Imperializmus veszélyes támadó politikájának szerves része — hangoztatta a miniszter. A továbbiakban leszögezte, hogy a Varsói Szerződés tagállamai bizonyítékát adták maradéktalanul szolidáris és egységes fellépésüknek a béke megszilárdításáért, valamint Európa és az egész világ nemzetei biztonságáért vívott harcban. Václav David 'elvtárs a továbbiakban elmondotta, hogy jelenleg az NSZK-nak a közös NATO atomütőerő-Ülésezett a Nemzetgyűlés külügyi bizottsága Sajtótájékoztató a lipcsei tavaszi vásiír elSkészflleteirgl A kereskedelem a béke gyermeke elleni védekezésben, az oltóanyag és szérum, a biológiai készítmények és állatorvosi berendezések szállításában fennáll az együttműködés. Emellett sok állategészségügyi dolgozó tartózkodik tapasztalatcsere címén a KGST-országokban. A KGST-országok mezőgazdasága egyre nagyobb mennyiségben kap műtrágyát. A Szovjetunió döntő részben fedezi a többi tagállam foszfortartalmú műtrágya szükségletét, míg a káliműtrágyák legnagyobb szállítója az NDK. A nitrogénműtrágya gyártása az egyes tagállamokban új gyárak létesítésével ugyan évről évre javul, mégis a fejlett tőkés országokhoz viszonyítva alacsony az egy hektár területre eső felhasználás. Jelentős a növényvédőszerek felhasználása, nagy mértékben bővültek a tagállamok közötti szállítások is. A legnagyobb szállítók: NDK, Lengyelország, Románia. Még hiány van a gyomirtó szerekben. Nem kevésbé fontos segítőtársa a KGST mezőgazdaságának a közös tehebvasútkocsi-park, mely ma már 95 ezer vagonnal rendelkezik. Ez azért fontos, mivel az egyes tagállamokban bizonyos Időszakokban a vasúti kocsik igénylése különböző. Ugyanis a gabona aratása és betakarítása, a cukorrépa szállítása országonként és időpontban különböző, úgyhogy a vagonok felhasználása irányítható és vagonhiány leküzdhető. A nemrég lezajlott 19. ülésen a végrehajtó bizottság jóváhagyta az ipari és mezőgazdasági termékek egységes nomenklatúráját és az 1966—1970-es évek terveinek egybehangolásával összefüggő munkák előkészítését. Továbbra is alapvető feladat a mezőgazdaság anyagi-műszaki ellátott-' ságának megjavítása, valamint a nemzetközi szocialista munkamegosztás nagyarányú kiszélesítése a testvéri barátság és kölcsönös megértés jegyében. Grek Imre 1 több mezőgazdaság! gépet hazánk, Lengyelország, Magyarország és a Szovjetunió importálja. A gyártás szakosításában Is pontosan meghatá- i rozták az egyes és legmegfelelőbb gépfajták volumenét. i A MÁSODIK FONTOS megállapodás : a terméshozamok további növelése i érdekében történt. Széleskörű munkát i végeztek a tagállamok kitűnő minőségű vetőmag termesztése érdekében. Javaslatokat dolgoztak ki a szakos!- : tásra és összehangolták a búza, ku- : korica, napraforgó, burgonya, lóhere, lucerna, cukorrépa stb. vetőmagvainak ] 1970-ig történő kölcsönös szállítását, i Ennek keretén belül az NDK és Len- . gyelország szállítja nekünk és Ma- c gyarországnak a minőségi vetőburgo- ; nyát. viszont részben Magyarország az NDK-nak, Csehszlovákiának és Lengyelországnak a lucerna, vöröshe- 1 re, hibrid-kukorica, borsó vetőmagot. < Hasonló megállapodások történtek a takarmánynövények, a gyapjú, az óla- I jós növények, zöldségfélék, gyümölcs i termelése és kölcsönös szállításának i bővítése érdekében. : A számosállatra átszámított állat- j és baromfiállomány a KGST államok- . ban emelkedett: a tejtermelés, a tojástermelés szintén, ami jelentősen megjavította a közellátást. Az együttműködés az állattenyész- i tés szakaszán is állandóan fokozódik, i A tenyésztői munka megjavítására, ( fajtacserékre, a gazdasági állatok termelékenységének fokozására, a fajla- ; gos takarmány felhasználás csökken- s tésére tett intézkedéseken kívül a ; legtöbb eredményt az állategészség i területén sikerült elérni. Elsősorban 1 a száj- és körömfájás, a sertéspestis < léma, ami a szocialista országokat foglalkoztatja, a gabonaszükségletek saját termelésből történő, minél teljesebb kielégítése. A gabonafélék termelésének emelkedése ugyanis nem felelt meg a szükségletek növekedésének. A kedvezőtlen Időjárás okozta rossz termések ezt csak betetőzték, és a szocialista országok kénytelenek voltak behozatalukat növelni. Fontos szerepet játszott az is, hegy egyes szocialista országokban — a Szovjetunió, Románia és Mongólia kivételével — csökkent a szántóterület. Elsősorban a takarmányfélék, ipari növények és zöldségfélék vetésterületének növekedése következtében. A MEZÖGAZDASÄG GÉPESÍTÉSÉNEK problémáival a KGST mezőgazdasági és gépipari bizottságai rendszeresen foglalkoznak. Látjuk, hogy most nagy jelentőségű határozat született. Már előtte is megszervezték a traktorok és mezőgazdasági gépek nemzetközi összehasonlító vizsgálatát. Ennek következtében jelentősen csökkentették az egyes szocialista országokban gyártott gépek típusainak számát és növelték a sorozatgyártást. A túlzottan elaprózódott gyártás csak fékezte a termelést és bonyodalmat okozott a gépalkatrészek szállítása terén. A nemzetközi munkamegosztás keretén belül pontosan megállapodtak abban, hogy melyik ország mit fog gyártani. A legtöbb mezőgazdasági gépet a Szovjetunió szállítja (mintegy 40 %), utána sorrendben Csehszlovákia, az NDK és Magyarország következik. Traktorokban a legnagyobb exportőr hazánk, utána a Szovjetunió. NDK és Románia következik. A leg-A Kölcsönös Gazdasági Segítség tanácsának megalapítása óta (1949, január 23) a nemrégen Prágában megtartott értekezlet már a 19, volt a sorrendben. Ez az ülés jelentős határkő a szocialista országok gazdasági kapcsolatainak fejlődésében. A 18. ülést követő időszakban a tagállamok együttműködése a népgazdaság valamennyi ágazatában és területén gyümölcsözően fejlődött sokoldalú és kétoldalú egyezmények alapján. A 19. ülés őta a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Is résztvesz a KGST munkájában. Bekapcsolódása a KGST szerveinek munkájába a jelenlegi helyzet törvényszerű következménye. A KGST árucseréje Jugoszláviával az utóbbi évben 30 százalékkal növekedett. Természetesen a KGST tevékenysége a mezőgazdasági együttműködésre Is vonatkozik. Ragadjunk ki csak két fontos kérdést. Megállapítást nyert, hogy a tagállamok mezőgazdasági traktorállománya 9 év alatt félmillió gépegységgel gyarapodott. A mezőgazdasági gépgyártásban a tagállamok megegyeztek 500 géptípus egységesítésében és szakosították a vetőmag fajtáinak termesztését. Bizonyára érdekes lesz rámutatni az eddigi mezőgazdasági együttműködés főbb pontjaira, ami szükségessé tette a Mezőgazdasági Állandó Bizottság megalapítását. Ez a szerv fontos azért, mert a szocialista országok a tőkés rendszertől valamennyien elmaradott mezőgazdaságot örököltek s ennek fejlesztése Is elmaradt a szocialista iparosítás üteme mögött. A legfontosabb mezőgazdasági prob-SZABAD FÖLDMŰVES február 20. A fejlődés új követelményei