Somogyi Hírlap, 2002. október (13. évfolyam, 229-254. szám)
2002-10-05 / 233. szám
10. OLDAL HÉTVÉGE 2002. Október 5., Szombat Az aradi tábornokok A méltó emlékezés történelmünkre kohézióteremtő erőt sugároz Knezics Károly, Nagy Sándor, Damjanics János, Aulich Lajos, Lahner György, Pöltenberg Ernő, Grf. Leiningen Károly, Török Ignácz, Grf. Vécsey Károly, Kiss Ernő, Schweidel József, Dessewffy Arisztid, Lázár Vilmos „Isten veletek, bajtársak! Nemsokára egy más ítélőbíró előtt fogunk állani, hol, hiszem, igazságosabban fognak ítélni fölöttünk” — e szavakkal búcsúzott társaitól 1849. október 6-án Leiningen-Westerburg Károly tábornok, amikor a hóhér a nyakára illesztette a kötelet. Ahogy ő, úgy az egész magyar társadalom igazságtalannak, méltánytalannak, sőt embertelennek tartotta az ítéletet. A szabadságharc vezető politikusai jól tudták, hogy bukás esetén a trónfosztást kimondó kormány tagjaira büntetés vár, de kevesen gondolták, hogy tömeges megtorlás keretében — uralkodói jóváhagyással — katonatiszteket fognak felakasztatni. A tábornokok kivégzését kiváltképp igazságtalannak tartotta a közvélemény, hiszen valamennyien a törvények védelmében fellépő kormányt szolgálva fogtak fegyvert. Még nagyobb felháborodást keltett az a tény, hogy kilenc tábornokot akasztással végeztek ki. A szokásjog szerint kötelet a rablók és haramiák kaptak, a katonáknak golyó járt. Egy 1930-ban lejegyzett népballada pontosan tükrözi az ítélet által kiváltott döbbenetét: „Uram fia! Az ítélet akasztófa, / Mintha gyáva útonállók lettek volna, / Mintha nem volnának méltók egy lövésre, / Katonához, férfiúhoz illő végre.” A szokásjogot és a jövőt szolgáló politikai józanságot felrúgó ítéletek megszületésekor tudni lehetett, hogy a bosszú végrehajtóinak szándéka visszájára fordul. Azt viszont a távlatosan gondolkodó kortársak sem sejtették, hogy milyen erőteljes és mennyire időtálló kultusz alakul ki a tizenhárom tábornok emléke körül. Az 1850-es években a forradalom idézéséért, sőt egy-egy Kossuth-bankó rejtegetéséért is büntetés járt, zárt ajtók mögött, mégis emlékeztek október 6-ára. Vadnay Károly írta le, hogy a közlegényként besorolt, Verona környékén szolgáló honvédtisztek egy eldugott olasz kiskocsma különtermében emlékeztek a kivégzés első évfordulóján. A szomorú nap felidézése együtt járt a tábornokok jellegzetes cselekedeteinek, hőstetteinek sokadszori felelevenítésével. A zárt körben újra és újra elmesélt, folyamatosan csiszolódó történetek majdan legendák építőköveivé váltak. Emlékeztek a családokban is: Barabás Béla képviselő — az aradi kultuszhelyek egyik megteremtője - írta le, miként vitte el apja először a kivégzések színhelyére. „Iskolás fiú voltam — idézte évtizedek múltán —, mikor édesapám először vitt ki a vértanúk vesztőhelyére. Magas kórók, száradó kukoricaszárak között, rögről rögre lépve, egy kis gödörnél álltunk meg. Ott levettük kalapunkat, s édesatyám megmagyarázta, hogy ez a kis gödör jelzi titokban a vértanúk kivégeztetési helyét. A személyes emlékezet korszakát a kiegyezés zárta le. Sodró erővel és szinte azonnal jelentkezett az emlékállítás igénye. Az első emlékjelek egyike egy tizenhárom ágú kiszáradt eperfa volt, amelyet 1867 augusztusában az Aradon rendezett országos dalárünnep résztvevői ástak le a kivégzés vélt helyszínén. Ugyanebben az évben tartották Aradon az első gyászistentiszteletet, amelyet ugyanaz a Sujánszky Euszták minorita szerzetes pontifikáit, aki a tizenhárom tábornok egyik gyóntatója volt. 1874 októberében, a 25. évforduló alkalmával az ország honvédegyletei Aradon tartották évi rendes közgyűlésüket. Új emlékkövet emeltek. Egyre nagyobb erővel épült a vértanúk kultusza: 1881-ben állították fel a ma is látható obeliszket, a kiegyezés idején alakult meg Aradon az a szoborbizottság, amely a Szabadság-szobrot felállíttatta, ereklyemúzeumot szerveztek, kiadták az Aradi vértanúk albumát. Az emlékművek, a tábornokok életéhez kapcsolódó eseményeket feltáró könyvek, az ereklyegyűjtemény kivétel nélkül magánkezdeményezés nyomán, a társadalom támogatásának köszönhetően születhetett meg. Jellemző, hogy a Szabadság-szoborra csaknem 15000-en adakoztak. Október hatodika a magyar társadalom jelentős része számára az ország függetlenségéért és a modernizációért folytatott heroikus küzdelem együttes szimbóluma lett. Az október 6-ai ünnepségek erős politikai tartalmat hordoztak, hiszen a tábornokokat dicsőítő és az önkényt elítélő beszédek mesterien kezelt, erőteljes metaforái majdnem mindig utaltak a kivégzés jóváhagyójára, Ferenc Józsefre is. A kultusz békülékenység- re hajlamos ápolói előszeretettel hivatkoztak arra, hogy Ferenc József a nemzet koronázási ajándékát — 100 000 aranyat — a rokkant honvédek és a honvédárvák segélyezésére ajánlotta fel. Noha az uralkodó és a nemzet konfliktusából sok mindenre fátyol borult, október 6-a megmaradt a 48-as ünnepkör csillagának. 1920 után aki az aradi tábornokokat idézte, az a magyar történelem elveszett színpadára is emlékezett. „Arad, örök magyar gyász szép arája, / Feléd suhan ma sóhajunk, feléd.../ Arad! Köszönt a csonka Magyarország / S tört lobogóját lengeti neked” - írta Juhász Gyula 1920-ban. A korábbiakhoz képest csendes megemlékezések sorát az 1932-es esztendő törte meg, mikor a Maros áradása utáni munkák során ráleltek a vesztőhely eredeti színterére, s az ásatások során előbukkantak a még ott nyugvó maradványok. A helyzet nem sokat változott 1945 után sem, a kivégzett tábornokokra való emlékezés tükre lett a mindenkori magyar—román viszonynak. 1949-ben, a centenáriumon nagy közös ünnepség zajlott. A 125. évfordulón helyezték el a tizenegy, Romániában nyugvó tábornok földi maradványait az obeliszk alatt. A két ország viszonyának mind fagyosabbá válását követően csökkent a protokolláris szint, de az ünnep mozgósító ereje megmaradt. Az 1980-as években emlékezők sokasága zarándokolt évről évre Aradra. Ma ismét azt regisztrálhatjuk, hogy október 6-a élő ünnep, sőt az ünnep színterei megsokszorozódtak. Október 6-án nemcsak Aradon, nemcsak a Kiss Ernőnek nyughelyét adó jugoszláviai Alsóeleméren, nemcsak Dessewffy Arisztid sírjánál, a szlovákiai Margonyán, hanem az elesett honvédek sírjánál országszerte és a határon túl sok-sok helyen koszorúznak, emlékeznek. A 13 tábornok emléke ma is kohézióterem- tő erőt sugároz. erdész ádám történész A költő megszólal Ady Endre éppen a vértanúk kivégzésének 50. évfordulóján kezdte azt a bizonyos, egykori konfliktusokat elfedő fátylat tépdesni: „Lesz még itt ünnep, melynek órájában / A büntető Igazság karja ver / És büszkén tűzzük azt a híres fátyolt / A tizenhármak oszlopára fel." A Szabadság-szobor rabsága 1999. július 13-án Dávid Ibolya igazságügy-miniszter Radu Vasile román miniszterelnökkel folytatott bukaresti megbeszélése után kijelentette, kormányközi egyezményt kívánnak kidolgozni egy román—magyar történelmi emlékpark létrehozásáról, s ott felállítanák a tizenhárom aradi vértanú emlékére emelt Szabadság-szoborcsoportot is. A kivégzett tábornokok a szabadságharc dicsőséges hónapjai után hetekig az aradi várban raboskodtak. Ugyanazon várfalak mögé zárták el a rájuk emlékeztető műalkotást is, mely 33 éven át uralta Arad főterét. Az 1849-es véres megtorlást egész Magyarországon néma csend követte, Aradon, 22 évvel a tragikus események után, 1861-ben jelenhetett meg az első megemlékezés. 1867- ben megalakult a Honvéd Egylet, ez vállalta a vértanúkkal kapcsolatos kegyeleti események megszervezését. Felvetődött a Szabadság-szobor felállításának ötlete. Bizottság alakult; a kivégzések vélt helyén emlékkövet emeltek, majd 1881-ben a ma is ott álló obeliszkot. A Szabadság-szobor felállítása eleinte anyagi nehézségekbe ütközött. A pályázatok közül Huszár Adolfé nyerte el a bizottság tetszését, de a művész a szerződéskötés után meghalt. A munkát Zala György szobrász vette át. Módosította Huszár terveit, a lényeg azonban megmaradt. A központi figura egy jelképes nőalak, körülötte négy allegorikus szobor, s a talapzaton körbe a 13 vértanú bronzplakettje. A leleplezés 1890-ben volt, óriási hírverés közepette. Az esemény nagyságát jelzi, hogy 288 koszorút helyeztek el a talapzaton. 1922-ben Ioan Robu polgármester felkérette a városházára valamennyi aradi magyar vonatkozású szobor, emléktábla lajstromát. A Za- la-szoborcsoportot ekkor bedeszkáz- ták, majd 1925-ben került sor. A lakosság a diktatúra utolsó éveiben is kizarándokolt október 6-án az obeliszkhez. A hatóságok fényképezték a kivonulókat, próbálták megfélemlíteni őket. Igyekeztek akadályozni a megemlékezést, de beszüntetni nem tudták. 1949-ben, a századik évforduló ünnepségeit a kiengedés hangulata jellemezte. Együtt koszorúztak a román és a magyar állam képviselői. 1954- ben kormányközi egyezményt kötöttek a közös érdekű emlékművekről. Felállították a román hősök magyarországi emlékműveit, s 1955— 56-ban szó volt a Szabadságszobor visszaállítása is. A magyar forradalom után ezt elvetették. A felállítás terve ellen akkor is háborgott a románság. 1989 decemberében Aradon is azt hitték, eljött a szabadság órája, a Szabadság-szobor újra felállítható. 1994-ben a szobrot valaha övező kovácsoltvas kerítés egy része a kőoszlopokkal a színház raktárából az utcára került. Az aradi Kelemen Lajos Műemlékvédő Társaság autót szerzett, s a kerítést a református templom udvarára szállíttatta. A katonaság jelenléte azt is kérdésessé tette: egyáltalán megvannak-e a szobor- csoport faragott kövei. A várba egykét újságírónak és forgatócsoportnak 1998-ban még sikerült bejutnia, de a fegyverraktár mellé a kövekig senkit nem engedtek. A minisztérium csak egyszer adott ki különleges engedélyt: Dávid Ibolya és Valérül Stoica igazságügy-miniszternek, ez a szabálytól való eltérésnek tekinthető. A látogatás rendkívüli jelentőségű volt, hiszen így megbizonyosodhattak róla, hogy a szobor még megvan, állapota kifogástalan. Csak a nőalak egyik kezének az ujjai sérültek meg a szállítgatások során. Ha megérne a helyzet a felállítására, nem kellene különösebb restaurálásokat végezni a templom udvarán jobb sorsára váró szoborcsoporton. Uralta a főteret A szoborcsoport 33 évig uralta Arad főterét. 1923-ban a város román urai úgy vélték, sérti a román érzékenységet. Körbedeszkázták, majd két év múlva lebontották. Barabás Béla, Arad egykori országgyűlési képviselője írja emlékirataiban: Arad megye első prefektusa, Romul Veliciu már 1919 novemberében, a határrendezés előtt utasítást adott a szobor mielőbbi eltüntetésére. Zala György szoborcsoportja jelenlegi helyén darabokban vár sorsára (archív felvételi _____________________________________Könyvespolc; Király Lajos; „Híres betyár vagyok...” ______________________________________ A betyár alakja a somogyi népköltészetben Betyárokról írni mindig hálás feladat. Hálás elsősorban azért, mert ez az a téma, amely mindig megragadja az olvasók fantáziáját. Dr. Király Lajos, az ismert néprajzkutató és nyelvész hézagpótló munkára vállalkozott, amikor megjelentette új könyvét „Híres betyár vagyok...” címmel. Csaknem hatvan éve már, hogy napvilágot látott Gönczi Ferenc híres könyve, „A somogyi betyárvilág”. Ritkaságánál fogva ma már csak nagy gyűjteményeinkben érhető el, ezért üdvözölhetjük külön is Király Lajos munkáját. Gönczi Ferenc és Király Lajos műve között azonban van egy lényeges különbség. Gönczi Ferenc műve elsősorban szociográfia, míg Király Lajoséban a néprajzi jelleg dominál. Ebben is van természetesen szociográfia és történelem bőségesen, de a szerző főleg azt térképezte föl, hogyan él (élt) a betyár alakja a somogyi népköltészetben. A betyárvilág kialakulásának okairól Király Lajos egyebek között a következőket írja: „A híres somogyi betyárvilág létrejöttét a következő feltételek tették lehetővé: a nagybirtok, az itt élő sok száz pásztor, a hatalmas összefüggő erdőségek (melyek jó búvóhelyet biztosítottak), a rossz köz- igazgatás, az elmaradott közlekedési és hírközlési viszonyok. A túlzó robot ellen lázadó jobbágyok, a 12 éves katonai szolgálat elől, a katonaságtól szökött legénynek nem volt más választása, mint a betyárélet”. Mindez természetesen nemcsak a Dunántúlra és Somogyra volt jellemző, hanem legalább ennyire az Alföldre is. Elég, ha csak Móricz Zsigmond remekére, a „Rózsa Sándoréra gondolunk. Rózsa Sándor egyébként Király Lajos könyvében is szerepel. A mű egyik legnagyobb értéke, hogy azt is feldolgozza, hogyan éltek (élnek) más megyék híres betyárjainak tettei a somogyi nép ajkán. így kapnak helyet - a betyárfolklór jellemzőjeként - Rózsa Sándor mellett Bogár Imre, Fábián Pista, Fehér László, Angyal Bandi és mások... Sobri Jóska (eredetileg Pap Jóska) a 19. század elején a Dunántúl leghíresebb betyárja volt. Ahogy a szerző írja: „ő volt a híres bakonyi betyár eszményképe”. Sokat emlegették Juhász Andrást és Patkó Bandit is. (Ez utóbbi kitalált név. A zselici Tóth testvérek váltak egy személlyé.) A nép saját hősét, személyes vágyainak megtestesítőjét látta a be- tyárokban, ezért a róluk szóló költészet erősen társadalmi tendenciájú. Mindezt legjobban a kötet leggazdagabb, legrészletesebb fejezetében, az „Adattár”-ban figyelhetjük meg. Külön fejezet foglalkozik itt a betyárballadákkal, betyárdalokkal, rabénekekkel, az új balladákkal, végül a ponyva- vagy krimiballadákkal. Az „Adattár” nagy értéke a „Jegyzetek” apparátus, amely szürke címe ellenére igazi csemege minden kutató számára. Nemcsak a közölt szöveget elemzi a megfelelő tanulságokkal, de rövidén, ám érzékletesen elénk villantja egy-egy betyár arcképét is. Itt olvashatjuk a sajátosan somogyi betyárokról szóló balladákat és dalokat is, elsősorban Patkó Pistáról és Juhász Andrásról. Rendkívül érdekes része a kötetnek a „Somogyi betyármondák” című fejezet, többek között Simonfa, Bábony, Nikla, Csurgó, Büssü, Lengyeltóti környékéről. Megismerkedhetünk itt egy másik híres betyárral, Savanyó Jóskával is. Érdekes adalék egyebek között az is, hogy Tóth Mihály felső-segesdi juhász, később híres fafaragó Patkó Bandi unokájának vallotta magát. Sok betyártörténetet mesélt el egykoron a leghíresebb somogyi faragóművész, id. Kapoli Antal. (Ő nemcsak a népművészet mestere volt, hanem a Kossuth-dfjat is megkapta.) A könyvben természetesen megszólal a nyelvész is. Király Lajos különrfejezetben teszi közzé a betyárvilág emlékeit Somogy megye földrajzi neveiben. Nemcsak a betyárok gyakoribb tartózkodási helyét jelölő földrajzi neveket ismerhetjük meg, de sokszor tragikus történetükről sokat elárulnak a kivégzésük helyét megmutató földrajzi nevek is... Gazdag kottagyűjtemény, változatos képanyag (benne számos arckép és néprajzi motívum) teszi a könyvet még színesebbé. Király Lajos és társai hatalmas gyűjtőmunkájával újabb értékes kötettel gyarapodott a somogyi honismereti irodalom. Eleven, lüktető életté vált a régen elfelejtett múlt. DR. SÍPOS CSABA