Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-08-22 / 34. szám
2 Földműves 1954. augusztus 22. A mezőgazdasági iskolák dolgozóinak becsületbeli feladata: szakemberek nevelése mezőgazdaságunk számára A földművelésügyi miniszter uta-sítása a mezőgazdasági iskolák 1954/55-ös tanévének megnyitása alkalmával A CsKP X. kongresszusa a mezőgazdasági termelés lényeges növelését mint dolgozó népünk életszínvonala további emelésének legfontosabb előfeltételét jelölte meg. Egyidejűleg feladatul tűzi ki minden mezőgazdasági dolgozónak, hogy az elkövetkezendő két-három év alatt kiküszöböljenek minden hibát és akadályt, amely hátráltatja a mezőgazdaság gyors fejlődését és emeljék fel magasabb színvonalra a mezőgazdasági termelést. Ehhez pedig az szükséges, hogy mezőgazdaságunk minden szakaszának dolgozói teljes méreteiben kibontakoztassák kezdeményezésüket és határozott harcot indítsanak mindazoknak a feladatoknak a teljesítéséért, amelyeket a kongresszus irányelvei elénk tűztek. A mezőgazdasági iskolák dolgozó' megtisztelő és becsületbeli feladat előtt állanak: nekik kell EFSz-eink. traktorállomásaink és állami gazdaságaink számára az eddiginél lényegesen nagyobb számú, politikailag és szakmailag fejlett agronómust, gépesítési dolgozót, közgazdasági szakértőt stb nevelniük, akik szakképzettségükkel biztosítják mezőgazdasági termelésünk fejlesztését. Ezt a feladatot teljesíteni kel/, és megvalósítása minden mezőgazdasági dolgozónak becsületbeli ügye. Ezért a mezőgazdasági iskolákon való rendes neveié: biztosítása érdekében, az 1954—55-ös tanév megkezdéséig elrendelem : munkaerő legyen, mert nem engedhető meg az, hogy a mezőgazdasági iskolákban a tanítás és a gyakorlati munka rendes menetét zavarja az, hogy a tanulók a termelési feladatokkal legyenek elfoglalva az iskolabirtokokon, a hiányzó állandó dolgozók helyett, f) 1954. augusztus végéig a mezőgazdasági iskolák pedagógusai számára munkaértekezelteket kell összehívni, ahol megbeszélik a tanítás megszervezésének fő elveit és ellenőrzik az iskolák felkészültségét az új tanévre. A kerületi nemzeti bizottságok mezőgazdasági szakosztályának iskolaügyi részlege mellett a mezőgazdasági iskolák vezető szervei szorosabban együttmüködjenek a termelést irányító dolgozókkal. A mezőgazdasági iskolák osztályának munkáját az iskoláknak nyújtandó egyenes és konkrét segítségre kell irányítani és el kell kerülni a feladatok adminisztratív módon való megoldását II A járási nemzeti bizottságok mezőgazdasági szakosztályainak vezetői számára: 1. Biztosítsák a mezőgazdasági tanonciskblák fiókiskoláinak kiépítését és a KNB utasításai szerint készítsék elő a tanulók elszállásolását és étkezését 1954. szeptember 10-ig, és biztosítsák az ifjúság toborzását ezekbe a fiókiskolákba. Gondoskodjanak a parasztifjúság téli iskolázásának megszervezéséről és toI. A kerületi nemzeti bizottságok mezőgazdasági szakosztályainak vezetői számára: a) Kifejleszteni és biztosítani az ifjúság toborzását a mezőgazdasági tanonciskolákba és fiókiskolákba, továbbá a traktorállomások, állami gazdaságok és más üzemek műhelyeiben való rendkívüli tanulásra, valamint a parasztifjúság téli iskolázására. Biztosítani kell a járási nemzeti bizottság mezőgazdasági szakosztályának segítségével a fiatalok kiválasztását a mezőgazdasági mesteriskolákba és szaktanfolyamokra. Figyelemmel kell kísérni és kéthetenként értékelni kell a mezőgazdasági iskolák egyes típusain a tanulók létszáma tervének teljesítését az egyes járásokban és hatásos módon el kell távolítani a közben megállapított hibákat. b) Az erre a célra biztosított pénzből be kell fejezni a mezőgazdasági tanonciskolák és azok fiókiskoiáinak építését és fel kell szereini azokat a szükséges berendezéssel olyan módon, hogy az iskolai év megkezdéséig az teljesen kész legyen. Biztosítani kell szamukra megfelelő mennyiségű nevelőt, akiknél megvannak az előfeltételek arra, hogy sikeresen neveljék a parasztifjúságot, c) Általános műveltséget nyújtó tantárgyak tanításához olyan tanítókat kell biztosítani az összes típusú mezőgazdasági iskolán, akik a tantárgy tanításához minősítéssel rendelkeznek, hogy a szaktanítóknak csak szaktantárgyakat kelljen tanítaniok és hogy ezen keresztül, tekintettel a minősített szakdolgozókban lévő hiányra, azokat gazdaságosan kihasználhassák a termelésben. A KNB nevelésügyi szakosztályával karöltve ki kell választani az általános műveltséget nyújtó iskolák tanítóit, akik a mezőgazdasági tanonciskolákon és a parasztifjúság téli iskolázásán fognak tanítani. Ezek számára a Földművelésügyi Minisztérium utasításai szerint szemináriumokat kell rendezni. d) Törődni kell azzal, hogy a mezőgazdasági iskolák tanítóinak főeltóglaltsága az iskolában való tanítás legyen. A tanítók és a nevelők pedagógiai munkáját szocialista társadalmunk iránti főkötelességünknek kell tekinteni. Nem szabad megengedni, hogy az iskolai dolgozókat főkötelességüktöl elvonják. e) Gondoskodni kell arról, hogy az iskolabirtokokon elégséges állandó borozzák a fiatalokat erre az iskolázásra. 2. Biztosítsanak rendkívüli segítséget azoknak a szövetkezeteknek és állami gazdaságoknak, amelyek mellett fiókiskolák fognak működni, hogy ezek egész munaszervezésükkel és gazdasági eredményeikkel példaként szolgáljanak. 3. Biztosítsák, bogy a szakosztályok egyes termelési szakaszokért felelős dolgozói törődjenek a szakaszukhoz tartozó dolgozók iskolázásáról, mert a mezőgazdaság lényeges emelésével öszszefüggő feladatokat csak akkor lehet teljesíteni, ha a mezőgazdasági termelés minden egyes szakaszán olyan vezetők állnak, akik kiismerik magukat a j dolgokban és jó szervezőképességgel i rendelkeznek. 4. л traktorállomások, állami gazdaj Ságok igazgatóinál és az EFSz-ek ve- | \ zetőségénél hassanak oda, hogy az elő- | j re kitűzött terv szerint és az érvény • ! 1 ben lévő irányelvek alapján valósuljon | j meg a tanulók kiválasztása a mezőgaz- I dasági mesteriskolákba. j fii. A mezőgazdasági iskolák igaz- j gatói számára: 1. Hatásos segítséget kell nyújtani karöltve a tanítótestülettel a paraszt ifjúság és a mezőgazdasági dolgozók tervezett toborzásában a mezőgazdasági iskolákba és tanfolyamokba ф Biztosítani kell, hogy a mezőgazdasági iskolák minden dolgozója teljes terjedelemben és tartalmában ismerje а СзКР X kongresszusának a mezőgazdaság 2—3 éven belüli lénv 's emeléséről szóló irányelveit és hogy ezekhez igazodjanak és ezeket érvényesítsék. 3. Biztosítani kell, hogy a tanév megkezdéséig a tanítók áttanulmányozzák a tantervet és tanmenetet, hogy továbbá ennek alapján gondosan kidolgozzák az elméleti és gyakorlati tanítás időszerinti tématervét és hogy írásban felkészüljenek az egyes elméleti és gyakorlati tanításokra 4. A tanév megkezdéséig az iskola minden tanítójával és dolgozójával karöltve ki kell dolgozni az iskola termelési-tanítási tervét z 1954—55-ós tanévre. Emellett gondolni kell arra, hogy a terv nem öncélú valami, hanem hatásos eszköz az iskola feladatainak és céljainak teljesítésében. 5. A mezőgazdasági iskolák tanítóból módszertani csoportokat keli összeállítani és biztosítani kell a kölcsönös tapasztalatcserét és kritikailag értékelni kell az iskola egyes nevelődnek munkáját. Munkájukat és tevékenységüket .1 főleg a szemléltető tansegédeszközök következetes alkalmazására kell irányítaniok az elméleti tanításnál és helyesen kell levezetniük a gyakorlati tanítási órákat is. Gondoskodni kell arról hogy a jó tapasztalatokat közzétegyék a „Mezőgazdasági iskola" című folyóiratban. 6. Gondoskodni kel! arról, hogy a tanulók rendszeresen tanuljanak és elsajátítsák a tanmenetben előírt anyagot. 7. Törődni kell azzal, hogy a diákotthonokban a nevelés az iskola minden dolgozójának ügyévé váljon, hogy a tervezés helytálló legyen és hogy főleg ezen a szakaszon a pedagógiai munka lényegesen megjavuljon. 8. Az iskolaév megkezdése előtt legkésőbb egy héttel a pedagógiai testületet értekezletre kell összehívni, amelyen megtárgyalják az iskola tanításitermelési tervét és ellenőrzik a küszöbön álló iskolaév előkészítését. 9. Gondoskodni kell az állandó órarend idejében való kidolgozásáról és az év folyamán biztosítani kell annak pontos betartását. 10. Intézkedéseket kell tenni annak érdekében, hogy a tanítási kabineteket, laboratóriumokat, könyvtárakat, műhelyeket, az iskolabirtokot és a többi iskolai berendezést idejében és rendese" előkészítsék a tanév megkezdéséig, és hogy ezek berendezését megfelelően biztosítsák, hogy a tanításnál érvényesíteni lehessen a szemléltetés elvét és hogy következetesen össze lehessen kötni az elméletet a gyakorlattal. Gondoskodni kell arról, hogy ezeket a berendezéseket, főleg pedig az iskolabirtokot, a tanítók teljes mértékben és helyesen kihasználják. 11. Biztosítani kell, hogy az iskola épületeiben a tanév megkezdéséig befejezzék a karbantartási munkákat, hogy a tanítást semmi se zavarja Elő Kell készíteni a tanév ünnepélyes megkezdését, a tömegszervezetek és a nemzeti bizottságok küldötteinek részvéteiével. Meg kell ismertetni a tanulókat és azok szüleit a nevelőkkel, az iskolával és az egész iskolai berendezéssel. 13. A tanév megkezdéséig pótolni kell az összes tűzbiztonsági, biztonsági és egészségügyi hiányi sságokat, amelyek orvoslásra szorulnak az iskolák épületeiben, a diákotthonokban és berendezésekben. 14. Biztosítani kell a CsISz-csoport és az érdekkörök, valamint a kötelező és önkéntes testnevelés munkája fejlesztésének előfeltételeit. 15. Gondoskodni keli arról, hogy a tanítók saját terveik szerint fokozzák politikai és szakmai tudásukat egyéni •anulás útján. Hi. A mezőgazdasági műszaki iskolákon mindent elő kell készíteni a távtanulás helyes megszervezésére, mindenekelőtt elő kell készíteni a konzultációs központokat a távtanulók segítségére. IV. A mezőgazdasági iskolák minden nevelője számára: 1. Ismerkedjenek meg a tanév megkezdéséig az iskola összes elvi, szervezeti és pedagógiai segédanyagával, és dolgozzák ki az elméleti és gyakorlati tanítás idő- és tématervét, valamint az iskolán kívüli tevékenység tervét. 2. Dolgozzanak ki egyéni tervet a magántanulásra, hogy ezen keresztül politikai- és szakismereteiket rendszeresen fokozni tudják. Ebbe a tervbe vegyék be az EFSz-ek. állami gazdaságok, iraktorállomások és kutató intézetek legjobb tapasztalatainak elsajátítását is. hogy aztán azokat a tanításnál is felhasználhassák. Elvárom a mezőgazdasági iskolák szakaszának minden dolgozójától, hogy kezdeményezően és alkotó módon teljesítik ennek az utasításnak a feladatait és hogy ezen keresztül a CsKP X kongresszusa irányelveinek a mezőgazdasági dolgozók neveléséről szóló részét maradéktalanul teljesítik, mezőgazdasági termelésünk 2—3 éven belüli lényeges növelése érdekében. JOSEF NEPOMUCKÝ, i földművelésügyi miniszter helyett. A Szlovák Nemzeti Felkelés X. évfordulója előtt A SZLOVÁK Nemzeti Felkelés »X évfordulója tiszteletére értékes kötelezettségvállalást tettek hazánk dolga. zói, mind az üzemekben, mind a mezőgazdaságban. tgv például a Szövet, ségi Vasútvonal évitől vállalták, hogy augusztusban és szeptemberben a margecany-i állomás közelében össze, sen 34.000 köbméter földet emelnek ki. * * * A NAGYSZOMBATI gép- és trak. torállomás dolgozói példás munkájukkal készülnek megünnepelni a Szlovák Nemzeti Felkelés X. évfordulóját. Összüzemi gyűlésükön elhatározták, hogy élmunkás hetet rendeznek, melynek keretében versenyre hívják ki a bratislavai és nyitrai kerület ősz. szes gép- és traktorállomását, * * * A BESZTERCEBÁNYAI Kerületi Pionírház pionírjainak egy csőért ja már a második nyáron indul 14 napos vándorútra a Szlovák Nemzeti Felkelés nyomdokaiban. Vándorínjuk alkalmával elbeszélgetnek a felkelés rész. vevőivel tábortűz mellett. * * * A SZLOVÁK Nemzeti Felkelés X. évfordulója ünnepségeinek keretében a CsISz Szlovákiai Központi Bizottlési és Sportbizottság augusztus 22-én sága. valamint a Szlovákiai Testnevecsillagkerékpárversenyt rendez. * * * A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS X. évfordulója ünnepségei alkalmából a bratislavai Központi Nemzeti Bizottság tanácsának kulturális szakosztálya brosúrát ad ki a Szlovák Felkelésről, amelyben megismertetik a felkelés jelentőségével, a régi Bratislava történetével, valamint az új szocialista Bratislava építésével. Használjuk ki az egészségvédelmi gondoskodást Kormányunk bőséges egészségvédelmi gondoskodást nyújt dolgozó parasztságunknak is. Minden mezőgazdaság! üzemnek alkalma van saját dolgozóiból, üzemi vöröskereszt-csoportot szervezni, amely hivatva van kezébe venni a dolgozók egészségügyi védelmét. Az üzem részére az elsősegélynyújtáshoz szükséges felszerelést és gyógyszereket ez egészségügyi intézet biztosít. Minden mezőgazdasági üzemnek alkalma van egy üzemi orvosi rendelőt felszerelni, ahol az üzemi orvos a hét bizonyos napján rendel. Ezzel elejét lehet venni annak, hogy az üzemi dolgozóknak munkaidőben hosezú ideig várakozni kelljen más orvosi rendelőben. Lehetőség nyílik továbbá arra. hogy a gyógykezelést oly időben végezzék, mikor e munkát nem zavarják. A mezőgazdasági üzemeknek a saját, üzemi-vöröskereszt csoportjának megszervezése által alkalma van dolgozói érdekében az egészségügyi gondoskodást kiszélesíteni és megjavítani. Sajno6 azonban a tapasztalat azt bizonyítja, hogy ez több helyen nincs így. Különösen a kassai járásban, a mezőgazdasági üzemi-dolgozók iránt való gondoskodás még sok tekintetben elmarad. Miért nem élnek a mezőgazdasági üzemekben az egészségvédelemről való gondoskodás adta alkalmakkal? Az üzemek kötelessége a vezetőség felelőssége mellett a törvény által biztosított egészségügyi jogoknak érvényt szerezni a Vöröskereszt üzemi csoport megszervezése által. A dolgozóknak segítséget kel] kapni az üzemtől ez egészségvédelemben. Feltétlenül meg kell szervezni a Vöröskereszt üzemi csoportot. Ez oly egyszerű és teljesíthető. Nem kell csak 10 tevékeny tag. Ezek a tagok lehetnek az üzem dolgozóiból is. A mezőgazdasági üzem csak őzt a 10 tagot biztosítja, a többi gondot a Vöröskereszt vállalja. Az egészségvédelem összefügg a mezőgazdasági termelés fejlesztésével. Ezért a mezőgazdasági üzemekben az egészségügy terén azonnal jóvá kell tenni a mulasztásokat és tisztán látni az összefüggéseket a magasabb termésért folyó harc és az egészségügyi gondoskodás között. Dolánszky István Vöröskereszt instruktor III "И HU! 0 illlllllllllllllllllllllll A CSEHSZLOVÁK Képzőművészek Központi Bizottsága jelenti, hogy 1954. augusztus 10-én tragikus körülmények között, meghalt Bedŕich Hoffstädter. akadémiai festő, a bratislavai Képzőművészeti Iskola docense. ♦ AUGUSZTUS 16-án új televíziós rádiókészülék kerül forgalomba, melynek ára 2.980.— korona. ♦ A SZÚNYOGOK elleni harcba Szlovákiában bekapcsolták a Csehszlovákia: Légiforgalmi Társaság 11 repülőgépét. Bratislava környékén a múlt héten repülök segítségével permetezést végeztek és most a repülők Holíč, Somorja. Duneszerdahely, Nagymegyer és Komárom szakaszain végzik a permetezést. ♦ AUGUSZTUS 10-érr Csehszlovákiába érkezett a nyűge tnémet rszági békemozgalom egyik élharcosa, Wilhelm Elfes, München Gladbach voll főpolgármestere és rendőrfőnöke. W.lhelm Elfes útban Magyarország felé, néhány napot Prágában tölt. ♦ A NAPOKBAN Szlovákiába érkezett a finn dolgozók gyermekeinek 20-tagú csoportja. A gyerekek 28 napot töltenek a Magas Tátrában. ♦ A KÖRMÖC1 ércbánya dolgozói az egyenletes tervteljesitésen kívül a bányásznap tiszteletére tett felajánlásaik méltó teljesítésére törekszenek. A haladó nunkamódszerek: a vízöblítéséé fúrás, a Boriszkin-mődszer, a siklófejiés s a ciklusos grafikon alkalmazása ehetővé tették, hogv az Ígért 870 tonna érc helyett már eddig 1130 tonnával többet fejtettek. SZLOVÁKIA két legtermékenyebb kerületében, a nyitraiben és a bratislavalban már csaknem minden szövetkezet beadta gabonáját. ♦ A SZLOVÁK Természeti Szépségek Múzeumának kollektívája a demänovai völgytől északra 1400 méteres magasságban, egy őskori településre bukkant, amely körülbelül időszámításunk előtt V—VIII évszázadból származik. Ez Szlovákia területén a legmagasabban fekvő őskori település. * ♦ A LITOMERICI fagyasztó-üzem dolgozói gondoskodnak arról, hogy a piacot a téli hónapokban is megfelelő mennyiségű és jőminőségű gyümölccsel és zöldséggel lássák el. Idén 19 fajta élelmiszert fagyasztanak, többek között ribizlit, kész gulyást, májat. ♦ A MAGAS TÁTRA üdülőiben és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom rekreációs központjaiban a dolgozók ezrei»töltik szabadságukat. Sok bányász és nehézipari dolgozó üdül a Magas Tátrában. ♦ A BÁNYÁSZNAPRA tett kötelezettségvállalások során a nováky Békebánya 511-es számú gyorsfejtő kollektívája megfogadta, hogy a bányásznapig 80 méter folyosó áttörésével túlteljesíti a tervet. ♦ A PÖTORI szénbányákban már sok .munkacsoport magasan túlteljesítette a bányásznap tiszteletére tett felajánlását. A legjobbak közé tartozik Fojtík József előkészítő csoportja, a Bukovecbányában. Felajánlását ötszörösen túlteljesítette a ciklusos grafikon bevezetésével.
