Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)
1962-06-17 / 48. szám
Bratislava, 1962. június 17. Ära 40 fillér XII. évfolyam, 4«. szám. Vágják, gyűjtik, hordják, kazalozzák a réti szénát Egyenletesen kattog az elevátor gzíjtárcsája. Nagyot markol az illatos szénából és viszi a kazalrakók elé, akik szaporán dobják tovább a kazalmesternek. Fene nagy kazlat raknak. Az emberek szinte elvesznek a tetején. Igen, a nagycsalomiai szövetkezetben már itt tartanak. Június 8-ig 30 hektáron kaszálták le a réti szénát, amelyet már be is kazlaztak. Az évelő takarmányra sincs már gondjuk, mert azt már előbb kazalba rakták. — Idén mintegy 75 vagon szálastakarmánnyal számolunk — jegyzi meg Petényi Bertalan, a szövetkezet elnöke. De lehetne több is, mert a 278 hektár rét nem kis terület ám, ahol mindig sok széna termett. Sajnos, a védőgát miatt nem lesz több. Ugyanis, akik a gátat megépítették, nem sokat hederítettek a faluban elhangzott javaslatokra. S így a gát belső oldalán felfakadt a víz, ellepte a lapályosabb részét és ott is víz van. ahol azelőtt soha nem volt. A rét nagy részét már lekaszálták volna, de ilyen körülmények között egyelőre nincs rá kilátás. Az ipolykeszi szövetkezetben ugyancsak hozzáláttak a réti széna kaszálásához. Az első 25 hektárról 10 már kazalba került a szántóföldi takarmányokkal együtt. Itt is a védőgát helytelen megépítését kifogásolják. A gátépítők ugyan már rájöttek, hogy hibát követtek el, de ezt előbb is megtehették volna. Az ilyen munka nem öregbíti jó hírnevüket. Az Ipoly mentén úgyszólván mindenütt vágják a réti szénát. A hídvégi, a tesmagi, az ipolysági réteken zakatolnak a traktoros kaszálógépek, a rendsodrók göngyölítik a takarmányt, a boglyázógépek felszedik a rendet és a szénát csomókba rakják. Szárítóállványokat azonban alig lehet látni. (hai) Az örökké mosolygó Simon Sándor a szénit sodorja Kádasi Lajos füvet kaszál Gazdag termés Kasza alá nőtt a rétifü az ipolyviski szövetkezetben is. A tagok a gépekkel minden órát kihasználnak a fehérjedús takarmány betakarítására. Kém kis tétről van szó. Az egyetemesen gépesített brigádnak 240 hektár rétről kell begyűjteni a szénát. Az Ipoly parti „Irtás" dűlőben valóságos gépáradat dolgozik. Hárman is kaszálnak. Kád a s i Lajos épp új rendhez áll. Gálik József gépesítő egy percre a nyeregbe pattan és megmutatja, hogy kell szakszerűen befordulni. Kádasi Lajos nemrég végezte el a traktorostanfolyamot, nem haragszik a tanításért. Kaszája az előírásnak megfelelő tarlót hagy. A begyűjtési munkát Simon Sándor végzi. Antikor elég szénát sodor össze, rákapcsol a boglyázógépekre. Kádasi Lajos és Csal a István nyugdíjasok, nagy szakértelemmel bocsájtják ki a kész boglyákat a gépből. A táblán jókedvűen, játszi könnyedséggel dolgoznak az emberek. B art al Lajos, a szövetkezet elnöke is megelégedéssel szívja magába a kellemes szénaillatot. — A tavalyihoz viszonyítva kétszeranyi szénánk lesz. Bizony erről a tábláról csak 10 vagont takarítottunk be, most becslésem szerint több mint 20 vagon lesz. Idejében kaszáljuk, lesz elég fehérje. Nem panaszkodhatnak majd a gulyások, - újságolja örömmel. A szénaszüret bíztató. De az elnök szerint gabonafélékből is jó közepes termést érnek el. Rozsuk párját ritkítja. A gépek szaporán futnak a szénatáblán. Rendre dűl a fű, boglyába gyűlik a száraz széna. Megy a munka; aratásra már rég elfelejtik a szénabegyűjtést. Kép és szöveg: Bállá A boglyázógép munka közben A tachovi és a komáromi járás jól együttműködik majd a gabona gyors és veszteségmentes betakarításának sikeréért Az idei gabonatermés gyöngébbnek mutatkozik a tavalyinál. Tehát, minden eddiginél jobb dologszervezésre, a gépek legtökéletesebb kihasználására, a gabona szakszerű szárítására és tárolására, begyűjtőhelyekre történő, halogatás nélküli szállítására nagy gondot kell fordítani, hogy dolgozó népünk kenyerét mielőbb biztos helyen, fedél alatt tudjuk. Mit tesznek evégből Egymást segítik Gépjavítás — 90 százalékra A gabonabetakarításhoz szükséges gépek javításával a 90 százaléknál tartanak, s máris megtarthatják a gépek szemléjét, hogy a felfedett esetleges hiányosságokat bepótolhassák, a hibákat az aratás megkezdéséig még eltávolíthassák. Ebből az igen fontos gépellenőrző munkából oroszlánrész jut az Ögyallai Gépállomás műszaki felügyelő szolgálatára, az ide beosztott szakemberekre akiket már eddig is megbíztak ilyen és hasonló feladatokkal. ság mezőgazdasági osztályának szakemberei segítségével, hanem a szalmabetakarítás tervét is. Sőt külön szalmabetakarító csoportoka szerveznek többhelyütt, hogy a szalma a legrövidebb idő alatt kazlakba kerülhessen. Ilyenformán a felszabadított földterületeken elvégezhető a tarlóbuktatás, anélkül, hogy a talaj kiszáradna. A komáromi járásban öt kombájnra rotációs szalmavágó berendezést szerelnek. l komáromi járásban? Elsősorban alaposan felkészülnek az új technológia legszélesebb alkalmazására. A huszonnégyezer hektár gabonát — 3000 hektár híjával — két, illetve hárommenetesen takarítják be. Mi volt a helyzet tavalyelőtt? Csupán 80 hektáron alkalmazták az aratásnak ezt a legújabb módszerét, s tavaly már 15 000 hektáron. Közvetlenül, kombájnnal 2400 hektárnyi gabona vár majd betakarításra, s a többi, ami nem tesz ki csak hatszáz hektárt, kévekötő aratógépekkel vágják le. Ebből is látható, hogy a kézi aratás divatját múlta. A szövetkezeti nagyüzemi gazdálkodás megszabadította a dolgozó parasztságunkat az embert kínzó, erőt kimerítő, nehéz kézi aratástól. Eddig öt mozgóműhelyt szerelt fel az említett gépállomás. Ezek a vándor-mozgóműhelyek, s a hozzájuk beosztott gépjavítók közvetlenül kint a gabonamezőkön nyújthatnak majd segítséget az esetleges üzemzavarok gyors kiküszöböléséhez. Emellett a járás nagyobb szövetkezetei is rendelkeznek majd efféle mozgóműhelyekkel. Ám jó lenne, ha nemcsak nappali, de éjjeli szolgálatra is készen állnának. Az üzemzavarok esti bekövetkeztével a gép reggelre munkaképessé válhatna ilyen dologszervezés következtében jónéhány órát lehetne megtakarítani. Egyes helyeken már nemcsak az aratási tervet készítették el a gépállomás és a járási nemzeti bizott-Hetven kombájn kölcsönbe Ebben a járásban körülbelül egy hónappal kezdik hamarabb a gabona aratását, mint a tachoviban. Tehát a két járás illetékesei egyezséget kötöttek. A tachovi járásból mintegy 70 kombájnos jön kombájnjával a komáromi járás mezőgazdasági üzemeibe, a megállapodás szerint 12 napra, s az itteniek az aratás befejezése után addig tartózkodnak majd a tachovi járásban, ameddig a gabonabetakarítás tart. Az egészhez még annyit, hogy az idén 90-nel szaporodott a kombájnosok száma a komáromi járásban, s minden remény megvan arra, hogy a gabonatermést az előirányzott 12 nap alatt betakarítják. (nki) Szorgalmasan készül az aratásra Gyümölcs a . Szép látvány, amikor az élénk színeiben pompázó érett gyümölcs lehúzza az ágat. Viszont elszomorító, ha ez a pompás termény szemünk láttára lassanként összeaszik, míg végül elértéktelenedve lehullik. Ilyenkor a kisgyermek anyja felé nyújtott parányi tenyere jut eszünkbe, amely üresen marad. A beérett korai gyümölcs egyharmada a fán marad. Miért? A válasz meglepő: mert nincs létra. Illetve az is lenne, csak mivel megnőttek és meglombosodtak a néhány évvel ezelőtt kiültetett facsemeték a létra ma már rövid és rendeltetésének nem felel meg. A cseresznye szedésében szívesen segédkező iskolásgyerekek például megtisztítják a lombozat alját és közepét, de a legszebb gyümölcsöt nyújtó fiatal ágvegeket nem érik el. így azután a Nyugat-Szlo$ Különleges létrákra lenne szükség, hogy a cseresznye egvharmada ne maradjon a fán. (A szerző felvétele) vákiai kerületben reálisan tervezett 45 500 mázsa cseresznye helyett, csak 29 752 mázsára sikerült szerződést kötnünk az állami felvásárló szervezet dolgozóinak, pedig csupán a konzervgyárakkal 24 850 mázsa átadására történt megegyezés. Kerekeken gördülő és a legrosszabb talajviszonyok között is alkalmazható különleges létrák előállításán törjék ezért a fejüket az újítók és a helyi gazdálkodás üzemeinek dolgozói. Az említett kerületben ez évben 10 980 vagon zöldségféle felvásárlásával számolnak. Mivel az időjárás késlelteti a zöldségfélék fejlődését, nagyon fontos a salétromozás, a kapálás és az öntözés. Azonnal vezessük be mindenütt az ún. „böngésző“ szedési módszert és mihelyt például a káposztafej eléri az előírt fejnagyságot, ne késlekedjünk eladásával, hiszen tudjuk, hogy az árak az idény elején mindig magasabbak. A zöldség felvásárlási árainak csökkenése az idén, a tavalyihoz viszonyítva kb. egy hónappal eltolódik. Július 1-től egyébként a termelőknek lehetővé Kürthy Ferenc, a gútai szövetkezet dolgozója tavaly az aratási munkálatoknál a „Legjobb kombájnos“ címért folyó országos versenyben az első tíz között volt. Kiváló eredményeiért a Földművelésügyi Minisztérium „A szocialista munkáért" érdemrenddel tüntette ki. Kürthy Ferenc elvtárs természetesen az idén sem pihen babérjain. Szorgalmasan készül az aratásra, javítja, igazgatja kombájnját, mert az idén is példát akar mutatni dolgozó társainak. A napokban pártunk XII. kongresszusának tiszteletére kötelezettséget vállalt, hogy SZK—3 válik — az újonnan létesített szolgálat segítségével — az árak alakításához javaslataikkal hozzájárulniuk. Magas árat különben a legkönnyebb módon az áru rendes osztályozásával érhetnek el termelőüzemeink. A szállításban néhány újdonságot vezet be a felvásárló vállalat. A zöldséget a vagonokban meghintik pikkelyes jéggel, hogy a néhányszáz kilométeres utat is jól bírja az áru, a minőségi osztály változása nélkül. Bratislavából naponta egy vagon gyorsan romlandó gyümölcsöt szállítanak repülőgépen Prágába. Az egyes termelő járásokat „rákapcsolták“ a fogyasztó járásokra, például Lévából Ziar nad Hronomba szállítják a zöldséget. Végezetül még annyit, hogy a jövőben a nagyüzemi gyümölcsösök telepítésekor részesítsük előnyben a törpefákat. Jelenleg egyes gazdaságok arra hivatkoznak, hogy nem áll rendelkezésükre elegendő pénzösszeg a gyümölcsszedési költségek fedezésére. Ezt úgy ajánljuk megoldani, hogy a szedőket természetben fizessék. A cseresznye felvásárlási árát különben az elmúlt napokban 3,60 koronára emelték kilónként. Kúti Szilárd jelzésű kombájnjával a gútai szövetkezetben 450 hektárról takarítja be a gabonát, majd az itteni munka elvégzése után valamelyik csehországi mezőgazdasági üzemben további 300 hektárt arat le. Abban az esetben, ha a gútai szövetkezetnek kiutalják a beígért SZK — 4-es kombájnt, Kürthy Ferenc újabb 200 hektáron végzi el a gabonabetakarítást. Vállalása így összesen 950 hektár. Ezenkívül résztvesz a „Legjobb kombájnos“ címért folyó ezidei járási, kerületi és országos versenyben is. Hegedűs József (Komárom) Csehszlovákia a döntőben Nem esünk túlzásba, ha azt mondjuk, hogy a világ, de főként a csehszlovák, jugoszláv, brazil és a chilei futballkedvelök figyelme e hét szerdáján Chile két városa (Santiago és Vina del Mar) felé irányult, ahol a középdöntő mérkőzését játszotta a csehszlovák, jugoszláv, brazil és a chilei csapat. A középdöntőben csehszlovák, valamint brazil siker, született. A brazilok Chilét 4:2-re győzték le, Csehszlovákia pedig Jugoszláviát fektette két vállra 3:1 arányban. Csehszlovákia tehát bent van a döntőben, ahol vasárnap (VI. 17-én) Brazília válogatottjával mérkőeik a világbajnoki címért. Bármi is lesz azonban az eredmény, egyet már most elmondhatunk. Olyan csehszlovák siker ez, amely méltán váltotta ki a világ sportkedvelőinek bámulatát. A szocialista mezőgazdaságért A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA
