Somogyi Hírlap, 2013. január (24. évfolyam, 1-26. szám)
2013-01-12 / 10. szám
12 MIEÜTSHI NAPKELTE 7.29 - NYUGTA 16.16 HOLDKELTE 7.28 - NYUGTA 17.31 ERNŐ, TATJÁNA napja ernő. Az Ernesztből a nyelvújítás során alakított utónév. Jelentése: komoly, határozott. Védőszentje: Szent Emestus római vértanú, akinek csak a nevét ismerjük. Kiss Ernő 1848-as honvéd altábornagy volt, aki részt vett többek között a pákozdi csatában is. Ugyancsak az aradi tizenhárom vértanú között volt Pöltenberg Ernő, aki osztrák császári lovastisztként ezredével csatlakozott a magyar honvédsereghez. Ernesto Guevara, mozgalmi nevén Che argentin orvos volt, aki több latin-amerikai ország forradalmában is részt vett, a dél-amerikai földrész, és több európai diákmegmozdulás forradalmár példaképe volt. Emest Hemingway amerikai regényíró 1954-ben Nobel-díjat kapott. EGYÉB NÉVNAPOK: Árkád, Árkos, Bors, Cézár, Cezarina, Elek, Erna, Ernesztina, Gujdó, Árion, Rajnáid, Veronika. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Ernő, Erneszta napja. A református, és az evangélikus naptárban Ernő, Tatjána napja. napi igék: Katolikus: ljn 5,14- 21; Zs 149; Jn 3,22-30 . Református: Lk 22,66-70. 2Kir 12. Evangélikus: Zak 8,20-23. Lk 5,12-16. HOLNAP NAPKELTE: 7.28 - NYUGTA 16.17 HOLDKELTE 8.04 - NYUGTA 18.47 VERONIKA, CSONGOR napja veronika. Lehet görög eredetű, és akkor a Bereniké latinos formája, jelentése: győzelmet hozó - a győzelem istennőjének, Nikének a neve szerepel benne -, avagy összetett szó, görög és latin alkotóelemekből. Ekkor verus + ikon, vagyis igaz kép, utalva arra, hogy a szenvedő Krisztusnak egy asz- szony kendőt nyújtott, hogy verejtékét letörölje, és a kendőn megmaradt annak arcnyoma. Védőszentje: Binascói Szent Veronica. Virága: a rózsa. egyéb névnapok: Gotfrid, Jordán, Judit, Kasztor, Kesző. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Veronika emlékezete, Csongor napja. A református és az evangélikus naptárban Veronika, Vera napja. napi igék. Katolikus: íz 40,1- 5.9-11; Zs 103,1-30; Tit 2,11-14; 3,4-7; Lk 3,15-16.21-22 . Református: Lk 23,1-5. 2Kir 13. Evangélikus: Mt 3,13-17. Róm 12,1-3(4-8). Zsolt 72. a legutóbbi sudoku megfejtése 3|6|1|8|5|7|9|4|2 AAAi JLJLJL_LT J7__8__2.±_4__9__5__6__3_ _8l9l4_ 2|7'5 1 3 6 516384 7,29 2 7 3 9 6 1 4 5 8 A_2_JL _6_J_A 6__5_i_AAJL_3_J_X 1 3 7 15 9 j 612 8]T SZOLGÁLTATÁS Jelzálogos ház eladása A kutya, macska fotója is bekerülhet az útlevelébe Olvasónk rokona olyan betegségben szenved, melyet - az ő tudomása szerint - külföldön hatékonyabban gyógyítanak. Kérdése, igénybe veheti-e a külföldi kezelést és ha igen, merre induljon el? A biztosítottaknak lehetőségük van arra, hogy a Magyarországon nem hozzáférhető gyógyító eljárásokat más országban vegyék igénybe és ehhez az Egészség biztosítási Alap terhére támogatás is nyújtható. Az OEP a külföldi gyógykezelés költségeihez akkor adhat támogatást, ha a jogosult személy rendelkezik a megbetegedés és a gyógykezelés jellege szerint illetékes országos intézet támogató javaslatával. A szükséges javaslatot a külföldi gyógykezelésre jogosult személy, illetőleg hozzátartozója, vagy a kezelő orvosa az országos intézet vezetőjénél kezdeményezheti. ■ Forrás: drinfo.hu Olvasónk külföldre készül, s szeretné magával vinni kutyáját, kérdése, ezt hogyan teheti meg. A kisállat-útlevél olyan okmány, amelyet a kedvtelésből tartott kutyák, macskák és görények uniós tagállamok közötti utaztatásához, vagy az unión kívüli országból az EU területére történő belépéséhez kell kiváltani. Az okmányban rögzítik az állat nevét, faját, fajtáját, nemét, születési dátumát, valamint a szőrzet színét, típusát, sőt akár - választhatóan - az állat igazolványkép méretű fotóját is. A jelenlegi és a korábbi tulajdonos neve és címe is kiderül a kisállat-útlevélből. Kiállításának feltételei: a veszettség elleni védőoltás, az állatok azonosítására szolgáló tetoválás vagy mikwchip, a megszabott díj kifizetése. Az útlevelet a veszettség elleni védőoltást beadó állatorvostól kell kérni. ■ Forrás: Magyarorszag.hu szerződés Terhelten is megvalósulhat az ingatlanok adásvétele Olvasónk arról érdeklődött, milyen feltételekkel értékesítheti jelzáloggal terhelt lakását. A bankok a hitelnyújtás feltételeként az esetek többségében valamilyen fedezetet igényelnek, hogy ezzel teremtsenek biztosítékot arra, hogy az általuk kölcsönadott pénzt a kamataival együtt visszakapják. Ilyen fedezet lehet például a lakásra bejegyzett jelzálog. A jelzáloggal terhelt lakás azért jelent a banknak fedezetet, mert abban az esetben, ha az adós fizetésképtelenné válik, a bank zálogjoga alapján a jelzáloggal terhelt lakás árából más hitelezőket megelőzően lesz jogosult megtérítésre, azaz a lakás le lesz kötve a bank követelése javára. Ez a lekötöttség a lakás értékesítése esetén is fennmarad, a lakás eladása a jelzálogjogot nem szünteti meg: az új tulajdonos, a vevő is tűrni lesz köteles, hogy a zálogjogosult az ingatlanból követelése erejéig kielégítést kereshessen. A jelzálogjog azonban önmagában láthatóan a lakás értékesítését nem zárja ki, nem teszi is A vevőnek tudnia kell: a lakás eladása a jelzálogjogot nem szünteti meg. az ingatlant forgalomképtelenné. Tehát ha az eladó talál olyan vevőt, aki vállalja a fenti kockázatot, akkor az általános szabályok szerint ügyvéd által ellenjegyzett ingatlan adásvételi szerződés útján a vevő zálogjoggal terhelten megveheti a lakást. A gyakoribb megoldás az, hogy a vételár terhére a felek tehermentesítik az adott ingatlant, azaz a vevő által megfizetett vételár egy részét a banknak utalják át, amely miután a tartozást felé rendezték, hozzájárul a zálogjog törléséhez. Sok esetben azonban a bankok nemcsak jelzálogjogot, hanem elidegenítési és terhelési tilalmat is bejegyeztetnek az ingatlanra, amely kizárja, hogy a tulajdonos a bank hozzájárulása nélkül értékesíthesse a lakását. Az elidegenítési és terhelési tilalom tehát nagyon erősen korlátozza a tulajdonost: lényegében azt jelenti, hogy a tulajdonjog másra nem ruházható át és a tulajdon tárgya biztosítékul sem adható. Figyelni kell arra is, hogy a bankok a zálogjoguk alapjául szolgáló kölcsönszerződésekben gyakran egyoldalú felmondási jogot kötnek ki maguknak arra az esetre, ha a zálogként lekötött ingatlan értékesítésre kerülne. A bank felmondása révén így a teljes kölcsöntartozás azonnal esedékessé válhat, és ha azt az adós nem tudja megfizetni, megnyílik a bank kielégítési joga az ingatlan irányában is. ■ Dr. Szatmári Csaba ügyvéd SKANDINÁV REJTVÉNY 2013. JANUÁR 12., SZOMBAT HOROSZKÓP bak (xii. 21-1.19.). Ön nagyon bölcsen tudja, hogy az egészség és a szeretet fontosabb, mint a pénz. Azonban, ha már any- nyira a minimumon van anyagilag, hogy a hónap közepére már semmi nem marad, akkor ez a bölcsessége kissé talmi. vízöntő (i. 20-n. 18.). Sok a súrlódás, veszekedés mostanában a kapcsolatában. Ez vagy abból adódhat, hogy egyre konokabb, vagy abból, hogy a kedvese egyre kevésbé engedékeny. Változniuk csak együtt lehet. Próbálják meg! Sohase késő! halak (ii. 19-hi. 20.). Ma tele van fantasztikus ötletekkel, amik főként a munkájával kapcsolatosak. Lehet, hogy a családtagjai ma nem annyira értékelik a sziporkázását. Ha az ötletességét az ebédfőzésnél kamatoztatja, azt annál inkább. kos (in. 21-ív. 20.). Mintha csak bal lábbal kelt volna fel: folyton megsértődik, mindenkivel csak kötözködni volna kedve. Pedig nincs igaza: a világ tele van a jóakaróival. Ön egy színes és lendületes egyéniség. Csak ne volna olyan harapós. bika (ív. 2i-v. 20.). Ma különösen vigyázzon a szavakkal: akarva-akaratlan megbánthatja a szeretteit, pedig mindig is ön volt a családi békesség őrzője. Legjobb, ha inkább háromig számol, mielőtt megszólal. De ha nagyon fontos a dolog, akkor inkább harmincig. ikrek (v. 21-vi. 21.). A legrosz- szabbkor kell a zsebébe nyúlnia, és ráadásul elég mélyen is. A januári hosszú, szürke időszak sem hat önre túl boldogí- tóan. A csoki nem megoldás, de ha nincs jobb ötlete... A szolárium műfénye is boldogíthatja. rák (VI. 22-vii. 22.). Sok nyomasztó teher van a vállán, pedig önnek repülnie kellene. A meglepő a dologban az, hogy a terhektől is csak akkor szabadulhat meg véglegesen, ha képes kissé letenni őket, hogy szárnyalhasson a lelke. A magasból másképp látni. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 22.). Egy üzlettel kapcsolatos ügy zavarja, amelynek eddig nem volt képes pontot tenni a végére. Most eljött az idő: nem húzhatja tovább, muszáj lezárnia a dolgokat. Maga is meg fog lepődni, mennyire megkönnyebbül, szűz (vili. 23-ix. 22.). A magánélete nagyon jól alakul: reményei szerint hamarosan végre több időt tölthet a családjával, a partnerével. A jó hangulata a gyermekeivel való kapcsolatán is meglátszik. Sokat nevethetnek ma együtt. MÉRLEG (IX. 23-X. 22.). Kicsit úgy érzi, mint aki el van anyát- lanodva. Nem találja a helyét, a régi dolgokat üresnek érzi, és semmi új nem keltette fel eddig a figyelmét. Hiába van ön mellett a családja, most ez nem elég. Keressen egy jó könyvet! skorpió (X. 23-xi. 21.). Ma nagyon jól érzi magát: az életet, és a jövőjét is reménytelibbnek látja, mint bármikor eddig. Talán valamilyen támogatást is kap vagy találkozik valakivel, aki a segítségére lehet a közeli jövőben. Már a pozitív kisugárzása is elég, hogy változtasson. NYILAS (XI. 22—XII. 20.). Kevés olyan ember van, mint ön, aki képes mindenben meglátni a szépet is. Hiába, ön a szellem embere, és ez még akkor is így van, ha egyébként fizikai munkát végez. Ma se mulassza el, hogy az égre nézzen! Mutassa meg másoknak is! /ár^%\ / ^1 axelspringer.hu \T « jg ) * \ \06-80/922-016 / i \ jj* \ Hétfő-péntek: / * / \ Vb \13-16 óráigy ^ / Hogyan vehető igénybe a külföldi gyógyítás?
