Somogyi Hírlap, 2009. április (20. évfolyam, 77-101. szám)

2009-04-17 / 90. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. ÁPRILIS 17., PÉNTEK 15 . 1 Somogy Temetkezési Kft. Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 08-30/6388430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511-505 • leiti6tker@l-onlloe.hu Sírkő termékek: 06-30247 4780 • Koszorú, virág rendelés: 08-30-428-9587 „Az emlékezés a lélekben terem, || s a lélek nem hal meg sohasem." TT® (Goethe) Fájó szíwel tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy GYARMATI JÓZSEFNÉ Hartmann Mária büssiii lakos életének 85. évében meghalt. Temetése április 21-én, a 10 órai gyászmisét követően a büssiii temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utol­só útjára elkísérik. Gyászoló szerettei „Értünk többé már nem aggódsz, || Nem fáradsz és nem dolgozol. 3 — Pihensz csendben, csillagok között, Hol nincs már soha fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BAJKÓ VENDEL méhész 75 évesen hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 20-án, 9 órakor a ka­posvári Nyugati temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló családja Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyám, nagyanyánk, dédikém, MÓZS LÁSZLÓNÉ felsőmocsoládi, majd kaposvári lakos életének 90. évében elhunyt. Temeté­se április 20-án, 10.30 órakor lesz a felsőmocsoládi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mon­dunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család INGATLAN Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MACZKÓ ERNŐ kaposvári lakos 78 éves korában el­hunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 21-én, 12.30 órakor lesz a ka­posvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Szerető családja ARANY J u 4.em. 61 m2 1,5 szoba nappali étkező távfűtéses lakás 9,5 M Ft 70/9494- 504 BALATON-PARTON, Fonyódon eladó 3 szoba összkomfortos, gázfűtéses, garázsos két éve felújított családi ház 14,7 millió Ft. 06/20/9528-756.----------------------------------;-----------------------------------------------.237092­BÉKE u„ 2.em„ 40 m2-es, 1,5 szobás, szige­telt panel lakás 5,99 M Ft 70/9494-504----------------------------------------------------­----------------------------*235219* BE LVÁROS SZÍVÉBEN épülő társasházban II. em-i 51 m2-es lakás, 80 %-os készültségben eladó. Ár: 13,9 M Ft. 20/436-9247.---------------------------------------------------------------------------------*236949* BEL VÁROSI, 110 m2,3,5 szoba, kp-i fűtéses ház, 350 m2 telken 21,5 M Ft 70/9494-503---------------------------------------------------- *235219­BUD APEST, XIII. kerületi, 57 m2-es tégla la­kás eladó. Telefon: 30/566-1200----------------------------------------------------------------------------------236991­BÚZAVIRÁG u 4.em 50 m2, 2 szobás erké- lyes műa nyílászárós panel 6,99 MFt 70/9494-504-------------------------------.--------------------------------------------------235219­EL ADÓ vagy kiadó Bogláron 2 szobás lakás, Balatontól 5 percre. Tel.: 06-30-475-2709.---------------------------------------------------------------------------------*236877* HÁCSON 2 szoba konyha fürdőszobás csalá­di ház eladó 3,5 M Ft 06-30-235-6215.---------------------------------------------------------------------------------*237152* KAPOSVÁR Béke u-i, fsz-i, 2,5 szobás, felújí­tott lakás, akciósán eladó. 30/9011-440------------------------------------------------------- -236523­KA POSVÁR belváros, egyedi gázos, tégla, jó állapotú lakás + garázs eladó 30/927-6383---------------------------------------------------------------------------------*235443* KAPOSVÁR belvárosában 140 m2-es felújí­tandó polgári lakás eladó,19,9M 30/515- 6801 —-------------------------------------------- *232233* s KAPOSVÁR, Damjanich utca elején 2,5 szobás, 68 m2-es, 3 em.-i kivül szigetelt, toggiás panel lakás eladó. Tel.: 30/559- 7822.-------------------------,---------------------------------------------------—-237192­KA POSVÁR, Kovács S. u. 2. em-i, tégla, gáz- ütéses 79 m2-es, 1 + 3 félszobás lakás + >arázs eladó. 82/411-348, 30/360-3868--------------------------------------------------------------------------------*232671* KAPOSVÁRON, a Damjanich u-ban 4 szobás, etőteres, 100 m2-es, 2 fürdőszobás családi láz, kocsibeállóval, 220 m2-es telekkel el- idó. 30/373-3228. KAPOSVÁRON, Zárda u-ban 35 m2-es lakás eladó. 82/311-507, 20/9687-009 — ------------------------------------------------------------------*237135* KÉSZPÉNZÉRT megvásároljuk eladó ingatla­nát! 06-20-481-4482 www.bankline.hu--------;-------------------------------------------------------------------------237112­KUTA SON családi ház, beépített tetőtérrel, központi fűtéssel eladó. Érdeklődni: 82/468-108.--------------------------------- *237154* LÁ TRÁNYBAN a Balaton parttól 6 km-re, Balatonlellétől csak az új autópálya választja el a községet, eladó egy 2008 augusztusában elkészült ház, ami a falu domboldalának tete­jén található. Jó időben a Somogyi Dombság egy része és a Balaton is látható. A házban ki­alakítható a szilárd tüzelés lehetősége. Képet e-mail-en tudok küldeni. Irányár 20.000.000 Ft, Tel.: 06-30/444-6222,06-30/999-4639.----------------------------------------------------------------------------------236837* MAG YARATÁDON családi ház, melléképüle­tekkel beköltözhetően sürgősen eladó. Irányár: 5,8 M Ft. Telefon: 20/931-9490. — --------------r*-------------------------------------------------*233594* NÉ MET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904------------------------------------------------------------------------ *236764* TÖRÖCSKEI kertvárosban lakható kertes há­zat bérelnék v. részletre venném 20/354- 8710---------------------------------------------------------------------------------*237010* KAPOSVÁRON, a Toldi utcában jó állapotú, 2,5 szobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklőd­ni: 30/448-9724 ÚJ MAGYAR tulajdonban lévő ingatlanközvetí­tői hálózat eladó lakásokat, házakat, telket keres Kaposvár és környékén. Bővebb info: 06-30/267-0494, 20/5314-852.----------------------------------------------------------------------------------237113­JÁRMŰ LADA Niva 21212 db 1 áráért, benzin­gáz, 1984. és 90. évjárat, friss műsza­kival eladó. 30/957-7936. -237110­MŰSZAKIS, vagy lejárt műszakis, ideiglene­sen kivont gépjárműveket vásárolok. Válasz- szón korrektséget. 06-30-721-8546. —---------------------------------------------------------------------------*236499* RE NAULT Megane 1.4 Classic Alizé kiváló ál­lapotban kevés km-rel, extrákkal eladó tel.: 30-258-4547.----------------------------------------------------------------7----------------*236800* TOYOTA Hiace 6 személyes, hosszított, 2002-es friss műszakival eladó. 06/30/7373-104 HIRDETÉS 15 jl . t Fájó szíwel tudatjuk, hogy TÓTH FERENCNÉ Túri Rózsa volt rinyakovácsi lakos életének 80. évében hirtelen elhunyt. Temetése áp­rilis 21-én, a 10 órai gyászmisét köve­tően lesz a rinyakovácsi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló szerettei „Elbúcsúzom, ez a föld már nem az én otthonom, de a szívemet örökké nálatok hagyom.’’ Mély fájdalommal tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy VERB FERENC 75. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése április 20-án, a 9.30 órai gyászmisét követően 10 óra­kor a balatonberényi temetőben lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NÉMETH LÁSZLÓ nyugalmazott erdőmérnök volt Sefag-dolgozó, Léva köz 5. sz. alat­ti lakos április 12-én, 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 20-án, hétfőn 11 órakor lesz a kapos­vári Nyugati temetőben. Gyászolják: gyermekei,-unokája és szerettei ÁLLÁST KÍNÁL A KÁLIA kertészeti áruház kertészt ke­res vezetői és értékesítői feladatokra. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent a kertészeti diploma, valamint német, angol nyelvtudás. Jelentkezni a 06- 30/204-2261 vagy 06-30/664-0204 telefonszámon, munkaidőben 8-16 Óráig. -237188­BENZINKUTAKRA munkaerőt keresünk. Ön­életrajz: Kaposvár, Tesco MédiaPont 237168 sz-ra------------------- *237168* BIZTONSÁ GI őr OKJ-s tanfolyam indul Ka­posváron, Balatonlellén, Marcaliban részlet- fizetéssel. Nytsz:00313-2008. I: 70/388- 4673---------------------------------------------------------------------------------*237229* BÖ HÖNYEI étterembe szakácsot keresünk, gyakorlattal. Tel.: 06-70/332-7811.-------------------------------:-------------------------------------------------*236900* FEH ÉRNEMŰ üzletembe eladót keresek. Je­lentkezni a Somogyi Hírlap kiadójába “Fe­hérnemű 263644" jeligére lehet.---------------------------------------------------------------------------------*237120* FELHÍV ÁS: A MÁV IK Kft. Kaposvárra HÁLÓ­ZATFELMÉRŐT keres. Feltételek: Villanysze­relő szakmunkás bizonyítvány, érintésvé­delmi-, szabványossági,-villámvédelmi szakvizsga, B kategóriás jogosítvány. Je­lentkezés önéletrajzzal április 27-ig írásban a MÁV Ingatlankezelő Kft. 7622 Pécs Ver­seny u. 2., vagy e-mailben a lukacsm@mavik.hu címre----------------------------------------------------------------------------------237111­FELHÍ VÁS: A MÁV IK Kft. Siófokra VILLANY- SZERELŐT keres. Feltételek: szakirányú vég­zettség, B kát. jogosítvány. Jelentkezés ön­életrajzzal április 27-ig írásban a MÁV In­gatlankezelő Kft. 7622 Pécs Verseny u. 2., vagy e-mailben a lukacsm@mavik.hu címre- — — -237111­FONYÓDI telephelyű cég művezetőt keres változó munkahelyre közép vagy felsőfokú műszaki végzettséggel B kategóriás jogosít­vánnyal. Jelige: 2009.---------------- -------------------------237200­GR OUPAMA Garancia Biztosító Zrt üzleti vezetőt keres a nagyatádi csoport vezetésére. Biztosítói munkakörben szerzett tapasztalat előnyt jelent Jelentkezéseket (szakmai önéletrajz, motivációs levél) a következő e-mail címekre kérem: peter.tanczos@groupamagarancia.hu és a peter.tanczos@t-online.hu .--------------------------------------------------------------------------------*237155* KAP OSVÁRI étterem és panzió pincért fel­vesz. Telefon: 20/969-0640----------------------------------------------------------------------------------237016­KAPOSVÁRI pizzériába, gyakorlattal rendel­kező, “dekoratív” felszolgáló hölgyet kere­sünk. Fényképes önéletrajzokat 237041. számra kérjük a hirdetőbe.----------------:-----------------------------------------------------------------237041­KA POSVÁRRA, New York kávézóba pultost keresünk. Jelentkezni önéletrajzzal a helyszí­nen, Petőfi u. 19.---------------------------------------------------------------------------------237026­PÉ KET felveszek 82/489-267.-------------------------------—---------------f------------------------------237031­PÉ NZVÁLTÓ irodába Balatonföldvárra éves állásra nyelwizsgával, valutapénztárosi vég­zettséggel kollégát keresek. 30/9366-039.---------------------------------------------------------------------------------*236932* OKTATÁS MOSOLYOGVA ANGOLUL! Angol tanfolyam egyéni haladási ütemben. Hívj most! 82/321-321. Smile Nyelviskola Kaposvár, Bajcsy-Zs.u.2. (f.ny.szám: 14003207)- --------------------------------------------------*236369* __________KIADÓ_________ BALATO NLELLE központjában bevezetett vendéglátó üzlet kiadó. Tel.: 06-20-9579- 990.------------------------------------------------- -237132­BALATONLELLÉN bejáratott szezonális élel­miszerbolt és zöldséges bérbeadó 20/466- 0579---------------------------------------------------,----------:------------------*236834* SZO LGÁLTATÁS ÁSOTT, illetve betemetett kutak tisztítását vállaljuk. 06-20/9366-182.---------------------------------------------------------------------------------*236848* BA LLAGÁSRA hidegtálak készítését vállalom. IMI-HAMI gyorsétterem Telefon: 30/956- 1156--------------------------------------------------------------------------------*237212* DUGUL ÁSELHÁRÍTÁS! Kamerás csővizsgálat. Állandó ügyelet. 30/4007-577.---------------------------------------------------------------------- -234208­KIS CSOMAG-szállítás: Somogy megye, árufu­varozás: Kaposvár-BudapesLTelefon: 70/9466-254---------------------------------------------------------------------------------*237167* KÚ TFÚRÁS garancia! 30/9477-953, 70/386-2455 —------- V- *233252* SÍ RKŐ RÉSZLETRE IS! (Kamatmentesen) a 2007-es árak alatt. Ur­nasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06- 82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06- 82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett), www.otvossirko.hu . SZOBAFESTÉS, mázolás, tapétázás hungaro- celezés. 06-30/570-1654.----------------------------------------------------------------------------------236970­ÁPRILIS 18-án négyfogásos bajor vacso­raest a Villa Curpadban. Lőwenweisse búzasör-akció. villacurpad.hu 70/3236900---------------------------------------------------------------------------------*236499* TETŐKLINIKA! Pala- és cseréptetők bontás nélküli felújítása, mintás bitumenlemezzel, 20% tavaszi kedvezmény. www.tetoklinika.hu , Telefon: 06-20/995- 9700. — -236519­VESZÉLYES fa kivágását vállalom 20/9321170---------------------------------------------------------:------------------------237184­VIZES, salétromos falak utólagos szigetelése acéllemez besajtolásával, garanciával. 06/70/625-4010, www.szigetelesinfo.com----------------------------------------------------------------------------------236036­VEGYES AKÁC 1200-tól ingyen szállítás Telefon: 30/855-6382---------------------------------------------------------------------------------*234580* BONTOTT gerendát, hódfarkú cserepet, régi ajtót vennék. Telefon: 20/974-2321-------------------­---------------------------------------------*237206* CS ERÉPKÁLYHA nagyker áron 30/546-6053.---------------------------------------------------------------------------------*234948* MUSKÁTLIK, EGYNYÁRIAK balkonnövények termelői áron, viszonteladó­kat is kiszolgálunk Siófok, Molnár u. 2. tel.: 06-30-5185-494.----------------------------------------------------------------------------------236865­SPC 6 soros vetőgép, kombinátor 3 m-es el­adó 06-30-544-2326.---------------------------------------------------------------------------------*237126* ÜDÜLÉSI jog szerviz! Most akciós áron kíná­lunk luxus üdülési jogokat! Ha eladná üdülé­si jogát hívja irodánkat: 1/769-01-14, 1/769-09-31, 30/460-58-55.----------------------------------------------------------------------------------236497­22000 db kism. bontott tégla 1100 db $ep- hézagos járólap eladó Telefon: 06-30-474- 6959.---------------------------------------------------------------------------------*237046* EGÉSZSÉGES ÉLETMÓD EURÓPAI SZINTŰ FIZETÉS. KÉREM HÍVJON! 06/20/771-0574 ALBÉRLETET KÍNÁL BELVÁROSI másfél szobás. A legolcsóbb re­zsivel, tégla, egyedi gázos, full berendezett, gépesített, légkondicionált. Maximum 2 fő részére kiadó. 20/9469-605.--------------------------------------------i-----------------------------------*233790* GARZON LAKÁS kis rezsivel kiadó Telefon: 20/414-8850---------------------------------------------------------------------------------*237003* KAPOSVÁR, Virág u.-ban, 2 szobás, bútoro­zott lakás hosszú távra kiadó. 70/379-8064---------------------------------------------------------------------------------*236885* KAPOSVÁRON egyedi fűtéses egyszobás ház­rész kiadó egy, max. két fő részére. Internethozzáférés van.Összesen 45 ezer Ft/hó. Ugyanitt szoba kiadó 1 fő részére, für- dőszoba-konyhahasználattal. 30 ezer Ft/hó. Érd.: 30/238-4347.----------------------------------------------------------------------------------237192* KAPOS VÁRON, belvárosban 1,5 szobás fel­újított bútorozott lakás hosszabb távra ki­adó. 30/226-0885.---------------------------------------------------------------------------------*236939* TÁRSKERESÉS FIATAL lány társat keres. Tel: 30/457-1242---------------------------------------------------------------------------------*236184* FIATAL lány társat keres. 06/70/349-5530.---------------------------------------------------------------------------------*235792* KAZÁNOK 98 E FT-TÓL radiátorok akár -30% garanciával eladók hi­telre is. 70/341-9532 GÉPEK KELTETŐGÉPEK www.plmaschine.hu Tel/fax: 23/389-371--------------------------------------------------------------------------------*232428* MEZ ŐGAZDASÁG KUKORICATERMELŐK! Hungrana Kft. 2009. novemberi beszállítással vásárol takarmány kukoricát 100 EUR/t (bruttó 112 EUR/t) vételáron. Telefon: 30/9477-490 E-mail: fislics@hungrana.hu AKÁC csemete eladó 5 Ft/db Barcs. Tel.: 30/445-2805.---------------------------------------------------------------------------------237208­MÉ HEK NB kereten eladók április végén, 3000 Ft/keret Kaposvár Telefon: 20/984- 5060 esti órák ADÁSVÉTEL VÉKONY, vastag vegyes tűzifa kuglizva, szál­lítva, 8000 Ft/m-től. 20/273-8408 NÁLUNK MEGTALÁLJA az igazit, ha komoly társat keres! Több ezer fős, fényképes, számítógépes adatbázisból azonnal választhat! CRONOS 06-20/444- 3810.---------------------------------------------------------------------------*—*236482* SZÉP ARCÚ lány társat keres 06/70/279- 8568.---------------------------------------------------------------------------------*235040* 36 ÉVES hölgy társat keres. 06/30/365- 4321---------------------------------------------------------------------------------*235188* 44 ÉVES hölgy ismerkedne. 20/244-5153---------------------------------------------------------------------------------*236980* 59 ÉVES független, komoly gondolkodású de vidám természetű nő megismerkedne ked­ves, intelligens férfival 57-63 éves korig. Vá­laszt „Pünkösd” jeligére vár Siófok, Szabad­ság tér 9. Somogyi Hírlap, Hirdető Iroda.---------------------------------------------------------------------—-------*236954* ÁL LAT MALACOK eladók. Kőröshegy Telefon; 30- 579-9448.---------------------------------------------------------------------------------*236832* MEGUNT húsvéti kedvenceket befogadok. 06-20/590-3474.----------------------------------------------------------------------------------236944­ALBÉRLETET KERES BLELLÉN keresek kiadó házat dolgozóknak nyárra 30/947-6700.----------------------------*---------------------------------------------------*237129* AP RÓ-CSEPRŐ ABLAK AKCIÓ!!! áprilisban minden kétszárnyas ablak maxi­mum 50000 Ft (200x150 cm-es méretig) 5 kamrás profilból, gázzal töltött üveggel. Zimány, Kossuth 102/a. Tel.: 20/986-9955; 20/342-9660.------------- *237134* BE TONOSZLOPOK ELADÓK komplett kerítés kivitelezése! Telefon: 20/424-4218, www.profikerites.hu---------------------------------------------------------------------------------*232778* HOMLOKZATI állvány, ép. gépek bérbe adók, bontott tégla, anyagok eladók. Telefon: 30/641-5334---------------------------------------------------------------------------------*236973* 1 ÉVES horgászstég eladó Telefon: 06-30- 266-9637.---------------------------------------------------------------------------------*237128* KÖZLEMÉNY KÖSZÖNÖM azoknak, akik április 14-én Kaposfőn megtaláltak és ápoltak! P.Sz.--------------- ------- -------------- -------- --------*237165* PÉ NZPIAC HITELCENTRUM Keressük együtt a megoldást, velünk sikerül­het! Jelzáloghitelek, hitelkiváltás kedvezőbb kamatozással, vállalkozói hitelek, díjmentes tanácsadás. A tájékoztatás nem teljeskörű. 20-293-3868.---------------------------------------------------------------------------------*236772* _________UTAZÁS_________ APA RTMANBA fektesse a pénzét! Balatonföldváron, az úszómedencés NEPTUN Apartmanházban 23 nm-es apartmanok tu­lajdonjoga eladó 4.950.000 Ft-tól, jelenleg még ÁFA mentesen! 06/1-331-7990, 30/6322-896, www.imoingatlan.hu , www.neptunapartmanhaz.gportal.hu----------------------------------------------------------------------------------237131­ÜZLETHELYISÉG ELADÓ üzlehelyiség Kaposváron a Füredi u-i pavilonsoron, az első sorban. 70/946-6254---------------------------------------------------------------------------------*237164* KAP OSVÁRON a Kórházzal szemben 40 m2- es üzlethelyiség kiadó. Tel.: 30/9362-113.---------------------------------------------------------------------------------*237148* KAP OSVÁRON belvárosi 30 m2-es, utcafron­ti üzlethelyiség, kirakattal, szociális blokkal kiadó. Érdeklődni: 30/341-5058. —-----------------------------------------------------------------------------237190­KAP OSVÁRON üzlet kiadó. Telefon: 82/706- 063.----------------------------------------------------------------------------------237100­MELEGKONYHÁS üzlet berendezéssel eladó. 06-30/336-9776.---------------------------------------------------------------------------------*236941* Somogyszob és környéki vasútállo­másokon üzlethelyiségek bérbe adók. További információ: Resti Zrt. Tel.: 06- 23/445-440. *237032* Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: OR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLDONVI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axeis.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/51M96 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSNszám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin­ger- Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz­besítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalás­sal a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző verse­nyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt ve­vők által megadott adatok nyilvántartásunkba ke­rülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akció­kon, szavazásokon, réjtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes ada­tok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat meg­adva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásá­val a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses meg­rendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok he­lyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlé­sét. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom