Somogyi Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-06 / 233. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP Megyei körkép 1999. október 6., szerda HÍREK Megyei iparosfórum Tegnap tartotta Kaposváron az IPOSZ megyei fórumát. Az ipartestületek képviselői szóltak az uniós csatlakozásról az iparosokat érintő időszerű kérdésekről, a tagszervezetek helyzetéről, az alapszabály módosításról, (szá) Hármas karambol Baléban Egy álló járművet akart kikerülni tegnap délután a menetrend szerint közlekedő autóbusz, s ezt nem vette észre a mögötte haladó személyautó vezetője. Előzésébe kezdett, s közben a busznak ütközött, majd a szembe jövő teherautónak csapódott. Személyi sérülés nem történt. (szá) Kötelező védőoltások Az egészségügyi szakiskolák elsős tanulói már szeptemberben megkapták a hepatitisz-B elleni védőoltást. A tisztiorvosi szolgálat Somogy megyei intézetébe ma érkezett 8900 adag vakcinát pedig még ebben a hónapban beadják a védőoltásra kötelezett nyolcadikosoknak. Novemberben a második, márciusban pedig az utolsó adag vakcinát is megkapják, (vá) FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos u. 2. TELEFON: (82) 529-090 7570 Barcs, Pólus Ring Bevásárlóközpont Erkel Ferenc u. I. TELEFON: (82) 565-940 Érvényes: 1999. szeptember 1-iétai BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő 1 hét 2-3 hét 1-2 hó 3 hó 6 hó 12 hó Folyószámla Éves kamat, 1M Ft felett (%) 8,000 10.500 12.500 12.500 12,000 11.500 3,00 MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE IEBKM (8,11 T0.65 12.67 12.67 12,17 11,66 (3,08 5-10 MFt------------------------,...-----------------mát (%) EBKM éves kamat %) EBKM 1-2 hó 13,000 (13,18) 13,125 13,31) 13,250 13,43) 3 hó 13,000 13,18 13,125 13,31 13,250 13,43 6 hó 12,500 (12,67) 12,625 12,80 12,750 12,93) 12 hó 12,000 (12.17) 12,125 12,29) 12,250 12,42Í Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjávai megegyező. CIB Cla$sic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 3,500 3,61/3,60 100 E Ft-500 E Ft 6,000 6.26/6,22 500 EH felett 10,500 11.Í8/11,08 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,500 3,61 50 E Ft-500 E Ft 8,500 8,97 500 E Ft felett 12,500 13,44 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 13,500 13,69 6 hónap 13,000 13,18 12 hónap 12,500 12,67 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. A KINCSEM 2000 kötvény (min. 100 E Ft) éves kamat (%) EHM* 1 hó 13,000 13,00 3 hó 13,500 13,50 6 hó 13,000 13,00 12 hó 12,500 12,50 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 1999. szeptember 1-létől ^ Folyószámlahitel M 24,88 Betetörző hitel 19,00 Lombardhitel 20,00 Ingatlanfedezetes hitel 23,00 Éves kamat [%) HUF prímé rate 16,250 0640 242242 A BANCA COMMERCtALE ITAUANA-CSOPORT TAGJA Mert sírni nem csak a győztesnek szabad... Az első október 6-i ünnepségek Kaposváron Úgy látszik, hogy a magyar politikai ünnepek többségének sajátos a sorsa. Megülésüket eleinte tiltotta, az ünneplők életét sokáig megkeserítette a mindenkori hatalom. A hatalmon lévők azonban nem vették észre, hogy a szigor, a megtorlás egyenesen erősíti az emléknapok érzelmi töltését, s gazdagítja a köréjük szövődött legendát. Október 6-a sorsa sem kivétel. 1849 után, amikor az önkényuralom vasvesszővel próbálta vezényelni az ország életét, szinte csak néhány kulturális rendezvény és gyászünnepség teremtett alkalmat arra, hogy a polgárok kimondva-kimondatlanul közösen éltessék tovább a levert szabadságharc emlékét, s tiltakozzanak az elnyomás ellen. Október 6-a legális, nyilvános megünnepléséről természetesen szó sem lehetett. Egészen a kiegyezésig. 1867-ben mindenki tudta, hogy jelentős korfordulót él át az ország. Az év elején Somogybán is nagy ovációval fogadták, hogy az uralkodó kinevezte a magyar kormányt, nyáron pedig a fővárosban pompás ünnepségek köszöntötték magát az uralkodót, akinek a fejére - s ezzel a kiegyezés történelmi művére - a miniszterelnök, Andrássy Gyula gróf tette fel a koronát. Somogy vármegye sem mulasztotta el, hogy földet küldjön a koronázási dombhoz, és díszes bandériumot a koronázási menetbe. A nemzet tekintélyes része megkönnyebbült, sőt ujjongott, és méltán: hiszen az ország végre megindulhatott az alkotmányosság, a modern polgári jogállam kiépítése felé. Néhány hónap után azonban elhalt már a vivátok visszhangja, ősz volt újra, mint akkor, tizennyolc évvel azelőtt; borongós, baljóslatú, fájó emlékeket idéző október. A kaposvári r. k. templom nagyharangja reggel 9 órakor gyászistentiszteletet hirdetett. A templom közepén fekete posztóval bevont magas ravatal állott, előtte fekete zászló, mellette 13 szál vörös színű, égő gyertya... A ravatalnál hat honvéd állt őrt, egyenruhában, szürke köpenyben, valarriennyien a Somogy Megyei Honvédegylet tagjai. A szertartáson valláskülönbség nélkül vett részt a közönség, a kaposvári és Bárány Gusztáv, Kaposvár első polgármestere vidéki 48-as honvédek mellett elsősorban fiaikat, férjüket siratók töltötték meg a padsorokat. A feketébe öltözött gyászolók a nagymise után a kaposvári dalárda énekét is megilletődötten hallgatták végig. Az istentisztelet idején a városban minden bolt bezárt; a helyi iparosok így tisztelegtek az aradi tizenhárom és valamennyi honvédhős előtt. Ez volt az első legális október 6-i megemlékezés Kaposváron. Bár 1867-től kezdve már szabadon lehetett ünnepelni, a vértanúk napja körül továbbra is érezhető volt egyfajta bizonytalanság. A jeles évfordulón persze a kiegyezés itthoni ellenfelei, a függetlenség hívei is aktivizálódtak. 1867. október 6-án, miközben Kaposváron zúgtak a harangok az Andrássy-kor- mány betiltotta az országos honvédgyűlést, mert attól tartott, hogy az aradi összejövetelből a dualista rendszer elleni politikai tüntetés kerekedhet. A hatalom számára viszont egy olyan körülmény volt a legkínosabb, amelyet nem állt módjában megváltoztatni: a dátumok véletlen egybeesése. Október 4-én ugyanis a Ferenc József uralma alatt álló országokban és tartományokban hivatalos formában kellett, de legalábbis illett megemlékezni a császár és király névnapjáról. Október 4-ébe azonban semmiféle „felülről indult kezdeményezéssel” nem lehetett életet lehelni Magyar- országon. Az aradi vértanúk napja, amely túlélte a titokban rendezett megemlékezések mintegy másfél évtizedes korszakát, a kiegyezés utáni szabadabb légkörben végérA tizenhárom tábornok kivégzése az aradi vérmezőn vényesen a nemzeti mitológia részévé vált. Az aradi áldozatokról s velük a többi hősi halottról 1867-től kezdve úgyszólván minden évben megemlékeztek Kaposváron. A Somogy Megyei Honvédegylet által rendezett ünnepségek formája ekkor még csaknem mindig a helyi r. k. templomban tartott gyászmise volt. (Március 15-e kultuszát a 70-es és 80-as években főként vendéglői banketteken ápolták a kaposváriak.) Az istentisztelet méltósága jól kifejezte a gyász emelkedettségét, másrészt viszont védelmet is nyújtott a rendezők és a résztvevők számára, így aligha fordulhatott elő, hogy egy pohárköszöntő után valaki véletlenül megsértse „az uralkodó körök”, netán éppen Ferenc József érzékenységét... 1875-ben azonban Bárány Gusztáv, a két esztendeje végérvényesen városi rangra emelt Kaposvár első polgármestere szakított a kialakult szokással, s szólásra jelentkezett egy októberi banketten. A 48-as párthoz tartozó, művelt, igen jó szónoknak számító férfiú, akinek tehetségét egykori pápai iskolatársa, Jókai Mór is nagyra tartotta, nemcsak szépen, hanem ügyesen is beszélt: a korabeli tudósítások szerint „gyönyörű felköszöntést mondott az aradi vértanúk emlékéért”. Bárány Gusztáv mindazonáltal már jóval a kiegyezés előtt is megpróbálta emlékezetessé tenni a jeles évfordulót. 1861. október 6-án forró hangulatú gyűlést szervezett Csurgón, amely arról volt nevezetes, hogy ott a református lelkész a „német kutyák” kiűzésére biztatta a parasztokat... 1890-ben, amikor Aradon leleplezték a vértanúk emlékművét, már az iskolai ünnepségek is megkezdődtek Somogybán. Ezen a téren - korántsem véletlenül - nem a kaposvári állami, hanem a csurgói református gimnázium játszott úttörő szerepet. Csurgón a tanári kar „egészen rögtönözve”, a szabad ég alatt rendezett ünnepélyt az országos hírű aradi megemlékezéssel egy időben. „Lehet-e magyar szív, mely e napon hevesebben ne dobogna? - fordult az ifjúsághoz megnyitóbeszédében dr. Vida Károly igazgató. - Van-e közöttetek oly érzéketlen, ki örvendeni ne tudna akkor, midőn tudja, hogy még sírni sem lehetett egykor?” 1890-ben valóban az addigi legnagyobb hatású, az egész magyar közvéleményt megmozgató október 6-i emlékünnepségekre került sor az országban. Kaposvár városa és Somogy megye közönsége egy-egy koszorút küldött Aradra, s Kaposváron a szokásos gyászmise mellett ünnepi színielőadásra is sor került. Az aradi rendezvényen a Somogy Megyei Honvédegyletet Máté József ref. lelkész és Nyulassy Pál, a kaposvári kir. törvényszék egyik vezető hivatalnoka képviselte. Máté lelkész annak idején a híres „vörössipkások” 3. zászlóaljának főhadnagya volt. Amikor csaknem negyedszázaddal azelőtt, 1867-ben Kaposváron is megkezdődtek az október 6-i ünnepségek, a résztvevők közül sokan még személyes emlékeiket eleveníthették fel, ha a forradalmi napokra gondoltak. 1867-ben még jórészt éltek, akik 18 esztendeje öltek, s a gyászünnepségeken ott álltak, akik néhány éve még „ültek”... Évtizedek múltán azonban mind kevesebb lett az egykori szemtanú. Az 1890-es ünnepségsorozat éppen azt muA vértanúk 1890-ben felállított aradi emlékszobra, amelyet a román hatóságok 1919-ben eltávolítottak tatta meg, hogy a következő nemzedékek is tovább fogják éltetni az 1849-es Arad emlékét - és tanulságát. A neves kaposvári újságíró, Noszlopy Gáspár egykori titkára, Roboz István szintén bízott abban, hogy elég erős lesz majd az október 6-i hagyomány. „A gyászkönnyben ott van a vigasztalás is - írta 1867 októberében -, hogy maga az idő halhatatlan, s a porok felett teremthet még szellemóriásokat, kik átveszik amazok dicsőségét, s besugározzák vele a világot... Nagyra termett népnél csak szunnyad a dicsőség; felébredhet minden percben!” Lehet, hogy valóban nemzeti sajátosságunk a „sírva vi- gadás”, a pompás temetések, a nagy halottak, a mélyen átélt gyász kultusza. így tehát október 6-a, a jelentős részben idegen ajkú és származású katonatisztek vértanúságának emlékünnepe igazán a mi legsajátosabb örökségünk. Egyike a legmagyarabb ünnepeknek. Nagy Zoltán Gyermekvédelem gyerekcipőben Tizenöt százalékos béremelést követelnek A Rinya-menti jegyzők Lá- bodon, a Dráva-mentlek Babócsán üléseztek tegnap. Az előbbiek az okmányirodákról, az utóbbiak a gyermekjóléti szolgálatokról mondtak véleményt. Babócsa, Lábod A megye nagy részén csak papíron működnek a gyermekjóléti szolgálatok, sok helyen nem is tudnak róluk az érintett családok. Nincs jobb helyzetben e téren a Dráva mente sem - hangzott el tegnap a térség jegyzőinek találkozóján Babócsán. A jegyzők szerint nem is lehet elvárni a tapasztalatlan, frissen végzett család- segítőktől, hogy megfelelő szinten lássák el ezt a feladatot. Baranyai példára hivatkozva felvetették, hogy társulásban kellene a térségnek gyermekjóléti szolgálatot működtetnie. A jegyzők beszámolót hallgattak meg a barcsi gyámhivatal tevékenységéről és véleményt mondtak a város építéshatósági munkájáról. Két éve vált városi központúvá az építéshatóság. Dr. Bencze Lajos barcsi jegyző ezzel kapcsolatban elmondta: a kezdeti szakember hiány mára megoldódott, s megfelelő színvonalon végzik ezt a munkát. Egyedül csak a bírságok mértékén kellene enyhíteni - hangzott el, hiszen például egy engedély nélkül felépített disznóólért a készítőjére akár 100 ezer forint bírságot is kiszabhatnak. A Nagyatád környéki jegyzőkollégium tegnapi lábodi ülésén a temetőkkel kapcsolatos új szabályozás szakmai teendőiről elhangzott: megváltozik az eddigi működési rend, s az önkormányzatoknak évvégéig el kell dönteni azt is, hogy a temető működtetésére miként kötnek kötelező közszolgálati szerződést. A temetői szabályozást érintő szakmai megbeszélésen kívül tájékozódtak a jegyzők a jövő év elején nyíló nagyatádi okmányiroda működéséről is. Az új okmányiroda, amely több területen átveszi majd a községi jegyzői feladatokat, Nagyatádon a Baross Gábor út 5. földszintjén lesz elhelyezve és négy dolgozóból álló nyilvántartási csoport végzi majd a munkát, melyhez novemberben és decemberben két hetes továbbképzésen is részt vesznek. N. L.-B.M. TAR 1 ÚTMUTATÓ [ fSORSELEMZÉS vi . 1 ® i 1TÄR0T 1 y 1 KÁRTYÁVAL 1HERCZEG KATA tSEGÍTSÉGÉVEL Jnl I® 06-90-2: ORVOSI TANÁCSOK Dr. BORSÁNYI VERONIKA pszichiáter főorvos segítségével 1. Álmatlanság 2. Merevedési zavarok 3. Pánikbetegség 4. Emésztési zavarok 5. Depresszió 6. Elmebetegségek 0 06-90-230475 A hívás díja 99 Ft+áfa percenként+6.6Q+áfa kapcsolási díj A kormány a közigazgatásban az Illetmény alapok változtatásával beismerte, hogy az eddigi bérpolitikája csődöt mondott. A tavalyi illetménytáblák befagyasztása tarthatatlan. Somogy megye Fehér József a Magyar Köz- tisztviselők és Közalkalmazottak Szakszervezetének főtitkára mondta ezt tegnapa Somogy megyei szervezet értekezletén. Hozzátette: a kormány és a szakszervezet ellentétes oldalon áll, de legalább tárgyalni lehetne. A közalkalmazottak és köztisztségviselők illetmény alapjának emelési mértékével a szakszervezet nem ért egyet, követeli a tizenöt százalékos emelést. Minden eszközzel tiltakozik a létszámleépítés ellen. A kérdés csak az, hogy a kormány hajlandó-e negyven milliárd forintot adni a közalkalmazotti dolgozók béremelésére. Ez - mondta - a Postabank támogatásának a harmada. Beszélt még az etikai kódex megalkotásának fontosságáról, de mint mondta, ezt nem a kormánynak, hanem a szak- szervezetnek kell létrehoznia. Egy etikátlan kormány - állította - nem várhatja el, hogy etikus közszolgálata legyen, hiszen a kormány követel és szankcionál, de anyagi támogatásra nem hajlandó. Ez a főtitkár szerint elfogadhatatlan magatartás. Szarka Ágnes