Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2008-2009 - Acta Ethnologica Danubiana 10-11. (Dunaszerdahely-Komárno, 2009)
Tanulmányok - Pusko Gábor: Bolgár kertészek Bejében
folyásolta az 1970-es, 1980-as, s részben napjaink kultúráját tájainkon is (Szilágyi 2001, 490—492). Érdemes lenne számba venni azokat a térségeket, ahol bolgár kertészek tevékenykedtek, és utánanézni, hogy ezek az emberek az egyes dél-szlovákiai kistérségekbe Bulgária mely régióiból érkeztek. Meg kellene vizsgálni, hogy a különböző' térségekből érkező, s különböző földrajzi - éghajlati viszonyok között kertészkedő, élő, kereskedő bolgár közösségek munkamódszerein illetve mindennapi tevékenységén felfedezhető-e valamilyen eltérés. Az sem lenne minden tanulság nélkül való, ha alkalomadtán fény derülne arra is, hogy maguk a bolgárok a pénzen kívül mit vittek haza, illetve az itt megkeresett pénzt otthon mire költötték? Ugyancsak hasznos lenne megvizsgálni, hogy a dél-szlovákiai (észak-magyarországi) magyarok kultúrájából bármit is meghonosítottak-e otthon, valamint hogy létezik-e még olyan kapcsolat, mely ebben a vizsgált időszakban gyökerezik. A kérdéseket pedig tovább lehetne folytatni... Kétségtelen, hogy ha látható nyoma nem is, de a felsoroltak alapján szellemi - kulturális hozománya mindenképp van a bolgárok bejei megtelepedésének, s valószínűleg így van ez tájainkon mindenhol, ahol bolgárkertészek tevékenykedtek. Amennyiben hiteles képet kívánunk rajzolni a szlovákiai magyarság populáris kultúrájáról, úgy a velünk együtt élő népek számbavételéből nem hagyhatjuk ki a bolgárokat sem. Sajnos, hazai magyar viszonylatban tudományszakunknak e téren mindenképp komoly adósságai vannak, amit mi sem bizonyít jobban, mint az, hogy az L. Juhász Ilona által nagy gonddal összeállított Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia köteteiben egyetlen egy alkalommal sem fordul elő a bolgár, bulgár szó. Irodalom A Beje-i ref. ev. egyház jegyzőkönyve az 1926 évtől. Bejei anyakönyvi kerület halotti anyakönyve 1939-1946. Tornaijai Városi Hivatal anyakönyvi hivatala. Gaál Imre 2001 Száz év Tornaija történetéből (1848-1948). Somorja: Méry Ratio. Juhász Ilona, L. 1998 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1987-1988). Dunaszerdahely: Lilium Aurum. 1999 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1989-1990). Dunaszerdahely: Lilium Aurum. 2000a Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1991-1992). Dunaszerdahely: Lilium Aurum. 2000b Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1993-1994). Dunaszerdahely: Lilium Aurum. 2003 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1995-1998). Komárom - Dunaszerdahely: Fórum Kisebbségkutató Intézet - Lilium Aurum. 2004 Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1999-2002). Komárom - Dunaszerdahely: Fórum Kisebbségkutató Intézet — Lilium Aurum. Pusko Gábor 2003 Beje hagyományos gazdálkodása a 20. század első Jelében. Tornaija: Kulturális Antropológiai Műhely. 2003 Szlovákok, csehek, magyarok Tornaiján. In Lokális világok. Együttélés a Kárpát-medencében. Szerk.: Bakó Boglárka. Budapest: MTA Társadalomkutató Központ. 2005 Cigányok és parasztok. Néhány alapvetés a cigány — nem cigány egymás mellett élés kérdésköréhez Tornaiján az ezredforduló környékén. In Lokális cigány közösségek 161
