Somogyi Hírlap, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-04 / 232. szám
1997. október 6. TELEVÍZIÓ MŰSOR SOMOGYI HÍRLAP A HÉTFŐ KÍNÁLATÁBÓL 30 HBO Amerikai vígjáték Fsz.: Charlie Sheen és Tom Berenger Váratlan utazás 1840 MTV1 Kanadai filmsorozat 13/8.: Hetty-t és Tremayne-t egymás felé hajtja a sors. Mindenkit meglep házassági tervük Cagney és Lace 23 00 TV 2 Amerikai sorozat 1. A két női zsarunak a „rossz fiűkon” kívül az előítéleteket is le kell gyűrni nap mint nap MTV 1 MTV 2 DUNA TV HBO 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.05 A Faller család 9.35 Hétvégi sportesemények 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Vasárnapi muzsika hétközben 13.00 Híradó 14.00 Patrin - Üzenet - Vorba 14.50 NAT-tól tartok 15.20 Ficánkoló (ism.) 15.25 Bűvésziskola (ism.) 15.35 Kisokos 16.00 Heidi és Érni 16.30 A szerelem jogán 17.00 Pos(z)itív 17.15 Körzeti magazinok 17.45 Körzeti híradók 18.00 Államháztartási reform 18.10 "Engedjétek hozzám!” 18.15 A jóságos fogtündér egerek (angol rajzfilmsor.) 18.40 Váratlan utazás 19.30 Híradó 20.00 Ötszemközt Seregi László koreográfussal 20.50 Interjú a miniszter- elnökkel 21.20 Az 1848-49-es magyar forradalom és szabadságharc emlékhelyei 22.10 A vértanúk emlékezete 22.40 Kenő 22.50 Szirmok, virágok, koszorúk (magyar film) 0.30 Híradó KESZTHELYI TV 20.02 Regionális híradó 20.20 Graffity-Mix 20.30 Tükör 21.05 Amerikai Anzix (magyar film) 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről 17.05 Izom-láz 17.40 Tangó három szólamban (dán tévéfilmsorozat) 18.25 Időjárás 18.30 TH Tudományos híradó 19.00 IV. (Kun) László nyomában 19.45 Telesport Benne: FTC-Vasas Vízilabda OB/I. mérkőzés 21.00 Ugye táncolsz még.? Szűcs Judith 25 éve a pályán 21.30 Telemázli 22.00 Aktuális 22.25 Híradó 22.35 Időjárás 22.40 Elizabeth Schwarzkopf - önarckép (francia portréfilm, ism.) 23.40 Magyarok cselekedetei (ismétlés) TV 3 13.45 Haza (német sorozat) 16.20 Modell Tv (ism.) 16.45 Kaleidoszkóp 17.15 A csodafegyver (angol vígjáték) 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Szeszélyes természet (angol sorozat) 20.20 Gillette World Sport Special 20.45 Menjünk - program- ajánlat (ism.) 21.00 A mecénás szeretője (amerikai film) 23.05 Napi profit 23.20 Profitvadász - pénzügyi, gazdasági magazin ism.) 8.00 Reggeli muzsika 9.00 Képes krónika 11.00 Heti Hírmondó 12.00 Déli harangszó 12.25 Esti kérdés 13.00 Postabontás - Levélváltás 13.55 Trópusi hőség 14.45 Zöldszem, Zöldfül 15.15 Tarkabarka 16.45 Zűrzavaros vakáció (angol sorozat) 17.10 Cimbora - Aradi vértanúk 18.00 Híradó 18.20 Doktor Finlay (skót tévéfilmsorozat) 19.45 A világegyetem enciklopédiája 26/21. rész 20.35 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.35 Egy diáktüzér naplója (magyar tévéfilm) 22.35 A modern világ remekírói (angol film) 23.35 Híradó TV 2 6.00 Reggeli információs magazin 9.00 Délelőtt a TV2-vel 9.12 Egy kórház magánélete - Műtét 12.10 Stádium 12.30 Csupa-csupa élet 13.30 Guldenburgok öröksége 14.30 Marienhof 15.00 Csipsz 15.30 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal 16.00 Aki bújt, aki nem 18.00 Az Acapulco-öböl 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tények 19.30 Gazdagok és szépek 20.00 Vége a nyárnak 22.13 Tényező 22.45 Sport 23.00 Cagney és Lacey 8.05 Apáca-show 2. 9.50 Mozi! Mozi! Mozi! 10.20 Bundesliga 9. forduló 12.25 Bundesliga összefoglaló 13.30 A nagy csapat 2. 15.15 Cro, az őshonos ősokos 15.40 Örömapa 2. 17.30 Lols és Clark 18.35 Férfi a házban 20.05 Whitney Huston Live in Washington 22.10 A halászkirály legendája 0.25 Fűnyíróember 2. SZÍV TV 16.30 Torna 17.30 Palánta 18.00 Korup 19.00 Most figyelj csak! 19.30 Más 20.00 S. K. Barkácsmaga- zin 20.30 Autósport-magazin 21.05 A halál arénája (amerikai akciófilm) 23.00 Gulliver KAPOS TV 20.00 Kapos Tv Híradó 20.15 Kisasszony 20.45 Rákóczi KFC-Sop- roni FAC labdarúgómért összefogl. 20.55 Százhalombatta—Klíma-Vili KSE kosárlabda összefoglalója 21.05 Szeress Mexikóban 23.05 Regionális híradó 23.20 Kapos Tv Híradó CSURGÓ TV 0.00-24.00 Képújság 20.00 Csurgói Híradó 21.00 Gyermekszív MSAT SPEKTRUM RTL 1.00 Music Box 13.00 Az ezredfordulón túl 9.35 Kalifornia klán 7.00 Vekker - Rádió a té13.55 Hihetetlen!? 10.30 Gazdagok és szépek vében! 14.30 Orrunknál fogva 11.00 Forró nyeremény 12.30 MSAT Klub 15.30 Űrhajósok 12.00 Déli magazin 13.00 Rocktükör 16.30 Hihetetlen!? 12.30 Magnum 13.30 Parti sétány, Auszt17.00 Tengernyi titok 13.30 Barkácsbajnok rália 17.30 ínyenctúrán Fran14.00 Bärbel Schäfer (sorozat, ism.) ciaországban 15.00 Ilona Christen 14.00 Játszdújra. 18.00 Az óceán titkai 16.00 Hans Meiser 14.30 A düh utcája Patagónia, 17.00 Agytorna (amerikai film) élet és 17.30 Egymás közt 16.30 Music Box Top Ten halál vizei 18.00 Vidéki magazin 17.00 A Szépség és a 18.35 Légi harc 18.45 Híradó Szörnyeteg A légi csaták legendái 19.10 Robbanékony - ma(tévéfilmsorozat) 19.30 Vietnam gazin 18.00 Minden lében két A tízezer napos há19.40 Jó idők, rossz idők kanál ború 20.15 A tűz angyalai (angol sor., ism.) 20.20 Clive James utazá(német sorozat) 19.00 Cops sai 21,15 Rács mögött - A női 19.30 Parti sétány, Auszt21.20 Vallások és próféták börtön rália 21.50 Betondzsungel 22.15 RTL-magazin 20.00 A bűnök városa Gyorsítósáv 23.00 Kulturális magazin (amerikai film) 22.20 A maffia eredete és 23.30 Mozielőzetes 22.00 Cops története 24.00 Hírek 22.30 A3-ik vonal Az észak-amerikai 0.30 Cheers 23.30 Kegyetlen igazság maffiák 1.00 Szerelem és háború SAT 1 PRO 7 EUROSPORT 9.00 Cannon 8.45 Grace 8.30 Vitorlás-magazin 10.00 Vannak szavaid? 9.15 A smaragderdő (ism.) 10.30 Bubi, dáma, Hörig 11.25 A rendőrfőnök 9.00 Vadvízi kenu vb 11.00 Délelőtti talkshow 12.30 Matlock (ism.) 12.00 Vera délben 13.30 Déli magazin 10.30 Vízisí vb, Kolumbia 13.00 Sonja 14.00 Arabella Kiesbauer (ism.) 14.00 Trapper John talkshow-ja 11.30 Túraautók versenye 15.00 Űrszekerek - A ki15.00 Dagály (ism.) lences űrállomás 15.55 Lois és Clark 12.30 Gyorsasági motoros 16.00 Picket Fences 16.55 Tom és Jerry vb 17.00 Mindenki mindenki 17.25 Simpsonék 14.30 Női röplabda Eb ellen 17.55 Egy fedél alatt Döntő 17.30 Regionális műsorok 18.25 Roseanne 16.00 ATP bajnokok te18.00 Villám - bulvárm18.55 Borzasztó kedves nisz-tornája - Coloagazin család rado Springs 19.00 Kedves nővérek 19.30 Hírek 17.00 Labdarúgó vb-le19.30 Szerencsekerék 19.45 Taff gendák 20.15 Rosenau szanató20.15 Keys (ism.) rium (amerikai thriller) 18.00 Kamiontriál (német sorozat) 22.15 Renegát (ism.) 21.15 Katrin a legjobb 23.15 Palm Beach-i duó 19.00 A sebesség világa 22.15 Nyomozás 0.20 Comedy Factory 21.00 Sumo Eb 23.00 Újdonságok, sztorik 0.45 Dumaparti 22.00 Traktorhúzó Európa23.50 Négyes csatorna 1.20 X-akták kupa 1.10 Űrszekerek - A ki2.20 Külső határok 23.00 Eurogélok lences űrállomás 3.10 Specialisták 0.30 Ökölvívás 2 82/311-506 S A VÁLASZTÁS LEHETŐSÉGE... 1997. október 10. RÁDIÓ MŰSOR 1997. október 11. 9 PÉNTEK KOSSUTH 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 8.00 Krónika. Sport 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról 9.05 Napközben 11.35 Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.20 Kol nidré 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.06 Parlamenti ütköző 16.00 Délutáni krónika 16.25Talpalávaló 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.30 Határok nélkül - az irodalomról 21.25 Fórum - az idő tükrében 22.00 Késő esti krónika 22.30 Szellemtörténetek 23.05 Hangversenymúzeum PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 6.33 Útközben 7.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás 7.38 Zöld(sport)reggel 8.00 Petőfi-délelőtt 8.04 Zenezóna 9.33 Útközben 9.04 Délelőtti tere-fere 11.04 Közkívánatra 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Biztonságban 13.45 Korkérdés 14.00 Péntektől péntekig 15.00 Hírek. Időjárás 17.04 Petőfi ifjúsági délután 18.01 Zenezóna 18.30 Segíthetünk 19.03 Zenezóna 19.30 Kölyökklub 20.00 Húszas stúdió 21.03 Zenezóna 21.30 "Füst a víz felett." 22.00 Alpok-Adria MHB jazzfesztivál 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi. BARTÓK 6.03 Muzsikáló reggel 8.10 Pódium 9.37 Monteverdi operáiból 10.05 Helyettem írták 11.00 Századunk kamarazenéjéből 11.40 Magyar régiségek 12.05 Hangverseny délidőben 13.12 Schubert: Esz-dúr trió 14.05 Katalin utca 15.11 Magyar zeneszerzők 16.05 Muzsikáló délután 18.05 Operabérlet 19.05 Kapcsoljuk az Óbudai Társaskört 21.00 Angol madrigálok 21.19 Tokody Ilona és Juan Pons Verdi- operakettősöket énekel 22.05 Kamarazene 22.30 Szimfonikus zene SOMOGY 5.30 Jó reggelt! 11.10 DL Stúdió 12.10 Zene délidőben 13.00 Krónika 13.20 Sporttükör 13.30 Deutsche Welle 16.10 Nevessünk! 17.10 Házibuli előtt... 18.10 Record Expressw műsora Benne: Dunaferr SE-Pini Kaposvár SE Extra Liga férfi röplabda mérkőzés 19.00 Krónika 19.20 Sporttükör 19.30 Mese BALATON RÁDIÓ 0.00-24.00 óráig a 88.2 Mhz-en a 60-as, 70- es és 80-as évek szupersztárjaival RÁDIÓ JAM 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, információs magazin Benne: Balatoni reggel (rendőrség, tűzoltók, mentők tájékoztatói), délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin Gáték, sport, közérdekű hírek). Az FM 91,8 MHz-en. KAPOS 6.00 Napindító 7.30 Sportvonal 9.00 Mixes Mix 9.30 Horgász-magazin 10.00 Mozaik 12.45 Sportvonal 15.00 Újdonságok 17.00 Popturmix 18.30 Kívánságára 19.30 Sportvonal PÉCS 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.30 Na maternjem jeziku SZOMBAT KOSSUTH 4.40 Határok nélkül 5.40 Házunk tája 8.00 Krónika. Sport. Lapszemle 8.30 Fúvóm az énekem. 9.35 Meseautó 10.35 Szombat délelőtt minimagazin 12.00 Déli krónika 12.30 Mezőgazdasági műsor 13.40 Internetes külpolitikai műsor 14.05 Oxigén 15.05 Irodalmi újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.05 Közvetítés a gyulai Várszínházból 22.00 Késő esti krónika 22.20 23. óra 23.05 Saját hangja, vigye haza. PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 6.03 A szeretet közösségei 6.35 Sportszombat 7.33 Útközben 8.03 Zenezóna 9.04 Hoppá! 10.00 Bécsi szelet 11.07 Operettparádé 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Daráló 13.45 Hang-kép játék 14.00 Szív küldi. 15.03 Útközben 15.04 Páratlan óra 16.00 ízes történetek 16.30 Emberek és egyéb állatfajták. 17.00 Hírek. Időjárás 17.03 Útközben 17.04 Zenezóna 18.00 Közvetítés a Finnor- szág-Magyarország labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzésről 20.00 Varázsnaptár 21.03 Talpalávaló 21.50 Magyarán szólva 22.00 Világvége 23.00 Hírpercek. BARTÓK 6.03 Muzsikáló reggel 6.40 Kulturális lapszemle 7.30 Internet-rejtvény 8.10 Pódium 9.07 Föntről minden más 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.19 Wolf: Olasz daloskönyv 12.05 Repríz 14.05 Wolf: Olasz daloskönyv 14.53 Opera-művészleme- zek 16.05 Klasszikus jazz 16.35 Jékely Zoltán versei 17.30 A Bécsi Filharmonikus Zenekar játszik 18.05 Aranyalbum 19.05 Puccini: Tosca 21.23 Barokk kamarazene 22.05 Összkiadás 23.27 A kórusirodalom mesterműveiből 0.00 Hírek. Időjárás SOMOGY 5.30 Jó reggelt! 9.10 Horgászműsor 12.10 Zene délidőben 13.20 Sporttükör 13.30 Deutsche Welle 14.10 Kívánságműsor 18.10 Poliphónia Benne: Pini KSE-Zi- lan BEK selejtező röplabda mérkőzés 19.20 Sporttükör 19.30 Mese BALATON RÁDIÓ 0.00-24.00 óráig a 88.2 Mhz-en a 60-as, 70- es és 80-as évek szupersztárjaival RÁDIÓ JAM 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, információs magazin Benne: Balatoni reggel (rendőrség, tűzoltók, mentők tájékoztatói), délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin (játék, sport, közérdekű hírek). Az FM 91,8 MHz-en. KAPOS 6.00 Napindító 7.45 Sportvonal 9.00 Hétvége 10.00 Listázva 11.00 Negyvenesek 12.45 Sportvonal 14.00 CD-Box óra 15.00 EMI Quint-lista 16.00 Happy Birthday 17.00 Az On tetszésére 18.00 Kedvenceink 18.30 Mixes Mix 19.30 Sportvonal PÉCS 9.00 Jó pihenést 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Teendők a kiskertben október elején A fő munka most minden kertben a betakarítás, a szüret. A burgonya, hagyma, gyökérzöldségek felszedését még a fagyok előtt, száraz időben fejezzük be. A téli tárolóhelyet, vermet, pincét, kamrát gondosan készítsük elő, tisztítsuk, fertőtlenítsük ki, csakis válogatott, egészséges terményt tároljunk. A másodvetésű káposztafélék, karfiol betakarítása is most kezdhető. A letermett zöldségfélék, borsó, bab, saláta, retek helyét gondosan tisztítsuk meg a növénymaradványoktól, és kezdhetjük az őszi ásást, forgatást. A gyümölcsök közül téli tárolásra szánt körtét, almát most szedhetjük, tovább nem célszerű várni, mert az a tárolhatóságot ronthatja. A szőlő szürete, feldolgozása vidékünkön lassan befejeződik, ám az egészséges, szép érett csemegeszőlő fürtöket most érdemes a kamrába, szellős pincébe felaggatni, karácsonyig biztosan eláll. A kerti pázsitot szeptember végén, október elején nyírjuk utoljára az idén. Körülbelül 5-6 centiméteres magasságot hagyjunk, később pedig tápanyag utánpótlásként célszerű földdé érett trágyát, komposztot egyenletesen a fűre szórni, ami majd az őszi-téli csapadékkal bemosódik a gyökerekhez. Októberig el kell ültetni a tulipán jácint, nárcisz, krókusz hagymákat, a kétnyári virágok (árvácska, törökszegfű, nefelejcs) palántáit. A gyümölcs és díszfák, cserjék ültetését készítsük elő. gondoljuk végig, hogy milyen célra, mit kívánunk nevelni, nézzünk utána a különféle faj- és fajtaválasztéknak, hamarosan megtelnek a faiskolai lerakatok. A növénytelepítés ideje is most van. Szép sűrű, egyenletes sövényt (akár nyírott vagy nyíratlan), csakis türelmes, gondos munkával lehet kialakítani, és ez már a kiválasztással, és az ültetéssel megkezdődik. Kerítés pótlására, áthatolás, betekintés megakadályozására valók az erős ágú, szúrós tövises növények, például lepényfa, ezüstfa, narancseper, galagonya. Térhatárolásra, díszítésre szebbek a kisebb levelű cserjefélék, a lone, a sóskaborbolya, az örökzöld tuják. A sövény helyét egyéb cserjék ültetéséhez hasonlóan 40-60 cm-es mélységben és szélességben végig ássuk ki, a gödör aljára érett istállótárgyát, hosszú hatású komplex műtrágyát helyezzünk. A növényeket sűrűn, kisebb növésűeket több sorban ültessük. Ültetés után vagy tavasszal 10-15 centiméter magasságban visz- sza kell metszeni a frissen ültetett sövényt, hogy elágazódjon. Szélessége a végleges méretig hagyjuk nőni, magasságra azonban évente csak körülbelül 30 centiméter növekedést engedjünk, a többit rendszeresen tavasszal és nyáron vágjuk le. Bíró Mária és SiólV»kon íi