Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)

1963-07-17 / 57. szám

A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK lapja Bratislava, 1963. július 17. Ara: 30 fillér. XIII. évfolyam, 57. szám. Teljes eröbedobással arassunk hogy a gyors érés következtében fennálló szempergés veszélyét elhárítsuk, a gabonaveszteségnek elejét vegyük Levelek, tudósítások egész garmadája, valamint személyes tapaszta­lataink és a Szlovák Nemzeti Tanács mellett működő aratási bizottság harmadik ülésének végkövetkeztetése is arra int, hogy a gabona gyorsan érik, a harmincfokos hőség beérlelte még olyan vidékeken is a gabonát, amelyről tudvalevő, hogy mindig egy-két héttel később kezdték az ara­tást. HA NEM TESZÜNK IDEJÉBEN GYORS ÉS HATÉKONY INTÉZKEDÉSEKET a szempergés elkerülésére, ebből je­lentős népgazdasági kárunk származ­hat. Bár a tavalyinál jobban megala­poztuk az idei gabonabetakarítás za­vartalanságát — gondolunk itt a tö­kéletesebb gépjavításra, elegendő mű­szaki káder képzésére és másegyéb­re —. mégis többhelyütt olyan hibák fordulnak elő, amelyeknek nem lett volna szabad bekövetkeznie. Így például az idén kapott SZK— 4-es kombájnok a műszaki előírások be nem tartása következtében „be­­sühek“. Dunaszerdahely környékén a szőbanforqő kombájnok üresen jára­tásának idejét — a gabona aratásának megkezdése előtt — nem tartották be. Ennek következtében a tengelykap­csolók kiégtek. Ögyalla környéki me­zőgazdasági üzemekben pedig az említett eszkánégyesek gyűrűje mond ta fel a szolgálatot. TERMÉSZETESEN, E FONTOS ALKATRÉSZEK beszerzése nem megy egyik óráról a másikra.. Minden gépszerető, lelki­­ismeretes ember tudja, mit jelent ily nagy teljesítményű gépek kiesése a gahonabet.akarításból. Sürget az aratás! Nem árt, ha ide­jében realizálják mezőgazdasági üze­meinkben a kötelezettségvállalásokat. Több figyelmet fordítsanak a szocia­lista munkaversenyre, amely főként a kombájnosok közt kezd kibontakoz­ni. Például a kombájnosok szomotori aktíváján kezdeményezett versenybe eddig 74 kombájnos kapcsolódott be. Fő célkitűzésük: a szemveszteség megelőzése, az aratás 12—14 . nap alatti befejezése. A KEVÉS SZALMÁRA VALÓ TEKINTETTEL szakembereink javasolják, hogy a ga­bonatarlő semmiesetre se legyen ma­gasabb 10—12 centinél, a takarmány­­gabona tarlója esetében ez még foko­zottabban szükséges. Az aratást nyo­mon kövesse a szalma letakarítása, ne maradjon hetekig a tarlón! A szal­mának kazlakban a helye! A sokáig széthagyott szalma a tarlóhántás aka­dályozója. Ha a talaj kiszárad — ép­pen az említett oknál fogva —, nem­csak a tarlőhántás minőségén esik csorba, hanem a gyommagvak sem kelnek ki. Ezáltal saját magunk mentsük át a gyommagvakat a követ­kező évekre, úgymond raktározzuk. Aztán nem csodálkozhatunk rajta, ha nem a gabona, hanem a gyom lesz úrrá szántóinkon, amely a termésho­zamok csökkenésével jár. A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS ARATÁSI BIZOTTSÁGa megállapította, hogy a hirtelen gabo­­nabeérés következtében a várt hek­tárhozamok 1—3 mázsával csökken­nek. Tehát kétszeresen fontos, hogy a munka minőségének emelésével ki­sebbítsük a várható termésvesztesé­get. A brigád vezetője az ellenőrző bizottság elnökével nap mint nap ellenőrizze a kombájnosok, traktoro­sok munkáját. Mert a legkisebb vesz­teséggel történő aratás lelkiismeret dolga is! A gabona gyors beérése megköve­teli, hogy szövetkezeteink ne csak saját erejükre építsenek, de a helyi lakosságon kívül vegyék igénybe a védnökségi üzem dolgozóinak segít­ségét is! Ezáltal lehetővé válik, hogy a rendelkezésre álló gépi eszközök — a kévekötő aratógéptől kezdve az SZK—4-esig — a gabona betakarítá­sát végezhessék. Jő példák egész sora bizonyltja, hogy még a vasárnapokat is teljes mértékben kihasználják mezőgazda­­sági dolgozóink. A derekas helytállás továbbra sem lankadjon. —ván— Két fiatal versenyre hív Az egyik alig huszonhárom eszten­dős, a másik ennél is kevesebb. Mind­kettő egy 2MV gabonakombájn kor­mányosa. Kettőjük közül aZ időseb­bik a „főnök“. Az ípolyhídvégiek az egyiket Lacinak, a másikat Pistának nevezik, pedig már régen kinőttek a gyerekcipőből. Évekkel ezelőtt, — még gyermek­korukban, — ha alkalom kínálko­zott, a gépek körül forgolódtak. Só várogva nézték a felnőtteket, amint nagy komolyan kormányozzák a jár­müveket. Ügy mondják, amit szívből akar az ember, az rendszerint teljesül. Túri László kívánsága már az elműlt év­ben valóságra vált. Eleinte a traktor nyergét uralta, de amikor a szövet­kezet kombájnt vásárolt, azonnal tan­folyamra jelentkezett, megszerezte a képesítést, kombájnos lett. Nagyszerűen működő új gépével már tavaly nagy segítségére volt szö­vetkezetének, de jó munkája a losonci járáson kívül, más szövetkezetekben is ismertté tette nevét. A fiatal kombájnvezető idén aratás előtt segédjével, Semetke Istvánnal tárgyalt. Alapos megfontolás után László a járási CSISZ titkárságon be­jelentette szándékukat, hogy verseny­re hívják a kerület fiatal kombájno­­sait. A járáson helyeselték a nemes törekvést és azonnal fölvették a kap­csolatot a falusi CSISZ szervezetekkel, hogy a fölhívás mind nagyobb mére­tűvé terebélyesedjék. Amint látjuk, a fiatalok követni szándékoznak az évek során szép eredményeket felmutató idősebb tár­saikat, az élenjáró kombájnosokat. László és munkatársa vállalták, hogy a gondjaikra bízott kombájnnal 200, — ebből odahaza 90 — hektárról takarítják be a gabonát. Szövetkeze­tükben az eredeti tervtől eltérően két nappal előbb, tehát 14 napon belül szándékoznak teljesíteni a rájuk há­ruló feladatokat. Az EFSZ vezetősége minden tekin­tetben támogatja a munkaverseny ki­bontakozását, hiszen a fiatalok nem­csak a kis kollektíva, hanem egész társadalmunk érdekeit szolgálják nagyszerű kezdeményezésükkel. Nor­maként 70 mázsa gabona kicséplését állapították meg gépükre, s a terven felül betakarított minden mázsa ga­bona után 25 fillért fizetnek ki nekik prémiumként. Hisszük, hogy az ipolyhidvégi fia­talok kezdeményezése másutt is vissz­hangra talál és hozzájárul a gabona­betakarítás gyors befejezéséhez.-hai­d A gyárakban pont ilyenkor búg fel (a sziréna. Az emberek könnyű, sietős 5léptekkel hagyják el a munkapadokat f Szombat délután ... két óra.. ADu­­\na ölelő karja közé, ki a csallóközi $ rónára nem hallatszik o gyári szire- J nák üvöltése. Itt a kombájnok, a trak­torok egyenletes, monoton zümmo- 2 gése egy percre sem csendesül el. á Kasza alá érett a kenyér. J * * * * d A Bugár házaspárnak talán eszébe (sem jut a szombat délután. Férj és f feleség jól ellátják a kombájnt. A fmunka gyorsan, ütemesen halad. Az f eperjesi szövetkezet földjein száz hek­­f táron végzik el az aratást - ennyi fa tervük. f - Hamarosan elkészülünk vele! - 2 mosolyognak. — Hisz nem is olyan sok 2 az egész ... , 2 Kattan a fényképezőgép. A kombájn Jfasjan tovább cammog. 4 - Megállni, pajtás! f Tany. Szalmát préselnek. Mayer Béla (és Farkas Lajos serényen dolgoznak. 4 A szalmakötegek lassan kúsznak fel fáz elevátoron. Tegnap előtt ezen a F táblán még lábon volt az árpa. ( * * * f Fékez az autó. Kollégám fürgén ug­­\rik ki a kocsiból. Vajon hová megy? * Körülnézek. Aha, a másik oldalon ... fde hiszen itt már szántanak! Szánta­­d nak ? Már miért szántanának, amikor f Boros István, az újmajori ÁG trakto­­\rosa hengerez. Igen, hengerez. Tegnap f még ringó búzatábla ... Ma, szombaton 2délután már engedelmesen simulnak 2egymásra a hantok. 2 - Holnap, holnapután kezdjük vetni Ja sürükórót. ' * * * i Autónk szélsebesen száguld a kitűnő J csallóközi főúton. Tikkasztó a hőség. fJó ilyenkor kinyitni az ablakot s be­* hunyt szemmel élvezni a száguldást, ia léghuzat símogatását. ( - Kr ... tkk ... krrkrkk ... brz .,. 4 rzz ... tkk. 4 Ránk szakadt a csallóközi ég. Hirte- 4len ez jut az eszembe. A sofőr megszo­kott nyugalommal lép a fékre. Lassan, 4óvatosan. Arcára keserű mosoly raj­­(zolódik ki. Defekt. Kiszállunk a kocsi­dból, nézegetjük az első kereket. Ami (azt illeti, alapos defekt. A belső cafa­­fttkban lóg. Ma ez már a második. Te­­(hát pótkerék... az nincs. Mindnyájan (tisztában vagyunk vele, hogy most, f igen, most pumpázni kell. Istenem, de (nehéz egy ilyen kereket felpumpázni. d Megmérjük, mennyi van már benne. Í Még csak egy atmoszféra. No, gyere­kek, rajta - mindegyik még ötvenet A tenyeremből két hólyag szerényke­dik elő. Negyvennyolc ... negyven­kilenc ..., ötven. Tehetitek fel a kere­ket. Ez az újságíró szombat délutánja * * * Késő délutánra jár már az idő. Bár­merre mehetsz a tág csallóközi rónán, mindenütt szorgoskodó emberekre ta­lálsz. Nyár van - aratás ideje. A nap dferde sugarai rőten csillognak a Kis­­jDuna tükrében. Űjra Eperjesen vá­di gyünk. A víz partján motorkerékpárok, (autók. Fürödni jönnek az emberek. (Lemosni magukról a csípős, nehéz (port. A vízmenti kis falatozó egyik (asztala mellett üldögél Varga Lajos (bácsi, az eperjesi HNB titkára. Mellé f telepedek.- Sok ilyenkor a hajsza.- Hát.- Mennyit arattak le ma?- Pontosan nem lehet tudni. Még dolgoznak.- Mégis.- Kétszázötven mázsa ... annyi lesz.- Hallom, a fia kombájnos.- Jól megy a gyerekeknek. Takács Gézával dolgoznak együtt.- Mennyi idős a fia?- Tizenhét éves. Szerelő a szövet­kezetben, nyáron mindig kombájnra megy.- Szorgalmas fiú.-Tyhű, hallja, hogy megy az az eszká!... Ilyenből kellene még leg­alább négy. Alkonyodik. A Kis-Duna partján egyre több az ember. Jöttek megpi­henni. Szombaton este. Fényképezte: - tó Szöveg: — pt A szociolisto mezőgozdosógért

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom