Somogyi Hírlap, 2010. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
2010-04-14 / 86. szám
15 SOMOGYI HÍRLAP - 2010. ÁPRILIS 14., SZERDA HIRDETÉS Somogy Temetkezési Kft. Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 08-30/8368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár, Fi u. 57. • 82/511-505 • teiMtkez@Lonllne.llu Sírkő termékek: 08-30-247-4780 • Koszorú, virág rendelés: 06-30426-9587 „Nem vársz már bennünket ragyogó szemekkel, Nem örülsz már nekünk szerető sziveddel. De abban reménykedünk, hogy jó helyre mentél, Hisz Te a jónál is jobbat érdemelnél. “ Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága szeretett lányom, édesanyánk MÁJER JÁNOSNÉ Marika simonfai lakos 55 éves korában hirtelen jött súlyos betegsége miatt április 10-én elhunyt. Temetése április 17-én, all órai gyászmisét követően lesz a simonfai temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Életünk egén fénylő csillag voltál, Itt hagytál bennünket, még csak nem is szóltál, Most, hogy már kialudt az az áldott fényed, Pótolhatatlan lesz a Te drága lényed." (Korai Béla) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BŐHM JÓZSEF kaposfői lakos életének 70. évében végleg eltávozott közülünk. Temetése április 15-én, csütörtökön, a 13 órai gyászmisét követően lesz a kaposfői temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „A lét semmivé sose válhat! Mindenben örök áram árad, állj boldogan a létbe hát! A lét örök: törvények őrzik mindazt az élő kincsözönt itt, melyet díszül ölt a világ. “ (J.W.Goethe) Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk VARGA KÁROLYNÉ Bán Ilona Kaposvár, Petőfi utca 58. szám alatti lakos hosszan tartó betegség után, életének 81. életévében elhunyt. Drága halottunk hamvasztás utáni búcsúztatására április 16-án 13.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben kerül sor. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család „Megpihen a dolgos jó apai szív Áldás és hála övezi e sírt Szerető férj voltál, drága édesapa Bánatos családodnak most az őrangyala. “ Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARGA JÓZSEF KUPI volt szentgáloskéri lakos 65 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése április 16-án, pénteken, a 14.30 órai gyászmisét követően lesz a szentgáloskéri temetőben. Minden külön értesítés helyett. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Dolgos kezed, fáradt szíved Örökre megpihent" Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy NÉMETH SÁNDOR inkei lakos 69 éves korában elhunyt. Búcsúztatása április 16-án 13 órakor lesz az inkei temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Simonfa Község Önkormányzata Képviseletében mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÁJER JÁNOSNÉ önkormányzati képviselő 55 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Személyében településünk olyan embert veszített el, aki élete során a köz érdekében, önzetlenül és felelősségteljesen tevékenykedett. Fájó szívvel búcsúzunk és osztozunk szeretteinek gyászában. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Simonfa Község Önkormányzata Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ALBERTJÓZSEFNÉ életének 88. évében rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése április 15-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló lányai és családjaik „Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. DECSI JÁNOSNÉ volt büssüi lakos április 7-én, súlyos betegségben elhunyt. Hamvait április 17-én, szombaton 11 órakor helyezzük örök nyugalomba a büssüi temetőben. A gyászoló család „Hosszú volt az út mely véget ért, ||| beteg szíve örök pihenőre tért. “ | ^ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÍRÓ FERENC göilei lakos 89 éves korában elhunyt. Temetése április 17-én, a 11.30 órai gyászmisét követően a göilei temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Váratlanul kellett mennem, Szólni már nem tudtam, Egy utolsó pillantás Az volt a búcsúzás." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH GÁBOR LÁSZLÓ fonyódi lakos 64 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 17-én, szombaton a 10 órai gyászmisét követően 10.45 órakora fonyódi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAGYAR BALÁZS volt szóládi majd nagyatádi lakos, életének 92. évében elhunyt. Temetése április 15-én a 14.45 órakor kezdődő gyászmisét követően 15.15 órakor lesz Nagyatádon a simongáti temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló fia és unokái Fájó szívvel tudatjuk, hogy PINTÉR JÁNOSNÉ kaposvári lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése április 15-én, csütörtökön 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolja: Lukács család T Fájó szívvel tudatjuk, hogy BÉKÉI JÓZSEFNÉ Kaposvár, Cukorgyár közi lakos 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 16-án 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló szerettei Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZABÓ KÁLMÁNNÉ Lucz Margit felsőmocsoládi lakos életének 68. évében elhunyt. Temetése április 17-én 15 órakor lesz a felsőmocsoládi temetőGyászoló szerettei A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal INGATLAN BAJCSY u új építésű 2 em 70 m 1,5 szoba nappali gk beállással 16,5 M Ft 70/9494-595in. BALATON déli partján, Fonyódligeten, 400 méterre a strandtól, gyönyörű környezetben, 4 lakásos társasházban, emelt színtű szerkezetkészen 99 %-os állapotban, 6.150.000.-Ft-ért és 7.700.000.-Ft-ért lakások leköthetők. Érdeklődni: medfood@t-online.hu , www.hungaropremium.hu , 06/20-9-514-179, vagy a 06/20-544-40-88 telefonszámokon tehet. BALATONLELLÉN, 10 m-re a strandtól és a kikötőtől, új építésű társasházi, luxus kivitelű, örök panorámás lakások, 499.900 Ft/m2-tól eladók. Megtekinthetők: www.hungaropremium.hu . Érdeklődni: medfood@t-online.hu , 06/20-9-514- 179,06/20-544-40-88 telefonszámokon lehet-253668CS0MBÁRD0N 2,5 szobás, nappalis, felújított családi ház eladó. 06-30/3856-878 •254161* DÉL-MAGYAR0RSZÁG0N, Zselic déli lejtőin, egykori grófi uradalmi 8 ha területű birtokközpont eladó. Istállók: 747,6 nm, 710,6 nm, 293,65 nm. Szénatároló: 559,7 nm. Műhely: 425,2 nm, 132,5 nm alapterülettel. Utak, áram, víz vah. Ár: 139 M Ft Igény szerint a birtokközponthoz kapcsolódóan még 88 ha szántó bérbe va® eladásra és 50 ha legelő hosszú távú bérlete megoldható. Érdeklődni: 06-30/939-4614--------------- -239843DE SEDAI lakható hétvégi házamat eladnám, vagy elcserélném lakásra. 06-30/4272-152.-— ,---------------—— -253890EL ADÓ lakást, házat keresek. 30/5740-592.-------. -------- -254227KA POSVÁR, Kecelhegyen jó állapotú családi ház (4 szoba+hall) garázzsal, kb 500 m2 kerttel eladó. Irányár 24 M Ft. 20/594-7266. KOSSUTH téren 2. em. 42 m2 cirkos erkélyes polgári jellegű lakás 7,9 M Ft 30/256-2334( 0SZT0PÁNI családi ház, fürdőszobás, gázos, 1205 m2. 2,5 M Ft. Telefon: 06-30/844KLAPKA u. 65 m2 2 szobás felújítandó ház 309 m2 telken. Csere lehet! 11,5 MFt 06- 30/256-2334 —------------------e--------------------------------------------------—*254111* PÉ CSI u 1. em 63 m2 2 szobás gázfűtéses téglalakás sürgős 7.9 MFt 70/9494-504miiii S0M0GYUDVARHELYEN 140 m2-es 3 szobás, összközműves családi ház, 2700 m2-es telken eladó. 20/467-5740. — l_________________• 'Jfi'3070* —^ —•253879* _________JÁRMŰ_________ NY ÁRIGUMI AKCIÓ! Új gumi 35-45% eng.! Használt gumi 2500 Ft-tól! Vörös Gumi Kaposvár, Raktár u. 23. 82/435-534, 70/212-7871. •254147* SKIF sátras utánfutó eladó. 06-20/386-1672----------------------------*254182* UT ÁNFUTÓ kölcsönzés és eladás, kisgépkölcsönzés. Kvár, Nyár u. 23., 06-30/911-2738.------------------- -------------- ------*253871* ÁLLÁS T KÍNÁL ÁLLAT gondozót felveszek. 06-30/304-2545. AVON munkatársakat keresek. Telefon: 36- 30/426-0624. *253942* BALAT0NB0GLÁRI autó mosóba munka- • társat keresünk, a balatonboglári autó szerelő műhelybe autó szerelőt valamint gépjármű villamosság javításban jártas munkatársat keresünk. Jelentkezni tehet 85/550-189 es telefonon. •253861* ELEKTRONIKAI műszerész vagy villanyszerelő végzettséggel keres munkavállalókat a kaposvári Luckympex Kft. Jelentkezéseket a luckympex@t-online.hu címre várjuk. _25i994< ÉRTÉKESÍTÉSI vezetőt keres osztrák bank önéletrajzzal Email: gall.marton@alfateam.hu :-----—.-------- ---------------------------------------------*253814* Fá jó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÁTRAI ISTVÁNNÉ Pánovlcs Rózsa 92 éves korában elhunyt. Temetése április 19-én 10.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Szerető családja Fájdalommal tudatjuk, hogy testvérünk, SZECSŐDI KÁROLY mernyei lakos 53 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése április 17-én, szombaton, a 9.30 órai gyászmisét követően lesz a mernyei temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló testvérei Fájdalommal tudatjuk, hogy BEBICSIMRÉNÉ bárdudvarnoki lakos március 28-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 16-án 15 órakor lesz Kaposváron, a Szent József templomban. FIATALOS tanári csapatunkat új taggal bővítjük májustól. Angoltanár vagy, felsőfokú nyelvtudással? Küldd az önéletrajzod az info@happyendangol.hu címre ápr. 23-ig. F.ny.sz.: 14-0032-07-----1------- -253904HA TÁROZOTT, lendületes, optimista szemléletű embereket keresünk telemarketinges munkára kaposvári irodánkba. Interjúra a 30/825-6660-as számon jelentkezhet. •249975* KAPOSVÁRI irodába azonnali kezdéssel munkatársakat keresünk. 06-70/5425-264.-----*253577* KA POSVÁRON a Volga Sörözőbe fiatal pultos hölgyet keresünk. 06-30/527-3399 KAPOSVÁRRA pultost felveszek 30/9943- 402. *254222" KERESKEDELMI cég keres egy fő, női vegyi áru kereskedőt, aakirányú végzettséggel, festék ismeret előny. Részletes önéletrajzokat a 287162 számra a kiadóba kérem. •254212* KÜLFÖLD) munkalehetőségek! Ausztria, Németország, Svájc, Anglia, Norvégia! 06- 30/831-4660: 06-30/769-0737. —--------------------------—-*2SitS0* NÉ MET anyanyelvi szinten beszélő tolmácsot műszaki végzettséggel keresünk. Fényképes önéletrajzot a 253694. számra a Kiadóba kérünk.--------253694SZ AKMUNKÁS henteseket keresünk Kapuvárra. Szállás ingyenes. 30/371-5240,30/842;6566 TAPASZTALT szakácsot keresünk! Tel.: 06- 30/339-9574, 06-30/447-2955 , 06- 30/278-6078. TETŐFELÚJÍTÁS, ácsmunkák. Kérjen ajánlatot. 06-20/458-6272 *253952* VENDÉGLÁTÓIPARI végzettséggel rendelkező, 20 év feletti kaposvári lányt keresünk pultos munkakörbe. 06-70/9412-990.-254097________OKTATÁS________ KE RESKEDŐ- és vendéglátó eladó képzés: KIS0SZ 30/6202-205, www.kisosz.somogy.hu —-254232MASSZÁZS TANFOLYAM Oklevelet adó masszázstanfolyam indul Kaposváron április 26-án, Siófokon április 14- én. Tanfolyam ára: 45000 Ft. Fnysz: 14-0032- 06 Tel.: 70/369-8655, www.studiumiroda.hu--------------- -252966TR AKTORRAL, lassú jármüvei műtrágya, növényvédő szer, gázolaj szállítására tanfolyam az IKR-nél Marcalin. 06-20/9618-925, 06- 34/481-802, 06-30/572-3524 Nysz. 01168-2009 *253830* 500 FT/Ó A LITE-BAN! Kedvezményes kezdő angol tanfolyam indul 04.14-én. Tanulj könnyen, olcsón, eredményesen! www.lite.hu 82/415-920. —------ -----------------------------------254115________ __KIADÓ__________ KAPOSVÁRON Somogy Üzletházban kis üzlet kiadó. 06-20/335-8809------------- -254171SZOL GÁLTATÁS ÁCS és kőműves munkát vállalok. 06- 20/806-8933-------------------------*253886* BE JÁRATOTT szépségszalonba fodrász, műkör- mös és kozmetikus hely vendégkörrel kiadó. 70/ 941-7393.-----'------------------------------:-------------,----------*----------*254180* MŰANYAG A BLAKOK 2010. legjobb ajánlata. „A“ kategóriás nyílászárók szabvány és egyedi méretben is felár nélkül. 06-20-986-9955, 06-20-342-9660.------------------252342* OL CSÓ SÍRKŐ Új garnitúrák gránitból 200 E Ft az 1-es; 270 E Ft a 2-es; urna sírkő 150 E Ft - további darabokra 20-40 % engedmény, amíg a késztet tart Kaposvár, Praktiker parkoló, Nyitva: H-P. 10-18; SZ0-V. 10-12 óráig Tel.: 06-30/33-62-489.^, PALA és lapostető szigetelés, garantáltan a legkedvezőbb áron: 06-20/255-2046. PALATETŐ felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 15 év garancia. 20/553-2800 ,2H084, REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny 20-50% akció 06-20/9713-709. — -----------------------------------------------'-------------------------253999SÍ REMLÉKEK, URNASÍR kripta, balluszter, ablakpárkány. Gránit, márvány, műkő. Szabó. Bő választék! Kvár, Kanizsai u. 56. (A Rákóczi iskolával szemben.) 30/357-3336. ' ---------- *253163* SÍ RKŐUTALVÁNY ÉS HITEL! Kiváló minőségű sírkövek, kiváló áron. Részletes tájékoztatás az alábbi címeken. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06-82/458- 020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, nem a Rákóczi Iskolánál). www.otvossirko.hu . *253018* SZIVATTYÚK keringető szivattyú, villanymotor, szénkefék, tekercselés. Andalics Kaposvár, Fő u. 71. Telefon: 82/320-531. ______ DI GiIdigiivii: mm AKCIÓ 3TV-RE! www.antennacenter.hu • 30/9411-552 Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarörszág Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Szerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLD0NYI MAGDOLNA. Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER. A szerkesztőség és a kiadó elme: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148. Kiadja az Axel Springer-Magyarörszág Kft Somogy Megyei Irodája Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezetó: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158. Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Terjesztésvezető: BÁT0RFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra Előfizetés dija: 1 hónapra 2100 Ft, negyed évre 6300 Ft, fél évre 12 600 Ft, egy évre 25 200 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft ügyvezető igazgatója. Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarörszág Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerül nek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft,, Harlequin Magyarország Kft,, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcso- totós minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közöli adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk, ISSN-szám: 0865-9125
