Somogyi Néplap, 1986. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-21 / 44. szám
Gyászjelentés Bank Tibor é& családja fájdalommal eriesitiK oaiataiKat, ismoiuacuvci. nogy szeretett gyermekük, ATTILA íu éves korában meghalt. Temetése z4-én, tel 2 órakor lesz a kaposvári .Nyugati temetooen. Gyászolják: szülei, testvérei, Tibor és Noroert, palota mama és csaladja, dedike, nagybátyja, nagynénjei: Anna, Irén es csaiadja. » * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagynénenk, ÖZV. TORMA SANDORNÉ volt Marcali Jókai u. 33. sz. alatti láncos öl éves korában elhunyt. Temetése február 21-én, ma fél 3 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó anyám, anyósom, nagyanyánk, dédmamánk, ÖZV. VARGA JANOSNÉ Varga Anna volt Kaposvár, Schönherz Z. u. 58. sz. (Nádasdi u.) alatti lakos, 76 éves korában elhunyt. Temetése február 26-án fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. • * • Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, áikik ismerték és szerették, hogy ZSÍROS józsefné volt kürtöspusztai lakos életének 78. évében elhunyt. Temetése február 22-én fél 12 órakor lesz az ordacsehi temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VÖRÖS MIHÁLY volt jutái lakos életének 77. évében türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Temetése február 22-én szombaton délelőtt 11 órakor lesz a jutái temetőben. Gyászolják felesége, lányai, vejei, unokái, dédunokái. » • • Fájdalommal tudatom, hogy szeretett bátyám, HASZONICS JANOS volt bárdudvarnok! lakos, 1986. január 28-án elhuny. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1986. február 24-én fél 4 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. INGATLAN Kaposvár, Kandó K. u. 4. szám alatti, két család elhelyezésére alkalmas, 5 szobás, központi fütéses, kertes családi ház garázzsal eladó. Érdeklődni a helyszínen és a Kaposvár 12-272-es telefonon. (176785) Eladnám vagy családi házra cserélném az észak- nyugati városrészben, 2 szobás, gázos téglából épült szövetkezeti lakásomat. Kaposvár, Hegyi u. 3/b. IV. em. 2. Érdeklődni: hétköznap 17.30-tól szombaton, vasárnap egész nap. (176839) Igalfürdön 270 n- öles területű zártkerti ingatlanok, melyre 30 négyzet- méteres ház építhető, eladók. Érdeklődni : 7634 Pécs, Pacsirta u. 6. (Szo- mor). Telefon: 72 31-275. (7172) Budaörsi lakóte lepen magasföldszinti 2 plusz 2 félszobás 70 négyzet- méteres öröklakás igényesnek eladó. Irányár 1 400 ezer FT plusz OTP-átvál- lalás. Érdeklődni 17 óra után a 82 13-877- es telefonon. (7418) Kaposváron a belvárosban 6 lakásos társasházban 4 szobás, összkomfortos öröklakás beköltözhetően igényesnek eladó. Április 4. u. 23. II. em. 5. (7387) Balatonfenyvesen teljesen szeparált, téliesített kétszintes, ikerjellegű ház 70 négyzetméter plusz garázs, tároló, teljes berendezéssel és felszereléssel eladó. Balatontól, állomástól 2 percre. Irányár 1,5 millió forint. Érdeklődni: Berecz Attila. Pécs, Endresz György u. 3/a. (7184) Miskolci kétszobás, 54 négyzetméteres gázfűtéses tanácsi bérlakásunkat elcserélnénk kaposvárira. OTP-s lakás is érdekel. Érdeklődni a 11-405-ös kaposvári telefonon Balogh Jánosnál. (7432) Kaposvár, Vikár Béla u. 31. számú összkomfortos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 17 óra után. (176157) Kaposváron a Ságvári utcában négy lakásos társasházban 2,5 szobás, étkezős lakás garázzsal, tehermentesen eladó. Érdeklődni napközben a 13-189-es telefonon. (7357) Kaposváron a cseri városrészben eladó 3 szobás, kertes, családi ház melléképületekkel, garázzsal, 617 négyzet- méteres telken. Érdeklődni : Mayor, Kölcsey u. 56. sz., vagy 47. sz. (7349) Eladó háromszobás, központi fütéses, szuterinos, ga- rázsos, kertes családi ház 200 n-ölön. Kaposvár, Nyugat- Ivánfa u. 36/a. Érdeklődni mindennap 8—18 óráig. (7245) Fonyód központjában, vízparti villanegyedben 110 n- óles telken háromszobás, hallos nyaraló eladó. Érdeklődni : dr. Nagy Iván, 1119 Budapest, Mohai köz 3., vagy telefonon: 251-270, 18 óra után. __________________(7743) 3 szobás, összkomfortos, központi fütéses családi ház eladó. Érdeklődni : Kaposszerdahely, Kossuth u. 13. alatt, 17 óra után. (176528) Eladó Dombóvár, Molnár Gy. u. 27. fszt. 2. alatti 3 szobás, központi fütéses lakás. Érdeklődni : Gölle, Árpád u. 69. (176534) 500 ii-öles házhely eladó, Kaposvár, töröcskei városrészében. Érdeklődni : Kaposvár, Kanizsai u. 24. Feith. (7399) Siófok-Törekiben 600 n-öl telken kétszobás családi ház melléképülettel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Komlódi Sándor, Siófoki Állami Gazdaság. (114259) Eladó gázos, kertes családi ház, két garázzsal, összeköl- tözőknek is alkalmas. Kaposvár, Kanizsai u. 63. (176654) Kaposvár, Bem u. 28. sz. ház eladó. Érdeklődni: Kisfaludy u. 14. 16 óra után. (7322) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Szezonidőszakra üdülőnkbe felveszünk dolgozókat: konyhai dolgozók, takarítók, kertgondozók, éttermi dolgozók, karbantartó-fűtő, kertgondozó-fűtő, strandgondozó-fűtő, cukrász, portás, könyvelő, adminisztrátor és kulturos munkákra. Nyugdíjasok és diákok jelentkezését is várjuk. Éves foglalkoztatásra felveszünk: konyhavezetőt, éttermi dolgozót, karbantartó-fűtőt. Balatonszemesi üdülőnkbe június 20-tól augusztus 31-ig általános üdülői dolgozókat veszünk fel. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban : SZÖVOSZ-üdülő. Boglár- lelle, Kodály Z. u. 45. 8CJ0. (89734) Jó kereseti és állandó munka- lehetőséggel keresünk komoly hozzállású kőművesmestereket és szakmunkásokat, azonnali belépésre, hosszú távú lehetőségekkel. Jelentkezni: Kaposvár, Búzavirág u. 28. HÓ-RUKK GMK. _______________________(222407) A KAPOSVAS Zománcipari Kisszövetkezet felvételt hirdet férfi és női munkaerők felvételére, teljesítményelszámolással, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri út 4. sz., munkaügyi csoport. (89871) A SAÉV SOMOGYGÉP Leányvállalata nehézgépszerelőket és autószerelőket vesz fel. Jelentkezés: Németh Gábor gépjavító üzemvezetőnél, Ka- posvár. Kanizsai u. 56. (89867) A Dél dunántúli Vízügyi Igazgatóság fonyódi építésvezetősége felvételre keres vízépítési gyakorlattal rendelkező művezetőt. Cím: Fonyód, Ady Endre u. 55. (89731) A TIGAZ Budaörsi Töltőüzem felvételre keres palacktöltő dolgozókat, lakatost, esztergályost. pneumatikus műszerészt, villanyszerelőt. Szükség esetén IBUSZ-szobát biztosítunk gyermektelen házaspárnak, egyedülállónak. Az üzem megközelíthető a Kosztolányi Dezső térről a 72-es autóbusszal — 8 perc —, a budaörsi benzinkút mögött az M 7-es autópálya bevezető sáv- jánál. Jelentkezés személyesen az üzemben, vagy a 669-516-os telefonon. (4837) Villanyszerelőt és udvari segédmunkást felveszünk. Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 101. (89892) DÉLVIÉP I. sz. főépítésvezetősége felvételre keres siófoki építésvezetőségére építésvezetőségi technikust. Jelentkezési feltétel : műszaki irányú középfokú iskolai végzettség. Jelentke zés: DÉLVIÉP 14. sz. építésvezetősége, Siófok, ipartelep. (272389) A HOTEL FESZTIVÁL, Bala- tonföldvár éttermébe éves és időszakos munkakörbe felveszünk : büféseket, szakácsokat, felszolgálókat, kézilányokat, konyhai segédmunkásokat (nyugdíjasokat is). Jelentkezni lehet: Pest-Budai Vendéglátó Vállalat Területi Igazgatóságán, Boglárlelle, Köztársaság u. 4. alatt vagy kedden és pénteken délelőtt Szabó József üzletvezetőnél személyesen, illetve telefonon. Balatonföldvár, Balatonszentgyörgyi u. 8. Telefon: 84 40-087. Szükség esetén szállást biztosítunk. (89789) A DÉDASZ Kaposvári Üzemigazgatósága hálózatépítő munkára felvesz „B” kategóriás gépjárművezetői engedéllyel rendelkező villanyszerelőt, géplakatost, betanított munkást Darus gépkocsivezetőt kezelői tanfolyammal. Jelentkezni: Kaposvár, Latinca Sándor u. 5 b. ______________________________(89830) A Kapos Kereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztályára gyakorlattal rendelkező árcsoportvezetőt és áruforgalmi előadót keres. Felvételi követelmény: kereskedelmi szakközépiskolai érettségi, plusz árkalkulátori képesítés. Áruforgalmi előadónál felvételi követelmény: kereskedelmi szakközépiskolai érettségi vagy nem szakirányú középiskolai érettségi plusz középfokú áruforgalmi szakképesítés. Főiskolai végzettek előnyben részesülnek. Bérezés gyakorlattól függően. Jelentkezni lehet a vállalat központjában: Kaposvár, Május 1. u. 57., a személyzeti vezetőnél. (89845) JÁRMŰ UO 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Tóth Árpád u. 15. Csikós József. 18 óra után. 601-es Trabant Combi — garázsban tartott — kifogástalan állapotban eladó. Ladon, a református templomnál. (7099) TUDOR csukott gépkocsi. 3 éves. eladó. Nagykanizsa, Városkapu körút 5,b. Telefon. 93 12446. Szaiai. (-13735) Hallgasson az idő szavára! Ne vesződjön kocsija eladásával. bízza EDIT AUTÓKÖZVETÍ- Tö ÜGYNÖKSÉGÉRE. KÖZVETÍTŐI JUTALÉK: 1 százalék. Kaposvár, Május 1. u. 87. (6982) Renault Puego kevés kilométerrel igényesnek eladó. Telefon: 06 66 23314, egész nap lehet érdeklődni. (114428) UR-es Zsiguli jó állapotban eladó. Kaposvár. Pázmány P. u. 105. (7319» EGYÉB Siofokon üzlethelyiséget keresek. Ajánlatokat 654. számra a siófoki szerkesztőségbe kérek. (114397) Redőny- és reluxakészítés! Minden típusú ablakra mini tokkal. Levélben is rendelhető. Németh László, Felső- páhok, Zrínyi u. 10. 8395. (135354) Kerékpár- és varrógép-javítás. motorkerékpár-kerekek centrálása. Sáf- rán. Kaposvár, Berzsenyi u. 2. (7148) Import fenyőből falburkoló anyag, 5—7 cm széles, 4 m hosszú, valamint friss cement, oltott mész, hullámpala szabványpala, nyí lászárók, tégla, homok, sóder stb. nagy választékban. Fenyő fűrészáru, asztalos minőségben is. Minden egyéb építőanyagra megrendelést felveszünk, rövid határidőre és házhoz is szállítjuk. Nyitva 7 órától 16 óráig, szombaton 7 órától 12 óráig. Építőanyagraktár. Kaposvár, Május 1. u. 84. (7158) Miniredőnyt öt, reluxát tízféle színben készítek, két év garanciával. Hévíz, Zrínyi u. 23. Paulik. Telefon: 13- 478. (114499) Esküvői ruhakülönlegességek kölcsönzése a Délinél, szombati nyitva- tartással. Budapest XII., Greguss u. 6. (7431) Méheket, kisebb méhészetet, kaptármérleget, kannákat vennék. Pontos leírást, ármegjelölést kérek. Boros, Keszthely, Zalka M. u. 13. Telefon: 11-155. (135372) Házasságközvetítés! Társkeresés! Kérje díjtalan tájékoztatónkat! Harmónia. 8105 Várpalota, postafiók 25. (89675) Eltartási szerződést kötnék 1,5 szobás, főbérleti lakásomért. Mozgás- képtelen, beteg asz- szony vagyok. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat ..Nagyon sürgős 7402” jeligére a kiadóba. (7402) Kaposváron az északnyugati városrészben üzlet eladó. Ajánlatokat „Bevezetett 7385” jeligére a kiadóba. (7385) Egy kifogástalan állapotú márkás zongora áron alul eladó. Megtekinthető : szombaton, vasárnap, Szaiai Gyula, Nagyatád, Beze- rédi u. 6. (114444) Egy 40200 1,5 LE villanymotor meghajtású szalagfűrész eladó. Megtekinthető: szombaton, vasárnap, Szálai Gyula, Nagyatád, Bezerédi u. 6. (114444 a) Vargányaízű fű szernövénymag, gyógyszivacsmag. indiai tüskésubor- ka-mag, Cayenne-i borsmag, 10 db 100 Ft. Kínai és török lugasuborka-mag, lila hüvelyű cukorborsó, amerikai borsó, babkávé, perui bokorbab 25 db 50 Ft. Perui földi- cseresznye-mag és új-zélandi cukor- cseresznye-mag 20 db 50 Ft-ért eladó. Kopácsi, 9791 Torony. Felszabadulás út 12. (91604) Formatervezett bambusznád dohányzóasztal, régi kanapé két fotellal — esetleg külön is — felújítandó állapotban olcsón eladó. Érdeklődni: 17 óra után, vasárnap egész nap: Kaposvár, Szondi u. 14. III. 10. (21) Elveszett február 16-án vasárnap de. 11 és du. 13 óra között fekete utazóbőröndöm a 71-es főúton Balatonfeny- ves és Siófok között. Kérem a becsületes megtalálót, hogy értesítését a kaposvári lapkiadóba adja le a 82-11- 516-os telefonszámra. (7458) Csomagtartóból kialakított, önhordó sátorgarázs 1200—1300-as Ladához eladó. Lelakatolható. Érdeklődni: Kaposvár, Sávház 10/12. Kiss. (7351) Zöldséges pavilon raktárral, betegség miatt eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Zrínyi u. 17. Hátul az udvarban. 9—16 óráig. (176544) Mini tokos ablakredőny- és reluxakészítés minden típusú ablakra. Levélben is rendelhető. Németh László, Felsőpáhok. Zrinvi u. 10. 8395. (13535b) ÁLLÁS Tehergépkocsi- vezetőt legalább 5 éves fix-bflleoős- pótkocsis gyakorlattal, esetenként rakodással felveszünk. Csak kaposvárit. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Május 1. u. 84. 7-től 16 óráiu. (7159) ÁLBÉRLET Nagyon olcsón albérlet kiadó, cserébe kis segítséget várok, mozgásképtelen, beteg asszony vagyok. Műszakban dolgozó két nő, vagy házaspár, vagy diáklány részére. Ajánlatokat: „Minden megoldás érdekei 7401” jeligére a kiadóba. (7401) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Eladó Kaposvár, Damjanich u. l.'V. VIII/3. alatti 2 szobás, erkélyes szövetkezeti lakás, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: 17—19 óráig, Hor- váthné. (176633) Kisasszondon a Rákóczi út 14. szám alatti családi ház gazdasági épületekkel. 1600 n-öl telekkel, szőlővel és gyümölcsössel eladó. Érdeklődni a helyszínen és az italboltban. (176648) Nagyatádon, az Ady Endre u. 27. sz. családi ház 400 n- öl telekkel eladó. Érdeklődni: Selmecbánya u. 31. (114635) Tab. Kossuth u. 50 II4. 54 négyzet- méteres, központi fütéses lakás garázzsal eladó. Érdeklődni 16 óra után. (114667) Balatonmárián, a központban Ady E. u. 34. sz. alatti vendéglőmet bérbe kiadom. Érdeklődni lehet a helyszínen mindennap. (114756) Gyulán kertes ház két család részére garázzsal, gázfűtéssel eladó. Alkalmas vállalati üdülőnek vagy irodaháznak is. Érdeklődni: Németh János, Gyula. Liszt F. u. 17. _________(114606) F otelágy- és tévé- fotel-árusítás. Kaposvár, Petőfi u. 35. (176703) Kaposváron összkomfortos szobákat keresünk két évre. Cím: STP. Siófok, Tamási Áron u. 17. Telefon: 84 10-534. (114630) 10120-as motoros síkkötőgép jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Fonyód, Mandulás u. 2. ______________(114605) Ú jszerű pénztárgép, egy gázra átalakított hordozható főzőüst, 120 1es, tartozékokkal eladó. Érdeklődni: Végh, Bogiárlelle, Köztársaság u. 43. (114759) Egy pár 8 éves, nehéz deres kanca eladó. Érdeklődni: Somogyudvar- hely, Kossuth u. 104. (114670) A DRW CSÖBÉLELÖ ÉS GÉPÉSZETI ÜZEMEGYSÉGE felvételre keres — műszaki főiskolát végzett, ötéves építőipari vagy gépipari gyakorlattal rendelkező, kivitelezésben jártas üzemvezetőt, valamint — pénzügyi és számviteli főiskolát végzett ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező gazdasági vezetőt. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: DRW Csőbélelő és Gépészeti Üzemegység, Balatonszéplak-alsó. Telefon: 13-122. (114304) Kőművest, segédmunkást felveszek. Pék Gyula, Buzsák, Lenin u. 47. ________________(176714) V adonatúj (tiszta fa) rusztikus stílusú hálószoba garnitúra (franciaágy, hármasszekrény, éjjeliszekrénnyel) igényesnek eladó. Kaposvár, Honvéd U. 25. III 2. (176739) Intézmények és lakástulajdonosok figyelmébe ajánlom! Nyílászárók szigetelését szilo- plaszt., fugaszil, ter- mostop anyagokkal, garanciával vállalom. Igénybejelentés: Csapó László, Barcs, Lenin u. 7. Zita divatáru. Telefon: 540. ____________(114683) K aposváron, Gorkij u. 80. szám alatt négyszobás, komfortos családi ház, melléképületekkel, 310 n-ölön eladó. Csere is lehetséges. Érdeklődni: a helyszínen egész nap (műhely kialakítható). (176719) Balatonlellén, a Balatontól 300 m-re 64 négyzetméteres lakóház 122 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Szabó Antal Boglárlelle (Lelle), Pipacs sor 37. ________(114761) Z alakaroson az Újfalu út 46. sz. alatt 600 n-öles telekkel lakható szo- ba-konyhás épület építési engedéllyel eladó. Villany, kút van. Érdeklődni lehet: Hács, Fő u. 29. Német. ________(114757) P écs belvárosában, Orsolya u. 23. sz. alatt 7 helyiségből álló családi ház. tehermentesen, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet minden nap 8—12 és 14—16 óra közöt* a hely- színen, (7381) Balatonföldváron 70 százalékban kész tetőtér-beépítéses villa, vállalatnak is alkalmas. 200 n-öles telekkel eladó, vagy olyan vállalatnak, amely befejezné és a költségeket üdülésben elszámolnám. Érdeklődni : Balatonföldvár, Báthory u. 62. (114681) Eladó kis kertes családi ház. kétszobás, konyhás, központi ivóvíz, villany van. Kisállattartásra alkalmas. Érdeklődni a helyszínen személyesen vagy levélben: Fehér Ferenc 7285 Tö- rökkoppány, Petőfi S. u. 3. ________________(176755) o tvoskonyiban 1 hold föld pincével és felszereléssel sürgősen eladó. Érdeklődni : Barcs, Lenin u. 13. fszt. 1. ________________(114682) E ladó 2 db 53 négyzetméteres OTP-lakás: Kaposvár, Kinizsi lkt. 38 III. em. 12., valamint Kinizsi lkt. 40 1/6. alatti. felújított állapotban. Érdeklődni: telefonon 7.30-tól 16 óráig a Kaposvár 14- 492. 16 óra után a helyszínen mindennap^ ___________(176729) K ét és félszobás öröklakás sürgősen, olcsón. sok OTP-vel eladó. Érdeklődni: délután, szombat, vasárnap egész nap Kaposvár, Búzavirág u. 18. mgfszt. 3. a. ________________(176736) Siófokon az új sztrádalejáróhoz és a pulóverpiachoz közel belterülettel határos külterületi szántó eladó, 834 n- öl esetén a terület közel négyzetes alakú. Legközelebbi strand 3 kilométerre van. Villany van, közlekedés jó. Érdeklődni : Katona, Siófok, Kele u. 32. ________________(114614) K aposváron a Donnerban, Laborfalvi R. u. 2. sz. alatti családi ház. 120 n-öl kerttel eladó. Ugyancsak eladó a Léva köz 1. sz. IV. em. 1-es ajtó alatti kétszobás, szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel. Érdeklődni: 17 órától, Léva köz 1. sz. alatt. Telefon: 11- 946. Dr. Szaiai. ________________(176741) B oglárlellén az Erdősor utcában 440 n-öl közművesített telek, nyeles telekként is eladó. Érdeklődni lehet Na- száriné, Látrány, Táncsics u. 2. (176757) Árverezés: Róma- hegyi 3 szobás, hallos ház, garázzsal, melléképületek- Kel. Február 28-án de. 9 órakor. Megtekinthető : február 23-án 8—14 óra között a helyszínen, Kaposvár, Nyár u. 140. sz.________(176767) K eszthelyen, Stromfeld A. utca 13 3. alatt, négyszobás, kétszintes, központi fütéses, gázos társasházrész eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, hétvégén egész nap. (135499) Boglár központjában kétszobás, kertes, garázsos öröklakás Balatonhoz, állomáshoz közel eladó. Ugyanitt import konyhabútor és 3—5 m-es padlószőnyeg újszerű állapotban eladó. Érdeklődni lehet a látszerészüz- letben, Dózsa Gy. u. 1.___________(114393) Nagylámpás, 1300- as Volkswagen, teljes karosszéria-felújítással, motorhi- básan eladó. Májusig műszakiztatva. Érdeklődni: Kaposvár, Hunyadi J. u. 67. Egész nap. __________________(7368) U L-es forgalmi rendszámú 1200-as Lada eladó. Érdek-, lődni lehet: Klotz, Szőlősgyörök, Táncsics M. u. 12. ________________(114758) Z A-s Barkas eladó vagy személygépkocsira cserélném. Beck Attila, Kapós- újlak, Dózsa u. 51. ________________(176746) 4 04-es dízel Peu- geot-motor üzemképesen eladó. Kasza, Siófok, Somogyi u. 51. (114664) Kőművest, festőt felveszek. Székely. Kaposvár, Kisfalu- dy u. 41 a. (176715) Egy ló és négy választó üszőborjú eladó. Gige, Kos- suth u. 20, (7393) Igényesnek 46-os méretű vörösróka félbunda eladó. Érdeklődni Kaposváron a Budalakk fes- tékboltban. (1767 ■ 200 kg-os magyartarka bikaborjú sürgősen eladó. So- mogyvár, Bartók B. u. 38. (176771) T" fii MŰSOR Csikiy Gergely Színház, Ka. posvár 19 órakor: A VIHAR. Noszlopy-bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor: BALEKOK. Szabad Ifjúság de. 10, du. 5 órakor: MÁTYÁS, AZ IGAZSÁGOS, este 7 órakor: JÖRGENSEN. A ZSARU (14). Mozimúzeum du. fél 6 órakor: FILM KLUB. Siófok este 7 órakor: SZEXMISSZIÓ (14). Marcali este 7 órakor: FRANCES (16). Nagyatád du. 5 és este fél 8 órakor: A TENGER ZAMATA (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.55: Tévétorna. 9.00—9,50: Iskolatévé. 9.50—12.00: Nyugdíjas délelőtt. 10.10: Gazdag szegé- nyék. 12.00: Képújság. 15.00— 16.10: Iskolatévé. 16.15: Hírek. 16.20: Postafiók 250. 16.40: A győzelem stratégiája. 17.55: Három nap tévéműsora. 18.00: Ablak. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hlradó. 20.00: Szeszélyes évszakok. 21.20: Mexikó ’86. 21.45: Nézze meg az ember (Reklám). 22.00 : Leviathan. 23.35: Tv-híradó 3. 23.45: Himnusz. koztató-mozaik adás. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Adj nekem szárnyakat — sorozat gyerekeknek. 18.15: Családi magazin. 18.45: Számok és betűk — vetélkedő. 19.05: Tv-naptár. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00 : A háború szele — filmsorozat. 21.00: Szó rakoztató adás. 21.45: Tv-napló. 22.00 : Tíz után. 23.30: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.15: Mai kulturális programok. 8.25: Fűtől fáig. 8.55: Marcella Pobbe és Nikola Ni- kolov operaáriákat énekel. 9.33: Bokorban szél matat. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Hírek. 10.05: Atta Troli. 10.10: Hétszínvirág. 10.40: Iránytű. 10.59—11.00: Lottóeredmények. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Déry Tibor: Az ámokfutó. 12.59: Új lemezeinkből. 14.00: Hírek. 14.10: Kamaramuzsika. 15.00: Nemzetiségeink életéből. 15.30: Sándor János népi zenekara játszik, Kovács Andor gitározik. 16.00: Hírek. 16.05: Toportyán Tódor a mezei könyvnapon. 17.00: Ízlés és tanítás. 17.25: Évszázadok mesterművei. 18.15: Hal voLt, hol nem volt... 18.28: Műsorismertetés. 18.30: Esti magazin. 19.15: Magyarország ’86. 20.15: Kórusok, hangszerszólók. 20.55: István, a király. 21.30: Változások előtt — változások után. 22.00 : Hírek. 22.20 : Tíz perc külpolitika. 11.30: Leporoló. 23.00: A dzsessz világa. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. Budapest 2 17.40: Képújság. 17.45: Ütrava- ló. 18.20: Tau bácsi. 18.55: Képújság. 19.00: Koncertközvetítés Pozsonyból. 20.00: Káin földjén. NSZK rövidfilm. 20.45: Tv-híradó 2. 21.05: Mégsem a gólya hozza . . . 21.55: Feltört a .tenger? 22.25: Képújság. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Állatok para- dicsoma. 9.30: Orosz nyelvlecke. 10.00: Iskolatelevízió. 10.30: Elkoptatva — Amerikai film. 12.00: Belföldi riport. 13.00: Hírek. 18.00: Osztrák képek. 18.30: MI. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv- híradó 1. 20.15: Megoldatlan bűnügyek. 21.20: Anekdoták hangjegyekre. 22.05: Művész-darabok. Francia film. 23.00: Interjú Jean Cocteau-val. 23.10: Henze-utópia — Film Hans Werner Henze zeneszerzőről. 0.00: Megoldatlan bűnügyek — A nézők reakciói. 0.05: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 4.30—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Vincze Ottó zenés játékaiból. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Kishonti Ildikó énekel. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.00: Hírek. 13.05: Popzene sztereóban. 13.45: Időjárás- és vízállás jelentés. 14.00: Péntektől péntekig. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Fiataloknak! 19.00: Hírek. 19.05—19.15: Sport. 19.50: Egészségünkért! 20.00: Régi nóta, híres nóta. 21.00: Hírek. 21.05: A regényírás napja. 21.49: Hangszerszólók. 22.00: Kirándulás a spanyol popzenében. 23.00: Hírek. 23.20: Fúvósátiratok. 23.43: Népdalcsokor. 0.15: Vízjelző szolgálat. 0.15—4.20: Éjfél után. 3. MŰSOR Osztrák Tv 2 16.25: Poldark (7.) 17.15: A Fold él — Bolygónk portréja (4.) 18.00: Heti körkép. 18.30: Kung Fu — Tv-filmsorozat. 19.30: Tv- híradó 1. 20.15: Austrian dakta- ri. 21.00: Újdonságok a moziban. 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: Kulturális magazin. 21.45: Sport. 22.45: Holnap te vagy soron — Amerikai film. 0.05: Hírek. Jugoszláv Tv 1 12.35: Elmulasztották — néz zék meg! 15.00: Művelődési műsor. 16.00: Jó napot! — Tájé9.00: Hírek. 9.05: Iskolarádió 9.38: Mahler: VII. szimfónia. 10.58: Mefistofele. 12.11: Magyar zeneszerzők. 13.00: Hírek. 13.05: Rádiószínház. 14.02: Rockarchívum. 14.46: Kéler Béla: Francia vígjáték nyitány. 14.56: A Scho- la Hungarica hangversenye. 16.05: A kamarazene kedvelőinek. 16.50: Déry Tibor: Az ámokfutó. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Az indiai klasszikus zene. 18.05: George Benson és George Duvivier felvételeiből. 18.30: Barokk muzsika. 19.00: Hírek. 20.25: Fiatalok a seregben. 20.55: Leo Delibes születésének 150. évfordulóján. 23.30—23.33: Hírek.