Somogyi Néplap, 1984. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-24 / 302. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KRÜCKLER JÓZSEF ny. zászlós életének 62. évében elhunyt. Temetése 1985. január 3-án 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (1877) Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, LAPISZLAI MIKLÔSNÉ rövid szenvedés Után elhunyt. Temetése később lesz, (187S) Mély fájdalommal tudatjuk roind- azokfoil, akik ismerték és szerették, hogy PATRIK 1STVÁNNÍJ Csapó Margit volt Béke utcai lakos életének 74. évében csendesen elhunyt. Temetése 1905. január 2-án 13,30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család, (1871) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. DEÁK ANTAI.NE Ulrich Mária december 12-én váratlanul elhunyt. Temetése december 28-án, pénteken 13.30 órakor lesz .a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. (1801) Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a mezőgazdasági főiskola vezetőinek és dolgozóinak és mindazoknak, akik a szeretett fiú, férj, édesapa, testvér, após, nagypapa, MATE SÁNDOR temetésén megjelentek, utolsó útjára kísérték, szer et et ük és tiszteletük jeléül sírjára koszorút, virágot he- 1 lyeztek, s részvétnyilvánításukkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. INGATLAN Siófok, Mátyás király u. 22-ben 100 n-olön kétszobás gázos lakrész eladó. Nyaralónak is alkalmas. Érdeklődni egesz nap. A Balaton egy percre. (44726) Eladó 28ü n-ö'l szőlő présházzal. Siófok belterületén. Érdeklődni: Siolok, Baj- csy-Zsilinszky u. 98. (44723) Tabou, az Óvoda u. 21. sz. alatt újonnan épült családi hák sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, délután. (44671) Balatonföldváron 167 n-öles, közművesített telek eladó. Építési engedély: családi házra. Irányár : 3000 Ft/n-öl. Leveleket : Tóth Erzsébet, Csorna, Kossuth L. u. 99. számra kérek. (037299) Eladó Fonyód-Bé- latelepen 10 éve épült 7 szobás, kétszintes, kertes családi ház, melléképületekkel. vállalati üdülőnek is megfelelő ! Érdeklődni : Szlttár László 7632 Pécs, Krisztina tér 26. Telefon: 06-72-23- 135. (72810) Táskán 1700 n-öl zártkerti Ingatlan — amelyből 200 n-öl- szőlő — nagy pincével eladó. Érdeklődni egész nap : Táska, Arany J. u. 12. Hosszú Istvánná. Lengyeltótiban a Petőfi utcában 270 n-öles szőlővel betelepített házhely eladó. Érdeklődni : Lengyeltóti, Petőfi u. 40. sz. alatt. (44539) Bahóesán, s Hársfa u. 22, sz, alatti háramszabás szute- rénas, tetőtérbeépí- téses ház eladó kpért 4- OTP-átválla- lássál. Érdeklődni mindennap, 17 óra után, (44566) JÁRMŰ PA-s Lada 1200-as személygépkocsi, báránybőr üléshuzattal eladó. Érdeklődni : 7—17 óráig, Horváth János, Nagyatád, Honvéd u. 16. (037277) UG-s Wartburg de Luxe jutányos áron eladó. Kaposvár, 48- as ifjúság útja 15. Varga. (1813) IX-es Volkswagen variant eladó. Tab, Kossuth u. 130., III. 18., Hajnal. (44745) Eladó 3 szobás családi ház, mellék- epuiettel + 2000 n-ől szántóval. Érdeklődni: Somogyvár, Petőfi u. 39. sz. alatt, egész nap. (037354) Darányban a Ber- csenyi-telep 7. szo- ba-konyha-kamra, folyoso, zárt veranda, istálló, pajta, gazdasági épülettel 400 n-ol kerttel eladó. Érdeklődni: Vajda József, Pécs, 7634 Pellérdi út 1.x vagy a helyszínen, Szabó Józsefnénél. (72812) Zselieszentpálon 1800 n-öl telek megosztva is eladó. Érdeklődni ugyanott : Petőfi S. u. 24. Egerszegi Gyula. (1784) Balatonszabadi faluban 1500 n-ölön fekvő kétszobás, összkomfortos családi ház eladó vagy siófoki lakásra cserélhető, megegyezéssel. Érdeklődni: Balatonszabadi, Kossuth u. 92. Telefon: Siófok 10-682. (44688) Siófokon a Kandó utca 3. szám III. 11. alatt öröklakás, (háromszobás, összkomfortos, 86 m2) azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. (44691) EGYÉB Gyerekszekrénysor (5 db-os), egy kisméretű szekrénysor eladó. Nagyatád, Zalka Máté u. 12., fszt. 2. (44681) Siófokon Balaton- parti hal- és pecsenyesütő sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap, 8624 Balatonszárszó, Móra Ferenc utca 8. (44692) 600-as szalagfűrész (magánjáró) eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 52. Kumpf. Miklós. (037437) Kellemes karácsonyi ünnepeket és y eredményekben gazdag, boldog új esztendőt kíván minden kedves vásárlójániak a KARG autósbollit! Kaposvár, Somogy Áruház éliőtitá pavilonsor. (1856) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK ÜNNEPI MŰSOR A Kaposvár és Vidéke Afész felvételre keres egy Panther autódarukezielőt építőipari gépkezelői jogosítvánnyal. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen az áfész személyzeti osztályvezetőjénél, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. (72795) Egy könyvkötő szakmunkást fölveszünk. Jelentkezés: Szolgáltatóipari szövetkezet, Latinca S. u. 8., a műszaki vezetőnél. (72852) A BEV Csemege és Édesipari Gyár balatonboglári csokiüzemébe női dolgozókat keres, két- műszakos betanítottmunkára, a téli szezon idejére (októbertől áprilisig). Biztosít : munkaruhát, ebédet, utazási hozzájárulást. Bérezés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Szakmunkásüdülő, Balatonboglár, Hunyadi u, 96. sz. alatt Spák Csaba üzemvezetőnél. (72606) Egész évben üzemelő üdü'ő felvételre keres: főzni is tudó cukrászt, villanyszerelőt és karbantartó fűtőt, valamint dél- utános takarítónőt. Jelentkezés írásban. Balatonföldvár 8623 Pf. : 15. (44678) Szövetkezetünk vállal 1985. második negyedévtől magasépítési, karbantartási munkákat. (Üj épületek építését, régi épületek karbantartását.) Somogy Népe Mg. Tsz, Lengyeltóti, Fonyódi u. 10. Telefon: 53. (72640) Takarítónőt fölveszünk. Jelentkezés: Szolgáltatóipari Szövetkezet, Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 11. (72855) A Kaposvári Városi Tanács V. B. terv- és munkaügyi osztálya felvételre keres felsőfokú közgazdasági végzettségű dolgozót tervező-elemzői munkakörbe. Fizetés : megegyezés szerint. (72856) A siófoki távbeszélő központba érettségizett adminisztrátort keresünk. Jelentkezni lehet : Nagy Sándor központvezetőnél, Siófok, Fő u. 186. (72826) A Műszaki Erdészet (Kaposvár, Cseri út 20.) fölvesz komplett kőművesbrigádot, festőket és ácsokat. Jelentkezni lehet Kiár András műszaki vezetőnél. (72798) A Tab és Vidéke Afész pályázatot hirdet pénzügyi osztályvezetői állás betöltésére. Pályázati feltételek: pénzügyi- és számviteli főiskolai végzettség és legalább háromévi szakmai gyakorlat vagy mérlegképes könyvelői képesítés és legalább ötévi szakmai gyakorlat. Bérezés: az 5/1983. (XI. 12.) ME. sz. rendelet és a kollektív szerződés alapján, megegyezés szerint. Pályázatot hirdet továbbá az „A” kategóriás ABC-kisáruház vezetőhelyettesi beosztására. Pályázati feltételek : kereskedelmi szakközépiskolai érettségi és legalább háromévi szakmai gyakorlat vagy boltvezetői bizonyítvány és egyévi szakmai gyakorlat. Bérezés: a 12/1983. (XII. 17.) ABMH. sz. rendelkezésben és a kollektív szerződésben foglaltak alapján, megegyezés szerint. A pályázatokhoz részletes önéletrajzot és erkölcsi bizonyítványt kérünk. Fölveszünk továbbá „C” kategóriás vegyesboltba egységvezetőt és helyettest (házaspárok előnyben),' hentes eladót. Jelentkezni lehet személyesen a Tab és Vidéke Afész személyzeti vezetőjénél vagy írásban (Tab, Kossuth L. u. 1.). (44674) Hétfő Kaposvár, Vörös Csillag, du. 3 órakor: A KURTA FARKÚ PETI CICA. Szabad Ifjúság, du. 4 órakor: HÜVELYK PANNA. Mozimiizeum, du. fél 4 órakor: DONALD KACSA ËS A TÖBBIEK. Siófok, du. 3 órakor : NO, MEGÁLLJ CSAK! Marcali, du. 3 órakor: 101 KISKUTYA. Barcs, du. 4 órakor: HöfehEr ES RPEBAPJRQS. televízió Budapest ), 8.05: Tévétorna. 640; Játszunk bábszínházát! 8.50: Bárányszámláló, csphsziovák film, iq,;o: Tündérszép és a szörny, NDK tévéfilm. 11.50—12.30: Karácsonyi utazás. Csehszlovák tpvékomé- dta. 14,50: Kóruejubüeuro. 15.10 : Mese Szaltán cárról, Szovjet mesefilm. 16,35 : Barátom, Bonca. Tévéfilm, 17.55; A téli osil- lag meséje. 18.35: Karácsonyi ajándék. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Hírek. 20.05: Vers — mindenkinek. 20.10: ör- dögölö Józsiás. Tévéjáték. 22.00: Szereti ön Brajimaot? Amerikai film. Budapest 2. ■ 20.00: Händel: Messiás. 22.20: Töredék. 22.45: Britten: Szent Miklós-kantáta. Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. ,17.45: Meseváros — sorozat gyermekeknek. 18.00: Mítoszok és legendák. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Videolskola. Ifjúsági adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló, 20.00: Dráma. 21.30: Kiválasztott pillanat. 21.40: A világ ma — külpolitikai adás. 22.10: Egy szerző egy film. 22.25: Tv-napló. Osztrák tv I. 9.00: Hírek. 9.05: Christine cicája. Francia ifjúsági film. 10.05: Hufeland leányai. 11.45: Pinocchio. Musical. 13.00: Hirek. 13.05; Fényt a sötétbe! 13.20: Eder mester. 13.45: John Denver utazása a Rocky Mountains-be. 14.35: Amikor minden és mindenki aludt. Képeskönyvtörténet. 15.05: A varázslat. 15.40: Keressük a karácsonyi csillagot! Rajzfilm, 16.05: Állatok tanácskozása. Rajzfilm. 17.35: A diótörő. Rajzfilm. 19.00: Ausztria — ma, 19.30: Tv-híradó 1. 2045: Jakob és Adele. Tévéjáték. 2145: Szegény gazdag lány — kicsi Glória. Amerikai film. 0.05: Hirek. Osztrák tv II. 9.00: Fényt a sötétbe! Ünnepelni és segíteni. 19.30: Tv-híradó 1. 20.00: Fényt a sötétbe! 2045: Téli legenda. Alomjáték. 21.35: Sztárok gála-hangversenye, a gyermekekért. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Kellemes ünnepeket! 8.00: Hírek. 8.05: Pesti házak titkai. 8.20: Mit üzen a rádió? 9.00: A hét zeneműve. 9.30: A hét költője. Arany János. 9.39: Ki kopog? 10.00: Hírek. 10.05: A pozsonyi Ifjú Szívek magyar dales táncegyüttes műsorából. 10.36: Karácsonyi pásztorocskák. 10.51 : Sebestyén András: Két tétel táncritmusban. 11.00: Bette Davis énekel. 12.00: Hírek. 12.05: Pablo Casals gordonkázik. 12.40: Az ünnep szeretete. 13.10: Népszerű kettősök olasz operákból. 13.54: Édes anyanyelvűnk. 14.00: Hírek. 14.10: Az utak összefutnak. 14.40: Bach: V. brandenburgi verseny. 15.04: Karácsonyi zeneparádé. 16.00: Hírek. 16.05: Csillagszóró. 18.30: Hírek. 18.40: Néhány perc a halhatatlanságról. Hángjáték. 19.15: örökzöld dallamok. 20.11: Szép hangok özöne. 22.00 : Hírek. 22.10: Népdalok és furulyamuzsika. 22.30: Rádiószínház. A bizalom vonala. 23.38: Bizet: Az arles-i lány. 24.00: Hírek. 0.10: Rézfúvószene. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: Hírek. 7.52: Torna. 8.00: Hírek. 8.05: Diótörő. 9.00: Hírek. 9.05: Forró pillanatok. 9.50: Délelőtti torna. 10.00: Szombat délelőtt — hétfőn.. 11.00: Hírek. 12.00: Kis magyar néprajz. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: (Mesél a téli erdő. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Elvis Presley ünnepi albuma. 14.40: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. 15.00: Hírek. 15.05: Eugen Cicero zongorázik. 15.37: „Én szerettem és haragudtam.” 15,58: Egy óra Petress Zsuzsával. 17.00: Hírek. 17.05: Svéd Sándor nótafelvételeiből. 17.30: Húszas stúdió. 18.30: Prokofjev Péter és a farkas. 19.00: Hírek. 19.05: A tölgyek alatt. 19.15: Háromkirályok ajándéka. 20.00: „A virágok hatalma”. 21.00: Hírek. 21.05: Gyertyafényben. 22.20: Zenés képeslap. 23.00: Hírek. 23.10: Világsztárok operettfelvételeiből. 24.00: Csendes éj. 3. MŰSOR 7.00: Reggeli hangverseny. 8.00: Hírek. 8.43 : Népzene sztereóban. 9.30: Oberon. 10.19: Zenekari muzsika. 12.04 : Egri csillagok. 13.00: Hírek. 13.05: A hét zeneműve. Í3.35: Kamarazene. 14.45: „Röpülj hajóm!” 15.35: Stan Getz dzsesszkvartettj e. játszik. 16.00: Kocsis Zoltán két Mozart- zomgoraversenyt játszik. 16.49: Rossini operáiból. 17.36: A Magyar Vonósnégyes felvételeiből. 19.00: Hírek. 19.05: Händel: Messiás — oratórium. 21.29: „Az én árva életem.” 22.29: Romantikus kamarazene. 23.30: Hírek. Kedd Csilky Gergely Színház, 19 órakor : CIGÁNYBÁRÓ. Béílet- szünet. Kaposvár, Vörös Csillag, du. 3 és 5 órakor: A KURTA FAR- . KÛ PETI CICA, este 7 órakor: A SZERELEM CSAPDÁJA (14). Szabad Ifjúság, de. 10., du. 4, 6 és este 8 órakor: A JEDI V1SZ- SZATER. Mozimúzeum, du. fél 6 órakor: FILMMÜZEUMI HETEK: NAPFIVÉR, HOLDNŐVÉR 06), Rákóczi mozi, du. 6 órakor: CICÁK ÉS TITKÁRNŐK. Marcali, du. 6 órakor; az EGYIPTOMI UTAS. Nagyatád, du. 4, este fél o órakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT. I—II- (14). Barcs, du. 5 és este 7 órakor: haeAlcsappa (16), TELEVÍZIÓ Budapest 1, 9.05: Tévétorna. 9.10: Yxilon- show. 9.40: Karácsonyi emlék. 10.30: Cimbora. 11.05: „Háztetőmet magammal viszem”. 11.45— 12.00: Amerikai burieszk-parádé, 14.45: Süsü, a sárkány kalandjai. 15,20: Képűjság. 15.25: Legyél te is Bonca. Ifjúsági tévé- film. 16.49: Téltől tavaszig. 17.30: Operetthangverseny. 18.25: Sport, 1984. 10.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Hírek. 20.05: Csillagok háborúja. 22.00: Mensáros László. 22.55; Hírek. Budapest 2. 20.00: Párizsi élet. 23.IO : Képűjság. Jugoszláv tv 117.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Mit tudnak a gyerekek a szülőföldről. 18.15: Tv-naptár. 18.45: zene fiataloknak. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este-. 19.30: Tv-naptár. 20.00 : Gyújtópontban — belpolitikai adás. 20.45: Lottóhúzás. 20.55: A film klasszikusai: Rondo — jugoszláv játékfilm. 22.35: Tv-napló. Osztrák tv I. 9.25: Téli legenda. Alomjáték. 12.30: Az óriás korallzátony. 13.15: A világirodalom színterei. 14.00: Black Jack. Angol film. 115.45: Rígócsőr király. Meseíel- dolgozás. 17.30: Erdei otthon. Tévéíilmsorozat. 18.00: Boldog karácsonyt! Rajzfüm. 18.30: Osztrák népzene. 10.90: Ünnepnapi osztrák képek az alsó-ausztriai körzeti stúdióból. 19.30: Elfújta a szél. Amerikai film. 23.00: Susanne titka- Színházi közvetítés. 23.55: Hírek. Osztrák tv II. 15.00: Disney káprázatos karácsonyi show-ja. Amerikai fűm. 15.45: Kedvenc történetem. Hans Clarin felolvasása. J6.O0: A szent szószólók. 17.00: Hegynek föl — völgynek le. Zenés barangolás Ausztriában. 17.45: Belle epoque. Dokumentumműsor. 18.30: Döntés a fjordon. Tévéfümsorozat. 19.25: Osztrák kincsek. 19.30: Tv- híradó 1. 19.45: Fény és árnyék a világban. 20-.15 : A babatündér. Balettközvetítés. 21.05: A mór legendája. Tévéjáték. 22.05: Monsieur L. szédületes kalandjai. Francia—olasz film. 23.50: Száz mestermű. 0.00: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Kellemes ünnepeket! 8.00: Hírek. 8.05 : Énekszóval, muzsikával. 9.00: A Liszt Ferenc Kamarazenekar Mozart-hangverse- nye gyerekeknek. 10.00 : Hírek. 10.05: Hazajött egy katona. Hangjáték. 11.0«: „Jeles napok.” 12.00: Hírek. 12.05: Ismét — a javából! 14.00: Hírek. 14.10: Művészlemezek. 15.02 : Százhúszat verő szív. 16.00: Hírek. 16.05: Hangfotó. 17.00: Családi legendárium. 17.30: Olasz dalok. 17.45: A Szabó család. 18.16: Esti mese. 18.30: Hírek. 16.40: Történet egy emberről. 19.45: Népdalest. 20.25: A zenéről. 21.32: Esti kórusmuzsika. 22.00: Hirek. 22.10: A rádió lemezalbuma. 23.14: Szérű. 23.35: Operahármasok. 24.00: Hírek. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek! 7.00: Hírek. 7.05: A római katolikus egyház félórája. 7.35: Orgonamuzsika. 7.52: Torna. 8.00: Hírek. 8.05: „Móra Ferenc ködmönében ...” 9.00: Hírek. 9.05: Egy orvos naplója. 10.11 : Sarah Vaughn és Michel Legrand felvételeiből. 11.00: Hírek. 11.06: Nevetni is lehet... 12.01: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.20: Klasszikus operettekből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Csudanagyi, Télapó, a Komputer meg a többiek. 15.00: Hírek. 15.05: Ünnepi kívánságműsor. 17.30: Helyettem írták. 18.30: Archívumunkból. 19.00: Hírek. 19.05: Rockújság. 20.30: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 21.00: Hírek. 21.05: Randevú a Jókai klubban. 22.15: Kirándulás a spanyol popzenében. 23.00: Hírek. 23.10 : Reggae-melódiák dzsesszmuzsikusok előadásában. 24.00— 6.00: Éjféltől hajnalig. 3. MŰSOR 7.00: Reggeli hangverseny. 8.00: Hírek. 8.11 : Andreas Rothkopf orgonahangversenye. 9.13: Hacki Tamás és az Ex Antiquis együttes félórája. 9.43: Donizetti: Szerelmi bájital. 11.54: Egri csillagok. 1(3.00: Hírek. 13.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Hangfelvételek felsőfokon. H6.33: A kamarazene kedvelőinek. 17.46: Orfeusz. 18.30: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: A zeneirodalom remekműveiből. 20.30: Katona Klári, Sztevanovity Zorán és a Lo- comotív GT együttes felvételeiből. 21.11: Üj lemezeinkből. 22.10: Régi kövek beszélnek életről és halálról. 23.10: Toronyzene. 23.30: Hírek. Szerda Csiky Gergely Színház, 15 órakor : CIGÁNYBÁRÓ. Bérietszü- net. 19 órakor: CIGÁNYBÁRÓ. Bérletszünet. Kaposvár, Vörös Csillag, du. 3 lés 5 órakor: A KURTA FARKÚ PETI CICA, este 7 órakor: A SZERELEM CSAPDAJA (14). Szabad Ifjúság, du. 4, 6 és este 8 órakor: A JEDI VISSZATÉR. Latinca filmszínház, du. fél 6 órakor: SZUPERZSARU. Mozimúzeum, du. fél 6 órakor ! FILMMÜZEUMI HETEK : NAPFIVÉR, HOLDNŐVÉR (16). Nagyatád, du, 4 és este lél 8 órakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT I-II. (14), televízió Budapest 1. 8,05: Tévétoroa. 9,10i Hogyan működik? 8.25: Zsebtévé. 8.58: Alice csodaországban. 10.20; Csi- pike, az óriástörpe, Bábíilm. 11.20: Egy úr az űrből, 14,48; Süsü, a sárkány kalandjai. 14.30: Képújság. 14.35: Omega-koncert a Városligetben. 15.40: Vigyázat, vadnyugat! 17.40: A palást, 18.20: Sport, I9ij4. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00; Hírek. 20.05: „A” Csákányi. 20.55: A hét műtárgya. 21.00: Derrick. 22.00: Az Alpoktól az Alföldig. 23.55: Hírek. Budapest 2. 20.00: Shakespeare összes drámái a BBC feldolgozásában. Minden jó, ha a vége jó. Angol film. 22.20: Képújság. Jugoszláv tv 17.00r Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Marilyn — tv-sorozat gyermekeiének. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Szórakoztató adás. jo,15; Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20,00: Mozgó képek. Utána Dzsungel az aszfalton. Játékfilm, 22.30: Tv-napló. Osztrák tv I. 14.40 : Mariandl. Osztrák film. 16.05: A sóherceg. Mesefilm. 17.30: Erdei otthon. Tévéfilmsorozat. 18.00: A szkiták aranykln- csei. Filmtudósítás. 18.15: A St. Stephantói a St. Stephanig. Tájolás a Duna mentén. 19.00: Ünnepnapi osztrák képek akärteni stúdióból. 19.30: Tv-híradó. 1. 19.45: Sport. 20.15: A manézs sztárjai. 22.05: A bérgyilkos Tom legendája. Amerikai film. 23.40:. Hírek. Osztrák tv II. 9.00: A babatündér. Balettközvetítés. 9.50: Ameley, a hód és a király a tetőn. Mesejáték. 11.38: iSidney Shorr: A girl’s best friend. Amerikai film. 15.00: Te- rem-íocibajnokság. 17.15 : Hegyiek föl — völgynek le. Zenés barangolás Ausztriában. 18.00: Bűvészláda. 18.30: Döntés a fj or- don. Tévéfilmsorozat. 19.25: Osztrák kincsek. 19.30: Tv-híradó 1. 19.45: Fény és árnyék a világban. 20.15: Az erdészcsemete. Tévéfilm. 21.45: A kulisszák mögött: Luciano Pavarotti. 22.30: Luciano Pavarotti a Madison Square Garbenben. 23.55: Hirek. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Kellemes ünnepet! 7.22: Kopogtató. 8.00: Hírek. 8.05: Decemberi dalos népszokások. 8.35: Társalgó. 10.00: Hírek. 10.05: Kis magyar néprajz. 10.10: örökzöld dallamok;. 11.06: Néhány perc a halhatatlanságról. 11.41: Az MRT énekkara énekel. 12.00: Hírek. 12.05: Az új zene szolgálatában. 12.35: Opera-művészlemezek. 13.20: Munka után a Nagy családnál. 114.00: Hirek. 14.10: Népszerű muzsika, világhírű előadók. 15.14: Hadikarácsonyok. 16.00: Hírek. 16.05: Zenekari muzsika. 17.00: Vessző- paripánk. 17.30: Népi muzsika. 18.14: Esti mese. 18.30: Hírek. 18.46: A gólyakalifa. 19.55: Beethoven: IX. szimfónia. 21.00: Nemzedékek — a magányról. 22.00: Hirek. 22.15: Az archívumok mélyéről. 23.08: Éji muzsika. 24.00: Hirek. 0.10: Nóták. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek ! 7.00: Hírek. 7.05: Orgona muzsika. 7.52 : Torna. 8.00 : Hírek. 8.05 : Mese-zene gyerekeknek. 9.00: Hírek. 9.05: Slágermúzeum. 9.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Hogyhogy? 11.00: Hírek. 11.05: „Minden arc ismerős.” 12.05: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: „Ez is Beatles.” 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Szerpentin. 15.00: Hírek. 15.05: Walt Disney filmzenéiből. 15.30: Az Bkseption együttes és Thijs van Leer klasszikus feldolgozásaiból. 16.00: Poptarisznya. 20.02: Kedvenc kudarcaim. 21.00: Hírek. 21.05: Beszélni nehéz. 21.17: Vonópárbaj ’84. 22.37: Könnyűzene, hangszerszólók. 23.00: Hírek. 23.15: Zenés játékokból. 24.00—4.30: Éjféltől hajnalig. 3. MŰSOR 7.00: Reggeli hangverseny — öt évszázad zenéjéből. 8.00: Hírek. 9.10: Mozart: A varázsfuvola. 11.51: Egri csillagok. 13.00: Hírek. 13.05: A Cambridge-i King’s College énekkara énekel, a St. Martin-in-the-Fieds Kamarazene- kar játszik. 14.23: Hallgassuk újra! 16.00: „Röpülj hajóm!” 16.50: Dietrich Fischer-Dieskau dalestje. 18.07: Zenekari részletek Wolf-Ferrari operáiból. 18.30 : Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Zenekari muzsika. 19.45: Operettparádé. 20.30 : Thedonious-Monk-melódiák. 21.20: Reflektorfényben egy operaária. 22.00: Régi kövek beszélnek életről és halálról. 23.03: Francia sanzonok. 23.30: Hírek. Csütörtök Csiky Gergely Színház, 19 órakor: A VAGY VILLAMOSA. Vácon. Kaposvár, Vörös Csillag, du. 3 órakor: AKIT BULLDÓZERNEK HÍVTAK, du. 5 és este 7 órakor: LADY CHATERLEY SZERETŐJE (18). Mozimúzeum, du. fél 6 órakor: FILMMÜZEUMI HETEK : NAPFIVÉR, HOLDNŐVÉR (16). Rákóczi mozi: du. 6 órakor: A PISZKOS TIZENKETTŐ I—II. (16). Siófok, leste 7 órakor: FINOM KIS BORDÉLY (10). Rares, este 7 órakor: JIM cmiQ. TELEVÍZIÓ Budapest 1, 6,85; Tévétorna, 6,10: szünidei matiné, lű.io: Hogyan működik? 10,25; a világ nagyvárosai, u.15; Képújság. 16,20! Hírek. 16,25; Charite Rival. 17,15; Képújság. 17,20; Szaldó, 17.55: Sport 1964. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó, 20.00: Forró szél. 21.00: Panoráma. 22.05; ,,En így szerettem volna élni." 22.45: Tv-híradó 3. Budapest Z. 18.20: Képújság. 18.25 : szemtől szemben. 19.00: Száz híres festmény. 19.10: Román nemzetiségi műsor. 19.30: Mozart: g-moll szimfónia. 20.00 : Gondolkodó. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10 : A szerelem, 22.05: Képújság. Jugoszláv tv 16,15: Videooldalak. 16.25: Mind a hóra — művelődési dokumen- tumsorozat. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Műsorkiegészítés. 17.40: Hirek. 17.45: Az idő őrei — tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: A társadalomtudományok fejlődéséről. 18.45: Szórakoztató ’ adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Monitor — politikai magazin. 21.65: Vetélkedő. 22.05: Tv-napló. Osztrák tv I. 9.00: Hírek. 9.05: A mi világunk. Az idő halad. 9.30: Szegény gazdag lány — kicsi Glória. Amerikai film. 12.20: Idősek klubja. 15.00: Barry, a bernáthegyi kutya. Amerikai film. 16.30: A mi világunk. Az idő halad. 17.00: Hírek. 17.30: Erdei otthon. Té- véfilmsorozat. 18.00: Bűvészláda. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradő 1. 20.15: Beházasodom egy családba. 22.00: Jolly Joker. 22.50: Nemzetközi terem-focibajnokság. 0.05: Hirek. Osztrák tv II. 15.45: Az egészség nem ismer határokat. 16.30: Marco Póló. Té- véiilm. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Döntés a fjordon. 19.25: Osztrák kincsek. 19.30: Tv-híradó I. 20.15: Bűn, spleen és prófétái látomás. (George Orwel élete.) 21.15: Tv-híradó 2. 21.45: Kettes klub. Majd: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hirek. 8.20: Egy kis figyelmet kérek! 8.30: Beszélni nehéz. 8.45: Nicholas Nickleby élete és ka- 'iandjai. 9.44: Nefelejcs. 10.00: Hírek. 10.05: Mesterségünk címere 10.35: Garabonciás Boldizsár ze- zés sétái. 10.50: Nótacsokor. II. 31: Száz dollár. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Tolmácsolni az anyagokat. 12.55: Kóruspódium. 13.15: Harangozó Teréz régi magyar dalokat énekel. 11.30: Kritikusok fóruma., 14.00: Hirek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Zenekari muzsika. 15.00: Barátság. 15.30: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.00: Hírek. 16.05: Révkalauz. 17.00: „Mindig légy adósa valakinek.” 17.50: Népdalok, néptáncok. 18.14: Esti mese. 18.30: Esti .magazin. 19.15: A lepecsételt lakás. Hangjáték. 20.05: öt kontinens egy éve. 20.34 : Ausztria—Magyarország 8:2! 21.34: Török Erzsébet nép- dali elvételeiből. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: „Szavak az életről és a halálról.” 23.45: Verdi: Don Carlos. 24.00: Hirek. 0.10: Könnyűzene, hangszerszólók, PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.05: A Munkásőrség központi férfikara énekel. 8.20: A Szabó család. 8.50: Fúvósindulók. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Dzsessz. 12.30: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.00: Hírek. 13.05: Pophullám. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Zenés délután. 17.00: Hírek. 17.05: Dzsessz. 17.49: Megérjük a pénzünket! 18.30: Slágerlista. 19.00: Hírek. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.03: A Poptarisznya dalaiból. 21.00: Hírek. 21.10: Kabarécsütörtök. 22.20: Népdalkörök pódiuma. 22.45: Soltész Rezső énekel. 23.00: Hírek. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Éjféltől hajnalig. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.08: Kenessey Jenő: Az arany meg az asszony. 10.15: Pillanatkép. 10.20: Walter Klein két Haydn-szonátát zongorázik. 13.00: Hírek. 13.05: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 13.35: XX. századi operákból. 14.30: Törékeny sikerek. 15.00: Csak fiataloknak! 16.00: Kamaramuzsika. 17.00: Történetek állatokról. 17.30: Nikola Gjuzeiev operaáriákat énekel. 18.00: Fejezetek a cseh zene ezeréves történetéből. 18.30: Román nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Fegyverünk a dal. 19.35: Kórusainknak ajánljuk. 20.15: A nép- költészet és a Biblia. 20.36: Vivaldi: Tizenkét concerto. Op. 8. 21.35: Operaest. 22.51: Napjaink zenéje. 23.30: Hírek.