Somogyi Hírlap, 1997. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-27 / 226. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP VILÁGTÜKÖR 1997. szeptember 27., szombat Elindult az Atlantis A közép-európai idő szerint péntek hajnalban útjára indított Atlantis űrsikló a tervek szerint szombaton éri el úti célját, a Mirt. Ez lesz az űrsikló és az űrállomás hetedik „randevúja” 1995 júniusa óta. Az Amerikai Űrhajózási Hivatal vezetése a Miren előforduló sorozatos üzemzavarok miatt napokig halogatta az engedély kiadását, ám társaival David Wolf amerikai űrhajós végül elindulhatott, hogy négy hónapot töltsön el az orosz űrállomáson. Hétfős személyzetével az Atlantis mintegy 2,5 tonna élelmiszert és technikai berendezést szállít a Mirre. A rakományban van az új központi fedélzeti számítógép, különböző tartalék alkatrészek, ivóvíz és élelmiszer. Az átrakodásra hat nap áll rendelkezésre, a tervek szerint ennyi időre kapcsolódik össze a két objektum. Az Atlantis előreláthatólag szombaton este dokkol az űrbázisnál. Az amerikai űrsikló október 5-én este száll majd le Cape Canaveral űrreptéren. A visszaúton David Wolf helyét Michael Foale foglalja majd el, aki négy és fél hónapot töltött el az orosz bázison. 1995 júniusa óta Foale az ötödik amerikai űrhajós, aki az Egyesült Államok és Oroszország együttműködési Felbőgnek a motorok fotó: feb/reutf.r megállapodásának keretében a Miren dolgozhatott. FOTÓ: FEB/REUTER Földrengés Olaszországban Lapzártáig már 9 halottja és több tucat sebesültje van annak az erős földrengésnek, amely pénteken hajnalban rázta meg Olaszország középső részét. A földmozgás ereje elérte a Richter-skála szerinti 5,5 fokot. A földmozgás epicentruma Umbriában volt, de a rengéseket e tartományon kívül is érezték. Nem sokkal déli 12 óra előtt újabb erős földrengést észleltek Itália középső részén. Az újabb mozgást a hajnalinál sokkal kiteijedtebb területen lehetett érezni. További károk keletkeztek, és pánik lett úrrá több olasz nagyvárosban. Beszakadt az Assisiben lévő Szent Ferenc-bazilika felső templomának mennyezete is. Nagy erőkkel folyik a mentés A fekete földrész több törődést vár el a világszervezettől Vita az ENSZ reformjáról A fejlődő országok követelik, hogy az ENSZ reformja keretében korlátozzák a Biztonsági Tanács öt állandó tagjának vétójogát. Az állandó tagok a jelenlegi szabályok szerint megvétózhatják a 15 tagú testület határozatait. A hágai döntés visszhangja Választási adu lehet a politikusok kezében A Külügyminisztérium felhívja a Görögországba utazni szándékozók figyelmét, hogy a görög vámtisztviselők előreláthatólag 1997. szeptember 27-én reggelig tartó sztrájkja miatt a repülőterek kivételével minden határátkelőn átmenetileg szünetel a személy- és teherforgalom. A Malajziában és a környező térségben kialakult súlyos légszennyezettségre tekintettel a malajziai hatóságok légmaszk viselését javasolják. Nincs túlélője az indonéz A300 Airbus pénteki szerencsétlenségének. A 220 utas és 12 főnyi személyzet életét vesztette. Á repülőgép nem a lezuhanás után gyulladt ki, hanem már a levegőben felrobbant. Irakba benyomult török biztonsági erők 44 szakadár kurd lázadót öltek meg a hét folyamán. A török csapatok és a törökországi kurdok önrendelkezéséért harcoló szélsőbaloldali Kurd Munkáspárt fegyveresei mind gyakrabban csaptak össze az elmúlt időszakban az iraki-török határ közelében. Új gyorsasági világcsúcs született: a Richard Noble vezette angol csapat Renótól 100 mérföldre északra, egy kiszáradt nevadai tó fenekén a Thrust SuperSonic Car nevű járművel 1142 kilométeres sebességgel száguldott. Rasszizmussal vádolja az Európa Tanács Csehországot. A strasbourgi szervezet jelentése rámutat, hogy a cseh sajtó többsége komolytalanul és szenzációhajhász módra foglalkozik az idegengyűlölet súlyos problémájával. Az ET azt tanácsolja Csehországnak, hogy ne becsülje le a rasszista csoportok tevékenységét. Erdélyi táncestet rendeztek Bonnban. A magyar és a román nagykövet közösen nyitotta meg azt a rendezvényt, amelyen az erdélyi Szék község hagyományőrző együttese lépett föl. A táncosok lakodalmast mutattak be, majd mezőségi és kalotaszegi táncokból adtak ízelítőt. Karadzsics letartóztatása már nem sokat várat magára. Szarajevói források szerint küszöbön áll az a katonai rajtaütés, amelynek célja a háborús bűnök vádjával körözött volt boszniai szerb vezér kézre kerítése, bíróság elé állítása. Számítógépes kalózkodással vádolta meg a zágrábi Védelmi Minisztériumot az egyik horvát hetilap. A horvát minisztérium számítástechnikai szakemberei állítólag összeköttetést teremtettek a New York-i Soros-központ számítógépével, s átvizsgálták annak adatbázisát. A világszervezet reformjára benyújtott javaslatok bő teije- delemben foglalkoznak a Biztonsági Tanács (BT) méretével és munkájával. Korlátoznák vagy megszüntetnék a vétójogot olyan esetekben, amikor ENSZ-békefenntartó alakulatok válságövezetekbe történő küldéséről döntenek. Belgium támogatja a BT bővítését új állandó és nem állandó tagokkal egyaránt. Kanada viszont aggályosnak tartja, hogy a bővítést egyes államok megpróbálják kikényszeríteni. Minden erre irányuló kísérlet a világszervezet 185 tagállamának éles ellenállásába fog ütközni. Wolfgang Schüssel osztrák alkancellár tegnapi felszólalásában sürgette, hogy kössenek nemzetközi egyezményt, a határokon átnyúló illegális embercsempészet ellen. Az Afrikával foglalkozó rendkívüli vitán Kofi Annan főtitkár ígéretet tett arra, hogy a világszervezet az eddiginél nagyobb szerepet fog vállalni a földrész országainak fejlesztési támogatásában, demokratikus átalakulásuk elősegítésében. Az Egyesült Államok és a BT más tagjai is igyekeztek eloszlatni az afrikai vezetők félelmeit, hogy az ENSZ tervezett reformja a végét jelentheti a világszervezet afrikai fejlesztési programjainak. Afrikai vezető politikusok korábban amiatt is panaszkodtak, hogy az ENSZ más térségektől - például Albániától vagy Boszniától - eltérően a fekete földrészen késedelmes- kedik az erőszak megfékezésében, a kialakult válságok megoldásában. Az Európai Bizottság megvizsgálja annak lehetőségét, hogy felkérésre részt vegyen a bős-nagymarosi perben született nemzetközi bírósági ítéletet követő szlovák-magyar tárgyalásokon - mondta a bizottság szóvivője. A világsajtó és különböző szervezetek élénk érdeklődést tanúsítanak a bős-nagymarosi vízi erőmű ügyében hozott hágai döntés iránt. A brüsszeli Európai Bizottság közvetítési ajánlatát Szénási György, a magyar bírósági küldöttség vezetője üdvözölte. Peter Tomka, a szlovák delegáció vezetője viszont kitérően válaszolt arra a kérdésre, hogy szívesen látna-e a szlovák fél egy harmadik tárgyalópartnert. A legolvasottabb cseh napilap, a Mladá Fronta Dnes azt jósolja: nem születik megegyezés, inkább újabb per várható, valószínűleg a kártérítés miatt. Minkét fél ugyanis úgy érzi, hogy partnere nagyobb károkat okozott neki, mint ő a másiknak. „Mindkét ország a választások felé közeledik, s így Bős-Nagymaros alighanem adu lesz mind a magyar, mind a szlovák politikusok kezében.” A Die Welt című német lap szerint az ítéletnek messzeható következményei lehetnek a főleg környezetvédelmi okokból vitatott vízlépcső jövője szempontjából. A lap úgy véli, az ítélet szerint jogilag Szlovákiának módjában állna a teljes építkezés végrehajtását követelni Magyarországtól. „Hága nem hirdetett győztest” - áll az Újvidéken megjelenő Magyar Szó kommentárjában, amely szerint a bíróság nem szakított hagyományaival: az eddig tárgyalt 61 per egyikében sem hozott egyértelmű döntést, s inkább a kompromisszum kimunkálására törekedett. „Ez történt most is, nyitva hagyták az utat, hogy Magyarország és Szlovákia újabb tárgyalásokon jusson egyezségre”. „Európa leghosszabb folyóját ellopták, s Szlovákiát, amely a Dunát neosztálinista erőműve szolgálatába terelte, e tolvajlá- sért pellengérre állította a hágai bíróság. Magyarországot azonban a testület ugyanennyire bűnösnek találta” - írta terjedelmes elemzésében a pénteki The Independent. Az üzleti siker kulcsa a kommunikáció Vannak esetek, amikor a postagalamb, a lovas futár, a füstjelzés vagy a telefon is tökéletesen megteszi. És vannak olyan esetek, amikor már a jövő évezred információs technológiájára van szükség az információ gyors, pontos, gazdaságos továbbításához. Ismerkedjen meg a legújabb üzleti kommunikációs technológiákkal és rendszerekkel az Ericsson Üzleti Infocom szakmai napján és kiállításán. Pátria szálloda Pécs, Rákóczi u. 3. 1997. október 9. A kiállítás helyén 9-től 16-ig előadás-sorozat mutatja be az elkövetkező évek jelentős kommunikációs trendjeit és eszközeit. Ha részt kíván venni az előadáson, küldje el névjegyét az alábbi faxszámra. Fax: 265-7468 E-mail: pr@ethmail.ericsson.se A lényeg az emberek közötti kommunikáció. A többi - technológia. ERICSSON 5 loLaccolanJ HUNGÁRIA KFT. KERESKEDŐK FIGYELEM ! MEGNEVEZÉS Nettó nagyker ár Bruttó eladási ár a Paloma250g, vák. 185,60 232.Omnia 1 kg, vák. 1.232.- 1.540.Tchibo Family 250 g, vák. 215,20 269.Tchibo Bistro 250 g, vák. 231,20 289.Mastro Lorenzo 250 g, vák. 245,60 307.Don Esteban 250 g, vák. 190,40 238.A tobaccoland Hungária Kft. dohányáruk, kávék széles körű választékával, italok, édességek és vegyiáruk kínálatával váija minden kedves régi és új vásárlóját az alábbi üzletekben. 7400 Kaposvár, Guba S. u. 27. 82/432-797 8600 Siófok, Aradi Vértanúk u. 2. 84/319-751 A tobaccoland képviselői is szívesen állnak a vásárlók rendelkezésére: Argay Ferenc Pterovits Gábor 60/471-343 60/471-313 A fenti akciós árak 1997.09.26 -10.10-ig érvényesek. Az akciós árak kizárólag készpénzes vásárlás esetére vonatkoznak, melyekből további kedvezmény nem adható. ■ filter * DOHÁNY NAGYKER
