Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)

1963-06-30 / 52. szám

A lusta gyerek vágyálma

De jó lenne, de jó lenne, ha mosdani nem kellene'.

Nem húznának ki az ágyból, mert a szappan önmagától reggel odasétálna, s megmosna benn az ágyba’.

Az volna csudajó, csudajó, ha egyszer egy varázsló olyan könyvet adna nekem, amely mindig én helyettem jelelne s leckét többet magolnom nem kellene!

Még jobb volna, persze hogy ha ráadásul olyan fajta, varázstöltötollat adna, mely a házi feladatot, s iskolai dolgozatot, magától szép sorjába’ beírná az irkába.

Szép lenne, ha nem kellene, minden este elpakolni, könyv, füzet és egyéb holmi magától a helyére menne!

Ö, de milyen szép is lenne!

Akkor aztán kijátszhatnám 'magam végre alaposan.

Az volna a szép világ!

Nem hallanám minduntalan:

„Szégyelld magad, haszontalan,

lustaság!"

A farkas és a bárány

Minden érv oly erős, mint a képviselője: bizonyítom, tanulj belőle.

Szomját oltotta Barika egy patak tiszta, szép vizében, s ott termett Csikasz kalandvágyőan, éhen, lesni, mihez juthatna a hasa.

— Te, pimasz a patak sarát miért zavarod rám?! — kezdte dühösen a Toportyán.

— No várj csak, vakmerő, most megfenyítelek!

— Nagy uram, — szólt amaz, — kérem, felségedet, ne méltóztassék tűzbe jönni, sőt inkább tekintetbe venni, hogy a hely, ahol én iszom, biszony, bizony 20 métert a fenti alatt

Szervusztok Pajtások!

Lám, elérkezett az év vége. Én is nagyon várom már a bizonyítványt, bizonyára Ti is. Reméljük a legjobbakat. Különben rengeteg a dolgom. Kirándulásra készülök — egy egész hétre megyünk Csehországba, utána pedig brigádozni fogunk két hétig a szomszédos EFSZ földjein.

Legutóbbi levelemben megígértem Nektek, hogy következik az utolsó példa. Nos, az egy példából kettő lett. A két feladványt lehetőleg egy héten belül adjátok postára, hogy időben összeállíthassuk a versenytáblázat végleges állását, s tisztázódjék a helyzet, vajon ki lesz a győztes, kik lesznek azok a pajtások, akik győztesen kerülnek ki matematikai versenyünkből. Következik tehát a két példa:

I. Egy fiatalembert megkérdeztem hogy éves. így válaszolt: „Ha éveimnek a felét megszorzod kilenccel és hozzáadsz kilencet, akkor az eredmény 81.“ Hány éves volt?

II. A szövetkezetben Julis néni és Kati néni gondozza a tyúkokat. A minap, amikor arra jártam, egy kosarat vittek tojással megrakva. Meg is kérdeztem tőlük, hogy hány tojást visznek?

„Annyit, mondta nevetve Kati néni,

P. S.

MISI

A nyáron át is figyeljétek az újságot. Majd írok Nektek!

BONNI STAFÉTAFUTAS

Figyelem! Figyelem!

Már hagyományossá vált, hogy a CSEMADOK minden esztendőben megrendezi a gombaszögi dal- és táncünnepélyt. Ez évben július 6-án és 7-én immár negyedszer kerül sor a CSEMADOK együttesei, valamint a vendégszereplő csoportok bemutatójára a festői szépségű gombaszögi völgyben. Felelevenednek előttünk a népi szokások, a szocializmust építő ember életének mozzanatai a cselekményes táncok tolmácsolásában.

Akik ebben az évben is ellátogatnak Gombaszögre, azok számára nagy élményt jelent majd a szombat esti vidám műsor, melynek keretében a „Ki mit tud“ estek legjobb szereplői lépnek fel.

A szombat éjjeli műsor feleleveníti a farsangi népi szokásokat, de nem maradnak el a tábortüzek és a már hagyományossá vált tűzijáték sem.

A gombaszögi da!-és táncünnepély ez évben is a népi együttesek és a dolgozók baráti találkozója lesz, melyen nemzetiségre való tekintet nélkül manifesztálni fognak a békéért, a szocializmus győzelméért. A CSEMADOK

Központi Bizottsága mindenkit szeretettel meghív Gombaszögre, aki örömét leli a táncban, dalban és szórakozásban. A CSEMADOK Központi Bizottsága

van: következéskép én zavarni nem tudnám Felséged vizét.

— De zavarod — mordult a Gaz, most még vadabban, — s tudom, tavaly a szád szórt rám gyalázatot.

— De hisz én idei bárány vagyok! — mondja Barika és szopnom még az anyám ád!

— Ha nem te voltál, hát a bátyád.

— Nincs bátyám.

— Hát valami rokonod! Az én népem szörnyen utálják a pásztorok és kutyáitok hallottam, és ideje bosszút állni!

Azzal Barit becipeli a sűrűbe és minden további szócséplés nélkül megeszi.

hogy az egésznek kétharmadrésze ötvennel több, mint a fele!“ Ti meg tudnátok mondani hány tojást vihettek azon a napon a raktárba?

Kedves Pajtások! Várom a megfejtéseket. örömteli nyári szünidőt, sok szép élményt kíván Nektek barátotok:

Nagyon lassan megy a stafétabot átaadása ...

Hétfő: 8.05 A dzsessz világából. 8.30 Operettdalok. 10.30 Népzene. 11.05 Lányok, asszonyok. 11.15 Szórakoztató zene. 12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsesházából. 14.10 Szórakoztató kaleidoszkóp. 16.40 Az üzemi klubok műsorából. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.35 Tánczene.

Kedd: 8.05 Oj hanglemezeinkből.

8.30 Népzene. 10.10'Fúvószene. 11.05 Szimfonikus zene. 12.05 Tánczene.

13.10 A zene kincsesházából. 14.00 Versek. 14.10 Szórakoztató zene. 16.00 Gratulálunk! 17.40 Ifjú szemmel. 19.35 Aratási dalok és táncok. 20.30 Esti hangulatban.

Szerda: 8.05 Egy óra tánczene. 9.00 Operett hangverseny. 10.20 Napjaink dalaiból. 11.10 Népdalfeldolgozások.

12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsesházából. 14.20 Kellemes délutánt!...

15.10 Pioníradás. 17.30 Népi muzsika.

18.00 Tánczene. 19.35 Zenével a világ körül. 20.30 A gyermeknevelésről.

21.00 Kamarahangverseny. 22.15 Táncdalok.

Csütörtök: 8.05 Tánczene. 9.00 Óvodások műsora. 10.20 Fúvószene. 11.25 Operazene. 12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsesházáből. 15.10 Tarka zenés műsor. 15.10 Énekkarok műsorából. 17.30 Mindenki kedvére! 19.35 Népek zenéje. 20.00 Campo di Fiori felé vezető út... (ifjúsági rádiójáték). 21.30 Szórakoztató zene.

"éntek: 8.05 Dzsessz-zene. 8.30

Operettzene. 11.10 Délelőtti hangverseny. 12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsesházából. 14.00 Mit olvassunk?

14.20 Ritmus és melódia. 17.30 A ma zenéje. 18.00 Tánczene. 19.55 Tánczene. 21.30 Klasszikus szórakoztató zene. 22.15 Hangverseny.

Szombat: 8.05 Szovjet táncdalok és esztrádzene. 9.00 Panoráma. 1.1.05 Népdalcsokor. 12.05 Tánczene. 13.10 Kívánsághangverseny. 14.00 Suchon: Svätopluk (opera). 16.00 Tánczene.

17.30 Film- és operettzene. 19.30 Népi muzsika. 20.30 Rádiójáték. 21.25 Tarka zenés műsor.

Vasárnap: 9.10 Tánczene. 9.30 Pionír-nyár. 11.00 Közismert hangverseny. 12.05 Dallamok. 13.00 Falusi vasárnap. 14.20 Tánczene. 17.15 Zenekari muzsika. 18.00 Sportközvetítés.

22.15 Külföldi tánczene.

A MATESZ játékterve júliusra

A CSEHSZLOVÁK RÄDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA

Hétfő: 6.00 Hírek. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szlovák népi táncok és dalok. 17.00 Hírek.

17.10 Pergő ritmusok. 17.30 Ifjúsági adás. 17.50 Hírek.

Kedd: 6.00 Hírek. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Indulók. 12.50 Profil. 17.00 Hírek. 17.10 Ifjúsági együttesek műsorából. 17.30 Pioníradás. 17.50 Hírek.

Szerda: 6.00 Hírek. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Magyar népi táncok és dalok. 17.00 Hírek. 17.10 Operettzene. 17.30 Falurólfalura. 17.50 Hírek.

Csütörtök: 6.00 Hírek. 6.50 Hírek.

12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Operazene. 17.00 Hírek. 17.10 Magyar népdalcsokor. 17.30 Tudomány és technika. 17.50 Hírek.

Péntek: 6.00 Hírek. 6.50 Hírek.

12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Fúvószene. 17.00 Hírek. 17.10 Szovjet szórakoztató zene. 17.30 Ezt olvastuk.

17.50 Hírek.

Szombat: 6.00 Hírek. 6.50 Hírek.

13.00 Hírek. 13.10 Hangos újság. 13.30 Tánczene. 14.00 Nyitott szemmel. 14.20 Operettzene. 14.30 Jogász a mikrofonnál. 14.40 Német tánczenekarok legújabb felvételeiből. 15.00 Irodalmi adás. 15.20 Magyar népi muzsika.

15.45 Tanuljunk szlovákul! 16.00 Baráti országok zenéjéből. 16.30 Ipari adás. 16.50 Hírek. 17.00 Fúvószene.

Vasárnap: 8.00 Hírek. 8.15 Meseműsor. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Magyar népdalcsokor. 9.30 Pionír híradó.

9.40 Szórakoztató zene. 10.00 Elbeszélés. 10.10 Ritmus és melódia. 10.30 Női szemmel. 10.50 Amiről beszélni kell... 11.00 Ismerd meg hazádat!

11.30 Könnyűzene. 12.00 A hét kommentárja. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 A vasárnap verse. 13.03 Operazene.

13.10 Faluról-falura. 13.30 Vidám muzsika. 14.00 Rádiójáték. 15.06 Operettzene. 15.30 Ilyenek vagyunk ... 16.00 Magyar népzene.

Hétfő: 8.15 Operettrészletek. 9.00

Lányok, asszonyok. 9.20 Zenekari muzsika. 10.30 Népdalok, népi táncok. 13.47 Könnyű fúvósmuzsika. 15.20 Mezei csokor. 16.30 Ötórai tea. 19.10 Csínom Palkó (daljáték). 21.45 A dzsessz kedvelőinek. 22.30 Korunk kamarazenéje. 23.33 Verbunkosok.

Kedd: 8.10 Magyar nóták. 9.22 Operarészletek. 11.23 Régi operettekből.

12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Zenekari muzsika. 14.10 Kórusok és népi zenekarok műsorából. 15.45 Könnyűzene. 18.15 Szórakoztató magyar muzsika. 19.25 A Szabó-család. 21.15 Tranzisztoros szerelem (novella).

Szerda: 8.10 Operaegyüttesek. 9.20 Népek zenéje. 10.50 Zenekari muzsika.

12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Klasszikus operettrészletek. ,14.10 Magyar szerzők kórusművei. 14.25 Lányok, asszonyok. 14.45 Zongoraművek. 16.10 Könnyűzene. 17.20 Zenekari muzsika.

18.20 Operettdal-est.

Csütörtök: 8.10 Reggeli hangverseny. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 10.10 Népzene. 10.55 Operarészletek. 12.15 Tánczenei koktél. 14.10 Kamarazene.

15.30 Operett hangverseny. 16.10 Zenekari muzsika. 17.20 Színes muzsika.

18.15 Berlini esztrádzene. 19.00 Az álarcosbál.

Péntek: 8.15 Tánczene. 9.10 Rádióegyetem. 10.30 Könnyűzene. 12.17 Mindenki kedvére! 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.10 Kórusok műsorából. 15.00 Népzene. 16.10 Operarészlet. 17.00 Ötórai tea. 19.00 Pódium 63! 23.20 Kamarazene. 0.10

Zenés színjátékokból.

Szombat: 8.30 Könnyűzene. 9.00 A

barátság hullámhosszán. 9.10 Zenekari muzsika. 12.15 Tánczenei koktél.

13.15 Szovjet népzene. 14.10 Schubert - müvek. 15.05 Ifjúsági magazin. 15.30 Szórakoztató fúvószene. 16.10 Élőszóval-muzsikával. 18.25 Gondolat. 20.25 Fele próza. 22.33 Táncoljunk!

Vasárnap: 7.15 Falusi életképek.

9.00 Édes anyanyelvűnk. 9.05 Könnyűzene. 11.00 Szimfonikus zene. 12.15 Népdalok, népi táncok. 13.00 Művészlemezek. 14.15 A víg özvegy (részletek). 16.07 Ritmikus percek. 18.25 Zenekari muzsika. 20.10 Táncdalok. 21.35 Népdalcsokor.

VI. 2. kedd Pólyán 19.30 Makrancos hölgy

3. szerda Nagykövesd 19.30 Makrancos hölgy

Panyidaróc 19.30 Finom úriház

4. csütörtök Bodrogszerdahely 19.30 Makrancos hölgy

Tornaija 19.30 Finom úriház

5. péntek Kistárkány 19.30 Makrancos hölgy

Hanva 19.30 Finom úriház

6. szombat Bél 19.30 Makrancos hölgy

Gömörpanyit 19.30 Finom úriház

7. vasárnap Királyhelmec 19.30 Makrancos hölgy

Almás 19.30 Finom úriház

9. kedd Kassa 19.30 Makrancos hölgy

Szína 19.30 Finom úriház

10. szerda Kassa 19.30 Tékozló szerelem

Nagyida 19.30 A pék

11. csütörtök Kassa 19.30 A pék

Szepsi 19.30 Tékozló szerelem

12. péntek Kassa 19.30 Az Asszony és a Halál

13. szombat Nagykapos 19.30 Tékozló szerelem

Panyidaróc 19.30 A pék

14. vasárnap Nagykövesd 19.30 Tékozló szerelem

Almás 19.30 A pék

15. hétfő Hanva 19.30 A pék

16. kedd Pólyán 19.30 Tékozló szerelem

Gömörpanyit 19.30 A pék

17. szerda Nagygéres 19.30 Tékozló szerelem

Rimaszécs 19.30 A pék

18. csütörtök Bodrogszerdahely 19.30 Tékozló szerelem

Losonc 19.30 A pék

19. péntek Lelesz 19.30 Tékozló szerelem

Pelsőc 19.30 A pék

Hétfő: 17.00 Ismerjük meg a világot! 19.30 TV Híradó.

20.00 Hamletnek nincs igaza. 22.00 Az ember küzd a károk ellen. 22.15 TV Híradó.

Kedd: 8.00 TV játék. 10.10 TV érdekességek. 18.00 Iskolások műsora. 19.10 Mezőgazdasági hetilap. 19.30 TV Híradó. 20.00 A per (színházi közvetítés Prágából). 21.40 A Sväzarm életéből. 21.50 TV Híradó.

Szerda: 8.15 Strauss: Velencei éj (komikus opera).

9.50 Csehszlovák filmhíradó I. 17.00 Kicsinyek műsora.

17.50 Sportközvetítés. 19.00 Beszélgetés a párt és a kormány képviselőivel. 19.40 TV Híradó. 20.10 Pontosan 60! 21.10 A déli nap alatt. 21.50 A család és a társadalom.

Csütörtök: 8.00 A Fekete Dinasztia (cseh film). 9.30 TV érdekességek. 16.45 Ifjúsági adás: Az ember megy a Nap felé (szovjet film). 18.00 Prága mesél... 19.00 Megemlékezés Ciril és Metódról. 19.30 TV Híradó. 20.00 Beleszólhatok? 21.30 TV Híradó.

Péntek: 18.00 Gyermek filmműsor. 18.30 TV technikai magazin. 19.30 TV Híradó. 20.00 A cipész-király (TV film). 20.40 Emberek és hegyek (francia film). 21.55 TV Híradó. 22.05 Franz Kafka.

Szombat: 9.00 Döntsenek önök! 18.10 Csehszlovák filmhíradó. 10.80 TV technikai magazin. 16.00 Sportközvetítés. 17.30 Pionír adás. 18.15 A bukaresti gyermekek életéből. 19.00 TV Híradó. 19.45 Sportközvetítés. 21.45 Nagy mesterek mosolya. 22.55 TV Híradó. 23.10 Népzene, népi műsor.

Vasárnap: 10.00 Sportközvetítés. 12.15 Katonaélet. 12.45 Fúvószene. 13.15 Mezőgazdászok fóruma. 13.45 Kisfilm. 14.00 Cikker: Jánosík (operaközvetítés Devínből).

17.00 Népi műsor. 17.45 Ifjúsági műsor. 18.50 Tánczene.

19.00 TV Híradó. 19.30 Sportközvetítés. 23.30 TV Híradó.

Kedd: 18.15 Hírek. 18.25 Ki minek mestere? 19.00 Hűsítő jégkockák. 19.30 TV Híradó. 19.45 Mezőgazdászok fóruma. 19.50 Meseműsor. 20.00 Bátortalan szerelem (szovjet film). 21.25 Népzene. 22.00 TV Híradó.

Szerda: 9.50 TV Híradó. 10.05 Bátortalan szerelem.

11.30 Hűsítő jégkockák. 18.50 Hírek. 19.00 A Magyar Hirdető műsora. 19.10 Csak egy kicsivel jobban. 19.30 TV Világhíradó. 19.45 Meseműsor. 19.55 Miniatűr. 20.10 Mici néni két élete (magyar film). 21.35 Hol tart ma az orvostudomány. 22.10 Hírek.

Csütörtök: 18.25 Hírek. 18.35 Paletta. 19.05 Telesport.

19.30 TV Híradó. 19.45 Meseműsor. 19.55 A jövő hét műsora. 20.05 Mai vendégünk ... 20.20 Erőd a szigeten (jugoszláv film). 21.55 Négy évszak (kisfilm). 22.05 Hírek.

Péntek: 10.00 Hírek. 10.15 Telesport. 10.30 Mici néni két élete. 11.55 A jövő hét műsora.

Szombat: 16.55 Fiatal tehetségek műsora. 18.45 Hírek.

18.55 Felhívás táncra (francia kisfilm). 19.20 Hétrőlhétre ... 19.30 TV Híradó. 19.45 Szép álmokat, gyerekek!

19.55 Üdülőknek, üdülőkről (vidám nyári hétvége ...) 21.40 A porondról jelentjük. 21.55 Maupassant sorozat III. Theodule Sabot gyónása (francia film). 22.20 Hírek.

Vasárnap: 8.55 Durov apó barátai az állatok (közvetítés Moszkvából). 9.40 Hétmérföldes kamera. 9.55 Többet, jobbat, korszerűbben (mezőgazdasági filmműsor). 10.50 A Magyar Hirdető műsora. 18.10 Ki mit tud? (a döntő közvetítése). A szünetben: TV Híradó. 21.30 Hírek.

Kiadja a Mező- Erdő és VIzgazdasági Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztő: Pathó Károly - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Suvorovova 16. - Telefőn: főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont: 543 91, 511 10, 550 93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 635. Polit. titkárság 584, mezőgazdasági osztály 632, ágit-prop. osztálv639, szakmelléklet 519. - Nyomja a Polygrafické závody, n. p., Bratislava, ul. Februárového vlt'azstva 6/d. - Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítással szolgál minden postahivatal és a postai kézbesítők. Á külföldi megrendeléseket a posta sajtókiviteli szolgálata intézi. Címe: PNS - ústredná expedícia tlaée, odd. v^vozu tiaíe, JindriSská 14, Praha I.

«-19*31179