Somogyi Hírlap, 2012. szeptember (23. évfolyam, 205-229. szám)
2012-09-05 / 208. szám
2012. SZEPTEMBER 5., SZERDA HIRDETÉS 13 0 Somogy Temetkezési Kft. Kaposvár. Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŰ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511-505 * Iemetke2@t-0nline.hu Sírkő termékek: 06-30-247-4780 * Koszorú, virág rendelés: 06-30-426-9587 „Elhagytad a házat, amit úgy szerettél. Itt hagytál mindent, amiért küzdöttél. A hiányod kegyetlen, nem pótol semmi sem." Fájó szívvel tudatjuk, hogy IFJ.BEBES TIBOR a Rendészeti Védegylet volt főtitkára nagykanizsai, egykori kaposvári lakos 49 éves korában méltósággal viselt, súlyos betegségben elhunyt. Búcsúztatója szeptember 7-én, 10 órakor a Nagykanizsa, Úttörő utcai plébánián, temetése a Kaposvári úti temetőben 11 órakor lesz. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „A tájon ülő furcsa hallgatás, mint utolsó perc életről, halálról, egy húnyó élet csengő dallama, szívemben anyám búcsúzik a nyártól." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy BÚS LÁSZLÓNÉ Sattler Katalin életének 84. évében elhunyt. Temetése szeptember 7-én, pénteken, 10 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család f „A szeretet örökké él.” _I L T Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyám, ÖZV. BICZÓ FERENCIVÉ (Csoki) a Kaposvári Cukorgyár és a Csepeli Egyedi Gépgyár volt dolgozója, volt jutái lakos 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 7-én, 13.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." .ti .. ...Jt'.jn SYÁSZHjR Mély fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy DEÁK ISTVÁN nyugállományú alezredes, a kapolyi honvédség parancsnoka tabi lakos életének 68. évében elhunyt. Búcsúztatása katonai tiszteletadással szeptember 6-án, csütörtökön, 9 órakor lesz a tabi temetőben. Ezúton megköszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és fájdalmunkban osztoznak. Kérjük a személyes részvétnyilvánítás mellőzését. A gyászoló család „Én vagyok a feltámadás és az élet: _III_ ak i hisz énbennem,hameghalis,él — I és aki csak él és hisz énbennem, soha meg nem hal." János 11,25-26. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MILCSEVICS ZSOLT méltósággal viselt betegségben elhunyt. Szerettünktől szeptember 8-án, szombaton, 10.45 órakor veszünk végső búcsút a fonyódi temetőben. Gyászoló gyermekei és családja t „Örök álom zárta le szemed, Megpihenni tért két dolgos kezed, Édesanyám, nagymamánk, Isten veled." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom,nagymamánk, dédink, ENDRÉDIJÁNOSNÉ nagybajomi lakos életének 90. évében elhunyt. Temetése szeptember 7-én, a 14.30 órai gyászmisét követően, 15 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család JL T „Szeretésbe, szenvedésbe szive holtra fáradt. Síri béke adj nyugalmat Az édes jó apának." Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy PORGA ISTVÁN somogymeggyesi lakos életének 80. évében elhunyt. Temetése szeptember 7-én, pénteken, 11 órakor lesz a somogymeggyesi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN CSERÉLNÉK: családi házamat kocsira 3 M Ft értékben. 06-30/440-9210----------------------------------------------------------------------*288965* DÉSIH. u. 50 m2 tégla-gázos lakás eladó. 6,4 M Ft 20/470-4159-----------------------------------------------------------------------*288178* KAPOSVÁR, Kecel-hegyen 100 m2-es családi ház eladó. Ár: 12,8 M Ft 70/454-5311.-----------------------------------------------------------------------*288967* rr Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. CSONKA BÉLA a NAV volt dolgozója Kaposvár, Béke utcai lakos augusztus 31-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat szeptember 7-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomba a kaposvári Nyugati temetőben. Szerettünk lelki üdvéért a Szent Margit-templomban szeptember 11-én, kedden, 8 órakor engesztelő szentmisét mondunk. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, NAGY GYULA ny.á. honvéd százados 84 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 10-én, 11 órakor lesz a bátaszéki katolikus temetőben, katonai tiszteletadás mellett. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái „Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, Nem volt idő arra, el kellett indulni, Szívetekben hagyom emlékem örökre, Ha látni akartok, nézzetek az égre." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH MÁRIA nagybajomi lakos életének 58. évében örök nyugalomra lelt. Végső búcsút szeptember 6-án, 15 órakor veszünk tőle és helyezzük örök nyughelyére a nagybajomi temetőben. Gyászoló családja KAPOSFÜREDEN, a Fő út mellett 600 négyszögöl építési telek eladó. Tel.: 30/204-7148. *288991* BALATONBERÉNYBEN 729 nm építési telek ÁRON ALUL eladó. 20/934-9310 KAPOSVÁR belvárosában 96 m2,2. emeleti lakás eladó. Ár: 9,9 M Ft: 70/454-5310----------------------------------------------------------------------*288967* KA POSVÁR, Pete L. u-i, 54 m2,2 szoba, er- kélyes, 4. em. tégla lakás eladó közvetlen a tulajdonostól. 7,5 M Ft. 20/384-0360----------------------------------------------------------------------*285788* KA POSVÁRON frekventált helyen családi ház telekáron eladó. 70/322-4453----------------------------------------------------------------------*288901* KA POSVÁRON 62 m2-es, első emeleti lakás eladó. Ár: 10,75 M Ft: 70/454-5310.-----------------------------------------------------------------------*288967* KŐRÖSHEGYEN háromszobás családi ház melléképületekkel, kerttel eladó. Tel.: 06- 30-9972-116.----------------------------------------------------------------------*288872* JÁ RMŰ AUTÓJÁT megvenném készpénzért. 06 30/557-9103----------------------------------------------------------------------*288228* FELÚJÍTOTT, Desta típ. dízeltargonca eladó. Irányár: 450 E Ft. 06-20/267-6940, 20/339-9951-----------------------------------------------------------------------*288709* ÁLLÁST KÍNÁL A CSERE ÉP-KER Kft. építőanyag-kereskedés felvételt hirdet Balatonlellén árukiadó, raktárvezető munkakörbe. Követelmény építőanyag áruismeret, jó szervező- és irányítókészség, megbízhatóság, nagyfokú precizitás. Targoncakezelői gyakorlat előny tjelent. Tel.: 20-378-0816.---------------------------------------------------- *288935* ASZTALOST felveszek Kaposvárra. 30/9274-117----------------------------------------------------------------------*286839* JL t „ Úgy mentél el, ahogy éltél, csendben és szerényen, drága lelked nyugodjon békében." A sors akaratát mély fájdalommal fogadva tudatjuk, hogy PETES JÁNOSNÉ Papp Irén életének 86. évében csendben, igazi emberi méltósággal visszaadta lelkét a teremtőnek. Hamvait szűk családi körben szeptember 7-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomba Szigetváron, a turbéki temetőben. A gyászoló család „Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy ÖZV. TAKÁCS JÁNOSNÉ Ács Margit volt Kaposvár, Kölcsey utcai, majd Hunyadi János utcai lakos 88 éves korában szerető szíve megszűnt dobogni. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 7-én, pénteken, 10 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család „Elment tőlünk, mint a lenyugvó nap, de szívünkben él, és örökre itt marad." (Reményik Sándor) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GYÖNGYI ANTALNÉ Petre Irénke Kaposvár, Honvéd utcai lakos 59 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 7-én, pénteken, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló leányai és szerettei GYORS elhelyezkedés. Vagyonvédelmi Országos Kiképző Központ biztonsági- őr-tanfolyamot indít szeptember 8-án Kaposváron, Nagyatádon, Csurgón, Siófokon és Enyingen. 06-30-981-19-83. Fnysz.: 01022-2010.-----------------------------------------------------------------------*288437* KAPOSFÜREDEN az ABC-be - mobil ABC-re eladó pénztárost és sofőrt felveszünk. 06- 82/421-579,30/520-1506 —;----------------------------------------------------:-------------*289008* PU LTOST, felszolgálót felveszünk Kaposvárra. Fényképes önéletrajzokat a felszolgálóira posvar@gmail.com-ra várjuk.-----------------------------------------------------------------------*289017* MÉRLEGGEL rendelkező felvásárlókat keresünk Somogy megyében. Tel.: 30/9570507, 30/9792518,20/4899966-----------------------------------------------------------------------*2B8987* Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TIHANYI LAJOSNÉ szülésznő életének 83. évében elhunyt. Szűk családi körben a kaposvári Keleti temetőben örök nyugalomba helyeztük. A gyászoló család I t 1 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DRAHOS LÁSZLÓ Kántor hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 7-én, 11 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz, előtte, 10 órakor gyászmise. A gyászoló család A Kaposvári Villamossági Gyár Kft. felvételre keres berendezés-szerelő műhelyébe villanyszerelő és/vagy lakatos szakmunkásokat valamint alkatrészgyártó üzemébe fémipari szakmában tapasztalattal rendelkező gépbeállítót 1 illetve forgácsoló üzemébe] gépi forgácsolót, esztergályost Fényképes önéletrajzokat a sebestyen.monika@kvgy.hu email címre kérünk 2012. szeptember 14-ig. PÉNZÜGYI végzettségű beszámolókészítő munkatársat keresünk, önéletrajzokat a hr@scgroup.hu címre kérjük. www.scgroup.hu----------------------------------------------------------------------*288990* SEGÉDMUNKÁST keresek K-várra, 30/252-6033. OKTATÁS A CITROM AUTÓSISKOLA szeptember 10-én, október 1-jén esti, szeptember 21-én hétvégi tanfolyamot indít B, M, Al, A kategóriákból. 82/511-000, www.citromsuli.hu------------------------------------------------------------------- *280709* A King'a Ford Autósiskola M, A, B, C, C+E, D tanfolyama szeptember 11-én kezdődik. Kaposvár, Fő u. 45. 82/422-131, www.kingafordautosiskola.hu---------------------------------------------------------------------*288627* ANGO L, NÉMET kezdő és középhaladó tanfolyamok indulnak szept. 17-től. Lite. 82/415-920.------------------------------------------------------------------- *288479* BOLTVEZETŐ-, eladó-, pénztáros-, vendéglős-, pincér-, szakács-, benzinkutasképzések Kaposváron. Ny: 00825-2009. Tel.: 30-691-9785.-----------------------------------------------------———*288313* EL ADÓ-, boltvezető-, kútkezelő-, pincér-, szakács-, vendéglátósképzések Siófokon. Ny: 00825-2009, tel.: 70-935-8380.-----------------------------------------------------------------------*288314* KATTINTS, NAGYI internettanfolyam indul kezdőknek, nem csak nagyiknak az Agórában! Tel.: 20/430- 8951.------------------------------------------------------------------- *287437* MIXERTANFOLYAM indul a Bols Mixer Akadémián Kaposváron, nemzetközi képesítéssel. Ha szeretnél igényes környezetben bártenderként dolgozni, jelentkezz, hogy keverhess! www.mixertanfolyam.hu . Tel.: 0630/677-0514; 0630/973-5981 ÓVÓDÁSOKNAK társastánc indul, keddi napokon. Kaposvár, Vasvári P. u. 1. 30/206-3616-----------------------------------------------------------------------*288976* RÉCSEI Autósiskola akciós, intenzív B, M, A, Al, K tanfolyamot indít: szeptember 10- én. Kaposvár, Rippl-Rónai tér 2. 20/442- 6890. www.recsiautosiskola.hu----------------------------------------------------------------------*288340* TARGONCA- és földmunkagép-kezelő OKJ-s képzés indul szeptemberben Siófokon, Bogláron, Keszthelyen. 0k-tat-60 Kft. FNYSZ10-0045-06. Tel.: 70/408-6673.----------------------------------------------------------------------*288843* VENDÉGLÁTÓ-ELADÓ (üzletvezető), kereskedő-boltvezető, bolti eladó, pincér OKJ-s képzés indul szeptemberben Siófokon, Bogláron, Keszthelyen. 0k-tat-60 Kft. FNYSZ10-0045-06 Tel.:70/408-6673.----------------------------------------------------------------------* 288841* FE LHÍVÁS! A néhai Vörös Lobogó, majd a Kaposgép Vörös Lobogó /1986-ig/ volt labdarugói baráti összejövetelt szerveznek 2012. szeptember 21-én, pénteken. A rendezvényről szeptember 15-ig lehet érdeklődni a 70/240-9683-as telefonszámon. Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft. Közéleti napilapja Főszerkesztő-kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA Lapszerkesztők: GÁLD0NYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ A szerkesztőség és a kiadó címe: 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Kaposvár, Pl. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Szerkesztőségi telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148. Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája. Terjesztésvezető: HARJÁN SÁNDOR. Előfizetői, terjesztési ügyfélszolgÉlat 06-40/510-510 hityi tarifás hívószám E-mail: somogy.terj@axels.hu Postacím: ASB Kit. 1525 Budapest, Pf: 110, Fax: 06-1/488-5580 Előfizethető a kiadónál (Fax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB10403909-39017350-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: 1 hónapra 2450 Ft, negyed évre 7350 Ft, fél évre 14 700 Ft, egy évre 29 400 Ft Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-162. Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Felelés kiadó az A5M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült ASM Nyomda Kft, Szilády Üzem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Megrendelés száma: 537011. Nyomtatás időpontja: 2012. 09. 04. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125 ■ ■ ■■ CSÜTÖRTÖKTŐL, SZOMBATIG ENYHÉBB
